Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
MONTAGEANLEITUNG
KLIMAGERÄT
VRF FÜR DIE
INNENINSTALLATION
Bitte lesen Sie diese Montageanleitung vor der Montage des Gerätes vollständig
durch.
Die Montage darf nur durch qualifiziertes Personal und muss gemäß den nationalen
Bestimmungen für elektrische Anschlüsse erfolgen.
Bitte bewahren Sie diese Montageanleitung nach dem Lesen zum späteren
Gebrauch auf.
Übersetzung der ursprünglichen Instruktion
Weitere Informationen finden Sie auf der CD oder auf der LG Website (www.lg.com).
Copyright © 2018 LG Electronics Inc. Alle Rechte vorbehalten.
www.lg.com
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für LG MULTI V ARUN050LMS0
Inhaltszusammenfassung für LG MULTI V ARUN050LMS0
- Seite 1 Bestimmungen für elektrische Anschlüsse erfolgen. Bitte bewahren Sie diese Montageanleitung nach dem Lesen zum späteren Gebrauch auf. Übersetzung der ursprünglichen Instruktion Weitere Informationen finden Sie auf der CD oder auf der LG Website (www.lg.com). www.lg.com Copyright © 2018 LG Electronics Inc. Alle Rechte vorbehalten.
-
Seite 2: Energiespartipps
ENERGIESPARTIPPS • Die Informationen in dieser Bedienungsanleitung sind ausschließlich für Die folgenden Hinweise helfen Ihnen, den Stromverbrauch des ausgebildete Servicetechniker vorgesehen, die Klimagerätes zu verringern. Beachten Sie für einen effizienteren mit den Sicherheitsvorkehrungen vertraut sind Einsatz des Klimagerätes die folgenden Hinweise: und über geeignete Werkzeuge und Testgeräte verfügen. - Seite 3 - Bei unsachgemäßer Montage kann das Gerät werden, um eine Gefährdung zu vermeiden. umkippen und Verletzungen verursachen. • Dieses Gerät muss mit einem • Gerät nicht auf einem defekten Montage- Versorgungsleiter versehen sein, der den standfuß montieren. nationalen Vorschriften entspricht. - Es besteht die Gefahr von Verletzungen, Betrieb Unfällen und Beschädigungen des Gerätes.
- Seite 4 Betrieb • Das Gerät so montieren, dass umliegendeNachbarn nicht durch Abluft oder • Das Klimagerät nicht an besonderen Lärmdes Außengerätes belästigt werden. Standorten betreiben. - So vermeiden Sie Streitfälle mit den - Die Leistung des Klimagerätes kann durch Öl, Nachbarn. Dampf, Schwefeldämpfe usw.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS • Schalten Sie das Gerät mindestens sechs Stunden vor dem Betrieb ein. ENERGIESPARTIPPS - Beim Betrieb unmittelbar nach Betätigung WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE des Netzschalters können innere Bauteile MONTAGE schwer beschädigt werden. Der Netzschalter muss während der Hauptsaison eingeschaltet DATEN DER AUSSENGERÄTE bleiben. -
Seite 6: Montage
MONTAGE Stromversorgung Kompressormodul: 380-415 V 3N~ 50 Hz Ermitteln der Aufteilung Legen Sie genau fest, wer für die Schalterstellungen zuständig ist. System(WP) Stellen Sie die Beziehungen zwischen Außen, Innen, Modell ARUN050LMC0 Fernbedienung und Zusatzanschlüssen her Vorbereitung der Anschlussskizze (Bereiten Sie einen Steuerungs-Schaltplan vor). Werkseitige Kältemittelmenge Maximale Anzahl anschließbarer Innengeräte Gründungsarbeiten zur Montage des... -
Seite 7: Auswahl Des Besten Standorts: Kompressormodul
AUSWAHL DES BESTEN STANDORTS: Kategorie Marke Beschreibung Montageort (mm) Rechts 10 oder mehr KOMPRESSORMODUL Links 10 oder mehr Kompressormo Hinten 10 oder mehr Es muss in Innenräumen installiert werden Vorn 500 oder mehr Umgebungstemperatur des Verdichtermoduls und des Oben 200 oder mehr Wärmetauschmoduls beträgt 5 ~ 35 °... -
