Herunterladen Inhalt Diese Seite drucken

Endress+Hauser TOCII CA72TOC Betriebsanleitung

Analysator zur online-bestimmung von toc in wässrigen medien durch thermisch katalytischen aufschluss
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für TOCII CA72TOC:

Werbung

Inhaltsverzeichnis
BA00448C/07/DE/15.19
71439228
Products
Betriebsanleitung
TOCII CA72TOC
Analysator zur Online-Bestimmung von TOC in wässrigen
Medien durch thermisch katalytischen Aufschluss
Solutions
Services

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser TOCII CA72TOC

  • Seite 1 Products Solutions Services BA00448C/07/DE/15.19 71439228 Betriebsanleitung TOCII CA72TOC Analysator zur Online-Bestimmung von TOC in wässrigen Medien durch thermisch katalytischen Aufschluss...
  • Seite 2: Warnhinweise

    Verletzungen führen. Maßnahme zur Abwehr Dieser Hinweis macht Sie auf Situationen aufmerksam, die HINWEIS zu Sachschäden führen können. Ursache/Situation Ggf. Folgen der Missachtung ‣ Maßnahme/Hinweis Verwendete Symbole Zusatzinformationen, Tipp erlaubt bzw. empfohlen verboten bzw. nicht empfohlen Endress+Hauser...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    TOCII CA72TOC Inhaltsverzeichnis Grundlegende Sicherheitshinweise..5 Inbetriebnahme....34 Anforderungen an das Personal ....5 Installations- und Funktionskontrolle .
  • Seite 4 TOCII CA72TOC Wartung......65 Gehäuse reinigen ......69 Sichtkontrolle .
  • Seite 5: Grundlegende Sicherheitshinweise

    TOCII CA72TOC Grundlegende Sicherheitshinweise Grundlegende Sicherheitshinweise Anforderungen an das Personal ‣ Montage, Inbetriebnahme, Bedienung und Wartung der Messeinrichtung dürfen nur durch dafür ausgebildetes Fachpersonal erfolgen. ‣ Das Fachpersonal muss vom Anlagenbetreiber für die genannten Tätigkeiten autorisiert sein. ‣ Der elektrische Anschluss darf nur durch eine Elektrofachkraft erfolgen.
  • Seite 6: Produktsicherheit

    Grundlegende Sicherheitshinweise TOCII CA72TOC Produktsicherheit Das Produkt ist nach dem Stand der Technik betriebssicher gebaut und geprüft und hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Die einschlägigen Vorschriften und Normen sind berücksichtigt. Endress+Hauser...
  • Seite 7: Warenannahme Und Produktidentifizierung

    TOCII CA72TOC Warenannahme und Produktidentifizierung Warenannahme und Produktidentifizierung Warenannahme • Achten Sie auf unbeschädigte Verpackung! • Teilen Sie Beschädigungen an der Verpackung Ihrem Lieferanten mit. Bewahren Sie die beschädigte Verpackung bis zur Klärung auf. • Achten Sie auf unbeschädigten Inhalt! •...
  • Seite 8: Warenannahme Und Produktidentifizierung

    Warenannahme und Produktidentifizierung TOCII CA72TOC Lieferumfang Zum Lieferumfang gehören: • 1 Analysator CA72TOC • Zubehör für Dichtigkeitstest • Werkzeugset für Glaskugel- und Medienentfernung • Zubehör für Säurefilter • Zubehör zur Inbetriebnahme der Stripp- und Trennkammer • Zubehör für Verbrennungsofenwartung • Schlauchset •...
  • Seite 9: Einbaubedingungen

    TOCII CA72TOC Montage Montage Einbaubedingungen 3.1.1 Einbaumöglichkeiten Der Analysator kann auf drei Arten montiert werden: • Als eigenständiges Auftisch-Gerät • An der Wand montiert (Option F1) • Auf einem Untergestell (Option F2) a0023087 Abb. 1: Abmessungen in mm (in) Endress+Hauser...
  • Seite 10: Montage

    Montage TOCII CA72TOC 894 (35.2) 600 (23.6) a0023087 Abb. 2: Abmessungen in mm (in) Montieren Sie das Gerät so, dass es für Wartungszwecke auch von hinten zugänglich ist. Endress+Hauser...
  • Seite 11: Druckluft- Und Wasserversorgung

    TOCII CA72TOC Montage 3.1.2 Druckluft- und Wasserversorgung Verwenden Sie für den Betrieb des Analysators ausschließlich CO -freie Luft. Die Luft muss trocken und ölfrei sein und folgende Bedingungen erfüllen: • < 3 ppm CO • < 3 ppm Kohlenwasserstoffe • Der Druck muss konstant 2 bar (29 psi) betragen.
  • Seite 12: Einbau

    Montage TOCII CA72TOC Einbau WARNUNG Lebensgefahr durch elektrischen Stromschlag ‣ Schließen Sie den Analysator nicht an das Stromnetz an bevor die Einbauarbeiten abge- schlossen sind und auch die flüssigen und gasförmigen Medien angeschlossen sind. ‣ Um den Analysator elektrisch anzuschließen befolgen Sie die Anweisungen im Kapitel "Elektrischer Anschluss".
  • Seite 13: Montage Auf Untergestell

    TOCII CA72TOC Montage 3.2.3 Montage auf Untergestell Bei der Ausführung "Untergestell" wird der Analysator auf ein Untergestell montiert. Montieren Sie das Gerät so, dass es für Wartungszwecke auch von hinten zugänglich ist. mm (inch) a0013913 Abb. 4: Montage auf Untergestell 3.2.4...
  • Seite 14: Anschluss Der Medien

    Montage TOCII CA72TOC 3.2.5 Anschluss der Medien a0012643 Abb. 5: Anschlüsse an der linken Seitenwand Netzkabel Gasaustritt Gasanschluss Wasseranschluss Spülwasser Bypass Externe Erdung Standard C2 Anschluss Standard C1 Anschluss Säureanschluss Kondensatablauf Probenzufuhr Probenablauf Endress+Hauser...
  • Seite 15 TOCII CA72TOC Montage Probenzufuhr Die Probenzufuhr erfolgt über einen 3/8" Anschluss an der linken Seitenwand (Pos. 11). Probenaufbereitung Zulaufanschluss (mm / in) Ablaufanschluss (mm / in) Außendurchmesser Außendurchmesser 40 / 1,57 50 / 1,97 20 / 0,79 30 / 1,18...
  • Seite 16: Vorbereitung Der Chemikalien

    Zitronensäure (CAS: 5949-29-1) mit einer Konzentration von 100 000 mg TOC/l Diese Stammlösung zur Kalibrierung und Justierung des Analysators wird als verdünnter Standard im Messbereich ab 600 mg TOC/l verwendet. Die Stripplösung und die Stammlösungen sind bei Endress+Hauser erhältlich (siehe Kapitel "Zubehör"). Festlegung der Standardkonzentrationen Wesentlich für die Genauigkeit des Messverfahrens ist die richtige Wahl der Standardkon-...
  • Seite 17 TOCII CA72TOC Montage Vorsichtsmaßnahmen bei der Arbeit mit Chemikalien • Lesen Sie sich das zu jeder Chemikalie mitgelieferte Sicherheitsdatenblatt (Material Safety Data Sheet, MSDS) sorgfältig durch, um festzustellen, welche Gefahren bestehen und wel- che Vorsichtsmaßnahmen Sie ergreifen müssen. Wenn Sie nicht sicher sind, welche Risi- ken bestehen, wenden Sie sich bitte an entsprechend qualifizierte Experten.
  • Seite 18 Montage TOCII CA72TOC Vorgang: Für eine organische Kohlenstofflösung mit einer Konzentration von 5.000 mg/l lösen Sie in einem 1-Liter-Messkolben 10.627 g analysereines KHP in 500 - 700 ml deionisiertem Was- ser auf (weitere Konzentrationen der Lösung finden Sie in der nachfolgenden Tabelle).
  • Seite 19 TOCII CA72TOC Montage Vorbereitung der Stammlösung aus Zitronensäure WARNUNG Salpetersäure verursacht schwere Verätzungen. Zitronensäure kann zu Augen- und Hautreizungen sowie zu Atemproblemen führen. ‣ Tragen Sie eine Schutzbrille, Handschuhe und Schutzkleidung. ‣ Geben Sie Säuren immer zu Wasser hinzu, niemals umgekehrt.
  • Seite 20: Einbaukontrolle

    Montage TOCII CA72TOC Einstellhilfe: Typischerweise wird die Konzentration der Säure im Bereich von 5 ... 10 % liegen. Ziel sollte sein, eine Förderrate der Pumpe P3 von 2 ... 5 % (17 μl/min ... 44 μl/min) zu erreichen (die aktuelle Förderrate kann im MENU PROGRAMMIERUNG/TEST/AUSGANG/PUMPEN abge- lesen werden).
  • Seite 21: Elektrischer Anschluss

