Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Elmo P10HD Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Elmo Anleitungen
  4. Dokumentenkameras
  5. P10HD
  6. Bedienungsanleitung

Elmo P10HD Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Deutsch
P10
Visual Presenter
BEDIENUNGSANLEITUNG
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig
durch, bevor Sie dieses Produkt verwenden.
Bewahren Sie sie als Referenz auf.
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Elmo P10HD

Inhaltszusammenfassung für Elmo P10HD

  • Seite 1 Deutsch Visual Presenter BEDIENUNGSANLEITUNG Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Bewahren Sie sie als Referenz auf.

  • Seite 2: Wichtige Schutzhinweise

    Deutsch WICHTIGE SCHUTZHINWEISE Lesen Sie die Anleitungen ■ Alle Sicherheits- und Bedienungsanleitungen müssen vor der Inbetriebnahme des Apparates gelesen werden. Bewahren Sie die Anleitungen auf ■ Die Sicherheits- und Bedienungsanleitungen sollten für die zukünftige Bezugnahme aufbewahrt werden. Beachten Sie die Warnhinweise ■...
  • Seite 3 Deutsch Stromquellen ■ Dieses Produkt sollte nur von der Art der Stromquelle betrieben werden, die auf dem Markierungsschild angegeben ist. Wenn Sie sich über die Art der Stromversorgung bei Ihnen zu Hause nicht sicher sind, wenden Sie sich an Ihren Geräteverkäufer oder das örtliche Energieversorgungsunternehmen. Für Produkte, die mit Akku-Energie oder durch andere Stromquellen betrieben werden, ziehen Sie die Bedienungsanleitung heran.
  • Seite 4 Deutsch Wartung ■ Versuchen Sie nicht, dieses Produkt selbst zu warten, da Sie durch das Öffnen oder Abnehmen des Gehäuses gefährlichen Spannungen und anderen Gefahren ausgesetzt werden. Wenden Sie sich für alle Wartungsarbeiten immer an qualifiziertes Wartungspersonal. Beschädigungen, die Wartung erfordern ■...
  • Seite 5 Deutsch ACHTUNG GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGES NICHT ÖFFNEN ACHTUNG: UM DIE GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGES ZU REDUZIEREN, ENTFERNEN SIE NICHT DIE ABDECKUNG (ODER RÜCKSEITE). KEINE DURCH DEN BENUTZER WARTBAREN TEILE IM INNEREN. WENDEN SIE SICH FÜR WARTUNGSARBEITEN IMMER AN QUALIFIZIERTES WARTUNGSPERSONAL.
  • Seite 6 Deutsch WARNUNG: SETZEN SIE DAS GERäT WEDER REGEN NOCH SONSTIGER FEUCHTIGKEIT AUS. DIES PRODUKT IST EIN A-KASSE-PRODUKT. IN EINER HäUSLICHEN UmGEBUNG KANN ES ZU FUNKSTöRUNGEN KOmmEN. IST DIES DER FALL, WIRD DER BENUTZER GEBETEN, ENTSPRECHENDE GEGENmASSNAHmEN ZU TREFFEN. DIES IST EIN GERäT DER KLASSSE A. IN HäUSLICHER UmGEBUNG KANN DIESES GERäT HOCHFREQUENTE STöRUNGEN VERURSACHEN, DENEN DER ANWENDER mIT ENTSPRECHENDEN mITTELN BEGEGNEN mUSS.
  • Seite 7 Deutsch VOR DEm GEBRAUCH ■ Sie sollten das Netzkabel und den Wechselstromadapter verwenden, die im Lieferumfang dieses Produkts enthalten sind. ■ Verwenden Sie ausschließlich das Netzkabel, das Ihren Stromnetzspezifikationen entspricht. Wenn das Produkt in Japan verkauft wurde, verwenden Sie das mit dem Produkt verkaufte Netzkabel mit 100 V Wechselstrom und 50 oder 60 Hz.
  • Seite 8 Länge eines Videos hängt von weiteren Faktoren wie Auflösung und Aufnahmequalität ab.) • Es konnen nur Filme gezeigt werden, die mit dem Gerat aufgenommen wurden. • Es konnen nur Fotos gezeigt werden, die mit dem Gerat aufgenommen wurden oder mit Hilfe der ELMO Software konvertiert wurden.
  • Seite 9 Deutsch ■ Copyright Die Nutzung und/oder Ubertragung von mit dieser Kamera erstellten Filmen und Audiodateien ist nur fur private Zwecke gestattet. Eine kommerzielle Nutzung und/oder Ubertragung von mit dieser Kamera erstellten Filmen und Audiodateien ist nur mit ausdrucklicher schriftlicher Erlaubnis des Copyrighteigentumers zulassig. Verwenden Sie diese Kamera nicht an Orten, an denen Film- und Audioaufnahmen verboten sind.

  • Seite 10: Inhaltsverzeichnis

    Deutsch INHALT WICHTIGE SCHUTZHINWEISE ......................i VOR DEM GEBRAUCH .............................vi INHALT ............................... 2 1.ENTHALTENE ARTIKEL ........................ 4 2.GRUNDLEGENDE FUNKTIONEN ....................5 2-1 Dokumentenkamera ..........................5 Namen der Komponenten ........................5 Bedienfeld ..............................6 Rückwand und Kabelanschluss ......................7 Seitenwand ............................10 Bewegliche Teile der Dokumentenkamera ....................
  • Seite 11 3-2 Speichern von auf SD-Karte gespeicherten Daten auf einem PC (über USB-Kabel) ......57 3-3 Präsentation auf einem über USB angeschlossenem PC mit der mitgelieferten Software....59 3-4 Verwendung des ELMO Wireless Slate/Tablet (CRA-1) mit dem Gerät ..........60 Anschluss des ELMO Wireless Slate/Tablet (CRA-1) ................60 Grundlegende Funktionen ........................

