Seite 1
Deutsch Dokumentkamera BEDIENUNGSANLEITUNG Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Bewahren Sie sie als Referenz auf.
Deutsch INHALT Inhalt ..............................2 1. ENTHALTENE ARTIKEL ....................... 4 1. 11 2. GRUNDLEGENDE FUNKTIONEN ....................5 2-1 Dokumentkamera ............................. 5 Namen der Komponenten ........................5 Bedienfeld ..............................6 Rückwand und Kabelanschluss ......................7 Seitenwand ............................10 Bewegliche Teile der Dokumentkamera ....................11 2-2 Mitgeliefertes Zubehör ...........................
Seite 3
3-2 Speichern von auf einer SD-Karte gespeicherten Daten auf einem PC über ein USB-Kabel ....53 3-3 Präsentation auf einem über USB angeschlossenem PC mit der mitgelieferten Software....55 3-4 Verwendung des ELMO Wireless Slate/Tablet (CRA-1) mit dem Gerät ..........56 Anschluss des ELMO Wireless Slate/Tablet (CRA-1) ................56 Grundlegende Funktionen ........................
Deutsch ENTHALTENE ARTIKEL Die unten aufgeführten Artikel sind im Lieferumfang dieses Produkts enthalten. Falls ein Gegenstand fehlt, wenden Sie sich an den Händler, von dem Sie dieses Produkt erworben haben. Blendschutz Halteband S.13 S.13 (für die Fern bedienung) Dokumentkamera Vorlagenträger Fernbedienung S.13 S.12...
Deutsch GRUNDLEGENDE FUNKTIONEN 2-1 Dokumentkamera Namen der Komponenten Bedienung der Haupteinheit: S.11 ① ⑤ ④ ② ③ ⑨ ⑥ ⑦ ⑧ Name ① Beleuchtungsschalter S.19 ② Beleuchtung S.19 ③ Eingebautes Mikrofon ④ Zoom-Drehknopf S.16 ⑤ AF-Taste ⑥ Bedienfeld ⑦ Rückseite ⑧...
Deutsch Bedienfeld ① ② ③ ④ ⑦ ⑤ ⑥ ⑧ ⑨ Symbol Funktion H i n w e i s Ein-/Ausschalten des Geräts. D r ü c k e n u n d h a l t e n S i e d i e Ta s t e Einschalten: Blaues Licht ①...
Deutsch Rückwand und Kabelanschluss DC-EING 12 V AUDIO OUT HDMI OUT RGB OUT RGB IN VIDEO Symbol Funktion ① Stecker für das Netzteil. (Ein Kabel ist im Lieferumfang dieses Produkts enthalten.) DC IN 12V ② Audio-Ausgang. (Ein Audiokabel ist nicht im Lieferumfang dieses Produkts enthalten.) AUDIO OUT Ausgang digitaler Bilder.
Seite 8
Deutsch ③ So schließen Sie die Einheit mit einem HDMI-Eingangsanschluss an ein Gerät an Schließen Sie ein handelsübliches HDMI-Kabel an den Anschluss [ ] auf der Rückseite an. HDMI OUT H i n w e i s Bitte stellen Sie den Bildschirm gemäß dem Bildeingang (Auflösung) oder mit mindestens 720p ein.
Seite 9
Deutsch H i n w e i s Wenn das angezeigte Bild nicht zentriert ist, sollte die horizontale und vertikale Position vom angeschlossenen Gerät aus angepasst werden. In einigen Fällen erscheinen vertikale Streifen auf dem Anzeigegerät. Diese können reduziert werden, indem Sie die Taktphase des angeschlossenen Geräts anpassen. Wenn Sie einen PC mit einem externen Ausgabemodus verwenden, setzen Sie den PC in den externen Ausgabemodus, nachdem Sie die Taste [ ] auf dem Bedienfeld gedrückt haben.