Seite 8: Transportverfahren
TRANSPORTVERFAHREN Position der Dübelschrauben • Bei Transport des Artikels bitte untere Abbildung beachten. [Einheit : mm] • Zur Montage ausschließlich empfohlene Zubehörteile und Bauteile verwenden. ARUN050LMC0 Vorderblende Kompressormodul Wärmetauschermodul Montageuntergrund • Befestigen Sie das Gerät mit Schrauben (wie im Folgenden gezeigt), damit das Gerät bei Erdbeben oder Stürmen nicht herunterfällt. -
Seite 9: Montage: Kondensator-Modul
FALL 2 VORSICHT - Montieren Sie die Einheit so, dass sie in Richtung der • Sollte die Montage am Fußboden stattfinden, sollte das Entwässerungsöffnung geneigt ist, um eine einfache Entwässerung Kompressormodul nicht mit Ankerschrauben montiert werden. zu gewährleisten. • Sollte die Montage am Aufbau stattfinden, kann das POSITION DER KONSOLENSCHRAUBE Kompressormodul sicher mit Ankerschrauben, Muttern und - Eine Position, wo die Einheit ausgerichtet werden kann, und die das... -
Seite 10: Montage Des Wärmetauschermoduls
Montage des Wärmetauschermoduls Methode Schließen Sie die Kältemittelleitungen an das Wärmetauschermodul an. - Wählen und markieren Sie die Position für die Befestigungsschrauben. 1. Schneiden Sie die Flüssigkeitsleitung und die Gasleitung ab. - Bohren Sie das Loch für die Verankerungsschraube in die Decke. Kupfer- rohr Geneigt Uneben Rau... -
Seite 11: Prüfen Des Abflusses
Prüfen des Abflusses Kondensatleitung Innengerät 1. Entfernen Sie die Luftfilter. - Die Kondensatleitung muss mit Gefälle verlegt werden (1:50 bis 1:100). Vergewissern Sie sich, dass die Leitung nicht mit Gegengefälle verlegt wird, um ein Rückfließen zu verhindern. - Achten Sie darauf, beim Anschluss der Kondensatverrohrung keine Gewalt auf den Kondensatanschluss des Innengeräts auszuüben. -
Seite 12: Rohrleitungen Und Lagerung
Rohrleitungen und Lagerung VORSICHT Die Rohrleitung sollte den angegebenen Durchmesser besitzen und 1 Es sollte stets Stickstoff verwendet werden (niemals Sauerstoff, frei von Verunreinigungen sein. Beim Verstauen von Rohrleitungen Kohlendioxid oder Chevron-Gas): sollte darauf geachtet werden, dass Rohre nicht gebrochen, verformt Bitte den Stickstoff mit einem Druck von 0,02 MPa beaufschlagen. -
Seite 13: Anschluss Der Kühlmittelleitung Zum Kompressormodul
ANSCHLUSS DER KÜHLMITTELLEITUNG ZUM Aufladestation KOMPRESSORMODUL - Die Leitungsanschlüsse können auf der Oberseite oder Rückseite je Gasleitung nach Montageumgebung ausgeführt werden. Gasleitung zum - Vergewissern Sie sich bitte, dass beim Schweißen 0,2 kgf/cm Wärmetauschermodul Innengerät Stickstoff in die Leitung eingelassen werden. Flüssigkeitsleit - Wenn während des Schweißens kein Stickstoff einfließt, können in Flüssigkeitsleitung... -
Seite 14: Empfohlene Kältemittelrohre
Empfohlene Kältemittelrohre Kältemittelrohrleitungen Kompressoreinheit Kondensatoreinheit Schrägabzweigungsverfahren ⓐ : Kompressormodul ⓑ : Wärmetauschermodul ⓒ : 1. Zweigleitung (Schrägabzweigung) Gasrohr Flüssigkeitsrohr ⓔ : Innengeräte Zweigleitung Hauptleitung L2 ≤ 70 m ℓ ≤ 40 m h ≤ 15m Innengerät Zweigleitung L1 ≤ 30 m Innengerät ①... - Seite 15 WARNUNG Durchmesser Kältemittelrohr zwischen Zweigleitung und Zweigleitung (B, C) Gesamtkapazität der • Abzweigleitung kann nicht hinter dem Verteiler verwendet werden. Flüssigkeitsrohr Gasrohr vorausgehenden [mm(Zoll)] [mm(Zoll)] • Leitungslänge hinter der Verteilerabzweigung. Innengeräte [kW (Btu/Std.)] - Es wird empfohlen, den Längenunterschied der an die Innengeräte ≤...
