Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Endress+Hauser Memobase Plus CYZ71D Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Endress+Hauser Anleitungen
  4. Analyseinstrumente
  5. Memobase Plus CYZ71D
  6. Betriebsanleitung
Endress+Hauser Memobase Plus CYZ71D Betriebsanleitung

Endress+Hauser Memobase Plus CYZ71D Betriebsanleitung

Pc-basierte mehrkanal-flüssigkeitsanalyse mit datenbank
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Memobase Plus CYZ71D:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
BA00502C/07/DE/02.13
71227342
gültig ab:
Softwareversion 01.02.00
Products
Betriebsanleitung
Memobase Plus CYZ71D
PC-basierte Mehrkanal-Flüssigkeitsanalyse
mit Datenbank
Solutions
Services

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Memobase Plus CYZ71D

Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Memobase Plus CYZ71D

  • Seite 1 Products Solutions Services BA00502C/07/DE/02.13 71227342 gültig ab: Softwareversion 01.02.00 Betriebsanleitung Memobase Plus CYZ71D PC-basierte Mehrkanal-Flüssigkeitsanalyse mit Datenbank...
  • Seite 2 Datum Version Änderungen in der Software Dokumentation: Edition 10/2013 01.02.00 Erweiterung BA00502C/07/DE/02.13 • Schnittstelle zur Anbindung an eine Oracle Datenbank • Implementierung der Kombielektrode CPSx6D • Schnittstelle zum Datenaustausch mit dem W@M-Portal • Messstellenbezeichnung und Memoclip im Kalibrierreport • Graphische Darstellung aller Kalibrierungen im Kalibrierre- port •...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Memobase Plus CYZ71D Inhaltsverzeichnis Hinweise zum Dokument ..5 Programmstart ... . . 28 Warnhinweise ..... . 5 Genereller Programmaufbau .
  • Seite 4 16 Zubehör ....81 16.1 Zubehör Memobase Plus CYZ71D ..81 16.2 Messkabel ......81 16.3 Äußere Kennzeichnung der Sensoren .

  • Seite 5: Hinweise Zum Dokument

    Memobase Plus CYZ71D Hinweise zum Dokument Hinweise zum Dokument Warnhinweise Struktur, Signalwörter und Farbkennzeichnung der Warnhinweise folgen den Vorgaben in ANSI Z535.6 ("Product safety information in product manuals, instructions and other collateral materials"). Struktur des Hinweises Bedeutung Dieser Hinweis macht Sie auf eine gefährliche Situation GEFAHR aufmerksam.

  • Seite 6: Grundlegende Sicherheitshinweise

    Grundlegende Sicherheitshinweise Memobase Plus CYZ71D Grundlegende Sicherheitshinweise Anforderungen an das Personal ‣ Montage, Inbetriebnahme, Bedienung und Wartung der Messeinrichtung dürfen nur durch dafür ausgebildetes Fachpersonal erfolgen. ‣ Das Fachpersonal muss vom Anlagenbetreiber für die genannten Tätigkeiten autorisiert sein. ‣ Der elektrische Anschluss darf nur durch eine Elektrofachkraft erfolgen.

  • Seite 7: Betriebssicherheit

    Im Fall einer Reparatur, Werkskalibrierung, falschen Lieferung oder Bestellung muss das Pro- dukt zurückgesendet werden. Als ISO-zertifiziertes Unternehmen und aufgrund gesetzlicher Bestimmungen ist Endress+Hauser verpflichtet, mit allen zurückgesendeten Produkten, die mediumsberührend sind, in einer bestimmten Art und Weise umzugehen. Um eine sichere, fachgerechte und schnelle Rücksendung sicherzustellen: Informieren Sie sich über die Vorgehensweise und Rahmenbedingungen auf der Internetseite...

  • Seite 8: Sicherheitshinweise Für Elektrische Betriebsmittel In Explosionsgefährdeten

    Grundlegende Sicherheitshinweise Memobase Plus CYZ71D Sicherheitshinweise für elektrische Betriebsmittel in explosionsge- fährdeten Bereichen • Keinesfalls darf MemoLink im explosionsgefährdeten Bereich verwendet werden! MemoLink ist nicht als Feldgerät für die Installation im Industrieumfeld ausgelegt. • Das nach EG-Baumusterprüfbescheinigung BVS 12 ATEX 079 X zugelassene MemoLink stellt sicher, dass die Zündschutzart "Eigensicherheit"...

  • Seite 9: Identifizierung

    Memobase Plus CYZ71D Identifizierung Identifizierung Gerätebezeichnung 3.1.1 Typenschild MemoLink Typenschilder finden Sie: • auf der Rückseite von MemoLink • auf der Verpackung Folgende Informationen zu Ihrem MemoLink können Sie dem Typenschild entnehmen: • Herstelleridentifikation • Bestellcode • Seriennummer • Firmwareversion •...

  • Seite 10: Lieferumfang

    Identifizierung Memobase Plus CYZ71D Lieferumfang Der Lieferumfang umfasst: • Installations-DVD mit "Memobase Plus"-Setup, Betriebsanleitung und Videoclips • Seriennummer und Lizenzschlüssel • 1 ... 4 MemoLink-Sensoranschlussboxen • 1 ... 4 Memosens-Kabel CYK20 • 1 ... 4 USB-Kabel • Betriebsanleitung für MemoLink •...

  • Seite 11: Memobase Plus

    Memobase Plus CYZ71D Memobase Plus Memobase Plus Eigenschaften Memobase Plus ist eine Software, die ein zentrales Mess-, Kalibrier- und Sensordatenmanage- ment für Sensoren mit Memosens-Technologie bietet. Es ermöglicht die lückenlose Dokumentation der sensor- und messstellenrelevanten Daten, z. • Kalibrierhistorie inkl. Informationen zu verwendeten Referenzlösungen •...