Deutsch Seitenwand H i n w e i s Stellen Sie den unter beschriebenen Schalter gemäß den technischen Daten des Anzeigegeräts ein. ① ② ③ ④ ⑤ Symbol Funktion Umschalten des Bildausgabetyps. Linker Schalter: Umschalten des Ausgangsanschlusses. Rechter Schalter: Umschalten der Auflösung. Linker Rechter Ausgang...
Deutsch 2-2 Mitgeliefertes Zubehör Fernbedienung Vorbereitung der Fernbedienung Entfernen Sie die Batterieabdeckung auf der Rückseite der Fernbedienung, und legen Sie zwei Batterien ein (TYP AAA). Kinder können kleine Batterien verschlucken. Bewahren Sie die Batterien sicher und unzugänglich für Kinder auf. Falls eine Batterie verschluckt WARNUNG wird, suchen Sie sofort einen Arzt...
Deutsch Halteband für die Fernbedienung Das Halteband kann an der Fernbedienung befestigt werden, wie unten abgebildet. Blendschutz Vorlagenträger Zur Verwendung mit der Haupteinheit, um den Aufnahmebereich zu definieren. Blendschutz Vorlagenträger Legen Sie den Blendschutz auf das Dokument, um die Spiegelung zu reduzieren. Staubschutzhaube Decken Sie das Hauptgerät mit der Schutzhaube ab, um sie sauber zu lagern.
Deutsch 2-3 Aufnahme von Bildern Ein-/Ausschalter für die Beleuchtung S.19 Netzanschlusskabel Netzteil Kamera Zoom-Drehknopf zur Größeneinstellung Stromschalter S.15 S.16 Helligkeitsregelung S.17 Einrichten der Haupteinheit Richten Sie die Haupteinheit gemäß der Abbildung oben ein. Schließen Sie die Haupteinheit dann an einen Projektor oder PC-Bildschirm an, und schalten Sie die Haupteinheit ein. S.15 Anschließen des Netzkabels Schließen Sie das Netzkabel und das Netzteil an.
Deutsch Anschließen des Videokabels ① Stellen Sie den Schalter an der Seitenwand des Geräts gemäß den technischen Daten des Anzeigegeräts ein. S.10 ② Verwenden Sie das Kabel entsprechend der unter ① festgelegten Schaltereinstellung, um die Dokumentkamera an das Anzeigegerät anzuschließen. WARNUNG Schalten Sie vor dem Anschließen der Haupteinheit an andere Geräte alle Geräte aus.
Deutsch Anpassen der Größe Der Anzeigebereich des Dokuments kann durch Drehen des Zoom-Drehknopfs an der Haupteinheit oder durch Drücken der Tasten [ ] an der Fernbedienung eingestellt werden. : Das Objekt kann vergrößert dargestellt werden. : Das Objekt kann verkleinert dargestellt werden. VERKLEINERN VERGRÖSSERN Zoom-Drehknopf...
Deutsch Einstellen der Helligkeit Drücken Sie die Taste [ ] auf dem Bedienfeld oder die Tasten [ ] auf der Fernbedienung, um die Bildhelligkeit einzustellen. Die folgenden beiden Anpassungsmodi können durch Auswahl von [Brightness] (Helligkeit) im Bildschirmmenü eingestellt werden. Automatische Anpassung der Helligkeit →...
Deutsch Manuelle Anpassung der Helligkeit Brightness >Auto Manual → → → [Manual] (Manuell) Drücken Sie die Tasten [ ] auf dem Bedienfeld oder die Tasten [ ] auf der Fernbedienung, um die Helligkeit einzustellen. Die Helligkeit des Bilds wird nicht automatisch der Helligkeit der Aufnahmeumgebung angepasst.
Deutsch Ein-/Ausschalten der Beleuchtung Beleuchtung Die Beleuchtung kann durch Betätigung der Schieberegler ein- bzw. ausgeschaltet werden. ・ [EIN] : Die Beleuchtung wird eingeschaltet. ・ [AUS] : Die Beleuchtung wird ausgeschaltet. WARNUNG Schalten Sie die Beleuchtung aus, um Aufnahmen von Personen zu machen. Stellen Sie sicher, dass das Licht nicht direkt auf Ihre Augen gerichtet ist.