    TOCII CA72TOC Elektrischer Anschluss Elektrischer Anschluss Verdrahtung WARNUNG Gerät unter Spannung Unsachgemäßer Anschluss kann zu Verletzungen oder Tod führen ‣ Der elektrische Anschluss darf nur von einer Elektrofachkraft durchgeführt werden. ‣ Die Elektrofachkraft muss diese Betriebsanleitung gelesen und verstanden haben und muss die Anweisungen dieser Anleitung befolgen.
  • Seite 22: Netzverteilung

    Elektrischer Anschluss TOCII CA72TOC 4.1.2 Netzverteilung a0025863 Abb. 6: Netzverteilung Anschlussplan Endress+Hauser...
  • Seite 23 TOCII CA72TOC Elektrischer Anschluss Belegungsplan der Klemmleiste: Anschluss Beschreibung Hauptschalter, Netzverteilung Magnetventil 3 - Strippgas Regler Peltierkühler Membrankompressor Rohrofen Externe Salzfalle Magnetventil 4 Standard 1 + 2 Magnetventil 7 Carriergas Magnetventil 5 Spülung Bypasssieb Magnetventil 1 Probe/Standard Magnetventil 6 Kanal 1/Kanal 2 (optional)
  • Seite 24: Signalanschluss

    Elektrischer Anschluss TOCII CA72TOC 4.1.3 Signalanschluss +24VDC +24VDC +24VDC +24VDC +24VDC +24VDC +24VDC 0/4-20 0/4-20 +24VDC 0/4-20 0/4-20 +24VDC RS 232 RS 232 a0011911 Abb. 7: Signalanschluss Störmeldungen Externe Auslösung Kalibrierung Sammelalarm für Grenzwerte Externe Auslösung Justierung Standby Externe Auslösung Siebspülung Betriebskontrolle Externe Auslösung Druckspülung...
  • Seite 25 (optional) Messbetrieb des ausge- ausgeführt. wählten Kanals. Der potenzialfreie Kontakt muss für ca. 2 Sekunden geschlossen sein, damit der Schalt- zustand ausgelöst wird. TOCII CA72TOC ist gemäß EN 61326-1, Klasse A zum Anschluss an industrielle Ver- sorgungsnetze geeignet. Endress+Hauser...
  • Seite 26: Netzteil

    Elektrischer Anschluss TOCII CA72TOC 4.1.4 Netzteil a0011956 Abb. 8: Netzteil Belegung Anschlussplan Netzteil: Anschluss Beschreibung Pumpensteuerung 24 V DC Magnetrührersteuerung 24 V DC Motor Relaismodul 24 V DC Lüfter 24 V DC Die Anschlüsse des Netzteils befinden sich auf der Rückseite des Rechners.
  • Seite 27: Anschluss Verteiler

    TOCII CA72TOC Elektrischer Anschluss 4.1.5 Anschluss Verteiler a0021331 Abb. 9: Verteiler (* = Pin 1 bei MI1 - MI4 und bei PWM) Belegungsplan Verteiler: Anschluss Beschreibung FI-24 NDIR-Detektor FI-26 pH-Messverstärker BI-28 Carriergas-Druckschalter DI 06 BI-29 Leckagemelder DI 05 BI-30 Standby intern DI 04 BI-34 Regler Peltierkühler DI 01 + 02...
  • Seite 28: Anschlusskontrolle

    Elektrischer Anschluss TOCII CA72TOC Anschlusskontrolle Nachdem Sie die elektrischen Anschlüsse vorgenommen haben, führen Sie folgende Prüfun- gen durch: Gerätestatus und -spezifikationen Maßnahme Ist der Analysator oder das Kabel äußerlich unbeschädigt? Sichtprüfung Elektrischer Anschluss Maßnahme Stimmt die Versorgungsspannung mit den 230 V AC 50/60 Hz Angaben auf dem Typenschild überein?
  • Seite 29: Bedienung

    TOCII CA72TOC Bedienung Bedienung Bedienelemente a0011861 Abb. 10: Anzeige- und Bedienelemente Hauptschalter Beheizte Salzfalle (optional) Anzeige und Bedienelemente Durchflussmesser Kreislaufgas USB-Anschluss Pumpe P5 Verdünnungswasser (optional) Pumpe P2 Probe - Analyse Schlauchverbinder Säure EMV-Anschlussbox MV4 Umschaltung Kalibrierstandard C1/C2 Schalter Kompressor MV1 Umschaltung Abwasser/Kalibrierstan- Lüfter...
  • Seite 30: Anzeige Und Tastenfeld

    Bedienung TOCII CA72TOC Anzeige und Tastenfeld a0007996 Abb. 11: Anzeige und Bedienelemente Bildschirm, 16 Zeilen mit je 40 Zeichen Nummerische Tastatur Pfeiltasten (Bewegung des Cursors) Funktionstaste "Betrieb" Funktionstaste "Service" Funktionstaste "Programmierung" Funktionstaste "Hilfe" Taste "Eingabe" Taste "CLR" Taste "Betrieb" Durch Drücken der "Betriebs-Taste" gelangen Sie zurück in den Messbe- trieb.
  • Seite 31 TOCII CA72TOC Bedienung Taste "Eingabe" Die "Eingabe-Taste" hat folgende Funktionen: • Sie rufen einen Menüpunkt auf. • Sie starten einen Programmpunkt. • Sie bestätigen immer eine Eingabe mit der "Eingabe-Taste". • Bei Wartungsarbeiten quittieren Sie jeden Schritt nach seiner Ausfüh- rung mit der "Eingabe-Taste".
  • Seite 32: Bedienung Während Des Messbetriebs

    Bedienung TOCII CA72TOC Bedienung während des Messbetriebs Der Analysator hat drei Betriebsmöglichkeiten: • Messbetrieb • Wartungsmodus • Programmiermodus Der Messbetrieb läuft vollautomatisch ab, ein manuelles Eingreifen ist nicht möglich. 11:39:04 1000 IR = 334 ppm mg/l a0012443 Abb. 12: Anzeige während des Messbetriebs...
  • Seite 33: Lupenfunktion

    TOCII CA72TOC Bedienung 5.3.2 Lupenfunktion Die Lupenfunktion wird im Aufzeichnungsmodus durch Drücken der Eingabetaste aktiviert. Angezeigt werden: • Ganglinie • Messwert • Datum • Uhrzeit Im Display zeigt eine kleine "Lupe" (Cursor) an, an welcher Stelle der Ganglinie Sie sich befin- den.
  • Seite 34: Standby-Betrieb

    Bedienung TOCII CA72TOC Standby-Betrieb Mit dieser Option kann der Analysator an Messstellen betrieben werden, bei denen der Pro- benstrom zeitweise unterbrochen ist. Die Option ist verfügbar bei der Einkanal-Ausführung mit der Probenvorbereitung PA-2 oder PA-3. a0013853 Abb. 14: Standby-Schaltung Anschlussstück für den Druckwächter Druckwächter ¼"...
  • Seite 35: Inbetriebnahme

    TOCII CA72TOC Inbetriebnahme Inbetriebnahme Installations- und Funktionskontrolle VORSICHT Vermeiden Sie Schäden infolge falscher Spannungsversorgung und falscher oder schlecht ausgeführter Schlauchanschlüsse. ‣ Kontrollieren Sie, dass alle Anschlüsse korrekt ausgeführt sind. Überprüfen Sie insbeson- dere alle Schlauchverbindungen auf festen Sitz, damit keine Leckagen auftreten.
  • Seite 36: Analysator-Software Aktualisieren

    Inbetriebnahme TOCII CA72TOC 6.2.2 Analysator-Software aktualisieren Unabhängig von der Menüstruktur können Sie über die USB-Schnittstelle die Analysator- Software aktualisieren. WARNUNG Gefahr durch elektrischen Stromschlag! Defekte Geräte am USB-Anschluss. ‣ Schließen Sie nur passive USB-Geräte an. Schritt Display Beschreibung 1. Schalten Sie den Hauptschalter aus.
  • Seite 37 TOCII CA72TOC Inbetriebnahme Schritt Display Beschreibung [E] Bestätigen der ausgewählten Soft- ware-Version und die Software star- ten. [CLR] Zurück in das Auswahlmenü Nach dem Start der Software springt der Analysator in den Messbetrieb. Im Messbetrieb können Sie mit der Taste [CLR] die Software-Version prüfen.
  • Seite 38: Programmiermodus

    Inbetriebnahme TOCII CA72TOC Programmiermodus Im Programmiermodus stellen Sie die Betriebsparameter des Analysators ein. Drücken Sie die Programmiertaste. Geben Sie den "Schlüssel" ein. Der Schlüssel ist ein vierstelliger Zahlencode, den Sie auf der mitgelieferten Codekarte Ihres Analysators finden. Drücken Sie die [E]-Taste.
  • Seite 39 TOCII CA72TOC Inbetriebnahme Parameter Einheit Werksein- Beschreibung stellung SKALA mg TOC/l 1000 Hier geben Sie für Ihre Messstelle die maximal auftre- tende Konzentration ein. Dieser Wert bestimmt den Skalenendwert für den Grafikbildschirm. Bei der Zweikanalausführung geben Sie zwei unabhän- gige Werte ein.
  • Seite 40: Menü Einstellung - Grunddaten

