Weitere Informationen für den Einsatz im explosionsgefährdeten Bereich siehe Zusatzinfor- mation für die entsprechende Zündschutzart (separates Dokument). Die Thermometer Typ TC80 entsprechen der DIN EN 50446 und verwenden metallische und/oder keramische Schutzrohrwerkstoffe. Der Typ TC82 schützt das Thermoelement durch ein oder zwei Keramik-Schutzrohre oder ein Schutzrohr aus Siliziumcarbid. Optional besteht bei beiden Typen die Möglichkeit, die Lebensdauer durch die Anwendung einer...
Die Verantwortung für die Auswahl des Thermometers bzw. Schutzrohres, sowie für deren Werkstoffauswahl zur Gewährleistung einer sicheren Funktion in der Anlage bzw. Maschine obliegt dem Betreiber. WIKA kann während der Angebotserstellung lediglich Empfehlungen aussprechen, die sich an unseren Erfahrungen in ähnlichen Applikationen orientieren.
Beim Ausführen der verschiedenen Arbeiten an und mit dem Gerät muss das Fachperso- nal persönliche Schutzausrüstung tragen (z. B. Gaswarngerät, Klettergurt usw.). Im Arbeitsbereich angebrachte Hinweise zur persönlichen Schutzausrüstung befolgen! Die erforderliche persönliche Schutzausrüstung muss vom Betreiber zur Verfügung gestellt werden. WIKA Betriebsanleitung Typen TC80, TC82, TC83, TC84...
Wird das Gerät von einer kalten in eine warme Umgebung transportiert, so kann durch Kondensatbildung eine Störung der Gerätefunktion eintreten. Vor einer erneuten Inbetrieb- nahme die Angleichung der Gerätetemperatur an die Raumtemperatur abwarten. WIKA Betriebsanleitung Typen TC80, TC82, TC83, TC84...
Seite 29
Verschraubung wie unter Punkt 7 beschrieben lösen muss. Die zweite Person unterstützt währenddessen das Transportschutzrohr und zieht es vorsichtig ab. 2) Sonderausführung auf Anfrage (nur mit ausgewählten Zulassungen verfügbar) WIKA Betriebsanleitung Typen TC80, TC82, TC83, TC84...
Einschiebegeschwindigkeit von 1 cm/min [0,375 in/min] empfohlen. Bei den kleineren Durchmessern 10/15 mm [0,375/0,625 in] kann diese auf 50 cm/min [20 in/min] erhöht werden. Grundsätzlich erfordern höhere Prozesstemperaturen eine geringere Einschiebe- geschwindigkeit. WIKA Betriebsanleitung Typen TC80, TC82, TC83, TC84...
Seite 31
Messstoff aus diesem Grund explizit betrachten. Die Verantwortung für die Werkstoffauswahl zur sicheren Funktion des Thermometers/Schutzrohres in der Anlage/ Maschine obliegt dem Auftraggeber/Anwender. WIKA kann lediglich Empfehlungen aussprechen, die sich an unserer Erfahrung in ähnlichen Applikationen orientieren. Aufgrund der hohen thermischen, chemischen und mechanischen Belastungen, denen die Keramik- oder Saphir-Schutzrohre im Betrieb ausgesetzt sind, kann eine generelle Angabe über die Einsatzdauer nur bedingt gegeben werden.
Beschädigungen an Kabeln und Leitungen vermeiden. Feindrähtige Leiterenden mit Aderendhülsen versehen. 5.3.1 Typen TC80, TC82, TC83 Calitum mit Anschlusssockel ® Einfach-Thermoelement Doppel-Thermoelement Für die Zuordnung Polarität - Klemme gilt die farbliche Kennzeichnung der Plus-Pole am Gerät WIKA Betriebsanleitung Typen TC80, TC82, TC83, TC84...
Die G 1 ¼-Verschlusskappen des Anschlusskopfes an der Kopfseite des Kabelabganges öffnen und nach erfolgter Montage der Anschlussleitungen mit mindestens 50 Nm anzie- hen. Ein Öffnen der Verschlussschrauben an der Oberseite des Anschlussgehäuses sowie der gegenüberliegenden Verschlusskappen ist nicht zulässig. WIKA Betriebsanleitung Typen TC80, TC82, TC83, TC84...