  • Seite 12: Wichtige Schutzhinweise

    Deutsch ENTHALTENE ARTIKEL Die unten aufgeführten Artikel sind im Lieferumfang dieses Produkts enthalten. Falls ein Gegenstand fehlt, wenden Sie sich an den Händler, von dem Sie dieses Produkt erworben haben. Halteband Dia-Adapter S.13 (für die Fern bedienung) S.13 Dokumentenkamera Fernbedienung RGB-Kabel S.12 USB-Kabel...

  • Seite 13: Grundlegende Funktionen

    Deutsch GRUNDLEGENDE FUNKTIONEN 2-1 Dokumentenkamera „ Namen der Komponenten Bedienung der Haupteinheit: S.11 ① ② ⑧ ③ ④ ⑨ ⑤ ⑦ ⑥ Name ① Zoom-Drehknopf S.16 ② AF-Taste ③ Beleuchtung S.19 ④ Fernbedienungssensor S.12 ⑤ Seitenwand S.10 ⑥ Eingebautes Mikrofon ⑦...

  • Seite 14: Bedienfeld

    Deutsch „ Bedienfeld ① ② Symbol Funktion Verstecktes OSD-Menü Pfeiltaste - Zum Umschalten auf das Kamerabild Die Farbe des Displays wechselt zu blau. oben S.20 Pfeiltaste - An- und Ausschalten der Lampe. S.19 unten ① Pfeiltaste - Umschalten auf den SD-Modus Die Farbe des Displays wechselt zu orange.

  • Seite 15: Rückwand Und Kabelanschluss

    H i n w e i s • Bitte stellen Sie den Bildschirm gemäß dem Bildeingang (Auflösung) oder mit mindestens 720p ein. Ein nicht mit dem HDMI-Standard kompatibles Kabel kann nicht verwendet werden. • Elmo garantiert nicht die HDMI-Kompatibilität mit allen Displays.
  • Seite 16 Deutsch ② So schließen Sie die Einheit mit einem RGB-Eingangsanschluss an ein Gerät an Schließen Sie das RGB-Kabel an den Anschluss [ ] auf der Rückseite an. RGB OUT Nur ein RGB-Kabel ist im Lieferumfang dieses Produkts enthalten. ③ So schließen Sie die Einheit mit einem RGB-Eingangsanschluss an ein Gerät an Schließen Sie das RGB-Kabel an den Anschluss [ ] auf der Rückseite an.
  • Seite 17 Deutsch ⑥ So schließen einen PC mit dem USB-Kabel an Schließen Sie das mitgelieferte USB-Kabel an den Anschluss [ ] auf der Rückseite an. ⑦ So schließen Sie das Netzteil an Bevor Sie das Netzteil an eine Steckdose anschließen, stecken Sie den DC-Stecker des mitgelieferten Netzteils in den Anschluss [ ] an der Rückwand des Geräts.

  • Seite 18: Seitenwand

    Deutsch „ Seitenwand ① ② Symbol Funktion ① Anschließen eines drahtlosen Pen Tablet (im Handel erhältlich) oder eines S.60 USB-Flashlaufwerks (im Handel erhältlich) S.37 ② Einsetzen einer SD-Karte (im Handel erhältlich). Drücken Sie die Karte erneut, um die SD-Karte zu entfernen.

  • Seite 19: Bewegliche Teile Der Dokumentenkamera

    Deutsch „ Bewegliche Teile der Dokumentenkamera Diese Einheit kann wie unten dargestellt bewegt werden.

  • Seite 20: 2-2 Mitgeliefertes Zubehör

    Deutsch 2-2 mitgeliefertes Zubehör „ Fernbedienung Vorbereitung der Fernbedienung Entfernen Sie die Batterieabdeckung auf der Rückseite der Fernbedienung, und legen Sie zwei Batterien ein (TYP AAA). Kinder können kleine Batterien verschlucken. Bewahren Sie die Batterien sicher und unzugänglich für Kinder auf. Falls eine Batterie verschluckt WARNUNG wird, suchen Sie sofort einen Arzt...

  • Seite 21: Halteband Für Die Fernbedienung

    Deutsch „ Halteband für die Fernbedienung Das Halteband kann wie unten abgebildet an der Fernbedienung befestigt werden. „ Dia-Adapter Dia-Adapter Um ein Dia oder einen Filmstreifen zu zeigen, befestigen Sie dieses/diesen wie im Bild gezeigt. S.75 „ Image mate-CD-ROm Die CD-ROM enthält die Software für den Anschluss an einen PC. Folgen Sie den Anweisungen im separaten Installationshandbuch.

  • Seite 22: 2-3 Aufnahme Von Bildern

    Deutsch 2-3 Aufnahme von Bildern Zoom-Drehknopf zur Größeneinstellung S.16 Netzanschlusskabel Netzteil Kamera Stromschalter S.15 Ein-/Ausschalter für die Beleuchtung S.19 Helligkeitsregelung S.17 „ Einrichten der Haupteinheit Richten Sie die Haupteinheit gemäß der Abbildung oben ein. Schließen Sie die Haupteinheit dann an einen Projektor oder PC-Bildschirm an, und schalten Sie die Haupteinheit ein.