  • Seite 12: Installation

    Installation Memobase Plus CYZ71D Installation Installationsassistent Der Installationsassistent führt Sie durch die Installation der Memobase Plus-Software. Er ent- hält außerdem die Update-Funktion. Falls Sie also Ihre Memobase Plus-Software aktualisieren möchten, starten Sie ebenfalls den Installationsassistenten. Bevor Sie mit der Installation starten: •...
  • Seite 13 Memobase Plus CYZ71D Installation Klicken Sie auf Weiter, um mit der Installation von Memobase Plus zu beginnen. Die Lizenzvereinbarung erscheint. – Lesen Sie die Lizenzvereinbarung bitte genau durch. – Wählen Sie Ich stimme der Lizenzvereinbarung zu und klicken Sie auf Weiter, um mit der Installation fortzufahren.
  • Seite 14 Installation Memobase Plus CYZ71D Wählen Sie, welches Datenbankmanagementsystem Sie installieren möchten. Wenn Sie den PostgreSQL Server installieren möchten, weiter mit Schritt 6. Wenn Sie eine Orcale Datenbank nutzen möchten, weiter mit Schritt 10. Wenn Sie den PostgreSQL Server installieren möchten, klicken Sie auf Weiter.
  • Seite 15 Memobase Plus CYZ71D Installation Wenn Sie den Speicherort der Installation ändern möchten, klicken Sie auf Wählen und wählen Sie den entsprechenden Ordner aus. Klicken Sie auf Weiter. Endress+Hauser...
  • Seite 16 Installation Memobase Plus CYZ71D Entscheiden Sie, ob Sie die Standardeinstellungen benutzen oder ob Sie Benutzerdefi- nierte Einstellungen benutzen möchten. ‣ Bei Standardeinstellungen sind folgende Datenbankparameter vorgegeben: – Servername: localhost – Verbindungs-Timeout: 60 s – Benutzername: postgres – Port-Nummer: 5436 – Datenbank: memobase –...
  • Seite 17 Memobase Plus CYZ71D Installation Für eine zentrale PostgreSQL-Serverinstallation wenden Sie sich an Ihre IT-Abteilung. Die Initialisierung kann über den Button "Datenbank zurücksetzen" erfolgen. Damit Zugriffe über das Netzwerk möglich sind, müssen folgende Einstellungen überprüft wer- den: – postgres.conf: listen_addresses = ’*’...
  • Seite 18 Installation Memobase Plus CYZ71D 10. Klicken Sie auf Installieren. 11. Klicken Sie auf Fertigstellen, um die Installation abzuschließen. Endress+Hauser...

  • Seite 19: Lizenzfreischaltung

    Memobase Plus CYZ71D Installation Lizenzfreischaltung Nach der Installation sind vom Sensor unabhängige Funktionen von Memobase Plus, wie z.B. die Benutzerverwaltung, verfügbar. Um die volle Funktionalität nutzen zu können, müssen Sie die webbasierte Lizenzierung durch- führen. Dies kann an dem PC erfolgen, auf dem Sie die Software installiert haben oder an jedem anderen PC mit Internetzugang.
  • Seite 20 Installation Memobase Plus CYZ71D • Der Aktivierungscode wird generiert. Folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm. Über den Button In Zwischenablage kopieren können Sie den Aktivierungscode zwi- schenspeichern. Wenn Sie in Schritt 2 auf den Link klicken, öffnet sich ein Fenster. Geben Sie dort Ihren Akti- vierungscode ein und folgen Sie den Anweisungen.
  • Seite 21 Memobase Plus CYZ71D Installation • Wenn Sie den Freischaltcode von Endress+Hauser an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse erhalten haben, geben Sie diesen im Feld "Freischaltcode" ein. Klicken Sie links unten auf OK. • Memobase Plus steht Ihnen nun in vollem Funktionsumfang zur Verfügung.

  • Seite 22: Datenimport

    Installation Memobase Plus CYZ71D Datenimport Wenn Sie bisher mit Memobase CYZ41D gearbeitet haben, können Sie Ihre Daten in Memobase Plus CYZ71D importieren. Starten Sie auf der DVD die Anwendung DBConverter.exe Machen Sie bei "Source Database" Angaben zu der zu importierenden Datenbank.

  • Seite 23: Datenbanksicherung

    Memobase Plus CYZ71D Installation Datenbanksicherung Um Ihre Memobase Plus PostgreSQL-Datenbank zu sichern, gehen Sie folgendermaßen vor: Starten Sie pgAdmin3.exe. Diese Anwendung finden Sie standardmäßig in folgendem Ord- ner: C:\Program Files\PostgreSQL\9.1\bin Machen Sie einen Doppelklick auf "PostgreSQL 9.1 (localhost:5436)". Das Fenster "Zum Server verbinden"...

  • Seite 24: Anschluss

    Anschluss Memobase Plus CYZ71D Anschluss Abmessungen der MemoLink-Sensoranschlussbox a0017142 Abb. 1: Abmessungen MemoLink Die MemoLink-Boxen können gestapelt werden. Auch dann ist die LED "Power / Data" gut sichtbar. Endress+Hauser...

  • Seite 25: Messeinrichtung

    Je Kanal sind folgende Komponenten erforderlich: • 1 USB-Kabel • 1 MemoLink • 1 Memosens-Kabel • 1 Sensor mit Memosens-Technologie a0017164 Abb. 2: Messeinrichtung für Memobase Plus CYZ71D PC mit Software USB-Hub USB-Kabel 1 ... 4 MemoLink-Boxen Memosens-Kabel CYK20 1 ... 4 Sensoren mit Memosens-Technologie Wenn der PC nicht über ausreichend viele USB-Buchsen verfügt, kann optional ein Hub...

  • Seite 26: Kabel Verbinden

    Anschluss Memobase Plus CYZ71D Kabel verbinden Verbinden Sie den Mini-USB-Stecker mit der Mini-USB-Buchse am MemoLink. Verbinden Sie den M12-Stecker mit der M12-Buchse am MemoLink. Es kann sowohl das flexible Memosens-Kabel CYK20 als auch das Memosens-Prozesska- bel CYK10 verwendet werden. a0017623 Abb.

  • Seite 27: Anschluss Im Explosionsgefährdeten

    Memobase Plus CYZ71D Anschluss Anschluss im explosionsgefährdeten Bereich a0018322-de Abb. 4: Anschluss im explosionsgefährdeten Bereich PC, USB-Kabel und MemoLink dürfen ausschließlich im ex-freien Bereich verwendet wer- den. Memosens-Kabel und Sensoren mit Ex-Zulassung dürfen auch in einer Ex-Zone betrieben werden, z.B. im Abzug.

  • Seite 28: Programmstart

    Programmstart Memobase Plus CYZ71D Programmstart Stellen Sie sicher, dass Memobase Plus entsprechend den Installationsanweisungen auf Ihrem Computer installiert ist. Stellen Sie sicher, dass MemoLink über den USB-Anschluss Ihres Computers angeschlos- sen ist. Starten Sie Memobase Plus, z.B. über das Desktop-Icon.

  • Seite 29: Genereller Programmaufbau

    Memobase Plus CYZ71D Genereller Programmaufbau Genereller Programmaufbau Hier finden Sie einige Informationen zum generellen Programmaufbau: • Für jede angeschlossene MemoLink-Box wird eine Reiterkarte generiert. Auf der Reiterkarte finden Sie Informationen zu: – Sensorausprägung und Seriennummer – Messstellenbezeichnung – Sensortyp Wird eine Sensorsimulation der Memocheck-Produktfamilie angeschlossen, so erschei- nen die Buchstaben "SIM"...