-
Seite 16: Kältemittelbefüllung
Verteilungsmethode WARNUNG • Vorgehensweise bei einem Kältemittelleck Leitungsverteilung : Die ausgetretene Menge Kältemittel sollte aus Sicherheitsgründen nach der folgenden Berechnung berechnet Kompressormodul Kompressormodul Wärmetauschermodul Wärmetauschermodul werden. Gesamtmenge des Kältemittels im System ≤0.44 (kg / m Raumvolumen, in dem das Innengerät mit der geringsten Leistung installiert ist Verteilung 3. -
Seite 17: Montage Der Zweigleitungen
Montage der Zweigleitungen • Das Sammelrohr sollte mit einem im Bausatz enthaltenen Isolation isoliert werden. Schrägabzweigung Sammelrohr mit Ⓐ Zur Zweigleitung oder zum Innengerät der Isolation des Zweigleitungs- Bausatzes isolieren Ⓑ Zum Außengerät (s. Abbildung). • Die Zweigleitungen müssen horizontal bzw vertikal installiert werden (siehe folgende Abbildung). -
Seite 18: Leckprüfung Und Vakuumtrocknung
Leckprüfung und Vakuumtrocknung Vakuumtrocknung Es sollte eine Vakuumtrocknung mit Hilfe einer am Wartungsventil des Außengerätes Leckprüfung angeschlossenen Vakuumpumpe für Flüssigkeitsrohre, Gasrohre und Hochdruck- /Niedrigdruckrohre durchgeführt werden. (Zum Aufbau eines Vakuums in den Flüssigkeitsrohren, Es sollte eine Leckprüfung mit Stickstoffgas bei einem Druck von 3.8 MPa Gasrohren und Hochdruck-/Niedrigdruckrohren muss das Wartungsventil geschlossen sein.) (38.7 kgf/cm ) durchgeführt werden. -
Seite 19: Vakuum-Betrieb
Vakuum-Betrieb Wärmeisolation der Kältemittelrohre In dieser Betriebsart wird ein Vakuum im System aufgebaut, nachdem ein Die Kältemittelrohre müsse isoliert werden. Umwickeln Sie Flüssigkeits- Kompressor ausgetauscht oder ein AG bzw. IG hinzugefügt oder entfernt und Gasrohre jeweils mit hitzebeständigem Polyethylen ausreichender wurde. -
Seite 20: Durchbruchstellen
Durchbruchstellen Kompressormodul Wärmetauschermodul Innenwand (Unterputz) Außenwand Außenwand (auf Putz) Innengerät Innengerät Fernbe- Fernbe- dienung dienung Kompressormodul Wärmetauschermodul Boden (Feuerschutz) Rohrleitung Durchbruch bei Feuerschutz Innengerät Innengerät durch Dach und angrenzender Wand Fernbe- Fernbe- dienung dienung Zweiadriges abgeschirmtes Kabel Kompressormodul Ⓐ Manschette Wärmetauschermodul Ⓑ... -
Seite 21: Reglerkasten Und Kabelanschlüsse
Verbindungs- und Netzleitungen VORSICHT Verbindungsleitung Falls das 400 Volt Netzteil versehentlich an den “N”-Leiter angeschlossen - Typen : Kabelschirmung wird, ersetzen Sie die Inverter-Platine und den Transformator im Reglerkasten. - Querschnittsfläche : 1,0 bis 1,5mm - Maximal zulässige Temperatur : 60°C - Maximal zulässige Kabellänge : bis zu 300m Reglerkasten und Kabelanschlüsse - Entfernen Sie alle Schrauben an der Seitenblende und nehmen Sie... -
Seite 22: Feldverdrahtung
WARNUNG WARNUNG • Beachten Sie die gesetzlichen Bestimmungen für elektrische • Die Erdungsleitungen der Innengeräte dienen zur Vermeidung Geräte und Anschlüsse sowie die Bestimmungen Ihres von Unfällen durch Stromschläge bei eventuellen Leckströmen, Stromversorgungsunternehmens. bei Verbindungsfehlern auf Grund von Interferenzen sowie bei Motor-Leckströmen (ohne Rohranschluss). -