  • Seite 23: Anschließen Des Videokabels

    Deutsch Anschließen des Videokabels Verbinden Sie die Dokumentenkamera mit einem Wiedergabegerät, indem Sie das entsprechende Videokabel verwenden. ACHTUNG Schalten Sie vor dem Anschließen der Haupteinheit an andere Geräte alle Geräte aus. Stellen Sie die Auflösung entsprechende des Wiedergabegerätes ein. „ Ein-/Ausschalten des Geräts •...

  • Seite 24: Anpassen Der Größe

    Deutsch „ Anpassen der Größe Der Anzeigebereich des Dokuments kann durch Drehen des Zoom-Drehknopfs an der Haupteinheit oder durch Drücken der Tasten [ ] an der Fernbedienung eingestellt werden. • VERGRÖSSERN : Das Objekt kann vergrößert dargestellt werden. • VERKLEINERN : Das Objekt kann verkleinert dargestellt werden.

  • Seite 25: Einstellen Der Helligkeit

    Deutsch „ Einstellen der Helligkeit Drücken Sie die Taste [ ] auf der Fernbedienung, um die Bildhelligkeit einzustellen. Die folgenden beiden Anpassungsmodi können durch Auswahl von [Brightness] (Helligkeit) im Bildschirmmenü eingestellt werden. Automatische Anpassung der Helligkeit → → → [Auto] ) Brightness >Auto Um eine gleichbleibende Helligkeit zu sichern, ändert sich die...

  • Seite 26: Manuelle Anpassung Der Helligkeit

    Deutsch manuelle Anpassung der Helligkeit Brightness >Auto → → → Manual [Manual] (Manuell)) Die Helligkeit kann mit den Knöpfen [ ] der Fernbedienung angepasst werden. Die Helligkeit des Bildes wird sich nicht automatisch aufgrund der Aufnahmeumgebung anpassen. Bildschirmhelligkeit ist unterschiedlich H i n w e i s •...

  • Seite 27: Ein-/Ausschalten Der Beleuchtung

    Deutsch „ Ein-/Ausschalten der Beleuchtung Beleuchtung Nachdem Sie sich versichert haben, dass keine Menüpunkte auf dem Display angezeigt werden, drücken Sie die [ ] Taste des Bedienfeldes, um die Lampe ein- bzw. auszuschalten. ACHTUNG • Schalten Sie die Beleuchtung aus, um Aufnahmen von Personen zu machen. •...

  • Seite 28: Bildauswahl

    Deutsch „ Bildauswahl Wählen Sie das Bild aus, wie unten beschrieben. Kamerabild: Taste [ ] auf dem Bedienfeld oder Taste [ ] auf der Fernbedienung. Bildeingang am Anschluss [ RGB IN Taste [ ] auf dem Bedienfeld oder Taste ] auf der Fernbedienung. Auf SD-Karte/USB-Flashlaufwerk gespeichertes Bild: Taste [ ] auf dem Bedienfeld oder Taste...

  • Seite 29: 2-4 Einstellungsänderungen

    Deutsch 2-4 Einstellungsänderungen Die verschiedenen Einstellungen für dieses Gerät werden über das auf dem Bildschirm angezeigte Menü (Wörter und Symbole) geändert. „ ändern einer Einstellung ① Drücken Sie die Taste [ ] auf dem Bedienfeld, um das Menü auf dem Bildschirm anzuzeigen. Verwenden Sie dann die Tasten [ ], um den Cursor auf dem Symbol zu platzieren, für das Sie eine Einstellung ändern möchten.

  • Seite 30: Beschreibung Der Einzelnen Menüs

    Deutsch „ Beschreibung der einzelnen menüs Haupteinheit Symbol Name Funktion Camera Controls Anzeige des Einstellungsmenüs für das Kamerabild. (Kamerasteuerungen) Preferences Anzeige des Voreinstellungsmenüs für verschiedene Funktionen. (Voreinstellungen) Exit Ausblenden des Menüs. (Beenden) Kamerasteuerungen [Zweite Ebene] Auswahl- Werks- Symbol Name Funktion element einstellung Wenn die Einstellung "Auto"...
  • Seite 31 Deutsch Auswahl- Werks- Symbol Name Funktion element einstellung Ständige Anpassung des Weißabgleichs. White Balance (Weißabgleich) Der Weißabgleich wird automatisch eingestellt, Auto ✔ (Auto) um eine natürliche Farbwiedergabe gemäß den ★ Was ist ein Objektmerkmalen sicherzustellen. Weißabgleich? Eine Funktion zur Einmalige, automatische Einstellung des One-Push Einstellung weißer Weißabgleichs, wenn diese Einstellung ausgewählt...

  • Seite 32: Voreinstellungen [Zweite Ebene]

    Deutsch Voreinstellungen [Zweite Ebene] Auswahl- Werks- Symbol Name Funktion element einstellung USB Mode (USB-Modus) Mass Storage Senden von Daten auf der SD-Karte im Gerät an (Massen- ★ Was ist der USB-Modus? den PC. speicher) Die auf der rechten Seite beschriebenen Funktionen können nach dem Anschluss der Dokumentenkamera an Application...

  • Seite 33: Unterstützungsfunktion

    Deutsch Auswahl- Werks- Symbol Name Funktion element einstellung Save Presets (Gespeicherte instellungen) ★ Gespeicherte Objekte Zoom Speichern der aktuellen Einstellung als Helligkeitsmodus Voreinstellung für die ausgewählte Zahl. Helligkeitsstufe Weißabgleich R-Gain B-Gain Bildmodus Randverstärkung Gamma Exit (Beenden) Wechseln zur nächst höheren Ebene im Menü. Abrufen der gespeicherten Einstellung für die Load Presets ausgewählte Zahl.