  • Seite 30: Editierfelder

    Genereller Programmaufbau Memobase Plus CYZ71D Editierfelder Im Programm gibt es an verschiedenen Stellen Editierfelder. Bei diesen haben Sie die Möglich- keit über Pfeile die gewünschten Werte anzupassen. Befindet sich der Cursor vor der Dezimal- stelle, so verändern Sie nur die ganzen Zahlen mit den Pfeiltasten. Steht der Cursor auf einer Stelle hinter dem Komma, so verändern Sie die Zehntel.

  • Seite 31: Hilfetexte

    Memobase Plus CYZ71D Genereller Programmaufbau Hilfetexte Hilfetexte Hinter manchen Textfeldern sind Hilfetexte hinterlegt. Wenn Sie den Mauszeiger über ein sol- ches Feld positionieren, erscheint ein Fragezeichen neben dem Mauszeiger. Um den Hilfetext anzuzeigen, klicken Sie auf die rechte Maustaste. Der Hilfetext verschwindet, sobald Sie die Maus bewegen.

  • Seite 32: Statusleiste

    Genereller Programmaufbau Memobase Plus CYZ71D Statusleiste In der Statusleiste werden aktuelle Informationen zur Benutzerverwaltung und aktive Fehler- meldungen angezeigt. Klicken Sie auf die Fehlermeldung, um detaillierte Informationen und Abhilfemaßnahmen zu erhalten. Klicken Sie bei aktivierter Benutzerverwaltung unten links auf "Angemeldeter Benutzer". Es öff- net sich ein Fenster mit den Optionen: •...

  • Seite 33: Messen

    Memobase Plus CYZ71D Messen Messen Im Menüpunkt MESSEN werden Ihnen folgende Fenster angezeigt: • Hauptwerte • Nebenwerte • Messgraph • Bezeichnung der Probe • Einstellungen zur Messung a0019163-de Einen erläuternden Videoclip finden Sie auf der DVD. Endress+Hauser...

  • Seite 34: Haupt- Und Nebenwerte

    Messen Memobase Plus CYZ71D Haupt- und Nebenwerte a0019134-de a0019133-de Abb. 7: Nebenwerte Abb. 6: Hauptwerte Es werden die Haupt- und Nebenwerte des angeschlossenen Sensors angezeigt, z.B. pH, Span- nung, Temperatur und Glasimpedanz. Bei pH-Sensoren ist in der Werkseinstellung die Automatische Temperaturkompensation (ATC) aktiviert.

  • Seite 35: Messgraph

    Memobase Plus CYZ71D Messen Messgraph Es werden die Live-Messwerte sowie der graphische Verlauf der Messwertentwicklung ange- zeigt. Die Messung startet automatisch sobald ein Sensor angeschlossen wird und stoppt, wenn ein Sensor abgezogen wird. Die Darstellung kann folgendermaßen angepasst werden: • Die Bildlaufleiste sowie das Mausrad können als Zoomfunktion verwendet werden.

  • Seite 36: Bezeichnung Der Probe

    Messen Memobase Plus CYZ71D Bezeichnung der Probe Es können verschiedene Angaben zur gemessenen Probe gemacht werden: Funktion Info Produkt Geben Sie die Bezeichnung des Produktes ein. Betrieb Geben Sie die Bezeichnung des Betriebs ein. Charge Geben Sie die Bezeichnung der Charge an.

  • Seite 37: Messungen

    Memobase Plus CYZ71D Messen Messungen Es können verschiedene Einstellungen zur Messung vorgenommen werden: Funktion Optionen Info Art der Messung Auswahl • Standardmessung: • Standardmessung Läuft, solange der Sensor angeschlossen ist. Aktu- • Langzeitmessung elle Messwerte werden durch Drücken des Spei- chern-Buttons in der DB abgelegt.

  • Seite 38: Kalibrieren

    Kalibrieren Memobase Plus CYZ71D 10 Kalibrieren 10.1 Definitionen Kalibrierung (nach DIN 1319): Ermitteln des Zusammenhangs zwischen Mess- oder Erwartungswert der Ausgangsgröße und dem zugehörigen wahren oder richtigen Wert der Messgröße (Eingangsgröße) für eine Mess- einrichtung bei vorgegebenen Bedingungen. Bei der Kalibrierung erfolgt kein Eingriff, der das Messgerät verändert.

  • Seite 39: Delta Steigung

    Memobase Plus CYZ71D Kalibrieren Eine typische lineare Beziehung ist die Nernst-Gleichung zur Berechnung des pH-Werts: - 2.303 RT U = U pH = -lg(a ), a Aktivität der Wasserstoffionen Rohmesswert in mV Nullpunkt (=Spannung bei pH 7) Relative Gaskonstante (8,3143 J/molK)

  • Seite 40: Kalibrierung

    Kalibrieren Memobase Plus CYZ71D 10.2.3 Delta Nullpunkt Die Software ermittelt den Unterschied zwischen den Nullpunkten bzw. Arbeitspunkten (ISFET-Sensor) der letzten und vorletzten Kalibrierung. Die Verschiebung des Nullpunkts bzw. Arbeitspunkts (Offset) ändert nicht die Empfindlichkeit der Messung, aber ein nicht korrigierter Offset verfälscht den Messwert.

  • Seite 41: Kalibrierarten

    Memobase Plus CYZ71D Kalibrieren 10.4 Kalibrierarten ISFET Redox Kombi Leitfähig- Leitfähig- Sauer- Chlor keit kond. keit ind. stoff amp. Temperatur Offset Zweipunkt Dateineingabe Zellkonstante Zellkonstante Daten- eingabe Einbaufaktor Airset Elektrolyt wechseln Sensorkappe wechseln Luft 100% rH H2O luftgesättigt Nullpunkt Einpunkt...

  • Seite 42: Offsetkalibrierung

    Kalibrieren Memobase Plus CYZ71D Offsetkalibrierung Eine Offsetkalibrierung ist insbesondere dann sinnvoll, wenn nicht der absolute pH-Wert son- dern nur die Abweichung zu einem Referenzwert interessiert. Anwendungen sind: • Prozesskontrolle • Qualitätssicherung Die Schwankungen des Prozesswerts sollten ±0,5 pH nicht überschreiten und die Prozesstem- peratur muss annähernd gleich bleiben.