    Inbetriebnahme TOCII CA72TOC 6.3.2 Menü EINSTELLUNG - GRUNDDATEN a0012580-de Abb. 17: Menü "Programmierung" Parameter Einheit Werksein- Beschreibung stellung DC OUT Stellt den Signalausgang ein auf 0 ... 20 mA oder 4 ... 20 mA ein. DC OUT STANDBY Stellt den Signalausgang wie folgt ein: •...
  • Seite 41: Menü Einstellung - Grenzwerte

    TOCII CA72TOC Inbetriebnahme Parameter Einheit Werksein- Beschreibung stellung PH-REGELUNG 1,00 Das Messgerät ist mit einer automatischen pH-Rege- lung im Strippgefäß ausgestattet. Mit diesem Parame- ter können Sie die pH-Regelung ein- oder ausschalten. • 1,00 = pH-Regelung ist eingeschaltet Anzeige im Graph-Display = TOC •...
  • Seite 42: Menü Einstellung - Uhr Stellen

    Inbetriebnahme TOCII CA72TOC 6.3.4 Menü EINSTELLUNG - UHR STELLEN In diesem Kapitel ist beschrieben, wie Sie Datum und Zeit eingeben. Wählen Sie hierzu den Programmiermodus. Schritt Display Beschreibung [] erhöht den Wert um 1. [] vermindert den Wert um 1.
  • Seite 43: Menü Einstellung - Messstelle

    TOCII CA72TOC Inbetriebnahme 6.3.6 Menü EINSTELLUNG - MESSSTELLE Sie können der Messstelle einen Namen geben. a0012582-de Abb. 19: Menü "Programmierung" In der Werkseinstellung lautet der Name MESSSTELLE. • Mit den Cursortasten T und U wählen Sie die Position des Zeichens.
  • Seite 44: Menü Listen - Alarmliste

    Inbetriebnahme TOCII CA72TOC 6.3.8 Menü LISTEN - ALARMLISTE a0012587-de Abb. 22: Menü "Listen" In der Alarmliste werden sämtliche Alarmmeldungen mit Datum und Uhrzeit des Ereignis- ses protokolliert. ALARMLISTE an/aus Datum Zeit Ereignis XX.XX XXXXXXXXXXXXX XXX XX:XX XX.XX XXXXXXXXXXXXX XXX XX:XX a0012592-de Abb.
  • Seite 45 TOCII CA72TOC Inbetriebnahme Alarm Beschreibung INSTABILE DOSIERUNG Fehler bei der Dosierung der Probe Die minimal zu erwartende Tropfenzahl wurde unterschritten. AUSFALL WASSERDRUCK Fehler bei der Wasserversorgung für Spülung und Verdünnung Der minimal zulässige Druck von ca. 1,5 bar (21 psi) wurde unterschrit- ten.
  • Seite 46: Menü Listen - Wartungsliste

    Inbetriebnahme TOCII CA72TOC 6.3.9 Menü LISTEN - WARTUNGSLISTE a0012586-de Abb. 24: Menü "Listen" In der Wartungsliste sind alle Wartungsvorgänge nach Aktionen sortiert protokolliert. Nicht durchgeführte Wartungsvorgänge können nicht angewählt werden. Aktion Beschreibung PROGRAMMSTART Datum und Uhrzeit des Programmstarts DATEN ÄNDERN Datum und Uhrzeit bei Änderung von Einstelldaten...
  • Seite 47 TOCII CA72TOC Inbetriebnahme Aktion Beschreibung JUSTIERUNG PH-SENSOR Datum und Uhrzeit und die bei der Justierung erhaltenen Justierkons- tanten Wert 1: Offset [mV] Wert 2: Steigung [mV/log pH] P1 SCHLAUCH WECHSELN Datum und Uhrzeit bei Wechsel des Schlauchs der Pumpe P1...
  • Seite 48: Menü Listen - Max Min Mittel

    Inbetriebnahme TOCII CA72TOC 6.3.10 Menü LISTEN - MAX MIN MITTEL a0012585-de Abb. 25: Menü "Listen" Dieser Menüpunkt zeigt Ihnen die maximalen, minimalen und mittleren Messwerte für die gespeicherten Tage. 6.3.11 Menü LISTEN - AUFZEICHNUNG DATEN Mit diesem Menüpunkt speichern Sie die Messdaten und Protokolle der letzten 14 Tage. Die Datensätze stehen als csv-Dateien zur Verfügung.
  • Seite 49 TOCII CA72TOC Inbetriebnahme Schritt Display Beschreibung AUFZEICHNUNG DATEN 01 - 06.02.2013 08 - 30.01.2013 02 - 05.02.2013 09 - 29.01.2013 03 - 04.02.2013 10 - 28.01.2013 04 - 03.02.2013 11 - 27.01.2013 05 - 02.02.2013 12 - 26.01.2013 06 - 01.02.2013 13 - 25.01.2013...
  • Seite 50: Menü Test - Test Eingang

    Inbetriebnahme TOCII CA72TOC 6.3.12 Menü TEST - TEST EINGANG Schritt Display Beschreibung 1. Wählen Sie die gewünschten Ein- gänge aus. 2. Drücken Sie die [E]-Taste. Analoge Eingänge Aktueller CO -Messwert • T1 = Temperatur Ofenüberwa- chung • T2 = Temperatur Heizungsrege- lung Ofen, PWM Leistungsanzeige •...
  • Seite 51: Menü Test - Test Ausgang

    TOCII CA72TOC Inbetriebnahme 6.3.13 Menü TEST - TEST AUSGANG Schritt Display Beschreibung 1. Wählen Sie die gewünschten Ausgänge aus. 2. Drücken Sie die [E]-Taste. MESSUNG AUS deaktiviert den Messbetrieb. Der Betriebsstatus MESSUNG AUS wird eingeblendet. Wählen Sie diesen Zustand, um Tests der Eingänge ohne Auslösen eines Alarms durchzuführen.
  • Seite 52: Zweikanal: Externe Umschaltung

    Inbetriebnahme TOCII CA72TOC Aus- Beschreibung Schaltzustand AUS Schaltzustand AN gang (Kontakte geöffnet) (Kontakte geschlossen) Umschaltung zwischen Standard und Probe Standardlösung Probe Spülventil für Druckspülung Strippkammerspülung aus Strippkammerspülung an Strippgas-Zufuhr, Regler Rohrofen Reg- Verbraucher ausgeschaltet Schaltzustand im Messbe- ler Peltierkühler, Membrankompressor...
  • Seite 53 TOCII CA72TOC Inbetriebnahme Einstellung für den Grafikbildschirm Im Menü Messbereichsdaten müssen Sie folgende Parameter eingeben: PROGRAMMIERUNG/EINSTELLUNG/MESSBEREICHSDATEN: Parameter Einheit Beschreibung SKALA K1 mg TOC/l Hier geben Sie für Kanal 1 die maximal auftretende Konzentra- tion ein. Dieser Wert bestimmt den Skalenendwert für den Gra- fikbildschirm.
  • Seite 54: Zweikanal: Zeitgesteuerte Umschaltung

    Inbetriebnahme TOCII CA72TOC 6.3.15 Zweikanal: Zeitgesteuerte Umschaltung Der Analysator ist mit zwei getrennten Probenzuführungen ausgestattet. Einstellung der Messdauer Die Messdauer ist für jeden Kanal individuell einstellbar. PROGRAMMIERUNG/EINSTELLUNG/GRUNDDATEN: Parameter Einheit Beschreibung DAUER K1 Messdauer für Kanal 1 DAUER K2 Messdauer für Kanal 2 Wenn Sie in einem Kanal eine Dauer von 0 Minuten einstellen, wird im anderen Kanal per- manent gemessen.
  • Seite 55 TOCII CA72TOC Inbetriebnahme Einstellung für die Grenzwerte Im Menü GRENZWERTE können sie folgende Parameter eingeben: PROGRAMMIERUNG/EINSTELLUNG/GRENZWERTE: Parameter Einheit Beschreibung O. GRENZWERT K1 mg/l Hier legen Sie den Grenzwert für den Überschreitungsalarm von Kanal 1 fest. U. GRENZWERT K1 mg/l Hier legen Sie den Grenzwert für den Unterschreitungsalarm von Kanal 1 fest.
  • Seite 56: Optimierung Des Analysators

    10 000 mg/l messen. Die Optimierung des Analysators kann durch Bauteiländerung und Geräteeinstellung erfolgen. Die Veränderung des Messbereichs durch eine Bauteiländerung erfolgt: • durch Änderung des Infrarotdetektors (Service von Endress+Hauser) • durch Anbau einer Vorverdünnung (Service von Endress+Hauser) Bei der Geräteeinstellung wird die Förderleistung der Dosierpumpe P2 optimiert.
  • Seite 57: Betrieb Des Analysators Bei Hohen