  • Seite 34: Einstellung Der Unterstützungsfunktion

    Deutsch Einstellung der Unterstützungsfunktion Pause Symbol Name Funktion Exit (Beenden) Hervorheben Symbol Name Auswahlelement Funktion Darken (Dunkler) Einstellen der Dunkelheit eines dunklen Darkness Bereiches. Der dunkle Bereich wird bei Auswahl Lighten (Dunkelheit) von [ ] dunkler und dunkler und bei der (Heller) Auswahl von [ ] heller.
  • Seite 35 Deutsch Bildvergleich Symbol Name Funktion Prev Picture Anzeige des vorherigen Bilds. (Vorheriges Bild) Next Picture Anzeige des nächsten Bilds. (Nächstes Bild) Exit (Beenden) Bild in Bild Symbol Name Funktion Prev Picture Anzeige des vorherigen Bilds. (Vorheriges Bild) Next Picture Anzeige des nächsten Bilds. (Nächstes Bild) Change Window Wechseln zwischen untergeordnetem Fenster und Hauptfenster.

  • Seite 36: Details Der Einzelnen Funktionen

    Deutsch „ Details der einzelnen Funktionen Pausenfunktion Bedienvorgänge über das menü-/Pause Taste (wenn das menü nicht angezeigt wird). ] gedrückt halten, um das Live-Bild der Kamera anzuhalten. Durch erneutes Drücken von [ ]wird die Pause beendet. Bedienvorgänge aus dem menü Durch Drücken [ ]im Menü...
  • Seite 37 Deutsch H i n w e i s • Die Funktion „Hervorheben“ kann nicht verwendet werden, wenn in der Bildauswahl die Taste [ ] ausgewählt ist. • Ein hervorgehobenes Bild kann nicht gespeichert werden. • Nach dem Ausblenden des Menüs können Sie den hervorgehobenen Bereich mit den Pfeiltasten des Bedienfelds bewegen.

  • Seite 38: Funktion „Maskieren

    Deutsch Funktion „maskieren“ Diese Funktion dient zum Maskieren eines Bildbereichs. So maskieren Sie einen Bereich Wenn Sie die Taste [ ] auf der Fernbedienung oder [ ] im Menü drücken, während ein Kamerabild angezeigt wird oder ein Wiedergabemodus eingestellt ist, wird die Funktion „Maskieren“...

  • Seite 39: Bildlauffunktion

    Deutsch Bildlauffunktion Das Bild wird mit dem vorher eingestellten digitalen Zoomfaktor vergrößert. In dem vergrößerten Bereich kann ein Bildlauf durchgeführt werden. So führen Sie einen Bildlauf durch Wenn Sie die Taste [ ] auf der Fernbedienung oder [ ] im Menü drücken, während ein Kamerabild angezeigt wird oder der Wiedergabemodus eingestellt ist, wird das Bild mit dem bereits eingestellten digitalen Zoomfaktor vergrößert.

  • Seite 40: Funktion „Bildvergleich

    Deutsch Funktion „Bildvergleich“ Zur gemeinsamen Anzeige des Kamerabilds und eines auf der SD-Karte oder dem USB-Stick gespeicherten Bilds. So führen Sie einen Bildvergleich durch Wenn Sie die Taste [ ] auf der Fernbedienung oder [ ] im Menü drücken, während ein Kamerabild angezeigt wird oder der Wiedergabemodus eingestellt ist, wird das Kamerabild auf der rechten Seite des Bildschirms angezeigt, und das Bild auf der SD-Karte bzw.

  • Seite 41: Funktion „Bild-In-Bild

    Deutsch Funktion „Bild-in-Bild“ Zur Anzeige entweder eines Bilds, das auf der SD-Karte oder dem USB-Flashlaufwerk gespeichert ist, oder eines Kamerabilds rechts unten im Bildschirm. So verwenden Sie die Funktion „Bild-in-Bild“ Wenn Sie im Menü [ ] drücken, während ein Kamerabild angezeigt wird, wird das auf der SD-Karte oder dem USB-Flashlaufwerk gespeicherte Bild rechts unten im Bildschirm angezeigt.

  • Seite 42: Wechseln Zwischen Unterfenster Und Hauptfenster

    Deutsch Wechseln zwischen Unterfenster und Hauptfenster Sie können zwischen dem Unterfenster und dem Hauptfenster wechseln, in dem Sie im Menü [ auswählen, während die Bild-in-Bild-Funktion aktiviert ist. Kamerabild Bild Bild Kamerabild H i n w e i s • Die Funktion „Bild-in-Bild“ kann nicht verwendet werden, wenn in der Bildauswahl die Taste ] ausgewählt ist.

  • Seite 43: Funktion „Mosaik

    Deutsch Funktion „mosaik“ Anwenden eines Mosaikeffekts auf das Bild. Sie können die Stärke des Mosaik-Effekts ändern. So verwenden Sie den mosaik-Effekt Der Mosaik-Effekt wird angewendet, wenn Sie bei Anzeige eines Kamerabilds oder im Wiedergabemodus im Menü [ ] drücken. Der Mosaik-Effekt wird aufgehoben, wenn Sie im Menü erneut [ ] drücken.