  • Seite 43: Einbaufaktor

    Kalibrierstandards von staatlichen Metrologiebehörden. Dies ist insbesondere in der Pharmaindustrie von Bedeutung, weil dort die Rückführbarkeit der Kalibrierung auf inter- national anerkannte Standards zwingend erforderlich ist. Endress+Hauser verwendet zur Kali- brierung ihrer Prüfeinrichtungen SRM (Special Reference Material) der US-Behörde NIST (Nati- onal Institute of Standards and Technology).
  • Seite 44 Kalibrieren Memobase Plus CYZ71D Airset Während bei konduktiven Sensoren die Kalibriergerade aus physikalischen Gründen durch Null geht (ein Stromfluss von 0 entspricht einer Leitfähigkeit von 0), muss bei induktiven Sensoren die Restkopplung zwischen der Primärspule (Sendespule) und der Sekundärspule (Empfangs- spule) berücksichtigt bzw.
  • Seite 45 Memobase Plus CYZ71D Kalibrieren Steigung Probe Die Kalibrierung ist sowohl im Medium als auch an Luft möglich. Dazu messen Sie den Chlor-Rohwert mittels Referenzmessung. Diesen Referenzmesswert verwenden Sie zur Justage des Sensors. Sie können entweder Steigung oder den Nullpunkt mit dem Referenzwert kalibrie- ren.

  • Seite 46: Kalibrierung Durchführen

    Kalibrieren Memobase Plus CYZ71D 10.5 Kalibrierung durchführen 10.5.1 Allgemein a0019164-de Wählen Sie den zu kalibrierenden Sensor aus. Klicken Sie auf KALIBRIEREN und wählen Sie eine Kalibrierart aus. Entscheiden Sie, ob Sie begleitend zur Kalibrierung eine "As found - as left"-Messung durchführen möchten.

  • Seite 47: Prüfmittelverwaltung

    Memobase Plus CYZ71D Kalibrieren Nach der Kalibrierung haben Sie folgende Möglichkeiten: – Einen KAL.-REPORT anschauen, zu drucken oder als PDF zu exportieren. – Das KAL.-ERGEBNIS anschauen, zu drucken oder als PDF zu exportieren. Wenn Sie die Kalibrierung abbrechen möchten, können Sie jederzeit auf ABBRECHEN klicken.
  • Seite 48 Kalibrieren Memobase Plus CYZ71D a0019114-de In der Voreinstellung ist die Funktion "Nach Ablauf der Haltbarkeit Prüfmittel automatisch aus der Auswahlliste im Kalibriermenü entfernen." aktiviert. Wird das Kontrollkästchen deaktiviert und das Prüfmittel nach Ablauf des Haltbarkeitsdatums weiter verwendet, wird eine Warnmeldung angezeigt. Zusätzlich wird das abgelaufene Prüfmit- tel in der Auswahlliste "Bestehende Referenzlösungen"...
  • Seite 49 Memobase Plus CYZ71D Kalibrieren a0019251-de Beispiel für Sauerstoff Für die Kalibrierung von Sauerstoffsensoren stehen in der Regel die Umgebungsluft, reiner Sau- erstoff oder Natriumsulfitlösung zur Verfügung. Bei der "As found - as left-Messung" für einen Sauerstoffsensor ist hier exemplarisch das Anle- gen der Referenz "Umgebungsluft"...

  • Seite 50: As Found - As Left-Messung

    Kalibrieren Memobase Plus CYZ71D 10.5.3 As found - as left-Messung Die as found - as left-Messung dient der Dokumentation des Sensorzustandes direkt vor und nach der Justage zur lückenlosen Rückverfolgbarkeit. Die as found-Messung wird vor der Reinigung und Justage des Sensors mit einer Referenzlösung durchgeführt.
  • Seite 51 Memobase Plus CYZ71D Kalibrieren 10.5.4 Zweipunkt-Kalibrierung a0019165-de Bevor Sie mit der Zweipunkt-Kalibrierung beginnen können, müssen Sie mindestens zwei Puffer unter KALIBRIEREN > Prüfmittelverwaltung (vgl. Kapitel "Prüfmittelverwaltung") anlegen, deren Werteabstand > 1,0 pH beträgt. Wählen Sie den zu kalibrierenden Sensor aus.

  • Seite 52: Temperaturjustage

    Kalibrieren Memobase Plus CYZ71D 10.6 Temperaturjustage a0019111-de Klicken Sie auf KALIBRIEREN > TEMPERATUR. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Nach der Justage haben Sie folgende Möglichkeiten: – Einen KAL.-REPORT anzuschauen, zu drucken oder als PDF zu exportieren – Das KAL.-ERGEBNIS anzuschauen Wenn Sie die Kalibrierung abbrechen möchten, können Sie jederzeit auf ABBRECHEN klicken.

  • Seite 53: Dateneingabe

    Memobase Plus CYZ71D Kalibrieren 10.7 Dateneingabe a0019112-de Klicken Sie auf KALIBRIEREN > DATENEINGABE. Klicken Sie auf ÜBERNEHMEN. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Nach der Justage haben Sie folgende Möglichkeiten: – Einen KAL.-REPORT anzuschauen, zu drucken oder als PDF zu exportieren –...

  • Seite 54: Elektrolyt Oder Sensorkappe Wechseln

    Kalibrieren Memobase Plus CYZ71D 10.8 Elektrolyt oder Sensorkappe wechseln a0019113-de Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Endress+Hauser...

  • Seite 55: Kalibrierbeispiele

    Memobase Plus CYZ71D Kalibrieren 10.9 Kalibrierbeispiele 10.9.1 Sauerstoff Durch die vom MemoLink angelegte Spannung am Sensor erfolgt die Polarisierung des ampero- metrischen Messsystems. Deshalb muss nach dem Einschalten des MemoLinks und der Soft- ware Memobase Plus bei angeschlossenem Sensor die Polarisationszeit abgewartet werden, bevor mit der Kalibrierung begonnen werden kann.
  • Seite 56 Kalibrieren Memobase Plus CYZ71D Wenn nein: Klicken Sie auf START. 10. Wählen Sie den Mediumsdruck aus: – Prozess – Umgebungsluft – Ortshöhe Geben Sie anschließend dementsprechend Prozess-Druck [hPa], Luftdruck [hPa] oder Ort- höhe [m] an. 11. Reinigen Sie den Sensor, bevor Sie ihn in das Medium oder die Luft bringen.

  • Seite 57: Leitfähigkeit

    Memobase Plus CYZ71D Kalibrieren 10.9.2 Leitfähigkeit Entscheiden Sie vor der Kalibrierung, ob Sie eine "As found - as left-Messung" durchführen möchten. Wenn ja, legen Sie unter KALIBRIEREN > Prüfmittelverwaltung (siehe Kap. "Prüfmit- telverwaltung") eine Referenz an. Zellkonstante Beachten Sie die "Hinweise zur Durchführung einer Kalibrierung".