Gerät unverzüglich außer Betrieb setzen. ▶ Sicherstellen, dass kein Signal mehr anliegt und gegen versehentliche Inbetriebnahme schützen. ▶ Kontakt mit dem Hersteller aufnehmen. ▶ Bei notwendiger Rücksendung die Hinweise unter Kapitel 8.2 „Rücksen- dung“ beachten. WIKA Betriebsanleitung Typen TC80, TC82, TC83, TC84...
Seite 35
Bei der Montage auf ein ausrei- ters durch thermisch bedingte chendes Spiel zwischen Schutz- Bewegung der Ausmauerung rohr und Ausmauerung achten Beschädigung des Thermometers Geeignete Dimensionierung durch herabfallende Festkörper im der Schutzrohre und geeignete Prozess Auswahl der Messstelle WIKA Betriebsanleitung Typen TC80, TC82, TC83, TC84...
Bei Reinigung von außen („Wash Down“) zulässige Temperatur und Schutzart beachten. ▶ Vor der Reinigung das Gerät ordnungsgemäß trennen. ▶ Notwendige Schutzausrüstung verwenden (abhängig von der jeweiligen Applikation; Das Thermometer selbst ist prinzipiell ungefährlich.). WIKA Betriebsanleitung Typen TC80, TC82, TC83, TC84...
Angaben im Sicherheitsdatenblatt für den entsprechenden Messstoff beachten. Thermometer nur im drucklosen Zustand demontieren. WARNUNG! Verbrennungsgefahr Beim Ausbau besteht Gefahr durch austretende, gefährlich heiße Messstoffe. ▶ Vor dem Ausbau das Gerät ausreichend abkühlen lassen! WIKA Betriebsanleitung Typen TC80, TC82, TC83, TC84...
8. Demontage, Rücksendung und Entsorgung 8.2 Rücksendung Beim Versand des Gerätes unbedingt beachten: Alle an WIKA gelieferten Geräte müssen frei von Gefahrstoffen (Prozessrückstände) sein und sind daher vor der Rücksendung zu reinigen. WARNUNG! Körperverletzungen, Sach- und Umweltschäden durch Messstoffreste Messstoffreste im ausgebauten Gerät können zur Gefährdung von Personen, Umwelt und Einrichtung führen.
Nach DIN EN 50446, max. 300 °C [572 °F], gasdicht bis 1 bar [14,50 psi] Anschlagflansch (TC80) Nach DIN EN 50446, verschiebbar ■ Nach DIN EN 50446 mit Gegenflansch, verschiebbar, gasdicht bis ■ 1 bar [14,50 psi] WIKA Betriebsanleitung Typen TC80, TC82, TC83, TC84...
Seite 40
65 bar [943 psi] 1) Die Angabe der Flanschdruckstufe entspricht nicht der maximalen Druckbelastung des Thermometers im Prozess. Weitere technische Daten siehe WIKA-Datenblatt TE 65.80, TE 65.82, TE 65.83 und TE 65.84 sowie Bestellunterlagen. WIKA Betriebsanleitung Typen TC80, TC82, TC83, TC84...
10. Zubehör 10. Zubehör Beschreibung Bestellnummer Spülpanel Typ PP82 14327396 siehe Datenblatt AC 80.19 Dichtscheibe für Stutzen siehe Datenblatt AC 80.21 Montagestangen 14297466 siehe Datenblatt AC 80.22 WIKA Betriebsanleitung Typen TC80, TC82, TC83, TC84...
Seite 44
WIKA subsidiaries worldwide can be found online at www.wika.com. WIKA-Niederlassungen weltweit finden Sie online unter www.wika.de. WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG Alexander-Wiegand-Strasse 30 63911 Klingenberg • Germany Tel. +49 9372 132-0 +49 9372 132-406 info@wika.de www.wika.de WIKA operating instructions models TC80, TC82, TC83, TC84...