  • Seite 44: Funktion „Schwarze Markierung

    Deutsch Funktion „Schwarze markierung“ Dabei handelt es sich um einen Filter, der den Farbbereich eines Bilds schwarz darstellt. Diese Funktion kann z. B. verwendet werden, um farbigen Text vorübergehend auszublenden und Kursteilnehmern Fragen zu diesem Text zu stellen. So markieren Sie einen Text schwarz Drücken Sie im Menü...

  • Seite 45: Erweiterte Funktionen

    Deutsch ERWEITERTE FUNKTIONEN 3-1 Verwenden einer SD-Karte und eines USB-Flashlaufwerks Mit diesem Produkt können Sie ein Kamerabild als Bild oder Film auf einer SD-Karte oder einem USB- Flashlaufwerk speichern. Sie können auch die Daten, die auf der SD-Karte oder dem USB-Flashlaufwerk gespeichert sind, auf dem Bildschirm anzeigen.

  • Seite 46: Speichern Von Bildern

    Deutsch H i n w e i s • Formatieren der SD-Karte/des USB-Flashlaufwerks. Wenn Sie die SD-Karte/das USB-Flashlaufwerk formatieren müssen, legen Sie sie/es in das Gerät ein, und führen Sie die Formatierung durch. ① Drücken Sie die Taste [ ] auf dem Bedienfeld oder die Taste [ ] auf der Fernbedienung, um das Ausgangsbild in den Wiedergabemodus zu setzen.

  • Seite 47: Film

    Deutsch ③ Der Speichervorgang beginnt, wenn [ ] auf dem Bildschirm angezeigt wird. - Speichern - Film Grundlegende Funktionen ① Betätigen Sie die [ ] -Taste der Fernbedienung. ② Betätigen Sie die [ ] -Taste der Fernbedienung. ③ Die Aufnahme beginnt, wenn [ ] oben links im Bildschirm angezeigt wird.
  • Seite 48 Deutsch H i n w e i s • Auch wenn das Ausgangsbild auf HDMI und die Auflösung auf 1080p gesetzt ist, wird es mit 720p aufgezeichnet. • Benutzen Sie eine Speicherkarte mit einer schnelleren Lese-/Schreibgeschwindigkeit (Klasse 6 oder besser). ansonsten kann die Bildqualität leiden. •...

  • Seite 49: Anzeige Der Gespeicherten Daten

    Deutsch „ Anzeige der gespeicherten Daten miniaturansicht (Liste der Fotos/Filme) Grundlegende Funktionen ① Drücken Sie die Taste [ ] auf dem Bedienfeld oder die Taste [ ] auf der Fernbedienung, um die Miniaturansichten (Liste der Fotos/Filme) anzuzeigen. Next Menu SD/Picture 001/003...
  • Seite 50 Deutsch ② So bewegen Sie den Cursor Bewegen Sie den Curor mit den Tasten ] und [ ] im Menü oder den ] der Fernbedienung. Benutzen Sie die Tasten [ ] und [ des Control Panels um zwischen den Miniaturanschichten zu wechseln. SD/Picture SD/Picture 001/003...

  • Seite 51: Ändern Der Einstellungen

    Deutsch Um eine ausgewählte Miniaturansicht als Vollbild zu zeigen, betätigen Sie die ] Taste im Menü oder [ ] auf der Fernbedienung. SD/Picture 001/003 ändern der Einstellungen • Bewegen Sie den Cursor mit den Tasten ] und [ ] auf dem Bedienfeld.
  • Seite 52 Deutsch • Beenden Sie die Menüeinstellung mit der [ ] Taste des Bedienfelds. Wählen Sie im Menü das Symbol [ ], um zur nächsten Gruppe von Menüpunkten zu wechseln. SD/Picture SD/Picture 001/003 001/003 ACHTUNG Sie können das Menü nicht mit der Fernbedienung bedienen.

  • Seite 53: Miniaturansicht

    Deutsch menübeschreibungen Miniaturansicht Menü 1 • Symbol Name Auswahlelement Funktion vorheriges Bild Wechseln zum vorherigen Bild nächstes Bild Wechseln zum nächsten Bild Vollbildanzeige eines ausgewählten Vollbildanzeige Bildes/Videos Movie Sperren (Schutz einstellen) oder Entsperren (Film) (als nicht geschützt einstellen) des ausgewählten Picture Bilds.
  • Seite 54 Deutsch Symbol Name Auswahlelement Funktion SD-Karte Ändern des Speichermediums oder Speichern und Wiedergaben eines Bildes. USB-Stick Prev Menu Wechseln zur vorherigen Menüseite. (Vorheriges Menü)