  • Seite 58: Sensoren

    Sensoren Memobase Plus CYZ71D 11 Sensoren 11.1 Einstellungen Unter SENSOREN > EINSTELLUNGEN werden Angaben zum angeschlossenen Sensor gegeben. Des Weiteren wird die dazugehörige Vorlage mit Vorlagenart und -name angezeigt. Am Namen erkennen Sie, ob dies eine Vorlage mit Standardeinstellungen oder eine neu angelegte Vorlage mit geänderten Einstellungen ist.
  • Seite 59 Memobase Plus CYZ71D Sensoren 11.1.1 Vorlagen In der Vorlage werden alle Einstellungen vorgenommen, die den Hauptmenüs MESSEN und KALIBRIEREN zugrunde liegen. Die Vorlagenart gibt an, ob die Vorlage allgemein für einen Sensortyp (z.B. pH Glas) verwendet wird, oder speziell für eine Messstelle oder einen Sensor (Seriennummer) erstellt wurde. Die Einstellungen zu einem speziellen Sensor können unterschiedlich sein zu den Einstellungen...

  • Seite 60: Einsatzort

    Sensoren Memobase Plus CYZ71D Vorlage erstellen Jede neue Vorlage wird auf der Basis der Standardeinstellungen erstellt. a0019600-de Klicken Sie auf SPEICHERN UNTER…. Es erscheint das Fenster Vorlage hinzufügen. Wählen Sie den Typ der neuen Vorlage aus. Geben Sie einen Namen für die Vorlage bei Name der neuen Vorlage ein.

  • Seite 61: Allgemeine Einstellungen

    Memobase Plus CYZ71D Sensoren 11.1.3 Allgemeine Einstellungen Hier können Sie u.a. Einstellungen zu den folgenden Punkten vornehmen (sensorabhängig): • Betriebsart • Dämpfung Temperatur • Temperaturkompensationsart 11.1.4 Allgemeine Grenzwerte Grenzwerte Betriebsstunden Die gesamte Einsatzdauer des Sensors und sein Einsatz unter Extrembedingungen wird über- wacht.

  • Seite 62: Kalibriereinstellungen

    Sensoren Memobase Plus CYZ71D Abhilfemaßnahmen ‣ Reinigen Sie den Sensor. ‣ Überprüfen Sie die Platzierung des Sensors im Medium. ‣ Prüfen Sie die Messkette. Sensor Condition Check Sensor Condition Check (SCC) überwacht den Elektrodenzustand bzw. den Grad der Elektro- denalterung. Nach jeder Kalibrierung wird der Elektrodenzustand aktualisiert.

  • Seite 63: Sensorzustand

    Memobase Plus CYZ71D Sensoren 11.1.6 Kalibriergrenzwerte Hier können Sie u.a. Einstellungen zu den folgenden Punkten vornehmen (sensorabhängig) • Prüfung Delta Nullpunkt ein/aus • Prüfung Sterilisationsgrenzen ein/aus • Prüfung Kalibriertimer • Prüfung Kalibriergültigkeit ein/aus • Prüfung Delta Steigung ein/aus 11.2 Sensorzustand a0019118-de Hier können Sie verschiedene Informationen über den Zustand des Sensors abrufen.

  • Seite 64: Sensorinformationen

    Sensoren Memobase Plus CYZ71D Unter dem Punkt "Betriebsstundenzähler" finden Sie folgende Informationen: • Betriebsstunden gesamt • Betrieb in Stunden < oder > einer bestimmten Temperatur • Betrieb in Stunden < oder > einer bestimmten Stromstärke • Gemessene max. Temp. • SIP-Zyklen •...
  • Seite 65 Memobase Plus CYZ71D Sensoren Mit Memobase Plus können Sie über einen direkten Link auf das Endress+Hauser W@M-Portal zugreifen. In diesem Portal finden Sie weitere Sensorinformationen und Dokumente zu Ihren Sensoren. Geben Sie zuerst einmalig Ihre Zugangsdaten für das W@M-Portal unter SYSTEM > EIN- STELLUNGEN >...

  • Seite 66: Sensorverwaltung

    Sensoren Memobase Plus CYZ71D 11.4 Sensorverwaltung a0019120-de Unter dem Punkt "Angaben zum Sensor" können Sie folgende Informationen lesen: • Name • Bestellcode • Seriennummer • Sensorparameter Unter dem Reiter "Betriebszustand" können Sie Angaben zu den folgenden Punkten machen: • Inbetriebnahme-Datum Erste Verbindung zu einem Messumformer oder Memobase Plus •...

  • Seite 67: Reports

    Memobase Plus CYZ71D Reports Sie können außerdem von hier direkt das W@M-PORTAL ÖFFNEN. Geben Sie zuerst einmalig Ihre Zugangsdaten für das W@M-Portal unter SYSTEM > EIN- STELLUNGEN > W@M Portal ein. 12 Reports a0019121-de Im Menüpunkt REPORTS können Sie sich parameterabhängig detaillierte Informationen zu den Punkten MESSEN, KALIBRIEREN, SENSOREN und PRÜFMITTEL tabellarisch anzeigen lassen.
  • Seite 68 Reports Memobase Plus CYZ71D Sie können die einzelnen Reports: • anschauen • drucken • im PDF-Format exportieren • im CSV-Format exportieren Der Report wird immer für den blau markierten Datensatz erstellt. Des Weiteren haben Sie die Möglichkeit den kompletten Datensatz im CSV-Format zu exportie- ren.

  • Seite 69: Messen

    Memobase Plus CYZ71D Reports 12.1 Messen a0019123-de Hier finden Sie verschiedene Informationen zu den vorgenommenen und gespeicherten Mes- sungen. Durch klicken auf GRAPH öffnet sich ein Fenster, in welchem Sie Ihre Messungen interaktiv analysieren können. Endress+Hauser...

  • Seite 70: Kalibrieren

    Reports Memobase Plus CYZ71D 12.2 Kalibrieren Hier finden Sie verschiedene Informationen zu den vorgenommenen und gespeicherten Kalib- rierungen. 12.3 Sensoren Hier finden Sie verschiedene gespeicherte Informationen zu den Sensoren. 12.4 Prüfmittel Hier finden Sie verschiedene gespeicherte Informationen zu den Prüfmitteln.
  • Seite 71 Memobase Plus CYZ71D Reports a0019124-de Endress+Hauser...

  • Seite 72: Language / Sprache

    Language / Sprache Memobase Plus CYZ71D 13 Language / Sprache a0017299-de Die Sprache der Benutzeroberfläche lässt sich einfach umstellen, falls anderssprachige Anwen- der mit dem Programm arbeiten möchten. Auch die Sprache, in der die Reports erscheinen, kann angepasst werden. Um die Sprache umzustellen: Klicken Sie auf Language.

  • Seite 73: Setup

    Memobase Plus CYZ71D Setup 14 Setup a0019122-de Hier können Sie die folgenden Punkte konfigurieren: • EINSTELLUNGEN • AUDIT TRAIL • BENUTZER • LIZENZ Endress+Hauser...

  • Seite 74: Einstellungen

    Setup Memobase Plus CYZ71D 14.1 Einstellungen 14.1.1 Datenbank Memobase Plus basiert auf einer Client-Server-Architektur und erlaubt den Zugriff mehrerer Clients. Alle Daten werden zentral in einer Datenbank abgelegt, können alternativ aber auch lokal gespeichert werden. Die Software kann mit den folgenden Datenbanken kombiniert werden: •...