Deutsch Bildauswahl Wählen Sie das Bild aus, wie unten beschrieben. Kamerabild: Taste [ ] auf dem Bedienfeld oder Taste [ auf der Fernbedienung. Bildeingang am Anschluss [ RGB IN Taste [ ] auf dem Bedienfeld oder Taste ] auf der Fernbedienung. Auf SD-Karte/USB-Flashlaufwerk gespeichertes Bild: Taste [ ] auf dem Bedienfeld oder Taste...
Deutsch 2-4 Einstellungsänderungen Die verschiedenen Einstellungen für dieses Gerät werden über das auf dem Bildschirm angezeigte Menü (Wörter und Symbole) geändert. Ändern einer Einstellung ① Drücken Sie die Taste [ ] auf dem Bedienfeld, um das Menü auf dem Bildschirm anzuzeigen. Verwenden Sie dann die Tasten [ ], um den Cursor auf dem Symbol zu platzieren, für das Sie eine Einstellung ändern möchten.
Deutsch Beschreibung der einzelnen Menüs Haupteinheit Symbol Name Funktion Kamerasteuerungen Anzeige des Einstellungsmenüs für das Kamerabild. Voreinstellungen Anzeige des Voreinstellungsmenüs für verschiedene Funktionen. Beenden Ausblenden des Menüs. Kamerasteuerungen [Zweite Ebene] Werks- Auswahl- Symbol Name einstel- Funktion element lung Um eine konstante Helligkeit des Bilds zu erreichen, ändert sich die Helligkeit des Bilds automatisch abhängig von der Helligkeit der Aufnahmeumgebung.
Seite 23
Deutsch Werks- Auswahl- Symbol Name einstel- Funktion element lung Weißabgleich Ständige Anpassung des Weißabgleichs. Der Weißabgleich wird automatisch eingestellt, ★ Was ist ein ✔ Auto um eine natürliche Farbwiedergabe gemäß den Weißabgleich? Objektmerkmalen sicherzustellen. Eine Funktion zur Einstellung weißer Einmalige, automatische Einstellung des Flächen, die die Einmalig Weißabgleichs, wenn diese Einstellung ausgewählt...
Deutsch Voreinstellungen [Zweite Ebene] Werks- Auswahl- Symbol Name einstel- Funktion element lung USB-Modus Massen- Senden von Daten auf der SD-Karte im Gerät an speicher den PC. ★ Was ist der USB- Modus? Die auf der rechten Seite beschriebenen Funktionen können Steuern dieses Geräts von einem PC mithilfe einer nach dem Anschluss ✔...
Deutsch Werks- Auswahl- Symbol Name einstel- Funktion element lung Gespeicherte Einstellungen ★ Gespeicherte Speichern der aktuellen Einstellung als Voreinstellung Objekte für die ausgewählte Zahl. Zoom Helligkeitsmodus Helligkeitsstufe Weißabgleich R-Gain B-Gain Bildmodus Beenden Wechseln zur nächst höheren Ebene im Menü. Randverstärkung Gamma Abrufen der gespeicherten Einstellung für die ausge- Voreinstellungen...
Deutsch Einstellung der Unterstützungsfunktion Hervorheben Symbol Name Auswahlelement Funktion Dunkler Einstellen der Dunkelheit eines dunklen Bereichs. Der dunkle Bereich wird bei Auswahl von [ Dunkelheit Heller dunkler und bei Auswahl von [ ] deutlicher erkennbar. Beenden Höhe verlängern (strecken) Höhe kürzen Ändern der Größe des hervorgehobenen Anzeige- Breite verlängern Größe...