    TOCII CA72TOC Inbetriebnahme 6.4.3 Betrieb des Analysators bei hohen Salzfrachten Bei den vielfältigen Anwendungsmöglichkeiten des Analysators können die unterschied- lichsten Salzfrachten auftreten und somit eine Optimierung der Salzfrachtreduktion not- wendig machen. Mit der Dosierpumpe P2 kann das Dosiervolumen und damit die Salzfracht reduziert werden.
  • Seite 58: Kommunikation

    Inbetriebnahme TOCII CA72TOC Kommunikation Der Analysator ist mit einer seriellen Schnittstelle RS-232 ausgestattet. Die Übertragung wird unidirektional mit folgenden Parametern durchgeführt: Baudrate 9600 Baud Bits 8 Bit Parität Stoppbit 1 Bit Handshake Nein Der String ist 104 Byte lang und wird alle 2 Sekunden gesendet.
  • Seite 59 TOCII CA72TOC Inbetriebnahme Byte Beschreibung Gaskreis-Drucküberwachung 0 = in Ordnung 1 = 70 % vom max. zulässigen Druck 2 = > max. zulässiger Druck -Basislinie prüfen (0 = aus, 1 = an) Fehler Justierung (0 = aus, 1 = an)
  • Seite 60 Inbetriebnahme TOCII CA72TOC Byte Beschreibung Trennzeichen 48 ... 53 (ppm) 1 Nachkommastelle; aktueller Wert der Gaskarte Trennzeichen 55 ... 60 (ppm) 1 Nachkommastelle; CO -Differenz berechnet aus dem Messzyklus Trennzeichen 62 ... 67 pH-Wert 2 Nachkommastellen Trennzeichen 69 ... 74...
  • Seite 61: Diagnose Und Störungsbehebung

    TOCII CA72TOC Diagnose und Störungsbehebung Diagnose und Störungsbehebung Der Analysator überwacht seine Funktionen ständig selbst. Ein vom Analysator erkannter Fehler wird im Display angezeigt. Treten mehrere Fehler auf, werden diese über die Taste 5 in einer Liste dargestellt. WARNUNG Das Gerät steht unter Spannung Unsachgemäße Fehlersuche kann zu Verletzungen oder Tod führen.
  • Seite 62 Diagnose und Störungsbehebung TOCII CA72TOC Meldung Ursache Tests oder Abhilfemaßnahmen Ausfall Carrier- Der Drucksensor • Kontrollieren Sie die Carriergasversorgung. zur Überwachung • Kontrolle der Signalverarbeitung (I/O-Kartenbuchse Nr. 28 des Carriergases Schalteingang DI06) hat ausgelöst. Gehen Sie in das Programmmodul PRG/TEST/EINGÄNGE/ Druck <...
  • Seite 63 TOCII CA72TOC Diagnose und Störungsbehebung Meldung Ursache Tests oder Abhilfemaßnahmen Ausfall Säure Wenn der pH-Wert • Kontrollieren Sie den Säurebehälter dauerhaft mehr als • Ist die Säurekonzentration ausreichend? Dreht die Säure- ±2,5 vom Sollwert pumpe mit maximaler Förderleistung von 200 %? abweicht.
  • Seite 64 Diagnose und Störungsbehebung TOCII CA72TOC Meldung Ursache Tests oder Abhilfemaßnahmen Messwert > Der IR-Detektor lie- • Die Messwerte im Probenstrom sind dauerhaft höher als die Messbereich fert dauerhaft ein Messgerätekonfiguration. Signal größer seiner • Bei der Option "Vorverdünnung" Ausfall der Verdünnungs- Spezifikation.
  • Seite 65 TOCII CA72TOC Diagnose und Störungsbehebung Meldung Ursache Tests oder Abhilfemaßnahmen Basislinienwert • Nach dem Katalysatortausch kann der Katalysator ausgasen. Störung CO 5 % des IR-Detek- Dies kann besonders bei niedrigen CO -Messbereichen zur Basislinie tor-Endwertes Fehlermeldung führen. Nach einigen Messzyklen hebt sich Neuer Katalysator, die Störung auf.
  • Seite 66: Wartung

    Wartung TOCII CA72TOC Wartung Um einen effizienten Betrieb des Analysators zu gewährleisten, sind regelmäßige Wartungsmaßnahmen durchzuführen. Bevor Sie versuchen, das Gerät zu warten, müssen Sie die Wartungsprozesse umfassend kennen und genau verstanden haben. Alle in diesem Kapitel beschriebenen Wartungs- prozesse sollten nur von einer entsprechend qualifizierten Fachkraft ausgeführt wer- den.
  • Seite 67 TOCII CA72TOC Wartung Flussdiagramm Verwenden Sie dieses Diagramm als Referenz, wenn Sie die Leitungen austauschen oder neu anschließen müssen. a0012369-en Abb. 26: Flussdiagramm Endress+Hauser...
  • Seite 68 Wartung TOCII CA72TOC Innenansichten a0011861 Abb. 27: Anzeige- und Bedienelemente Hauptschalter Beheizte Salzfalle (optional) Anzeige und Bedienelemente Durchflussmesser Kreislaufgas USB-Anschluss Pumpe P5 Verdünnungswasser (optional) Pumpe P2 Probe - Analyse Schlauchverbinder Säure EMV-Anschlussbox MV4 Umschaltung Kalibrierstandard C1/C2 Schalter Kompressor MV1 Umschaltung Abwasser/Kalibrierstan- Lüfter...
  • Seite 69 TOCII CA72TOC Wartung a0012022 Abb. 28: Rückseite Peltierkühler Festdrossel Strippgas Peltierkühler - Glaseinsatz Festdrossel Carriergas Motorsteuerung P1 ... P6 Motor P1 Probe - Strippkammer / Konden- Peltierkühler - Steuergerät satablauf Membrankompressor Rückschlagventil Motor P2 Probe - Analyse Motor P4 Probe - Verdünnung (optional) Rechnereinheit Motor P3 Säuredosierung...
  • Seite 70: Gehäuse Reinigen

    Wartung TOCII CA72TOC Gehäuse reinigen Reinigen Sie das Analysatorgehäuse wie folgt: • Benutzen Sie fluoridfreie und lösemittelfreie Reiniger und ein flusenfreies Tuch. Sichtkontrolle WARNUNG Bei Arbeiten mit Abwasser besteht Infektionsgefahr! ‣ Tragen Sie deshalb Schutzhandschuhe, Schutzbrille und Schutzkleidung. VORSICHT Verletzungsgefahr durch heiße Bauteile! ‣...
  • Seite 71: Reagenz Auffüllen

    TOCII CA72TOC Wartung Reagenz auffüllen VORSICHT Verletzungsgefahr beim Hantieren mit Reagenzien ‣ Beachten Sie die Warnhinweise der Sicherheitsdatenblätter. ‣ Tragen Sie säurefeste Schutzhandschuhe, Schutzkittel und Schutzbrille! ‣ Beachten Sie außerdem die in Ihren Ländern für Ihren Arbeitsbereich gültigen Arbeits- vorschriften im Umgang mit ätzenden Chemikalien. Spritzer sofort mit viel Wasser und einer 1 %igen Natriumhydrocarbonatlösung abwaschen.
  • Seite 72: Standard Auswechseln

    Wartung TOCII CA72TOC Standard auswechseln In diesem Kapitel ist beschrieben, wie die Standardlösungen ausgewechselt werden. Schritt Display Beschreibung BYPASS-SIEB stoppt den Messbetrieb. Wechseln Sie die Standardlösung wie BYPASS-SIEB folgt: 1. Entnehmen Sie den Kanister für die Standardlösung. 2. Entsorgen Sie übrig gebliebene SERVICEARBEITEN BEENDET? Standardlösung.
  • Seite 73: Konzentration Der Standardlösung Eingeben

    TOCII CA72TOC Wartung Konzentration der Standardlösung eingeben In diesem Kapitel ist beschrieben, wie die Konzentration der Standardlösung eingegeben wird. Wählen Sie hierzu den Programmiermodus: Schritt Display Beschreibung • Geben Sie die Werte für STAN- DARD C1 und STANDARD C2 ein.
  • Seite 74: Servicemenü

    Wartung TOCII CA72TOC Servicemenü Die Wartungsarbeiten werden durch das Servicemenü unterstützt. Diese Menüsoftware ist in vier Kapitel unterteilt: Pumpen P1/P4 Schlauch wechseln P2 Schlauch wechseln P3 Schlauch wechseln P2 justieren Justieren Justierung Analysator Kalibrierung Analysator Leervolumen Dosierung Justierung pH-Sensor Reinigen Siebspülung...
  • Seite 75: Pumpen