  • Seite 55: Anzeige Eines Vollbilds

    Deutsch Anzeige eines Vollbilds Sie können ein in der Miniaturansicht (Liste der Bilder/Filme) ausgewähltes Bild als Vollbild anzeigen. SD/Picture 001/003 <Miniaturbilder> <Vollbild> Grundlegende Funktionen ① Blenden Sie im Miniaturansicht-Menü das Symbol zur Anzeige der Liste mit Bildern ein. Dann wird der aktuelle Status der Auswahl unten rechts im Bildschirm angezeigt.
  • Seite 56 Deutsch ② Wählen Sie das Bild aus, das Sie als Vollbild anzeigen möchten. Bewegen Sie der Cursor mit den Tasten [ ] und [ ] im Menü oder mit dem [ ] Knopf der Fernbedienung. SD/Picture 001/003 ③ Wählen Sie das Bild aus, das Sie als Vollbild anzeigen möchten.
  • Seite 57 Deutsch ④ Zum Zurückkehren zu den Miniaturansichten, drücken Sie die Taste [ ] des Bedienfeldes, damit dass Menü angezeigt wird. Betätigen Sie dann die ] Taste. Oder drücken Sie den [ ] auf der Fernbedienung. Anzeige der Miniaturansichten SD/Picture 001/003 <Vollbildanzeige>...
  • Seite 58 Deutsch menübeschreibungen Bildanzeigemenü Symbol Name Auswahl-element Funktion Löschen des auf dem Bildschirm angezeigten Bilds (Sie können Yes (Ja) das Bild nicht löschen, wenn es geschützt ist.). Delete (Löschen) No (Nein) Abbrechen des Löschvorgangs. Exit (Beenden) Beenden des aktuellen Menüs. Memory Lock Sperren (Schutz einstellen) oder Entsperren (als nicht geschützt (Speichersperre) einstellen) des ausgewählten Bilds.
  • Seite 59 Deutsch Hervorheben Symbol Name Auswahlelement Funktion Darken (Dunkler) Einstellen der Dunkelheit des abgedunkelten (nicht hervorgehobenen) Bereichs. [ ] stellt Darkness Lighten den dunklen Bereich weniger transparent und (Dunkelheit) (Heller) schwerer erkennbar dar, und [ ] stellt den Bereich transparenter und leichter erkennbar dar. Exit (Beenden) Lengthen Height...
  • Seite 60 Deutsch Bild in Bild Symbol Name Funktion Prev Picture Anzeige des vorherigen Bilds. (Vorheriges Bild) Next Picture Anzeige des nächsten Bilds. (Nächstes Bild) Change Window Wechseln zwischen untergeordnetem Fenster und Hauptfenster. (Fenster ändern) Exit (Beenden) Mosaik Symbol Name Funktion Coarse Gröbere Darstellung des Mosaikmusters.

  • Seite 61: Wiedergabe Eines Films Im Vollbildmodus

    Deutsch Wiedergabe eines Films im Vollbildmodus Sie können einen in der Miniaturansicht (Liste der Bilder/Filme) ausgewählten Film im Vollbildmodus wiedergeben. Vollbildanzeige SD/Movie 001/003 <Miniaturbilder> <Vollbild> Grundlegende Funktionen ① Blenden Sie im Miniaturansicht-Menü das Symbol zur Anzeige der Filmliste ein. Dann wird der aktuelle Status der Auswahl unten rechts im Bildschirm angezeigt.
  • Seite 62 Deutsch ② Wählen Sie den Film aus, den Sie im Vollbildmodus anzeigen möchten. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ] auf dem Bedienfeld oder eine der [ ] -Tasten auf der Fernbedienung, um den Cursor zu verschieben. SD/Movie 001/003 ③...
  • Seite 63 Deutsch ④ Zum Zurückkehren zu den Miniaturansichten, drücken Sie die Taste [ ] des Bedienfeldes, damit dass Menü angezeigt wird. Betätigen Sie dann die ] Taste. Oder drücken Sie den [ ] auf der Fernbedienung. Anzeige der Miniaturansichten SD/Movie 001/003 ändern der Einstellungen Sie können das Filmmenü...
  • Seite 64 Deutsch menübeschreibungen Filmwiedergabemenü Symbol Name Funktion Anzeige der Anzeigen der Miniaturansichten von Fotos und Videos. Miniaturansichten Play (Wiedergabe) Pause Abspielen/Anhalten/Rücklauf des Films (Anhalten) Cueing (Rücklauf) (lauter) Einstellen der Lautstärke des Audioausgangs. Down (leiser) Exit Zurück auf die nächst höhere Menüebene H i n w e i s •...

  • Seite 65: Speichern Von Auf Sd-Karte Gespeicherten Daten Auf Einem Pc (Über Usb-Kabel)

    Deutsch 3-2 Speichern von auf SD-Karte gespeicherten Daten auf einem PC (über USB-Kabel) ACHTUNG • Setzen Sie im Voreinstellungsmenü auf dem Bildschirm [ ] (USB-Modus) auf [Mass Storage] (Massenspeicher). S.24 • Legen Sie die SD-Karte mit der Beschriftung nach oben ein. Wenn die Karte falsch herum in den Steckplatz gedrückt wird, kann sie beschädigt werden.
  • Seite 66 Deutsch ③ Das Gerät wird als Wechseldatenträger erkannt. Sie können die Bilddaten auf der SD-Karte mit der Anzeigesoftware des PCs anzeigen. • Die Bilddaten sind als JPEG-Dateien in den folgenden Ordnern gespeichert: Arbeitsplatz Wechsellaufwerk DCIM 100_ELMO IMAG0001.JPG IMAG0002.JPG      ・     ...

  • Seite 67: Präsentation Auf Einem Über Usb Angeschlossenem Pc Mit Der Mitgelieferten Software

    Deutsch 3-3 Präsentation auf einem über USB angeschlossenem PC mit der mitgelieferten Software H i n w e i s • Stellen Sie im Voreinstellungsmenü auf dem Bildschirm den USB-Modus [USB Mode] auf [Application] (Anwendung). „Image Mate“ ist auf der mitgelieferten CD-ROM verfügbar. Mithilfe der auf der CD-ROM verfügbaren Software „Image Mate“...

  • Seite 68: Verwendung Des Elmo Wireless Slate/Tablet (Cra-1) Mit Dem Gerät

    Deutsch 3-4 Verwendung des ELmO Wireless Slate/ Tablet (CRA-1) mit dem Gerät Durch den Einsatz des separat erhältlichen drahtlosen Pen Tablet mit diesem Gerät können Sie Kommentare einfügen oder direkt auf die Kamerabilder zeichnen. Sie können auch Funktionen wie Vergrößern/Verkleinern direkt durchführen.

