Seite 1
• Die Montage darf nur durch qualifiziertes Personal und muss gemäß den nationalen Bestimmungen für elektrische Anschlüsse erfolgen. • Bitte bewahren Sie diese Montageanleitung nach dem Lesen zum späteren Gebrauch auf. TYP: Multi V-GERÄT MIT FRISCHLUFTZUFUHR www.lg.com P/NO : MFL63721901...
Gerät mit Frischluftzufuhr - Montageanleitung INHALTSVERZEICHNIS Montagevoraussetzungen Erforderliche Bauteile Erforderliche Werkzeuge Funktionen ......3 Sicherheitshinweise ....4 Montage o Füllstandsmesser Grenzwerte bei der Montage o Vier Schrauben Typ "A" o Schraubenzieher ..........7 o Anschlusskabel o Bohrmaschine o Kernbohrer Auswahl des optimalen Standortes......9 o Rohre: Gasseite o Bördelgerätesatz o Empfohlene rehmomentschlüssel...
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Um Verletzungen des Benutzers oder anderer Personen sowie Sachschäden zu vermeiden, müssen die folgen- den Anleitungen befolgt werden. n Lesen Sie vor der Montage des Raum-Klimagerätes dieses Handbuch aufmerksam durch. n Die hier angegebenen Vorsichtshinweise sollten beachtet werden, da sie wichtige sicherheitsrelevante Informationen enthalten.
Sicherheitshinweise Do not modify or extend the Das Klimagerät bei sehr Gehen Sie beim Auspacken power cable. hoher Luftfeuchtigkeit oder und bei der Montage bei geöffneten Türen und sorgsam vor. Fenstern nicht über einen längeren Zeitraum betreiben. • Es besteht Brand- oder •...
Seite 6
Sicherheitshinweise VORSICHT n Montage Überprüfen Sie das Gerät Den Ablassschlauch so Das Gerät muss immer nach der Montage oder nach anbringen, dass das Wasser waagerecht montiert werden. Reparaturarbeiten immer auf immer richtig ablaufen kann. Gaslecks (Kältemittel). • Eine zu geringe •...
Montage Montage Grenzwerte bei der Montage Lesen Sie diese Anleitungen sorgfältig und führen Sie die Schritte nacheinander aus. 1. Kombinierte Montage mit Gerät mit Frischluftzufuhr Anschlussart Kombination 1) Die Gesamtleistung des Gerätes mit Frischluftzufuhr sollte etwa 50-100% des Nur Geräte mit Frischluftzufuhr Außengerätes betragen.
48 kBtu/Std. 48 kBtu/Std. 48 kBtu/Std. 48 kBtu/Std. ZONE 1 ZONE 2 ZONE 1 ZONE 2 5. Kreislaufprüfung und Wartung Zur Kreislaufprüfung und Wartung des Gerätes mit Frischluftzufuhr sollte LG MV Version 5.8 oder höher verwendet werden. 8 Gerät mit Frischluftzufuhr...
Montage Wahl des optimalen Standorts Das Klimagerät sollte an einem Ort montiert werden, der die folgenden Voraussetzungen erfüllt. • Der Standort sollte mindestens das Vierfache des Gewichtes des Innengerätes tragen können. • Das Gerät sollte am Standort wie in der Darstellung gezeigt erreichbar sein. •...
Montage Deckenabmessungen und Lage der Aufhängungsschrauben BR-Geh use (48k) n Montage des Gerätes Montieren Sie das Gerät an der Decke. MÖGLICHKEIT 1 POSITION DER HALTEBOLZEN • Es sollte eine weiche Zwischenlage zwischen Gerät und Rohrleitung verwendet werden, um unerwünschte Vibrationen zu absorbieren. (Einheit: mm) Abmessungen Leistung (Btu/Std.)
Montage Innengerätemontage • Wählen und markieren Sie die Lage der • Setzen Sie die Dübel und Unterlegscheiben auf die Halteschrauben. Haltebolzen, um die Haltebolzen an der Decke zu • Bohren Sie die Bohrlöcher für die Dübel in die Decke. befestigen. •...
Montage MONTAGE, SONSTIGE Verbindungen und Rohre müssen vollständig abgedichtet werden. WÄRMEISOLATION Die Wärmeisolation muss den örtlichen Bestimmungen entsprechen. INNENGERÄT W rmeisolierung f r Rohrleitungen Anschluss f r Fl ssigkeitsrohr (separat erh ltlich) Thermische Isolierung f r K ltemittelrohr und W rmeisolation Rohrleitungen (separat erh Isolierung (separat erh ltlich) Schlauchklemme f r W rmeisolierung...
Montage VORSICHT 1. die Neigung des Innengerätes ist äußerst wichtig für den Abfluss von Klimageräten der Rohrführungsmodelle. 2. 2. Die Isolierung der Verbindungsrohre sollte eine Mindeststärke von 5 mm besitzen. Vorderansicht • • Das Gerät muss entweder waagerecht oder zum Ablassschlauch hin geneigt mon- tiert werden.
Montage VORSICHT : Bereiten Sie die Verkabelung nach Bestätigung der oben genannten Bedingungen wie folgt vor: 1) Never fail to have an individual power specialized for the air conditioner. As for the method of wiring, be guided by the circuit diagram posted on the inside of control box cover. 1) Für das Klimagerät muss immer ein eigener Stromkreis verwendet werden.
Montage Installieren der Kabel-Fernbedienung 1. Die Montagehalterung der Fernbedienung muss mit den enthaltenen Schrauben an der gewünschten Position befestigt werden. - Die Montagehalterung darf nicht gebogen werden, ansonsten kann die Fernbedienung nicht richtig eingesetzt werden. Die Fernbedienung muss an der Montagehalterung befestigt werden, falls vorhanden. 2.