    TOCII CA72TOC Wartung Pumpen 8.7.1 Schläuche bei den Pumpen P1 und P4 wechseln In diesem Kapitel ist beschrieben, wie die Schläuche der Pumpen P1 und P4 gewechselt wer- den und die Förderrate bestimmt wird. VORSICHT Verletzungsgefahr durch Quetschen der Finger ‣...
  • Seite 76 Wartung TOCII CA72TOC a0012364 Abb. 32: Pumpe P1 Pumpenkäfig Motor Rollenkopf Kondensatschlauch (BK-BK) 0,76 mm (0,03") ID Schlauchkassette für Probenschlauch Probenschlauch (VT-WH) 2,79 mm (0,11") ID Schlauchkassette für Kondensatschlauch Justierschraube Pumpe P1: Der Probenschlauch zur Strippkammer hat einen inneren Durchmesser von 2,79 mm (0,11") mit der Farbcodierung violett-weiß...
  • Seite 77 TOCII CA72TOC Wartung Schritt Display Beschreibung WARNUNG Beim Arbeiten mit Abwasser besteht Infektionsgefahr! ‣ Tragen Sie Schutzhandschuhe, Schutzbrille und Schutzkleidung. Drücken Sie die [E]-Taste. Stripp- und Trennkammer werden mit Druckwasser gespült. 1. Stellen Sie den Probehahn auf P1/P4 SCHLAUCH WECHSELN manuelle Probe.
  • Seite 78 Wartung TOCII CA72TOC Schritt Display Beschreibung Bei Ausführung "Ohne Vorverdünnung": 1. Öffnen Sie die Schlauchkassette der Pumpe 1. 2. Lassen Sie Strippkammer leerlau- fen. 3. Drücken Sie die [E]-Taste. In staubarmen Räumen: Fetten Sie die P1/P4 SCHLAUCH WECHSELN neuen Schläuche mit Silikonfett leicht ein.
  • Seite 79 TOCII CA72TOC Wartung Schritt Display Beschreibung Bei Bedarf können Sie den Pumpen- P1/P4 SCHLAUCH WECHSELN schlauch P4 auslitern. 1. Befestigen oder halten Sie den 10 ml Messzylinder in der Nähe der Pumpe P4. 2. Führen Sie den Schlauch P4 in den Messzylinder.
  • Seite 80 Wartung TOCII CA72TOC Schritt Display Beschreibung 1. Benutzen Sie die Dosiernadel der Spritze, um das Schlauchende des Kondensatschlauchs auszuwei- ten. 2. Schließen Sie die Saugseite des Kondensatschlauchs an und hän- gen Sie die Förderseite des Kon- densatschlauchs in ein Glas mit Wasser.
  • Seite 81 TOCII CA72TOC Wartung Schritt Display Beschreibung Drücken Sie die [E]-Taste. 1. Schließen Sie den Schlauch P1 Förderseite an. 2. Drücken Sie die [E]-Taste. 1. Stellen Sie den Handhahn am P1/P4 SCHLAUCH WECHSELN Bypass auf Probeentnahme. 2. Fördern Sie die Probe aus dem Bypass mit der Pumpe P4 bis zur Verdünnung.
  • Seite 82 Wartung TOCII CA72TOC Schritt Display Beschreibung Bei Ausführung "Ohne Vorverdünnung": 1. Rasten Sie die Schlauchkassetten in den Käfig ein. 2. Überprüfen Sie den korrekten Sitz der Schlauchkassette im Käfig. 3. Benutzen Sie die Dosiernadel der Spritze, um das Schlauchende des Kondensatschlauchs auszuwei- ten.
  • Seite 83 TOCII CA72TOC Wartung Schritt Display Beschreibung Geben Sie die neue Fördermenge ein. Drücken Sie die [E]-Taste. 1. Schließen Sie den Schlauch P1 Förderseite an. 2. Drücken Sie die [E]-Taste. 1. Stellen Sie den Handhahn auf Bypass. 2. Fördern Sie die Probe mit der Pumpe P1 bis zur Strippkammer.
  • Seite 84: Schlauch Bei Der Pumpe P2 Wechseln

    Wartung TOCII CA72TOC 8.7.2 Schlauch der Pumpe P2 wechseln In diesem Kapitel ist beschrieben, wie der Schlauch der Pumpe P2 gewechselt wird. Nach Beendigung dieses Servicemenüs werden automatisch die folgenden Servicemenüs gestar- tet: Pumpe P2 justieren Leervolumen Dosierung VORSICHT Verletzungsgefahr durch Quetschen der Finger ‣...
  • Seite 85 TOCII CA72TOC Wartung a0014230 Pumpenkäfig Justierschraube Rollenkopf Schlauchkassette Probenschlauch (BK-BK) 0,76 mm (0,03") ID Motor Pumpe P2: Fördert Probe von der Trennkammer in den Ofen. Schlauch: (BK-BK) 0,76 mm (0,03") Schritt Display Beschreibung WARNUNG Beim Arbeiten mit Abwasser besteht Infektionsgefahr! ‣...
  • Seite 86 Wartung TOCII CA72TOC Schritt Display Beschreibung Der Schlauch wird automatisch ent- P2 SCHLAUCH WECHSELN leert. BITTE WARTEN PUMPE FÖRDERT RÜCKWÄRTS [E] ZUM QUITTIEREN 1. Öffnen Sie den Deckel an der P2 SCHLAUCH WECHSELN Trennkammer. 2. Leeren Sie die Trennkammer mit der Spritze (im Lieferumfang ent- halten).
  • Seite 87 TOCII CA72TOC Wartung Schritt Display Beschreibung 1. Verschließen Sie die Trennkam- mer. 2. Schließen Sie den Schlauch saugseitig an. 3. Starten Sie das Servicemenü "Pumpe P2 justieren" oder drü- cken Sie die [E]-Taste zum Been- den des Servicemenüs. 1. Drücken Sie die [>]-Taste um den Schlauch mit Probe zu füllen.
  • Seite 88: Schlauch Bei Pumpe P3 Wechseln

    Wartung TOCII CA72TOC 8.7.3 Schlauch bei Pumpe P3 wechseln In diesem Kapitel ist beschrieben, wie der Schlauch der Pumpe P3 gewechselt wird. VORSICHT Verletzungsgefahr durch Quetschen der Finger ‣ Greifen Sie nicht bei laufender Pumpe in den Rollenkopf! VORSICHT Verletzungsgefahr durch Säure ‣...
  • Seite 89 TOCII CA72TOC Wartung a0012368 Abb. 35: Pumpe P3 Pumpenkäfig Motor Rollenkopf Säureschlauch (BK-BK) 0,76 mm (0,03") ID Schlauchkassette Justierschraube Pumpe P3: Fördert Säure vom Vorlagebehälter in die Strippkammer. Schlauch: (BK-BK) 0,76 mm (0,03") Schritt Display Beschreibung VORSICHT Verletzungsgefahr durch Säure! ‣...
  • Seite 90 Wartung TOCII CA72TOC Schritt Display Beschreibung 1. Lösen Sie die Schlauchverbindung P3 SCHLAUCH WECHSELN Pumpe P1 zur Strippkammer. 2. Halten Sie ein Gefäß zum Auffan- STRIPPKAMMER DURCH LÖSEN DER gen der Flüssigkeit bereit. SCHLAUCHVERBINDUNG PROBENPUMPE P1 AN DER STRIPPKAMMER LEEREN 3.
  • Seite 91 TOCII CA72TOC Wartung Schritt Display Beschreibung 1. Verbinden Sie den Schlauch der P3 SCHLAUCH WECHSELN Pumpe P1 mit der Strippkammer. 2. Drücken Sie die [E]-Taste. PROBENSCHLAUCH PUMPE P1 AN STRIPPKAMMER ANSCHLIESSEN [E] ZUM QUITTIEREN 1. Spülen Sie den Ansaugschlauch der Säurepumpe ab.
  • Seite 92 Wartung TOCII CA72TOC Schritt Display Beschreibung Verdünnung stabilisiert für 120 s. P3 SCHLAUCH WECHSELN VERDÜNNUNG STABILISIEREN P3 SCHLAUCH WECHSELN SCHLAUCH MIT PROBE FÜLLEN Automatisches Füllen der Strippkam- P3 SCHLAUCH WECHSELN mer, konditionieren der Strippkam- mer mit aktiver Säuredosierung Der Messbetrieb wird automatisch gestartet.
  • Seite 93: Pumpe P2 Justieren

