WIKA TR57-M Betriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für WIKA TR57-M
Inhaltszusammenfassung für WIKA TR57-M
- Seite 27 Inhalt Inhalt 1. Allgemeines 2. Aufbau und Funktion 3. Sicherheit 4. Transport, Verpackung und Lagerung 5. Inbetriebnahme, Betrieb 6. Störungen 7. Wartung, Reinigung und Kalibrierung 8. Demontage, Rücksendung und Entsorgung 9. Technische Daten Anlage: EU-Konformitätserklärung Konformitätserklärungen finden Sie online unter www.wika.de. WIKA Betriebsanleitung Typ TR57-M...
-
Seite 28: Allgemeines
Das Fachpersonal muss die Betriebsanleitung vor Beginn aller Arbei- ■ ten sorgfältig durchgelesen und verstanden haben. Technische Änderungen vorbehalten. ■ Weitere Informationen: ■ - Internet-Adresse: www.wika.de / www.wika.com - Anwendungsberater: Tel.: +49 9372 132-0 Fax: +49 9372 132-406 info@wika.de WIKA Betriebsanleitung Typ TR57-M... -
Seite 29: Aufbau Und Funktion
Prozessanschluss 2.2 Beschreibung Das Rohroberflächen-Widerstandsthermometer Typ TR57-M besteht aus einem Temperaturfühler und einer Klemmvorrichtung (Rohradapter). Eine Temperaturänderung bewirkt eine Änderung des Widerstands- wertes des Sensors im Temperaturfühler. Diese Änderung kann direkt abgegriffen werden oder optional über einen Temperaturtransmitter in ein temperaturproportionales 4 ... -
Seite 30: Übersicht Der Prozessanschlüsse, Klemmvorrichtungsvarianten
Mit Transmitter - Prozesstemperaturbereich -20 ... +100 °C (-4 ... +212 °F), Ohne Transmitter Mit Tran max. 150 °C (302 °F) für 30 min Ohne Transmitter - Prozesstemperaturbereich -20 ... +150 °C (-4 ... +302 °F) M12x1 M12x1 SW18 WIKA Betriebsanleitung Typ TR57-M... -
Seite 31: Übersicht Der Rohradapter Mit Rohrdurchmesser
DIN 11866 Reihe B 63,5 2 ½" DIN 11866 Reihe C / ASME BPE 133 70,0 DN 65 EN 10357 Serie A 76,1 DN 65 DIN 11866 Reihe B 76,2 3" DIN 11866 Reihe C / ASME BPE 133 WIKA Betriebsanleitung Typ TR57-M... -
Seite 32: Lieferumfang
... kennzeichnet Gefährdungen durch elektrischen Strom. Bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise besteht die Gefahr schwerer oder tödlicher Verletzungen. WARNUNG! ... weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die durch heiße Oberflächen oder Flüssigkeiten zu Verbren- nungen führen kann, wenn sie nicht gemieden wird. WIKA Betriebsanleitung Typ TR57-M... - Seite 33 ... hebt nützliche Tipps und Empfehlungen sowie Informatio- nen für einen effizienten und störungsfreien Betrieb hervor. 3.2 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Widerstandsthermometer Typ TR57-M wird speziell zur Messung von Temperaturen an Rohrleitungen im Bereich von -20 … +150 °C (-4 ... +302 °F).
-
Seite 34: Personalqualifikation
Bestimmungen der geltenden gesetzlichen Vorschriften zur Unfall- verhütung erfüllen. Bedienpersonal Das vom Betreiber geschulte Personal ist aufgrund seiner Bildung, Kenntnisse und Erfahrungen in der Lage, die beschriebenen Arbeiten auszuführen und mögliche Gefahren selbstständig zu erkennen. WIKA Betriebsanleitung Typ TR57-M... -
Seite 35: Beschilderung, Sicherheitskennzeichnungen
130-00 max. 1.0 Nm Process temperature -20 ... +150 °C Process diameter 13.0 mmm (DN 10) or 12.7 mm (1/2”) WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG D-63911 Klingenberg Made in Germany 2017-02 Typenschild für Messeinsatz Replaceable measuring insert TR57-M ... -
Seite 36: Transport, Verpackung Und Lagerung
Gerät wie folgt verpacken und lagern: 1. Das Gerät mit dem Dämmmaterial in der Verpackung platzieren. 2. Bei längerer Einlagerung (mehr als 30 Tage) einen Beutel mit Trock- nungsmittel der Verpackung beilegen. WIKA Betriebsanleitung Typ TR57-M... -
Seite 37: Inbetriebnahme, Betrieb
Sonderausführung mit Transmitter: -20 ... +150 °C (-4 ... +302 °F) 5.1 Montage Das Rohroberflächen-Widerstandsthermometer Typ TR57-M besteht aus einem Temperaturfühler (Messeinsatz) und einer Klemmvorrichtung (Rohradapter). Der Rohradapter ist in vier Baugrößen erhältlich und wird über temperaturbeständige Silikoneinlagen an den prozessseitigen Rohrdurchmesser (DN 10 …... - Seite 38 Bedenkliche Montageposition, da die aufsteigende Abwärme der Rohre zu einer Verfälschung des Messergebnisses führen kann. Ideale Montageposition, sofern keine Luftblasenbildung erfolgt. Bedenkliche Montageposition, da aufsteigende Abwärme der Rohre und des Verbindungsflansches zu einer Verfälschung des Messer- gebnisses führen können. WIKA Betriebsanleitung Typ TR57-M...
- Seite 39 Anzugsdrehmoment von 0,5 ... 1,0 Nm wählen. 5.2 Elektrischer Anschluss Je nach Art der Anwendung muss der elektrische Anschluss vor mecha- nischen Schäden geschützt werden. Der elektrische Anschluss erfolgt über den Rundstecker M12 x 1 (4-polig). Ausgangssignal Pt100 ■ WIKA Betriebsanleitung Typ TR57-M...