Seite 27
Deutsch Symbol Name Funktion Vorheriges Bild Anzeige des vorherigen Bilds. Nächstes Bild Anzeige des nächsten Bilds. Fenster ändern Wechseln zwischen untergeordnetem Fenster und Hauptfenster. Beenden Mosaik Symbol Name Funktion Grob Gröbere Darstellung des Mosaikmusters. Fein Feinere Darstellung des Mosaikmusters. Beenden Schwarze Markierung Symbol Name...
Deutsch Details der einzelnen Funktionen Funktion „Hervorheben“ Diese Funktion dient zum Hervorheben eines bestimmten Bildabschnitts. Verwenden Sie diese Funktion, um die Aufmerksamkeit auf diesen Abschnitt zu lenken. So heben Sie einen Bereich hervor Wenn Sie die Taste [ ] auf der Fernbedienung oder [ ] im Menü...
Seite 29
Deutsch So nehmen Sie Einstellungen vor Sie können die Dunkelheit eines bestimmten Bereichs ändern, indem Sie die Einstellung [ ] im Menü ändern, während der Bereich hervorgehoben ist. Darken Sie können auch die Größe des hervorgehobenen Anzeigebereichs ändern. Ändern Sie hierzu die Einstellung [ im Menü.
Deutsch Funktion „Maskieren“ Diese Funktion dient zum Maskieren eines Bildbereichs. So maskieren Sie einen Bereich Wenn Sie die Taste [ ] auf der Fernbedienung oder [ ] im Menü drücken, während ein Kamerabild angezeigt wird oder ein Wiedergabemodus eingestellt ist, wird die Funktion „Maskieren“...
Deutsch Bildlauffunktion Das Bild wird mit dem vorher eingestellten digitalen Zoomfaktor vergrößert. In dem vergrößerten Bereich kann ein Bildlauf durchgeführt werden. So führen Sie einen Bildlauf durch Wenn Sie die Taste [ ] auf der Fernbedienung oder [ ] im Menü drücken, während ein Kamerabild angezeigt wird oder der Wiedergabemodus eingestellt ist, wird das Bild mit dem bereits eingestellten digitalen Zoomfaktor vergrößert.
Deutsch Funktion „Bildvergleich“ Zur gemeinsamen Anzeige des Kamerabilds und des auf der SD-Karte oder dem USB-Flashlaufwerk gespeicherten Bilds. So führen Sie einen Bildvergleich durch Wenn Sie die Taste [ ] auf der Fernbedienung oder [ ] im Menü drücken, während ein Kamerabild angezeigt wird oder der Wiedergabemodus eingestellt ist, wird das Kamerabild auf der rechten Seite des Bildschirms angezeigt, und das Bild auf der SD-Karte bzw.
Deutsch Funktion „Bild-in-Bild“ Zur Anzeige entweder eines Bilds, das auf der SD-Karte oder dem USB-Flashlaufwerk gespeichert ist, oder eines Kamerabilds rechts unten im Bildschirm. So verwenden Sie die Funktion „Bild-in-Bild“ Wenn Sie im Menü [ ] drücken, während ein Kamerabild angezeigt wird, wird das auf der SD-Karte oder dem USB-Flashlaufwerk gespeicherte Bild rechts unten im Bildschirm angezeigt.
Deutsch Wechseln zwischen Unterfenster und Hauptfenster Sie können zwischen dem Unterfenster und dem Hauptfenster wechseln, in dem Sie im Menü [ auswählen, während die Bild-in-Bild-Funktion aktiviert ist. Kamerabild Bild Bild Kamerabild H i n w e i s Die Funktion „Bild-in-Bild“ kann nicht verwendet werden, wenn in der Bildauswahl die Taste ] ausgewählt ist.
Deutsch Funktion „Mosaik“ Anwenden eines Mosaikeffekts auf das Bild. Sie können die Stärke des Mosaik-Effekts ändern. So verwenden Sie den Mosaik-Effekt Der Mosaik-Effekt wird angewendet, wenn Sie bei Anzeige eines Kamerabilds oder im Wiedergabemodus im Menü [ ] drücken. Der Mosaik-Effekt wird aufgehoben, wenn Sie im Menü erneut [ ] drücken.