    TOCII CA72TOC Wartung 8.7.4 Pumpe P2 justieren In diesem Kapitel ist beschrieben, wie die Förderleistung der Pumpe P2 bestimmt wird. Nach Beendigung dieses Servicemenüs wird automatisch das Servicemenü "Leervolumen Dosie- rung" gestartet: VORSICHT Verletzungsgefahr durch Quetschen der Finger ‣ Greifen Sie nicht bei laufender Pumpe in den Rollenkopf! a0012484 Abb.
  • Seite 94 Wartung TOCII CA72TOC a0014230 Abb. 37: Pumpe P2 Pumpenkäfig Justierschraube Rollenkopf Schlauchkassette Probenschlauch (BK-BK) 0,76 mm (0,03") ID Motor Schritt Display Beschreibung VORSICHT Bei Arbeiten mit Abwasser besteht Infektionsgefahr! ‣ Tragen Sie deshalb Schutzhand- schuhe, Schutzbrille und Schutz- kleidung. Drücken Sie die [E]-Taste.
  • Seite 95 TOCII CA72TOC Wartung Schritt Display Beschreibung 1. Lösen Sie den Schlauch P2 an der Dosierkanüle. 2. Halten Sie ein Auffanggefäß unter den Schlauch. 3. Starten Sie mit der [>]-Taste die Pumpe P2. 4. Befüllen Sie den Schlauch, bis gleichmäßig Probe austritt. Es dürfen keine Luftblasen gefördert...
  • Seite 96 Wartung TOCII CA72TOC Schritt Display Beschreibung Geben Sie die ermittelte Fördermenge P2 JUSTIEREN ein. Der typische Wert liegt zwischen 8,5 und 9,5 ml (0,29 ... 0,32 fl.oz). WIEVIEL ml ? [E] ZUM QUITTIEREN Drücken Sie die [E]-Taste. 1. Schließen Sie den Schlauch P2 an.
  • Seite 97: Verdünnungswasserpumpe P5 Reinigen

    8.7.5 Verdünnungswasserpumpe P5 reinigen Wenn Sie als Verdünnungsmedium DI-Wasser benutzen, muss die Pumpe P5 nur im Rahmen der jährlichen, vom Endress+Hauser Service durchgeführten Wartung gerei- nigt werden. Wenn Sie als Verdünnungsmedium Trinkwasser benutzen, können sich die Wartungs- intervalle in Abhängigkeit von der Wasserhärte verkürzen. Wenden Sie sich in diesem...
  • Seite 98: Justieren

    Wartung TOCII CA72TOC Justieren 8.8.1 Analysator justieren In diesem Kapitel ist beschrieben, wie der Analysator justiert wird. Der Analysator wird durch eine Zweipunktjustierung justiert. Dazu werden zwei unter- schiedliche Standardlösungen gemessen. Diese Standardlösungen sind in dem Analysator angeschlossen. Justiervorgang: Die Basislinie wird gemessen.
  • Seite 99 TOCII CA72TOC Wartung Manuelle Auslösung der Justierung Schritt Display Beschreibung Fernauslösung der Justierung Die Justierung kann mit einem potenzialfreien Kontakt ausgelöst werden. Verwenden Sie hierzu den Eingang 2 der Klemmleiste "binary in" +24VDC +24VDC +24VDC +24VDC +24VDC +24VDC +24VDC 0/4-20...
  • Seite 100 Wartung TOCII CA72TOC Automatische Auslösung der Justierung Der Analysator kann automatisch justiert werden. Wählen Sie hierzu den Programmiermodus: Schritt Display Beschreibung • Geben Sie für KALIB./JUST. n Tage ein, nach wie vielen Tagen eine Jus- tierung ausgeführt werden soll. Allgemein ist es nicht notwendig, mehr als eine Justierung alle drei Tage zu wählen.
  • Seite 101: Analysator Kalibrieren

    TOCII CA72TOC Wartung 8.8.2 Analysator kalibrieren In diesem Kapitel ist beschrieben, wie der Analysator kalibriert wird. Der Analysator überprüft durch die Messung der Standardlösung C2 die aktuelle Wiederfin- dung. Im Gegensatz zur Justierung werden die Justierkonstanten nicht geändert. Die Standardlösung C2 ist am Analysator angeschlossen.
  • Seite 102 Wartung TOCII CA72TOC Automatische Auslösung der Kalibrierung Der Analysator kann automatisch kalibriert werden. Wählen Sie hierzu den Programmiermodus: Schritt Display Beschreibung • Geben Sie für KALIB./JUST. n Tage ein, nach wie vielen Tagen eine Kalibrierung ausgeführt werden soll. Allgemein ist es nicht notwen- dig, mehr als eine Kalibrierung alle drei Tage zu wählen.
  • Seite 103: Leervolumen Dosieren

    TOCII CA72TOC Wartung 8.8.3 Leervolumen dosieren Mit diesem Servicemenü bestimmen Sie das Anschlussvolumen der Pumpe P2 von der Trennkammer bis zum Ende der Kapillare. a0012487 Abb. 44: Position Schritt Display Beschreibung Der Schlauch der Pumpe P2 wird ent- leert. Die Pumpe fördert automatisch in Richtung Kapillare.
  • Seite 104 Wartung TOCII CA72TOC Schritt Display Beschreibung Der neu bestimmte Volumenwert wird im Display angezeigt. Der Wert wird im Protokoll LEERVOLUMEN DOSIERUNG mit Volumen und Zeit eingetragen. Der ermittelte Wert wird im Parame- ter LEERVOLUMEN P2 [μl] gespei- chert. Nach Betätigung der [E]-Taste wird der Messbetrieb gestartet.
  • Seite 105 TOCII CA72TOC Wartung Schritt Display Beschreibung Wenn der erste Tropfen abgefallen ist, stoppen Sie die Pumpe mit der [E]-Taste. Der neu bestimmte Volumenwert wird im Display angezeigt. Der Wert wird im Protokoll LEERVOLUMEN DOSIERUNG mit Volumen und Zeit eingetragen. Der ermittelte Wert wird im Parame- ter LEERVOLUMEN P2 [μl] gespei-...
  • Seite 106: Justierung Ph-Sensor

    Wartung TOCII CA72TOC 8.8.4 Justierung pH-Sensor In diesem Kapitel wird der Aus- und Einbau des pH-Sensors und die Zwei-Punkt-Justierung des pH-Sensors beschrieben. a0012478 Abb. 45: Position des Sensors Für die Justierung des pH-Sensors benötigen Sie: • DI-Wasser • Pufferlösung pH = 4,00 •...
  • Seite 107 TOCII CA72TOC Wartung Schritt Display Beschreibung 1. Lösen Sie die Überwurfmutter (3) JUSTIERUNG pH-SENSOR an der Strippkammer (4). 2. Ziehen Sie den Deckel (2) mit dem pH-Sensor (1) aus der DECKEL AN STRIPPGEFÄSS LÖSEN Strippkammer. 3. Drücken Sie die [E]-Taste.
  • Seite 108 Wartung TOCII CA72TOC Schritt Display Beschreibung 1. Spülen Sie den Sensor mit DI- Wasser. 2. Halten Sie den Sensor in die Puff- erlösung pH = 7.00. 3. Drücken Sie die [E]-Taste. 1. Warten Sie, bis der Messwert sta- JUSTIERUNG pH-SENSOR bil ist (rechts neben dem Mess- wert erscheint ein Balken).
  • Seite 109 TOCII CA72TOC Wartung Schritt Display Beschreibung Die Justierkonstanten werden nicht übernommen. • Überprüfen Sie die Pufferlösungen. • Überprüfen Sie den Sensor oder • tauschen Sie den Sensor aus. Wiederholen Sie die Justierung. Endress+Hauser...
  • Seite 110: Reinigen

    Wartung TOCII CA72TOC Reinigen 8.9.1 Siebspülung Bei der Ausstattung mit der Option Leitungsrückspülung wird Wasser über das Magnetven- til MV1 eingespeist. Damit wird zusätzlich zur Probenaufbereitung die Leitung bis zum Bypass-Sieb rückgespült. a0012726 Abb. 47: Position des Siebes Die Siebspülung läuft nach dem Start automatisch ab und kann auf drei Arten gestartet wer- den: •...
  • Seite 111 TOCII CA72TOC Wartung Fernauslösung der Siebspülung Die Siebspülung kann mit einem potenzialfreien Kontakt ausgelöst werden. Verwenden Sie hierzu den Eingang 3 der Klemmleiste "binary in". +24VDC +24VDC +24VDC +24VDC +24VDC +24VDC +24VDC 0/4-20 0/4-20 +24VDC 0/4-20 0/4-20 +24VDC RS 232...
  • Seite 112: Druckspülung

    Wartung TOCII CA72TOC 8.9.2 Druckspülung Bei der Druckspülung wird die Stripp- und Trennkammer mit dem angeschlossenen Druck- wasser über Magnetventil MV2 gespült. a0012478 Abb. 49: Position von Stripp- und Trennkammer Die Druckspülung läuft nach dem Start automatisch ab und kann auf drei Arten gestartet werden: •...
  • Seite 113 TOCII CA72TOC Wartung Fernauslösung der Druckspülung Die Druckspülung kann mit einem potenzialfreien Kontakt ausgelöst werden. Verwenden Sie hierzu den Eingang 4 der Klemmleiste "binary in". +24VDC +24VDC +24VDC +24VDC +24VDC +24VDC +24VDC 0/4-20 0/4-20 +24VDC 0/4-20 0/4-20 +24VDC RS 232...
  • Seite 114: Bypass-Sieb