  • Seite 75: Einheiten

    Memobase Plus CYZ71D Setup Bei Ausführungen mit Pharma-Konformität Bitte beachten Sie, dass die Verantwortung zur vollständigen Umsetzung von FDA 21 CFR Part 11 bei Ihnen liegt. Die Bestelloption "Pharmakonformität" unterstützt Sie, die oben genannte Richtlinie zu erfüllen. Um die erhöhten Dokumentations- und Sicherheitsanfor- derungen der FDA21 CFR Part 11 einzuhalten, muss die Benutzerverwaltung inklusive "Passwortschutz konform zu FDA21 CFR Part 11"...
  • Seite 76 Setup Memobase Plus CYZ71D 14.1.5 W@M Portal Unter SYSTEM > EINSTELLUNGEN > W@M Portal können Sie auf das Endress+Hauser W@M Portal zugreifen. In diesem Portal finden Sie weitere Sensorinformationen und Dokumente zu Ihren Sensoren. Zum Einrichten des W@M-Zugang: Geben Sie Ihre W@M-Benutzerkennung ein.

  • Seite 77: Audit Trail

    Memobase Plus CYZ71D Setup 14.2 Audit Trail Das Audit Trail wird für die Rückverfolgbarkeit benötigt. Es ist die chronologische Darstellung aller Aktionen und Vorkommnisse in Tabellenform. Dabei wird die jüngste Aktion an oberster Stelle aufgeführt. Alle Aktionen werden in der Tabelle dargestellt.

  • Seite 78: Benutzer

    Setup Memobase Plus CYZ71D 14.3 Benutzer Um Memobase Plus vor unbeabsichtigten oder unerwünschten Veränderungen zu schützen, können Sie den Zugriff auf die Datenbank nur für bestimmte Benutzer mit Passwort zulassen und diesen Benutzern Benutzerrollen zuordnen. Sie können folgende Benutzerrollen verwenden:...

  • Seite 79: Benutzer Hinzufügen

    Memobase Plus CYZ71D Setup 14.3.1 Benutzer hinzufügen Um neue Benutzer anzulegen, gehen Sie folgendermaßen vor: Klicken Sie auf SYSTEM > BENUTZER > NEU. Das Dialogfenster Benutzer erstellen wird angezeigt. Geben Sie Benutzer ID, Name und Passwort ein. Die Vorgaben für das Passwort können Sie unter SYSTEM > EINSTELLUNGEN >...

  • Seite 80: Benutzer Löschen

    14.3.4 Passwort vergessen Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, wenden Sie sich bitte an einen Kollegen mit Benutzer- rolle "Experte / Service", Ihren System-Administrator oder den Endress+Hauser Service. 14.3.5 Einstellungen Hier können die gleichen Einstellungen vorgenommen werden, wie unter SYSTEM > EINSTEL- LUNGEN >...

  • Seite 81: Hilfe

    Nachfolgend finden Sie das wichtigste Zubehör zum Ausgabezeitpunkt dieser Dokumentation. Für Zubehör, das nicht hier aufgeführt ist, wenden Sie sich an Ihren Ser- vice oder Ihre Vertriebszentrale. 16.1 Zubehör Memobase Plus CYZ71D Best.-Nr. 71163002 Kit CYZ71D MemoLink für Memosens (inkl. USB-Kabel) 71162980 Kit CYZ71D USB-Kabel 16.2 Messkabel...

  • Seite 82: Technische Daten

    Technische Daten Memobase Plus CYZ71D 17 Technische Daten 17.1 Eingang 17.1.1 Eingangstyp Memosens-Port: M12-Buchse 17.1.2 Messgrößen Alle Sensoren mit induktivem Memosens-Steckkopf sind anschließbar (pH/Redox, konduktive Leitfähigkeit, gelöster Sauerstoff und Chlor), sowie induktive Leitfähigkeit mit Festkabel und M12-Stecker. Alle Sensoren enthalten einen Pt100, Pt1000 oder NTC Temperaturfühler.

  • Seite 83: Leistungsmerkmale

    Memobase Plus CYZ71D Technische Daten 17.4.2 Hilfsenergie • 5 V DC via USB • Low Power Mode: max. 100 mA nach USB-Spezifikation 2.0 17.5 Leistungsmerkmale 17.5.1 Messabweichung --> Dokumentation des angeschlossenen Sensors MemoLink übermittelt rein digital, sodass keine Messdaten verfälscht werden. Die Umwand- lung des Messsignals in digitale Daten erfolgt bereits im Sensor.

  • Seite 84: Funktionsprinzipien

    Funktionsprinzipien Memobase Plus CYZ71D 18 Funktionsprinzipien 18.1 pH-Messtechnik Zur genauen messtechnischen Erfassung wässriger und nichtwässriger Lösungen wird der pH-Wert auf potentiometrischem Wege gemessen. Die Messkette besteht aus einer Glaselekt- rode (pH-Elektrode) und einer Bezugselektrode (Referenzelektrode). Die Spannungsdifferenz E dieser zwei Elektroden wird hochohmig gemessen und ist eine Funktion des pH-Wertes der Lösung.
  • Seite 85 Memobase Plus CYZ71D Funktionsprinzipien Die Glaselektrode Die Glaselektrode hat eine "pH-sensitive" Membran, die im Wasser eine Gelschicht ausbildet. In dieser Gelschicht können sich die relativ kleinen H -Ionen einlagern, die größeren negativ gela- denen Gegenionen verbleiben in der Lösung. Auf diese Weise bildet sich ein vom pH-Wert der äußeren Lösung abhängiges elektrisches Potential aus.
  • Seite 86 Funktionsprinzipien Memobase Plus CYZ71D Die Bezugselektrode Die Bezugselektrode hat die Aufgabe, ein konstantes Vergleichs- oder Ableitpotential zur Arbeitselektrode herzustellen. In der Betriebsmesstechnik ist nur das System Silber/Silberchlo- rid (Ag/AgCl), KCl-Lösung von Bedeutung. Ein Silberdraht, überzogen mit einer Schicht Silberchlorid, spricht auf die Chlorid-Ionen-Aktivi- tät der angrenzenden Lösung an.
  • Seite 87 Memobase Plus CYZ71D Funktionsprinzipien Kombielektrode Um die Handhabung zu vereinfachen, werden oft beide Elektrodentypen in einer Messkette ver- eint. Eine Messkette, bei der die Ableitelektroden von Glaselektroden und Bezugselektroden von gleicher Art sind, wird symmetrische Messkette genannt. Sind beide Elektrodenausführun- gen in einer Bauform vereint, so spricht man von einer Einstabmesskette (Kombielektrode).
  • Seite 88 Funktionsprinzipien Memobase Plus CYZ71D 18.1.2 pH-Wert und Temperatur Die Elektrodensteilheit (mV/pH) ist von der Temperatur abhängig. Bei einer Temperatur der Lösung von 25 ˚C (77 ˚F) liefert die Elektrode eine Spannung von 59,16 mV pro pH-Differenz zwischen Innenpuffer und Lösung. Die theoretischen Steilheiten bei verschiedenen Temperatu-...
  • Seite 89 Memobase Plus CYZ71D Funktionsprinzipien Dieser Effekt wird mit der automatischen oder manuellen Temperaturkompensation im Mess- umformer korrigiert. Im Idelalfall schneiden sich die verschiedenen Nernst-Geraden (Isothermen) unterschiedlicher Temperatur in einem Punkt, dem sogenannten Isothermenschnittpunkt. Dieser liegt bei 0 mV = pH 7 für Elektroden mit Innenpuffer pH 7. Da jedoch die einzelnen Potenziale einer Messkette im realen Fall unterschiedliche Temperaturabhängigkeiten aufweisen, weicht der reale Isother-...
  • Seite 90 Funktionsprinzipien Memobase Plus CYZ71D 18.1.3 ISFET Sensoren Im Gegensatz zu Glaselektroden verwenden ISFET-Sensoren einen pH-sensitiven Halbleiter zur Ermittlung des pH-Wertes. Ionenselektive Feldeffekttransistoren beruhen auf einer MOS-Transistoranordnung. Dabei ist das Gate durch eine für Protonen ionenselektive Schicht aus Tantalpentoxid ersetzt. Die elekt-...