  • Seite 69: Grundlegende Funktionen

    Deutsch „ Grundlegende Funktionen 1. Zeichnen 2. Verschieben des Cursors 3. Auswahl einer Menütaste Tablet berühren Vom Tablet anheben Die Menütaste und bewegen und bewegen berühren ● Zeichnen von Linien Berühren Sie mit der Spitze des Stifts die Oberfläche des Tablets, und bewegen Sie den Stift. Bei Auswahl von [ ] oder [ ] zeichnet der Stift eine Linie.
  • Seite 70 Deutsch ● Auswahl einer menütaste Bewegen Sie den Stift leicht über die Oberfläche des Tablets, um den Cursor zu verschieben. Berühren Sie dann mit dem Stift den Arbeitsbereich auf dem Tablet. Verwenden Sie diese Funktion zur Auswahl einer Menütaste. Touch once Einmal berühren ACHTUNG Drücken Sie den Stift nur leicht auf das Tablet.

  • Seite 71: Einstellungen Im Tablet-Menü Zur Verwendung Des Pen Tablet

    Deutsch „ Einstellungen im Tablet-menü zur Verwendung des Pen Tablet Berühren Sie eine der Funktionstasten oben auf dem Tablet, je nach dem welche Funktion sie verwenden möchten. Eine Übersicht finden Sie in der unten stehenden Tabelle. Symbol Name Funktion Schreiben auf/Arbeiten Anzeige eines Bilds auf der Dokumentenkamera als Hintergrund mit Kamerabildern und Zeichnen auf dem Bild mit dem Pen Tablet.

  • Seite 72: Schreiben Auf Kamerabilder

    Deutsch „ Schreiben auf Kamerabilder Sie können auf Kamerabilder zeichnen. Next menübeschreibungen Durch Drücken der Taste [ ] oder [ ] werden die Menüseiten umgeblättert. Next Seite wechseln Unterstützungsfunktionsmenü Seite wechseln Next Next...
  • Seite 73 Deutsch Hauptmenü 1 • Symbol Name Funktion Auswahl von Stift 1. Pen1 Die erste Farbeinstellung ist Rot. (Stift 1) Sie können die Einstellungen für den Stift im Menü „Einstellungen“ ändern. Auswahl von Stift 2. Pen2 Die erste Farbeinstellung ist Schwarz. (Stift 2) Sie können die Einstellungen für den Stift im Menü...
  • Seite 74 Deutsch Einstellungsmenü Symbol Name Auswahlelement Standard Funktion Festlegen der Stiftfarbe auf Rot. ✔ (Rot) Blue Pen1 Color Festlegen der Stiftfarbe auf Blau. (Blau) (Stift 1 Farbe) Black Festlegen der Stiftfarbe auf Schwarz. (Schwarz) Thin Verringern der Stiftstärke. (Dünn) Pen1 Thickness Medium Festlegen der Stiftstärke auf mittlere Stärke.
  • Seite 75 Deutsch Unterstützungsfunktionsmenü Symbol Name Funktion Show (Anzeigen) Anzeigen/Ausblenden des Unterstützungsfunktionsmenüs. Hide (Ausblenden) Menu Ändern des Unterstützungsfunktionsmenüs. (Menü) Next Picture Wechseln zur nächsten Bildseite.* (Nächstes Bild) Prev Picture Wechseln zur vorherigen Bildseite.* (Vorheriges Bild) Anhalten des Kamerabildes. Erneutes drücken des Knopfes hebt die Einstellung Pause auf.* Highlight...

  • Seite 76: Verwenden Als Whiteboard

    Deutsch „ Verwenden als Whiteboard Sie können auf alle leeren weißen Bilder oder Hintergrundbereiche zeichnen. Next menübeschreibungen Hauptmenü Symbol Name Funktion Auswahl von Stift 1. Pen 1 Die erste Farbeinstellung ist Rot. (Stift 1) Sie können die Einstellungen für den Stift im Einstellungsmenü ändern. Auswahl von Stift 2.
  • Seite 77 Deutsch Einstellungsmenü Symbol Name Auswahlelement Standard Funktion Festlegen der Stiftfarbe auf Rot. ✔ (Rot) Blue Pen1 Color Festlegen der Stiftfarbe auf Blau. (Blau) (Stift 1 Farbe) Black Festlegen der Stiftfarbe auf Schwarz. (Schwarz) Thin Verringern der Stiftstärke. (Dünn) Pen1 Thickness Medium Festlegen der Stiftstärke auf mittlere Stärke.

  • Seite 78: Verwenden Der Sd-Karte

    Deutsch „ Verwenden der SD-Karte Sie können ein auf der SD-Karte gespeichertes Bild oder einen Film anzeigen, und das Tablet zum Schreiben oder Zeichnen darauf verwenden. SD/Picture 001/003 • Miniaturansicht Wenn Sie ein Bild aus der Miniaturansicht auswählen, wird das ausgewählte Bild auf dem Bildschirm angezeigt.

  • Seite 79: Menübeschreibungen

    Deutsch menübeschreibungen Miniaturansicht-Modus Menü 1 • Symbol Name Auswahlelement Funktion Vorheriges Bild Wechseln zum vorherigen Bild. Nächstes Bild Wechsel zum nächsten Bild. Vollbildanzeige Anzeigen eines Bildes oder Video als Vollbild Movie (Film) Wechseln der Anzeige der Miniaturansichten zwischen Film und Bild. Picture (Bild) Kamerabild...