    Wartung TOCII CA72TOC 8.9.3 Bypass-Sieb In diesem Kapitel ist beschrieben, wie das Bypass-Sieb manuell gereinigt wird. a0012489 Abb. 51: Probenaufbereitung Obere Überwurfmutter Entlüfter Bypass-Knie Bypass-Sieb Untere Überwurfmutter O-Ring Gehäuse Bypass-Sieb O-Ring Sie benötigen folgende Teile: • Flaschenbürste • Papiertücher Schritt...
  • Seite 115 TOCII CA72TOC Wartung Schritt Display Beschreibung BYPASS-SIEB WARNUNG Beim Arbeiten mit Abwasser besteht Infektionsgefahr! ‣ Tragen Sie Schutzhandschuhe, Schutzbrille und Schutzkleidung. SERVICEARBEITEN BEENDET? Reinigen Sie das Bypass-Sieb wie folgt: 1. Stellen Sie die Abwasserzufuhr (externe Probenzufuhr) ab. 2. Stellen Sie den Hahn "online- Probe/manuelle Probe"...
  • Seite 116: Stripp- Und Trennkammer

    Wartung TOCII CA72TOC 8.9.4 Stripp- und Trennkammer In diesem Kapitel wird die manuelle Reinigung von Stripp- und Trennkammer und der Aus- tausch der Glaskugel beschrieben. a0012478 Abb. 52: Position der Stripp- und Trennkammer Sie benötigen folgende Teile : • Innnensechskantschlüssel 4 mm •...
  • Seite 117 TOCII CA72TOC Wartung a0012343 Abb. 53: Stripp- und Trennkammer pH-Sensor Deckel Trennkammer Deckel Strippkammer Rührfisch Überwurfmutter Strippkammer Glaskugel Verschraubung Glasfritte Strippkammer O-Ring Verschraubung (Ablauf) Verschraubung (Anschluss Strippgas) Überwurfmutter Trennkammer Kapillare Trennkammer Rändelschraube Dichtung Schritt Display Beschreibung Endress+Hauser...
  • Seite 118 Wartung TOCII CA72TOC Schritt Display Beschreibung WARNUNG Beim Arbeiten mit Abwasser besteht Infektionsgefahr! ‣ Tragen Sie Schutzhandschuhe, Schutzbrille und Schutzkleidung. Drücken Sie die [E]-Taste. Stripp- und Trennkammer werden automatisch für 10 s mit Druckwasser gespült. 1. Halten Sie ein Gefäß zum Auffan- gen der Flüssigkeit bereit.
  • Seite 119 TOCII CA72TOC Wartung Schritt Display Beschreibung 7. Nehmen Sie den Rührfisch (Pos. 10) mit einer Zange aus der Trennkammer (Pos. 8). 8. Entleeren Sie die Trennkammer (Pos. 8) mit der Spritze (absaugen). 9. Schließen Sie die leere Spritze an die Absaugkanüle für die Probe an (Anschluss P2).
  • Seite 120: Kreislauf Öffnen

    Wartung TOCII CA72TOC 8.9.5 Kreislauf öffnen In diesem Kapitel ist beschrieben, wie der Dosierkopf (Kapillare) gereinigt oder ausgetauscht wird. Die Ofentemperatur wird nicht heruntergefahren. Die Probenaufbereitung (Strippung) wird weiter betrieben. a0012498 Abb. 54: Position der Dosierung Sie benötigen folgende Teile: •...
  • Seite 121 TOCII CA72TOC Wartung Schritt Display Beschreibung Reinigen Sie die Kanüle wie folgt: KREISLAUF ÖFFNEN 1. Entfernen Sie den Schlauch P2 von der Kapillare des Dosier- kopfes. 2. Lösen Sie den roten Schraubver- SERVICEARBEITEN BEENDET? schluss (Pos. 1). 3. Entnehmen Sie den Dosierkopf (Pos.
  • Seite 122: Verbrennungsrohr

    Wartung TOCII CA72TOC 8.9.6 Verbrennungsrohr In diesem Kapitel ist beschrieben, wie das Verbrennungsrohr gereinigt, ausgetauscht oder der komplette Ofen ausgetauscht wird. Die Heizung des Ofens wird abgeschaltet. a0012530 Abb. 56: Position des Ofens Sie benötigen folgende Teile: • Hilfswerkzeug für Verbrennungsrohreinsatz •...
  • Seite 123 TOCII CA72TOC Wartung a0012387 Abb. 57: Ofen Dosierkopf Rändelschraube mit Stütz- und Dichtring Roter Schraubverschluss mit O-Ring Klemmschraube Ofendeckel Optionale beheizte Salzfalle Überwurfmutter Schutzgitter Ofenauslass mit O-Ring Verbrennungsrohr Schritt Display Beschreibung VORSICHT Gesundheitsgefährdung durch Ein- atmen der Katalysatorstäube ‣ Tragen Sie während des Wech- sels des Katalysators eine Atem- schutzmaske.
  • Seite 124 Wartung TOCII CA72TOC Schritt Display Beschreibung VERBRENNUNGSROHR VORSICHT Beim Kontakt mit heißen Bauteilen des Verbrennungsofens besteht Verletzungsgefahr. ‣ Benutzen Sie Wärmeschutzhand- schuhe! SCHLAUCH P2 AN DOSIERKANÜLE LÖSEN Die Stromversorgung für den Ver- brennungsofen ist abgeschaltet. Der Ofen kühlt aus. 1. Lösen Sie den Schlauch an dem Dosierkopf (Pos.
  • Seite 125 TOCII CA72TOC Wartung Schritt Display Beschreibung Nur bei Ofenwechsel: VORSICHT Beim Kontakt mit heißen Bauteilen VERBRENNUNGSROHR des Verbrennungsofens besteht Verletzungsgefahr. ‣ Benutzen Sie Wärmeschutzhand- schuhe! 1. Lösen Sie den Ablaufschlauch an TEMPERATUR = °C der Montageplatte oder bei der beheizten Salzfalle (optional) an der Salzfalle.
  • Seite 126 Wartung TOCII CA72TOC Schritt Display Beschreibung Nur bei Verbrennungsrohr reinigen oder Verbrennungs- VORSICHT rohr austauschen: Beim Kontakt mit heißen Bauteilen des Verbrennungsofens besteht VERBRENNUNGSROHR Verletzungsgefahr. ‣ Benutzen Sie Wärmeschutzhand- schuhe! 1. Wenn keine beheizte Salzfalle vorhanden ist, lösen Sie den TEMPERATUR = °C...
  • Seite 127 TOCII CA72TOC Wartung Schritt Display Beschreibung Zusammenbau der Verbrennungseinheit 1. Setzen Sie das Verbrennungsrohr in den Rohrofen ein. 2. Setzen Sie den Verbrennungsrohreinsatz mit Füllung (ca. 25 g Hochtemperaturkatalysator) in das Verbrennungsrohr ein. 3. Überprüfen und reinigen Sie Stützring und Dichtring für den Ofendeckel und setzen Sie den Dichtring und den Stützring ein.
  • Seite 128 Wartung TOCII CA72TOC Schritt Display Beschreibung 1. Installieren Sie den Schlauch an der Einspritzung. 2. Kontrollieren Sie, dass der Schlauch richtig in das Magnet- ventil 8 eingelegt ist. 3. Drücken Sie die [E]-Taste. Wenn 85 % der Solltemperatur erreicht sind, wird das Carriergasven- til MV7 (Relais #7) geöffnet.
  • Seite 129: Dichtheitstest

    TOCII CA72TOC Wartung 8.9.7 Dichtheitstest In diesem Kapitel ist beschrieben, wie der Dichtheitstest des Gaskreislaufs durchgeführt wird. Überprüfen Sie die Dichtheit des Gaskreislaufs nach jedem Eingriff in den Ofen. Sie benötigen folgende Teile: • Verschlussstopfen aus dem mitgelieferten Zubehör a0012531 Abb.
  • Seite 130 Wartung TOCII CA72TOC Schritt Display Beschreibung 1. Schalten Sie den Membrankom- DICHTHEITSTEST pressor (Pos. 2) aus. 2. Verschließen Sie mit einer Ver- schlusskappe den Gasauslass MEMBRANKOMPRESSOR AUSSCHALTEN (linke Seitenwand Pos.1). 3. Drücken Sie die [E]-Taste. GASAUSLASS VERSCHLIESSEN [E] ZUM QUITTIEREN Drücken Sie die [->]-Taste.
  • Seite 131 TOCII CA72TOC Wartung Schritt Display Beschreibung 1. Entfernen Sie die Verschluss- DICHTHEITSTEST kappe am Gasauslass (linke Sei- tenwand). 2. Schalten Sie den Membrankom- pressor ein. GASAUSLASS ÖFFNEN 3. Drücken Sie die [E]-Taste. MEMBRANKOMPRESSOR ANSCHALTEN Der Messbetrieb startet. [E] ZUM QUITTIEREN Mögliche undichte Stellen:...
  • Seite 132: Filter