  • Seite 91: Gelöster Sauerstoff

    Memobase Plus CYZ71D Funktionsprinzipien 18.2 Gelöster Sauerstoff 18.2.1 Grundlagen Was man unter Sauerstoffpartialdruck versteht, lässt sich gut am Beispiel Luft erklären. Der Partialdruck ist der Sauerstoffanteil in der Luft, der zusammen mit den anderen Gasen, wie Stickstoff, Edelgasen und Kohlendioxid, den Gesamtdruck der Luft ausmacht.
  • Seite 92 Funktionsprinzipien Memobase Plus CYZ71D a0015947 Abb. 20: Sauerstoffgehalt des Wassers in Abhängigkeit von der Temperatur Die maximale Löslichkeit ist dann erreicht, wenn im Wasser derselbe Sauerstoffpartialdruck vorliegt wie in der darüber liegender Luftschicht. Die Konzentration an Sauerstoff im Wasser ist dann identisch mit der Löslichkeit.

  • Seite 93: Die Amperometrische Sauerstoffmessung

    Memobase Plus CYZ71D Funktionsprinzipien entspricht einem Sauerstoffanteil von 20,95 %. Diesen Wert bezeichnen Praktiker einfach als 100 % Sättigung. %SAT = (0.2095 (p -p )) 18.2.2 Die amperometrische Sauerstoffmessung Die amperometrischen Sauerstoffmessung ist eine elektrochemische Methode, wobei ein elek- trochemisch erzeugter Stromfluss zur quantitativen Bestimmung von Sauerstoff genutzt wird.
  • Seite 94 Funktionsprinzipien Memobase Plus CYZ71D a0015941 Abb. 21: Aufbau eines Zwei-Elektroden-Sensors Gleichspannung Elektrolytraum Anode Kathode Medium Membran • Kathodenreaktion ⇄ + 2H O + 4e • Anodenreaktion ⇄ 4Ag + 4Br 4AgBr + 4e Eine Eigenart bei Zwei-Elektroden-Sensoren ist folgende: Während der Sauerstoff an der Kathode in Hydroxidionen und Elektronen reduziert wird, werden Bromid oder Chloridionen aus dem Elektrolyten als Silberbromid oder Silberchlorid an der Anode abgeschieden.
  • Seite 95 Memobase Plus CYZ71D Funktionsprinzipien Drei-Elektroden-System gibt es keine Signaldrift. Die Veränderung der Silberbromidschicht wird durch die Referenzelektrode erfasst. Eine interne Regelschaltung hält die Arbeitselektrode auf konstantem Potenzial. Die Notwendigkeit eines Services am Sensor wird damit um die Hälfte verringert. a0015942 Abb.

  • Seite 96: Kalibrierung

    Funktionsprinzipien Memobase Plus CYZ71D 18.2.3 Kalibrierung Damit der amperiometrische und der optische Sauerstoffsensor einwandfreie Messwerte lie- fern, müssen sie kalibriert werden. Die Kalibrierung der Steilheit eines Sauerstoffsensors kann prinzipiell auf drei Arten durchgeführt werden: • an wassergesättigter Luft • in luftgesättigtem Wasser •...
  • Seite 97 Memobase Plus CYZ71D Funktionsprinzipien a0015947 Abb. 23: Wasserdampf in Luft in Abhängigkeit von der Temperatur Dieser Umstand wird im Kalibriermodell „wassergesättigte Luft“ („Luft 100 %rF“) genutzt – hier wird ausgehend von der Ortshöhe und der Temperatur der Anteil des Wasserdampfs herausge- rechnet, so dass die Information über den tatsächlich vorhandenen Sauerstoffpartialdruck ver-...
  • Seite 98 Funktionsprinzipien Memobase Plus CYZ71D Wie hoch ist nun der Sauerstoffpartialdruck auf Meereshöhe bei 35˚C? 956.79 hPa = 0.2095 oxygen_estimated = 200.44 hPa oxygen_estimated Damit dieses Modell richtig arbeitet, muss sich der zu kalibrierende Sensor nahe einer Wasser- oberfläche oder z.B. im Gasraum eines teilweise mit Wasser gefüllten Gefäßes befinden. Auf diese Weise lassen sich Sauerstoffsensoren in den unterschiedlichsten Anwendungen –...