Deutsch Funktion „Schwarze Markierung“ Dabei handelt es sich um einen Filter, der den Farbbereich eines Bilds schwarz darstellt. Diese Funktion kann z. B. verwendet werden, um farbigen Text vorübergehend auszublenden und Kursteilnehmern Fragen zu diesem Text zu stellen. So markieren Sie einen Text schwarz Drücken Sie im Menü...
Deutsch ERWEITERTE FUNKTIONEN 3-1 Verwenden einer SD-Karte und eines USB-Flashlaufwerks Mit diesem Produkt können Sie ein Kamerabild als Bild oder Film auf einer SD-Karte oder einem USB- Flashlaufwerk speichern. Sie können auch die Daten, die auf der SD-Karte oder dem USB-Flashlaufwerk gespeichert sind, auf dem Bildschirm anzeigen.
Deutsch H i n w e i s Formatieren der SD-Karte/des USB-Flashlaufwerks. Wenn Sie die SD-Karte/das USB-Flashlaufwerk formatieren müssen, legen Sie sie/es in das Gerät ein, und führen Sie die Formatierung durch. ① Drücken Sie die Taste [ ] auf dem Bedienfeld oder die Taste [ ] auf der Fernbedienung, um das Ausgangsbild in den Wiedergabemodus zu setzen.
Deutsch ③ Der Speichervorgang beginnt, wenn [ ] auf dem Bildschirm angezeigt wird. - Speichern - Film Grundlegende Funktionen ① Drücken Sie auf dem Bedienfeld die Taste [ oder die Taste [ ] auf der Fernbedienung. ② Drücken Sie die Taste [ ] auf der Fernbedienung.
Seite 40
Deutsch H i n w e i s Auch wenn das Ausgangsbild auf HDMI und die Auflösung auf 1080p gesetzt ist, wird es mit 720p aufgezeichnet. So wählen Sie den Zielspeicherort, wenn sowohl SD-Karte als auch USB-Flashlaufwerk eingesetzt sind Wählen Sie bei angezeigtem Kamerabild auf dem Bildschirm [SD Card] (SD-Karte) oder [USB Flash →...
Deutsch Anzeige der gespeicherten Daten Miniaturansicht (Liste der Fotos/Filme) Grundlegende Funktionen ① Drücken Sie die Taste [ ] auf dem Bedienfeld oder die Taste [ ] auf der Fernbedienung, um die Miniaturansichten (Liste der Fotos/Filme) anzuzeigen.
Seite 42
Deutsch ② So bewegen Sie den Cursor Sie können den Cursor mithilfe der Tasten [ oder [ ] auf dem Bedienfeld oder der Taste ] auf der Fernbedienung bewegen. Sie können das ausgewählte Bild oder den ausgewählten Film mithilfe der Taste [ ] auf dem Bedienfeld oder der Taste [ ] auf der...
Deutsch Ändern der Einstellungen Sie können das Miniaturansicht-Menü anzeigen, indem Sie die Taste [ ] auf dem Bedienfeld drücken, während die Miniaturansichten auf dem Bildschirm angezeigt werden. SD/Picture 001/003 Miniaturansicht-Menü Bewegen Sie den Cursor mithilfe der Taste ] oder [ ] auf dem Bedienfeld.
Seite 44
Deutsch WARNUNG Durch Drücken der Taste [ ] oder [ ] auf dem Bedienfeld bei ausgeblendeten Menüsymbolen können Sie durch die Bilder navigieren. Sie können das Menü nicht mit der Fernbedienung bedienen. Menübeschreibungen Miniaturansicht Symbol Name Auswahlelement Funktion Vorherige Seite Wechseln zur vorherigen Miniaturansichtseite.
