■ Überspielen Sie die Daten der SD-Karte als Sicherheitskopie auf ein Gerät, etwa einen PC. Bei einer
Störung oder Reparatur des Produkts werden die auf der SD-Karte gespeicherten Daten evtl. gelöscht.
■ Nach Ablauf der Garantie dieses Produkts könnten dessen Leistung und Qualität aufgrund der Lebensdauer
seiner einzelnen Teile abnehmen. Wenden Sie sich zum Ersatz von Teilen an den Händler, bei dem Sie
dieses Produkt erworben haben oder an unsere Niederlassung vor Ort.
Sicherheitshinweise zu Batterien
■
• Sollte dieses Produkt länger nicht verwendet werden, nehmen Sie die Batterien aus der Fernbedienung.
• Verwenden Sie keine wiederaufladbaren Batterien (z. B. Ni-Cd (NiCad-Batterien)).
• Verwenden Sie keine neuen und gebrauchten Batterien oder verschiedenen Batteriearten gleichzeitig.
• Versuchen Sie nicht, Batterien wieder aufzuladen oder kurzzuschließen.
• Beachten Sie bei der Entsorgung leerer Batterien bitte die örtlich geltenden Vorschriften.
• Legen Sie sie von der Seite aus ein und achten Sie auf die korrekte Lage der Pole (Richtung +/-).
• Verwenden Sie ausschließlich AAA-Batterien.
■ Sollte Batterieflüssigkeit an Ihrer Haut oder Kleidung haften bleiben, reinigen Sie die betroffenen Stellen
sofort mit klarem Wasser. Sollte sie in Ihre Augen gelangen, spülen Sie sie sofort mit klarem Wasser aus und
suchen Sie dann einen Arzt auf.
■ Sicherheitshinweise zum Trageriemen der Fernbedienung
Bitte beachten Sie die folgenden Punkte, um unvorhergesehenen Unfällen vorzubeugen.
• Dieser Trageriemen ist ausschließlich für die Fernbedienung bestimmt und sollte für keine anderen Zwecke
verwendet werden.
• Wickeln Sie den Trageriemen nicht um Körperteile wie Ihren Hals, Arm oder Finger.
• Lagern Sie ihn außerhalb der Reichweite von kleinen Kindern.
• Aus Gründen der Sicherheit wurde die Sollbruchstelle des Riemens so konzipiert, dass sie getrennt wird,
wenn zu viel Kraft ausgeübt wird. Vermeiden Sie daher bitte alle heftigen Bewegungen und wenden Sie
keine übermäßige Gewalt an.
• Die Längeneinstellung des Trageriemens ist für einfachen Gebrauch ausgelegt und hat eine stützende
Funktion. Übermäßige Gewalt oder heftige Bewegungen können die Länge ändern.
• Wenden Sie beim Einstellen des Trageriemens keine übermäßige Gewalt an. Der Trageriemen könnte
dadurch beschädigt werden.
■ Informationen zur Verwendung von Mikrofonen
Sie sollten ausschlieslich Elektret-Kondensatormikrofone anschliesen (Mikrofone fur PCs u. A.), weil
sonst Funktionsstorungen des Gerats auftreten konnen. Sollten Sie mit der Klangqualitat des eingebauten
Mikrofons nicht zufrieden sein, empfehlen wir die Verwendung eines externen Mikrofons.
■ Zum Audioeing ang
Schließen Sie keine Audiogeräte mit einem Line-Ausgang (z.B. CD/MP3-Player) an den Audioeingang
an, wenn in der Audioeinstellung die Option „Mic-in" gewählt wurde. Der Audioeingang ist ein Port mit
Doppelfunktion (Mikrophon/line-in), der in der „Mic-in"-Einstellung Spannung überträgt. Das Anschließen von
Audiogeräten mit einem Line-Ausgang könnte diese Geräte beschädigen.
■ Menü
Je nach Modus und/oder aktuellen Menüeinstellungen sind einige Funktionen möglicherweise nicht
festgelegt bzw. betriebsbereit.
■ Aufnahme (Speichern)/Wiedergabe
• Vor der Aufnahme einer wichtigen Szene sollten Sie eine Testaufnahme durchführen, um sicherzustellen,
dass die Kamera ordnungsgemäß funktioniert.
• Videoaufnahmen sind an einem Stück maximal bis zu einer Dateigröße von 4GB möglich. (Die maximal
Länge eines Videos hängt von weiteren Faktoren wie Auflösung und Aufnahmequalität ab.)
• Es konnen nur Filme gezeigt werden, die mit dem Gerat aufgenommen wurden.
• Es konnen nur Fotos gezeigt werden, die mit dem Gerat aufgenommen wurden oder mit Hilfe der ELMO
Software konvertiert wurden.
• Wenn Sie während einer Videoaufzeichnung den Zoom oder einen der Knöpfe betätigen, werden die
daraus resultierenden Betriebsgeräusche des Gerätes mit aufgezeichnet.
vii
Deutsch