  • Seite 80: Einfacher Modus

    Deutsch Symbol Name Auswahlelement Funktion Als Speichermedium für Aufnahme und Wiedergabe USB Flash Drive von Dateien kann nur eine SD-Karte (kein USB-Stick) (USB-Flashlaufwerk) verwendet werden. Prev Menu Wechseln zur vorherigen Menüseite. (Vorheriges Menü) Einfacher Modus • Bildanzeigemenü 1 Symbol Name Funktion Auswahl von Stift 1.
  • Seite 81 Deutsch Symbol Name Auswahlelement Standard Funktion Thin Verringern der Stiftstärke. (Dünn) Medium Pen1 Thickness Festlegen der Stiftstärke auf mittlere Stärke. ✔ (Stift 1 Stärke) (Mittel) Thick Erhöhen der Stiftstärke. (Dick) Festlegen der Stiftfarbe auf Rot. (Rot) Blue Pen2 Color Festlegen der Stiftfarbe auf Blau. (Blau) (Stift 2 Farbe) Black...

  • Seite 82: Aufnahmen Außerhalb Der Vorlageplatte

    Deutsch „ Aufnahmen außerhalb der Vorlageplatte Für Aufnahmen noch vorne oder nach hinten ① Richten Sie den Kamerakopf horizontal aus. Der Kamerakopf passt sich automatisch an, sodass das Kamerabild richtig herum angezeigt wird. <Aufnahme nach vorne> <Aufnahme nach hinten> H i n w e i s •...

  • Seite 83: Präsentation Von Filmstreifen

    Deutsch „ Präsentation von Filmstreifen ① Bauen Sie das Gerät auf. Klappen Sie die Lampe herunter und verbinden Sie das Gerät mit einem Projektor oder einem PC-Monitor. Dann schalten Sie das Gerät ein. ② Aufbau des Dia-Adapters. Positionieren Sie den Dia-Adapter über der Lampe so, dass die Öffnung des Adapters in der Mitte des Bildschirms gezeigt wird.
  • Seite 84 Deutsch ④ Fokus bestimmen. Drücken Sie den [ ] Knopf am Kamerakopf oder auf der Fernbedienung, um das Bild scharfzustellen. AF-Knopf S.16 am Gerät ⑤ Helligkeit bestimmen. Wenn der Bildschirm zu hell oder zu dunkel ist, passen Sie die Helligkeit mit an, indem Sie [ ] im OSD-Menü...

  • Seite 85: Fehlerbehebung

    Deutsch FEHLERBEHEBUNG 4-1 Symptome und Überprüfung Prüfen Sie die folgenden Punkte. Falls Sie eine Störung bemerken, wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das Produkt erworben haben, oder an unsere Niederlassung vor Ort. Symptom mögliche Ursache/Behebung Es wird kein Bild •...
  • Seite 86 Deutsch Symptom mögliche Ursache/Behebung Das Bild ist • Dabei handelt es sich möglicherweise um gestreift. Interferenzstreifen zwischen den Punkten des Druckmaterials und den Abtastzeilen des Fernsehers oder CMOS-Pixeln. Dieser Fehler kann möglicherweise durch das Ändern des Projektionsbereichs behoben werden. • Es könnten vertikale Streifen auf dem LCD-Projektorbild erscheinen.

  • Seite 87: Technische Daten

    Deutsch TECHNISCHE DATEN 5-1 Allgemein Punkt Technische Daten Stromquelle 12 V DC (Netzteil AC 100 - 240 V) Stromverbrauch 21,6W 376 x 482 x 549 mm (B x T x H) (aufgestellt) Außenabmessungen 376 x 482 x 181 mm (B x H x H) (zusammengefaltet) Gewicht Ca.

  • Seite 88: 5-2 Hauptkamera

    Deutsch 5-2 Hauptkamera Punkt Technische Daten Objektiv f = 4,9 mm – 78,4 mm (16-facher Zoom) F 2,7 Bildfrequenz 30 Bilder/Sek. Max. Min. 1080p 400mm x 223mm 27mm x 15mm 720p 400mm x 223mm 27mm x 15mm Aufnahmebereich SXGA 400mm x 320mm 27mm x 22mm...

  • Seite 89: 5-3 Beleuchtungsvorrichtung

    Deutsch Punkt Technische Daten Bildausgang 1080p HDMI-Ausgang 720p Audioausgang PCM 44,1 kHz Abtastfrequenz Weißabgleich Automatisch/Einmal drücken/Manuell Helligkeitsregelung Automatisch (mit Pegeljustierung)/Manuell Pos./Neg.- Vorhanden Umschaltung Farbe/Schwarzweiß- Vorhanden Umschaltung Bildrotation Vorhanden (0°/180°) Text1/Text2/Text3/ Bildmodus Grafiken1/Grafiken2 Gamma-Einstellung Vorhanden (Nur für Grafik modus 1) Randverstärkung Vorhanden (Nur für Grafik modus 1) Anhalten Vorhanden...

  • Seite 90: 5-4 Markenzeichen · Lizenz

    Deutsch 5-4 markenzeichen · Lizenz ist eine eingetragene Marke von ELMO Co., Ltd. sind eingetragene Marken von SD-3C und LLC. , High-Definition Multimedia Interface sind eingetragene Marken von HDMI Licensing LLC. Dieses Produkt basiert auf der Arbeit der Independent JPEG Group.

Inhaltsverzeichnis