Deutsch Anzeige eines Vollbilds Sie können ein in der Miniaturansicht (Liste der Bilder/Filme) ausgewähltes Bild als Vollbild anzeigen. <Miniaturbilder> <Vollbild> Grundlegende Funktionen ① Blenden Sie im Miniaturansicht-Menü das Symbol zur Anzeige der Liste mit Bildern ein. Drücken Sie die Taste [ ] auf dem Bedienfeld, um das Miniaturansicht-Menü...
Seite 46
Deutsch ② Wählen Sie das Bild aus, das Sie als Vollbild anzeigen möchten. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ] auf dem Bedienfeld oder die Taste [ ] auf der Fernbedienung, um den Cursor zu verschieben. ③ Wählen Sie das Bild aus, das Sie als Vollbild anzeigen möchten. Drücken Sie die Taste [ ] auf dem Bedienfeld oder die Taste [ ] auf der Fernbedienung.
Seite 47
Deutsch Ändern der Einstellungen Standbild-Menü Während ein Bild im Vollbildmodus angezeigt wird, können Sie das Bildmenü und das Unterstützungsfunktionsmenü anzeigen, indem Sie die Taste [ ] auf dem Bedienfeld drücken. Exit Unterstützungsfunktionsmenü Verschieben Sie den Cursor mithilfe der Taste [ ] auf dem Bedienfeld, und wählen Sie ein Menüobjekt mithilfe der Taste [ Menübeschreibungen...
Seite 48
Deutsch Symbol Name Funktion Anwenden eines Filters auf einen farbigen Bereich, um diesen mit einer Schwarze schwarzen Markierung zu überdecken. Markierung Mit dieser Funktion können Sie vorübergehend ausgewählte farbige Wörter verbergen und Kursteilnehmer dazu befragen. P.36 Bildrotation Drehen des Bilds um 180°. Hervorheben Symbol Name...
Seite 49
Deutsch Bildvergleich Symbol Name Funktion Vorheriges Bild Anzeige des vorherigen Bilds. Nächstes Bild Anzeige des nächsten Bilds. Beenden Symbol Name Funktion Vorheriges Bild Anzeige des vorherigen Bilds. Nächstes Bild Anzeige des nächsten Bilds. Fenster ändern Wechseln zwischen untergeordnetem Fenster und Hauptfenster. Beenden Mosaik Symbol...
Deutsch Wiedergabe eines Films im Vollbildmodus Sie können einen in der Miniaturansicht (Liste der Bilder/Filme) ausgewählten Film im Vollbildmodus wiedergeben. <Miniaturbilder> <Vollbild> Grundlegende Funktionen ① Blenden Sie im Miniaturansicht-Menü das Symbol zur Anzeige der Filmliste ein. Drücken Sie die Taste [ ] auf dem Bedienfeld, um das Miniaturansicht-Menü...
Seite 51
Deutsch ② Wählen Sie den Film aus, den Sie im Vollbildmodus anzeigen möchten. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ] auf dem Bedienfeld oder die Taste [ ] auf der Fernbedienung, um den Cursor zu verschieben. ③ Wählen Sie den Film aus, den Sie im Vollbildmodus anzeigen möchten. Drücken Sie die Taste [ ] auf dem Bedienfeld oder die Taste [ ] auf der Fernbedienung.
Seite 52
Deutsch Ändern der Einstellungen Sie können das Filmmenü anzeigen, indem Sie die Taste [ ] auf dem Bedienfeld drücken, während ein Film im Vollbildmodus abgespielt wird. Beenden Film-Menü Verschieben Sie den Cursor mithilfe der Taste [ ] auf dem Bedienfeld, und wählen Sie ein Menüobjekt mithilfe der Taste [ Menübeschreibungen Filmwiedergabemenü...
Deutsch 3-2 Speichern von auf einer SD-Karte gespeicherten Daten auf einem PC über ein USB-Kabel WARNUNG Setzen Sie im Voreinstellungsmenü auf dem Bildschirm [ ] (USB-Modus) auf [Mass Storage] (Massenspeicher). S.24 Legen Sie die SD-Karte mit der Beschriftung nach oben ein. Wenn die Karte falsch herum in den Steckplatz gedrückt wird, kann sie beschädigt werden.