Seite 16
Montage 4. Bitte schließen Sie das Anschlusskabel am Innengerät und an der Fernbedienung an. Bitte überprüfen Sie den korrekten Anschluss. Innengeräteseite Anschlusskabel 5. Bei einem Abstand zwischen Kabel-Fernbedienung und Innengerät von mehr als 10 m sollte ein Verlängerungskabel verwendet werden. VORSICHT Die Kabel-Fernbedienung darf nicht in die Wand eingelassen werden.
Montage Bedienelemente und Funktionen der Kabel-Fernbedienung (Zubehör) 1. Betriebsanzeige 2. Taste für Temperatureinstellung • Diese Taste dient nicht zum Einstellen der Raumtemperatur, sondern zum Einstellen der Temperatur der Abluft. 3. Taste für Lüftergeschwindigkeit • Die Lüftergeschwindigkeit ist in drei Stufen einstellbar. •...
Montage Bedienelemente und Funktionen der Kabel-Fernbedienung (Zubehör) 1. Taste fü r FLÜGELSTELLUNG Einstellung der einzelnen Flü g elstellungen. 2. FUNKTIONSWAHLTASTE Programmieren und Löschen der automatischen oder intelligenten Reinigungsfunktion, des elektrischen Erhitzers oder der Einzelsteuerung der Flü g elstellung. 3. NETZSCHALTER Ein- und Ausschalten des Gerätes.
Montage DIP-Schalterstellungen auf der Hauptplatine des Innengerätes Standardeinstellung Funktion Beschreibung Einstellung Aus Einstellung Ein Verbindungs- N/A (Standardeinstellung) SW1: SW2: Kreislauf N/A (Standardeinstellung) SW3: Gruppensteuerung Auswahl Master oder Slave Master Slave SW4: Potentialfreier Auswahl Potentialfreier Auswahl Kabel-/Kabellose Kontakt Kontakt Fernbedienung im Auto manuellen oder Automatikbetrieb...
Montage Gruppensteuerung einstellen 1.2 Gruppensteuerung 1 Kabel-Fernbedienung 1 + Standard-Innengeräte LGAP-Netzwerksystem Slave Master Slave Signal Slave 12 V Anzeige Fehlermeldung Zwischen Slave-Innengeräten dürfen ausschließlich serielle Signal- sowie Masseleitungen angeschlossen werden Master DIP-Schalter auf Leiterplatine (Innengeräte Kassetten- und Rohrführungsmodelle) Master-Einstellung Slave-Einstellung - Nr.
Seite 21
Montage 5. Bei einer Störung eines Innengerätes wird der entsprechende Fehler auf der Kabel-Fernbedienung angezeigt. Die übrigen Innengeräte können bei einer Störung des Innengerätes weiter angesteuert werden. 6. Während der Gruppensteuerung können folgende Funktionen genutzt werden. - Auswahl der Betriebseinstellungen (Betrieb/Stop/Modus/Temperatureinstellung) - Steuerung der Strömungsrate (Stark/Mittel/Gering) - Bestimmte Funktionen sind u.
Seite 22
Montage 3. Gruppensteuerung 3 Gemeinsame Montage von Innengeräten und einem Gerät mit Frischluftzufuhr LGAP-Netzwerksystem FAU- FAU- Signal Gerät Gerät Master Slave Master Slave 12 V Anzeige Fehlermeldung Master Master Bei gemeinsamer Montage eines Standard-Innengerätes und eines Gerätes mit Frischluftzufuhr müssen das Gerät mit Frischluftzufuhr und die Standardgeräte separat angeschlossen werden. (Die eingestellten Temperaturen sind unterschiedlich.) Alle übrigen Einstellungen gleichen denen der Gruppensteuerung 1.
Montage 4. 2 Fernbedienung 2 Kabel-Fernbedienungen + 1 Innengerät LGAP-Netzwerksystem Master Anzeige Fehlermeldung Master Slave 1. Es können bis zu zwei Kabel-Fernbedienungen an ein Innengerät angeschlossen werden. 2. An beide Fernbedienungen können sämtliche Innengerätetypen angeschlossen werden. 3. Es können mehrere kabellose Fernbedienungen gleichzeitig eingesetzt werden. 4.
Montage 5. Zubehörteile für Einstellung der Gruppensteuerung Zur Gruppensteuerung sind folgende Zubehörteile erforderlich. 2 Innengeräte + Kabel-Fernbedienung 1 Innengerät + 2 Kabel-Fernbedienungen ❈ PZCWRCG3-Anschlusskabel ❈ PZCWRC2-Anschlusskabel S lave Mas te r PZC WRC 2 PZCWRC G3 Maste r S lave Maste r 24 Gerät mit Frischluftzufuhr...
Einstellen des ESP-Wertes Einstellen des ESP-Wertes Mit Hilfe dieser Funktion wird die Stärke der einzelnen Luftströme geregelt. Diese Funktion dient zur Vereinfachung der Montage. • Eine unsachgemäße Einstellung des externen statischen Drucks der Rohrleitungen kann Fehlfunktionen des Klimagerätes verursachen. • Diese Einstellungen müssen von einem zugelassenen Techniker vorgenommen werden. Beim Gedrückt halten der Taste ( für drei Sekunden wird der Einstellungsmodus für die...
Seite 26
Einstellen des ESP-Wertes Stellen Sie mit den Tasten ( ) die gewünschte ESP-Lüfterstufe für die jeweilige Luftstromrate ein (siehe Schritte 4 und 5). Drücken Sie zum Speichern die Taste ( Drücken Sie zum Beenden die Taste ( ❈ Falls im Einstellungsmodus 25 Sekunden lang keine Eingabe erfolgt, wird der Einstellungsmodus automatisch beendet.