    Wartung TOCII CA72TOC 8.10 Filter 8.10.1 Säurefilter wechseln In diesem Kapitel ist beschrieben, wie der Säurefilter gewechselt wird. Wechseln Sie den Säurefilter: • wenn dieser verstopft oder verbraucht ist. Dies macht sich im Durchfluss und Druckniveau des Gaskreislaufs bemerkbar. • wenn sich Zink oder Kupfer vollständig und deutlich verfärben.
  • Seite 133 TOCII CA72TOC Wartung Schritt Display Beschreibung VORSICHT SÄUREFILTER WECHSELN Verletzungsgefahr durch aggres- sive Materialien. ‣ Tragen Sie Schutzhandschuhe! 1. Lösen Sie die Verschraubungen SERVICEARBEITEN BEENDET? (Pos. 1 und 4). 2. Nehmen Sie den Säurefilter (Pos. 3) aus den Halteclips (Pos. 2).
  • Seite 134: Gasfilter Wechseln

    Wartung TOCII CA72TOC 8.10.2 Gasfilter wechseln In diesem Kapitel ist beschrieben, wie der Gasfilter gewechselt wird. Wechseln Sie den Gasfilter, wenn dieser verstopft ist. a0012500 Abb. 61: Position des Gasfilters a0012307 Abb. 62: Gasfilter Verschraubung Gasfilter Verschraubung Endress+Hauser...
  • Seite 135 TOCII CA72TOC Wartung Schritt Display Beschreibung 1. Lösen Sie die Verschraubungen GASFILTER WECHSELN (Pos. 1 und 3). 2. Tauschen Sie den Gasfilter (Pos. 2). Achten Sie auf die Fließrichtung. SERVICEARBEITEN BEENDET? 3. Befestigen Sie den Filter zuerst in der Verschraubung (Pos. 3) und schließen Sie den Filter dann mit...
  • Seite 136: Vorfilter Wechseln

    Wartung TOCII CA72TOC 8.10.3 Vorfilter wechseln In diesem Kapitel ist beschrieben, wie der Vorfilter ausgetauscht wird. Der Gasanschlussblock mit Vorfilter ist an der Rückseite des Analysators montiert. Sie benötigen folgende Teile: • Gabelschlüssel • Spitzzange a0012321 Abb. 63: Gasanschlussblock mit Vorfilter...
  • Seite 137 TOCII CA72TOC Wartung Schritt Display Beschreibung 1. Lösen Sie die Verschraubung VORFILTER WECHSELN (Pos. 3). 2. Kontrollieren Sie den Vorfilter (Pos. 2) auf mögliche Verschleiß- spuren. Tauschen Sie den Filter SERVICEARBEITEN BEENDET? gegebenenfalls aus. 3. Schrauben Sie die Verschraubung in den Gasanschlussblock.
  • Seite 138: Beheizte Salzfalle Wechseln

    Wartung TOCII CA72TOC 8.10.4 Beheizte Salzfalle wechseln In diesem Kapitel ist beschrieben, wie die beheizte Salzfalle gewechselt wird (wird im Menü "beheizter Filter" genannt). a0012515 Abb. 64: Position der beheizten Salzfalle Sie brauchen folgende Teile: • Innensechskantschlüssel 4 mm • DI-Wasser •...
  • Seite 139 TOCII CA72TOC Wartung Damit der Ofen während des Reinigens nicht zu stark abkühlt, wird er zwischen dem Ausbau der Salzfalle und dem Einbau der Salzfalle weiter beheizt. Ein zu starkes Abkühlen des Ofens führt zu deutlich längeren Ausfallzeiten des Messgerätes und sollte möglichst vermieden werden.
  • Seite 140 Wartung TOCII CA72TOC Schritt Display Beschreibung 1. Lösen Sie den Schlauch am Aus- gang der beheizten Salzfalle. 2. Heben Sie die Salzfalle (Pos. 2) etwas an. 3. Klappen Sie den Haltebügel (Pos. 1) nach hinten. 4. Nehmen Sie die Salzfalle (Pos. 2) nach unten heraus.
  • Seite 141 TOCII CA72TOC Wartung Schritt Display Beschreibung Der Ofen wird wieder beheizt und die Temperatur angezeigt. 1. Schließen Sie den Schlauch am Ausgang der Salzfalle an. 2. Schwenken Sie den Ofen zurück und achten Sie darauf, dass der Schlauch durch die Rückwand gleitet und nicht abgeknickt wird.
  • Seite 142: Filtermatten Der Lüfter Wechseln

    Wartung TOCII CA72TOC 8.10.5 Filtermatten der Lüfter wechseln In diesem Kapitel ist beschrieben, wie die Filtermatten an den Lüftern kontrolliert und gewechselt werden. a0021275 Abb. 67: Position der Filtermatten Für den Wechsel der Filtermatten benötigen Sie folgende Teile: • Ersatzfiltermatte AM 115P (2 Stück) •...
  • Seite 143: Reparatur

    TOCII CA72TOC Reparatur Reparatur Ersatzteile pH-Elektrode für Strippkammer Best.- Nr.: CPS71-1TB2GSA Verschleißteilkit für ein Jahr Best.- Nr.: 71095156 für Ausführungen mit Standardofen Bezeichnung Menge Flanschdichtung D 53,9 x 63 x 3,1 mm O-Ring D 36,09 x 3,53 mm FKM O-Ring D 1,5 x 1,5 mm FPM...
  • Seite 144 Reparatur TOCII CA72TOC Bezeichnung Menge Verschlusskappe M3 EPDM Schutzkappe Best.- Nr.: 71095149 für Ausführungen mit beheizter Salzfalle Enthält alle Teile von 71095156 und zusätzlich: Bezeichnung Menge O-Ring D 64 x 2,5 mm FPM Dichtung Glasrohr Heizfilter Filterhülse 25 x 64 20μ PTFE Verschraubung D 4/6 G1/8 PP Werkzeugkit für die Wartung...
  • Seite 145 TOCII CA72TOC Reparatur Verschleißteilkit für Stripp- und Trennkammer Best.- Nr.: 71101606 Bezeichnung Menge O-Ring D 1,5 x 1,5 mm FPM O-Ring D 8 x 2,5 mm FPM O-Ring D 33 x 3 mm EPDM O-Ring D 12 x 1,5 mm EPDM...
  • Seite 146: Außerbetriebnahme

    Reparatur TOCII CA72TOC Außerbetriebnahme VORSICHT Bei Kontakt mit Abwasser besteht Infektionsgefahr ‣ Tragen Sie Schutzhandschuhe, Schutzbrille und Schutzkittel. Gehen Sie wie folgt vor, um den Analysator außer Betrieb zu setzen: Schalten Sie die Abwasserpumpe aus. Bei vorhandener Probenvorbereitung: Lösen Sie eine Siebspülung aus (REINIGEN - SIEBSPÜLUNG).
  • Seite 147: Rücksendung

    Im Fall einer Reparatur, Werkskalibrierung, falschen Lieferung oder Bestellung muss das Produkt zurückgesendet werden. Als ISO-zertifiziertes Unternehmen und aufgrund gesetz- licher Bestimmungen ist Endress+Hauser verpflichtet, mit allen zurückgesendeten Produk- ten, die mediumsberührend sind, in einer bestimmten Art und Weise umzugehen.
  • Seite 148: Zubehör

    Zubehör TOCII CA72TOC Zubehör Reagenzien ‣ CAY450-V10AAE, 1000 ml Strippreagenz für CA72TOC ‣ CAY451-V10C01AAE, 1000 ml Stammlösung 5 000 mg/l TOC ‣ CAY451-V10C10AAE, 1000 ml Stammlösung 100 000 mg/l TOC Technische Pufferlösungen, Genauigkeit 0,02 pH, rückführbar nach NIST/DIN ‣ pH 4,00; 20 x 18 ml (0,68 fl. oz); Best.-Nr. CPY20-C01A1 ‣...
  • Seite 149: Technische Daten

    2,5 A, träge, Bauform: Feinsicherung 6,3 x 32 Relais pro Relais 4 A, träge, Bauform: TR5 Netzteil 2 A, träge, Bauform: Feinsicherung 5 x 20 TOCII CA72TOC ist gemäß EN 61326-1, Klasse A zum Anschluss an industrielle Versorgungsnetze geeig- net. Endress+Hauser...
  • Seite 150: Leistungsmerkmale

    Technische Daten TOCII CA72TOC 11.4 Leistungsmerkmale Nach ISO 15839 Die Leistungsmerkmale wurden nach ISO 15839 Anhang B bestimmt. 300 μl Probe wurden in den TOCII (CA72TOC-B1A0B1) pro Messung dosiert, wodurch sich ein Messbereich von 4 ... 800 mg/l ergab. Die folgenden Daten beziehen sich auf dieses Gerät.
  • Seite 151: Stichwortverzeichnis

    TOCII CA72TOC Stichwortverzeichnis Aktualisierung der Software ..... . 35 Gasfilter wechseln ......133 ALARMLISTE .
  • Seite 152 TOCII CA72TOC pH-Sensor justieren ......105 Wandmontage........11 Produktsicherheit .
  • Seite 153 TOCII CA72TOC Endress+Hauser...
  • Seite 154 www.addresses.endress.com...

Inhaltsverzeichnis