Seite 54
Deutsch ③ Das Gerät wird als Wechseldatenträger erkannt. Sie können die Bilddaten auf der SD-Karte mit der Anzeigesoftware des PCs anzeigen. Arbeitsplatz Wechsellaufwerk DCIM 100_ELMO IMAG0001.JPG IMAG0002.JPG ・ ・ ・ WARNUNG Sie können die Bilder auf dem PC nicht speichern, löschen, sperren, entsperren oder formatieren. Die Bilddateien werden nicht mit dem richtigen Datum und der richtigen Zeit gespeichert.
Deutsch 3-3 Präsentation auf einem über USB angeschlossenem PC mit der mitgelieferten Software H i n w e i s Setzen Sie im Voreinstellungsmenü auf dem Bildschirm [USB Mode] (USB-Modus) auf [Application] (Anwendung). „Image Mate“ ist auf der mitgelieferten CD-ROM verfügbar. Mithilfe der auf der CD-ROM verfügbaren Software „Image Mate“...
Deutsch 3-4 Verwendung des ELMO Wireless Slate/ Tablet (CRA-1) mit dem Gerät Durch den Einsatz des separat erhältlichen drahtlosen Pen Tablet mit diesem Gerät können Sie Kommentare einfügen oder direkt auf die Kamerabilder zeichnen. Sie können auch Funktionen wie Vergrößern/Verkleinern direkt durchführen.
Deutsch Grundlegende Funktionen 1. Zeichnen 2. Verschieben des Cursors 3. Auswahl einer Menütaste Tablet berühren Vom Tablet anheben Die Menütaste und bewegen und bewegen berühren ● Zeichnen von Linien Berühren Sie mit der Spitze des Stifts die Oberfläche des Tablets, und bewegen Sie den Stift. Bei Auswahl von [ ] oder [ ] zeichnet der Stift eine Linie.
Seite 58
Deutsch ● Auswahl einer Menütaste Bewegen Sie den Stift leicht über die Oberfläche des Tablets, um den Cursor zu verschieben. Berühren Sie dann mit dem Stift den Arbeitsbereich auf dem Tablet. Verwenden Sie diese Funktion zur Auswahl einer Menütaste. Touch once Einmal berühren WARNUNG Drücken Sie den Stift nur leicht auf das Tablet.
Deutsch Einstellungen im Tablet-Menü zur Verwendung des Pen Tablet Um das Pen Tablet zu verwenden, berühren Sie oben auf dem Tablet eine Funktionstaste, und wählen Sie aus der unten stehenden Tabelle eine Situation aus: Symbol Name Funktion Schreiben auf/Arbeiten Anzeige eines Bilds auf der Dokumentkamera als Hintergrund mit Kamerabildern und Zeichnen auf dem Bild mit dem Pen Tablet.
Deutsch Schreiben auf Kamerabilder Sie können auf Kamerabilder zeichnen. Next page Menübeschreibungen Durch Drücken der Taste [ ] oder [ ] werden die Menüseiten umgeblättert. Next page Seite wechseln Unterstützungsfunktionsmenü Seite wechseln Next Page Next Page...
Seite 61
Deutsch ・ Hauptmenü 1 Symbol Name Funktion Auswahl von Stift 1. Stift 1 Die erste Farbeinstellung ist Rot. Sie können die Einstellungen für den Stift im Menü „Einstellungen“ ändern. Auswahl von Stift 2. Stift 2 Die erste Farbeinstellung ist Blau. Sie können die Einstellungen für den Stift im Menü...
Seite 62
Deutsch Einstellungsmenü Auswahlele- Stan- Symbol Name Funktion ment dard ✔ Festlegen der Stiftfarbe auf Rot. Blau Festlegen der Stiftfarbe auf Blau. Stift 1 Farbe Schwarz Festlegen der Stiftfarbe auf Schwarz. Dünn Verringern der Stiftstärke. ✔ Stift 1 Stärke Mittel Festlegen der Stiftstärke auf mittlere Stärke. Dick Erhöhen der Stiftstärke.