  • Seite 99: Elektrolytische Leitfähigkeit

    Memobase Plus CYZ71D Funktionsprinzipien Bevor der Nullpunkt des Sensors kalibriert wird, empfiehlt sich ein Blick auf das Verhalten des Sensorsignals: Ist es ruhig und eingeschwungen, ist der angezeigte Wert plausibel? Eine zu schnelle (zu frühe) Kalibrierung des Sauerstoffsensors bewirkt eine Verfälschung des Nullpunktes! Auch hier gilt als Faustregel, den Sensor 1/2 h lang in Nulllösung zu betreiben und...
  • Seite 100 Funktionsprinzipien Memobase Plus CYZ71D a0018773 Abb. 24: Messprinzip Es ist üblich, die stoffabhängige Leitfähigkeit (griechisch Kappa) mit Hilfe der so genannten Zellkonstante k zu berechnen, welche die Geometrie der Messanordnung beschreibt: ⋅  = G Die Zellkonstante k ist klein bei großen Elektrodenoberflächen und kleinem Elektrodenabstand und umgekehrt.
  • Seite 101 Memobase Plus CYZ71D Funktionsprinzipien 18.3.2 Leitfähigkeitssensoren Die Auswahl des Leitfähigkeitssensors richtet sich vor allem nach dem geforderten Messbe- reich. Für Anwendungen in entsalztem Wasser oder Reinstwasser werden Sensoren mit einer Zellkonstante k von 0,01 cm oder 0,1 cm eingesetzt. Deren Elektroden bestehen aus konzen- trisch zueinander angeordneten Röhren.
  • Seite 102 Funktionsprinzipien Memobase Plus CYZ71D a0018779 Abb. 26: Aufbau von induktiven Sensoren Die Vorteile induktiver Sensoren sind: • Unempfindlichkeit gegen Verschmutzung • Keine Einschränkung des Messbereiches nach oben durch den so genannten Polarisationsef- fekt. Dieser tritt bei konduktiven Sensoren in höheren Leitfähigkeiten auf, wenn sich auf- grund der Stromdichte Ladungswolken vor den Elektroden ausbilden und die Elektroden abschirmen.

  • Seite 103: Einflussgröße Temperatur

    Memobase Plus CYZ71D Funktionsprinzipien 18.3.3 Einflussgröße Temperatur Die elektrolytische Leitfähigkeit in Flüssigkeiten ist wie viele andere Messgrößen abhängig von der Temperatur: Die Beweglichkeit der Ionen wird von der Temperatur beeinflusst. Bei schwa- chen Elektrolyten (d.h. Elektrolyte, die nur zum Teil dissoziieren) hängt zudem die Ionenzahl von der Temperatur ab.
  • Seite 104 Funktionsprinzipien Memobase Plus CYZ71D Lineare Kompensation Die Änderung der Leitfähigkeit wird bei unterschiedlichen Temperaturen als konstant ange- nommen, d.h. ist konstant bezüglich Temperatur und Konzentration. Der -Wert kann direkt in das Gerät eingegeben werden. Insbesondere bei einem engen Mediumstemperaturbereich ist die lineare Kompensation gut geeignet.
  • Seite 105 Memobase Plus CYZ71D Funktionsprinzipien Temperaturkompensation nach Benutzertabellen Vom Benutzer können -Tabellen für seine speziellen Medien frei eingegeben werden. Wahl- weise werden die Temperaturkoeffizienten in Abhängigkeit von der Temperatur oder auch von der Temperatur und der (kompensierten) Leitfähigkeit eingegeben (zwei- bzw. dreidimensio- nale Tabelle).

  • Seite 106: Bestimmung Der Konzentration Über Die Leitfähigkeit

    Funktionsprinzipien Memobase Plus CYZ71D 18.3.4 Bestimmung der Konzentration über die Leitfähigkeit Da die Anzahl der Ionen in Lösung die Leitfähigkeit bestimmt, werden Leitfähigkeitsmesssys- teme vielfach dazu benutzt, direkt die Konzentration von Säuren, Laugen oder Salzen anzuzei- gen. Mit wachsender Ionenkonzentration steigt die Leitfähigkeit zunächst stark an. Bei höheren Konzentrationen jedoch behindern sich die Ionen gegenseitig.
  • Seite 107 Memobase Plus CYZ71D Funktionsprinzipien CIP-Flüssigkeiten (Clean In Place) mit den üblichen Konzentrationen befinden sich stets links vom Maximum und lassen sich gut messen. In den Messgeräten sind je nach Ausstattung einige Konzentrationsalgorithmen hinterlegt. Darüber hinaus kann der Benutzer eigene Tabellen in Form von Wertetripeln aus Leitfähigkeit (unkompensierter Rohwert), Konzentration und Temperatur eingeben.
  • Seite 108 Funktionsprinzipien Memobase Plus CYZ71D Schließlich sollten Sie Messdaten erhalten haben, die qualitativ so aussehen wie in den beiden folgenden Abbildungen dargestellt. a0018886 Abb. 30: Beispiel für Messdaten im Fall veränderlicher Temperatur  Leitfähigkeit Messpunkt Konzentration Messbereich Temperatur a0018889 Abb. 31: Beispiel für Messdaten im Fall konstanter Temperatur ...
  • Seite 109 Memobase Plus CYZ71D Funktionsprinzipien 18.3.5 Grenzwerte nach USP (United States Pharmacopeia) Memobase Plus verfügt bei konduktiven Sensoren über eine Funktion zur Überwachung von WFI-Wasser (Water for Injection) nach dem Standard USP (United States Pharmacopeia) Teil 645. Die folgende Tabelle zeigt den Grenzwert für WFI-Wasser nach USP bei der entsprechenden Temperatur.

  • Seite 110: Kalibrierung Und Justage Von Leitfähigkeitssystemen

    Kalibrierstandards von staatlichen Metrologiebehörden. Dies ist insbesondere in der Pharmaindustrie von Bedeutung, weil dort die Rückführbarkeit der Kalibrierung auf inter- national anerkannte Standards zwingend erforderlich ist. Endress+Hauser verwendet zur Kali- brierung ihrer Prüfeinrichtungen SRM (Special Reference Material) der US-Behörde NIST (Nati- onal Institute of Standards and Technology).
  • Seite 111 Memobase Plus CYZ71D Funktionsprinzipien tigt werden. Er wird entweder durch Messung am Einbauort ermittelt oder aus dem folgenden Diagramm abgeschätzt. Es wird eine modifizierte Zellkonstante durch Multiplikation mit dem Einbaufaktor eingegeben, oder der Einbaufaktor kann als separate Größe eingegeben werden.
  • Seite 112 Funktionsprinzipien Memobase Plus CYZ71D 1.40 1.20 1.00 0.80 a [mm] 0.20 0.39 0.59 0.79 0.98 a [inch] a0005441 Abb. 34: Einbaufaktor f in Abhängigkeit vom Abstand a zur Rohrwand Kalibrierung und Justierung der Temperaturmessung Da die elektrolytische Leitfähigkeit einem Temperatureinfluss unterliegt, ist es sinnvoll, den im Sensor integrierten Temperaturfühler zusammen mit Memobase Plus ebenfalls zu kalibrieren...

  • Seite 113: Stichwortverzeichnis

    Memobase Plus CYZ71D Stichwortverzeichnis Airset ......44, 110 Identifizierung Anschluss ......24 Lieferumfang .
  • Seite 114 Memobase Plus CYZ71D Passwort ändern ......32 Vorlage PDF-Export ......67–68 Ändern.
  • Seite 115 Memobase Plus CYZ71D Endress+Hauser...
  • Seite 116 71227342 www.addresses.endress.com...

Inhaltsverzeichnis