Seite 23: Überprüfung Der Einstellungen Der Außengeräte
Automatische Adressierung Die Adresse der Innengeräte erfolgt über die automatische Adressierung - Stellen Sie die Stromversorgung her und warten Sie drei Minuten. (Haupt- und Neben-Außengeräte, Innengeräte) - Halten Sie die ROTE Taste des Außengerätes fünf Sekunden lang gedrückt. (SW01C) - Daraufhin wird eine “88” auf der siebenteiligen LED-Anzeige der Platine des Außengerätes angezeigt. -
Seite 24: Einstellung Der Gruppennummer
Wahlschalter Kühlen/Heizen Modus Funktion Option Wert Aktion Anmerk Inhalt Anzeige1 Inhalt Anzeige2 Inhalt Anzeige3 Inhalt Anzeige4 I m I m pl e ment i e r u ngpl e ment Anzeige5 Betrieb aktivieren Wahlschalter Option Einstellung oFF op1~ Kühlen/Heiz ausgewä swert Leer EEPROM... -
Seite 25: Leiser Betrieb Bei Nacht
Leiser Betrieb bei Nacht Schneebeseitigung & schneller Abtaubetrieb Bei dieser Funktion wird der Lüfter des AG im Kühlungsbetrieb mit Betrieb aktivieren geringer Drehzahl betrieben, um die Lüftergeräusche des AG bei Nacht zu vermindern, wenn keine starke Kühlung erforderlich ist. DIP-Schalter auf Leiterplatine des Hauptgerätes auf Ein : Nr. 5 Leisen Betrieb bei Nacht aktivieren Mit ‘▶’, ‘◀’... -
Seite 26: Selbstdiagnosefunktion
Selbstdiagnosefunktion Fehleranzeige - Mit Hilfe dieser Funktion können Fehlertyp und -häufigkeit bei der Selbstdiagnose für das Klimagerät angezeigt werden. - Ein Fehlersymbol erscheint im Anzeigefenster der Innengeräte, auf der Kabel-Fernbedienung sowie in der siebenteiligen LED-Anzeige der Reglerkarte des Außengerätes (s. Tabelle). - Bei mehr als zwei gleichzeitigen Störungen wird der niedrigere Fehlercode zuerst angezeigt. - Seite 27 Anzeige Beschreibung Ursache der Störung Fehlender Anschluss der R, S, T Verkabelung des Fehlender Anschluss des Außengerätes Außengerätes Zu viele Innengeräteanschlüsse im Verhältnis zur Leistung des Übermäßige Leistung der Innengeräte Außengerätes Das Signal des Inverters wird von der Hauptplatine des Außengerätes Verbindungsfehler: Inverterplatine →...
-
Seite 28: Vermeidung Von Kältemittellecks
VERMEIDUNG VON KÄLTEMITTELLECKS - Mit Unterteilung und ohne Durchgang, der als Luftweg zum benachbarten Raum dienen könnte. Kompressormodul Wärmetauschermodul Lassen Sie das System von einem Monteur und Systemfacharbeiter gemäß den örtlichen Bestimmungen bzw. Normen gegen Lecks absichern. Falls keine örtlichen Bestimmungen in Kraft sind, gelten folgende Normen. -
Seite 29: Montage In Küstengebieten
MONTAGE IN KÜSTENGEBIETEN Modell-Bezeichnung Geräteinformationen VORSICHT • Produktbezeichnung : Klimaanlage • Klimageräte sollten nicht in Gebieten montiert werden, an • Modellname : denen korrosive Gase wie z. B. Säuren oder alkalische Gase auftreten können. Modellna • Das Gerät nicht an einem Ort mit direktem Seewind montieren (salzhaltige Luft).