- Seite 40 Kleinspannungen, die von der Netzspannung oder Spannung größer AC 50 V bzw. DC 120 V getrennt sind. Zu bevorzugen ist ein Anschluss an SELV- oder PELV-Stromkreise; alternativ ist eine Schutzmaßnahme aus HD 60346-4-41 (DIN VDE 0100-410) zu empfehlen. WIKA Betriebsanleitung Typ TR57-M...
-
Seite 41: Alternativ Für Nordamerika
Tritt ein interner Gerätefehler auf, erfolgt die Fehlersignalisierung aufsteuernd ca. 22 mA. Medientemperatur außerhalb der Spanne ■ Bei einer Überschreitung der im Transmitter konfigurierten Medien- temperatur läuft der Transmitter noch linear in folgende Grenzen: 3,7 mA (MBA); 22 mA (MBE). WIKA Betriebsanleitung Typ TR57-M... -
Seite 42: Störungen
Kontaktdaten siehe Kapitel 1 „Allgemeines“ oder Rückseite der Betriebsanleitung. Störungen Ursachen Maßnahmen Kein Signal/ Zu hohe mechanische Ersatz des Fühlers durch Leitungsbruch Belastung oder Über- eine geeignete Ausführung temperatur Fehlerhafte Messwerte Sensordrift durch Über- Ersatz des Fühlers durch temperatur eine geeignete Ausführung WIKA Betriebsanleitung Typ TR57-M... -
Seite 43: Wartung, Reinigung Und Kalibrierung
Transmittern 7. Wartung, Reinigung und Kalibrierung Kontaktdaten siehe Kapitel 1 „Allgemeines“ oder Rückseite der Betriebsanleitung. 7.1 Wartung Die hier beschriebenen Widerstandsthermometer sind wartungsfrei und enthalten keinerlei Bauteile, welche repariert oder ausgetauscht werden könnten. Reparaturen sind ausschließlich vom Hersteller durchzuführen. WIKA Betriebsanleitung Typ TR57-M... -
Seite 44: Kalibrierung, Rekalibrierung
24 Monaten zu rekalibrieren. Dieser Zeitraum verringert sich abhän- gig vom Einsatzfall. Die Kalibrierung kann durch den Hersteller sowie mit Kalibriergeräten vor Ort durch qualifiziertes Fachpersonal erfolgen. Entsprechend dem Bestimmungszweck eines Rohranlegefühlers, sollte die Prüfung auf einer kontrolliert beheizten Referenzfläche erfolgen (Trockenkalibrierung). WIKA Betriebsanleitung Typ TR57-M... -
Seite 45: Demontage, Rücksendung Und Entsorgung
Applikation; Das Thermometer selbst ist prinzipiell ungefährlich). ▶ Angaben im Sicherheitsdatenblatt für den entsprechen- den Messstoff beachten. WARNUNG! Verbrennungsgefahr Beim Ausbau besteht Gefahr durch gefährlich heiße Oberflächen. ▶ Vor dem Ausbau das Gerät ausreichend abkühlen lassen! WIKA Betriebsanleitung Typ TR57-M... -
Seite 46: Rücksendung
8. Demontage, Rücksendung und Entsorgung 8.2 Rücksendung Beim Versand des Gerätes unbedingt beachten: Alle an WIKA gelieferten Geräte müssen frei von Gefahrstoffen (Säuren, Laugen, Lösungen, etc.) sein und sind daher vor der Rücksendung zu reinigen. WARNUNG! Körperverletzungen, Sach- und Umweltschäden durch Messstoffreste Messstoffreste im ausgebauten Gerät können zur Gefähr- dung von Personen, Umwelt und Einrichtung führen. -
Seite 47: Technische Daten
2) Messergebnisse sind abhängig von der jeweiligen Einbausituation 3) Widerstandsthermometer mit geschirmter Leitung betreiben und den Schirm auf mindestens einer Leitungsseite erden, wenn die Leitungen länger als 30 m sind oder das Gebäude verlassen. Das Gerät geerdet betreiben. WIKA Betriebsanleitung Typ TR57-M... -
Seite 48: Thermometer Mit Direktem Sensorausgang Mit Pt100
3) Widerstandsthermometer mit geschirmter Leitung betreiben und den Schirm auf mindestens einer Leitungsseite erden, wenn die Leitungen länger als 30 m sind oder das Gebäude verlassen. Das Gerät geerdet betreiben. 4) Nur mit montiertem M12-Rundstecker oder bei Lagerung mit montierter M12-Schutzkappe WIKA Betriebsanleitung Typ TR57-M... - Seite 49 Baugröße 1 120 g ■ Baugröße 2 170 g ■ Baugröße 3 395 g ■ Baugröße 4a, 4b 955 g ■ Gehäuse CrNi-Stahl 1.4305 Adaptereinlage Silikon HTV/PTFE Weitere technische Daten siehe WIKA-Datenblatt TE 60.57 sowie Bestellunterlagen. WIKA Betriebsanleitung Typ TR57-M...
-
Seite 50: Anlage: Eu-Konformitätserklärung
Anlage: EU-Konformitätserklärung WIKA Betriebsanleitung Typ TR57-M... - Seite 52 WIKA subsidiaries worldwide can be found online at www.wika.com. WIKA-Niederlassungen weltweit finden Sie online unter www.wika.de. WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG Alexander-Wiegand-Strasse 30 63911 Klingenberg • Germany Tel. +49 9372 132-0 +49 9372 132-406 info@wika.de www.wika.de WIKA operating instructions model TR57-M...