Seite 63
Deutsch Unterstützungsfunktionsmenü Symbol Name Funktion Anzeigen Anzeigen/Ausblenden des Unterstützungsfunktionsmenüs. Ausblenden Menü Ändern des Unterstützungsfunktionsmenüs. Nächstes Bild Wechseln zur nächsten Bildseite. Vorheriges Bild Wechseln zur vorherigen Bildseite. Hervorheben Markieren eines Bildbereichs, der hervorgehoben werden soll. S.28 Maske Maskieren eines Bildabschnitts. S.30 Vergrößern des Bilds auf die angegebene Größe, um innerhalb des Bildlauf vergrößerten Bereichs zu navigieren.
Deutsch Verwenden als Whiteboard Sie können auf alle leeren weißen Bilder oder Hintergrundbereiche zeichnen. Next page Menübeschreibungen Hauptmenü Symbol Name Funktion Auswahl von Stift 1. Stift 1 Die erste Farbeinstellung ist Rot. Sie können die Einstellungen für den Stift im Einstellungsmenü ändern. Auswahl von Stift 2.
Seite 65
Deutsch Einstellungsmenü Auswahlele- Stan- Symbol Name Funktion ment dard ✔ Festlegen der Stiftfarbe auf Rot. Blau Festlegen der Stiftfarbe auf Blau. Stift 1 Farbe Schwarz Festlegen der Stiftfarbe auf Schwarz. Dünn Verringern der Stiftstärke. ✔ Stift 1 Stärke Mittel Festlegen der Stiftstärke auf mittlere Stärke. Dick Erhöhen der Stiftstärke.
Deutsch Verwenden der SD-Karte Sie können ein auf der SD-Karte gespeichertes Bild oder einen Film anzeigen, und das Tablet zum Schreiben oder Zeichnen darauf verwenden. Miniaturansicht Wenn Sie ein Bild aus der Miniaturansicht auswählen, wird das ausgewählte Bild auf dem Bildschirm angezeigt.
Deutsch Menübeschreibungen Miniaturansicht-Modus Symbol Name Auswahlelement Funktion Vorherige Seite Wechseln zur vorherigen Miniaturansichtseite. Nächste Seite Wechseln zur nächsten Miniaturansichtseite. USB-Flashlaufwerk Film Wechseln der Anzeige der Miniaturansichten zwischen Film und Bild. Bild Nächstes Menü Wechseln zur nächsten Menüseite. Sperren (Schutz einstellen) oder Entsperren Sperren/Entsperren (Schutz aufheben) des ausgewählten Bilds.
Deutsch Einfacher Modus Bildanzeigemenü 1 Symbol Name Funktion Auswahl von Stift 1. Stift 1 Die erste Farbeinstellung ist Rot. Sie können die Einstellungen für den Stift im Einstellungsmenü ändern. Auswahl von Stift 2. Stift 2 Die erste Farbeinstellung ist Blau. Sie können die Einstellungen für den Stift im Einstellungsmenü...
Seite 69
Deutsch Symbol Name Auswahlelement Standard Funktion Festlegen der Stiftfarbe auf Rot. Blau Festlegen der Stiftfarbe auf Blau. Stift 2 Farbe ✔ Schwarz Festlegen der Stiftfarbe auf Schwarz. Dünn Verringern der Stiftstärke. ✔ Stift 2 Stärke Mittel Festlegen der Stiftstärke auf mittlere Stärke. Dick Erhöhen der Stiftstärke.
Deutsch 3-5 Anzeige vergrößerter Bilder mit einem Mikroskop Wenn Sie das separat erhältliche Mikroskopzusatzobjektiv an ein Mikroskop anschließen, können Sie das vergrößerte Bild durch ein Dokumentkameraobjektiv anzeigen. Einstellen Einstellen (Option) Mikroskopzusatzobjektiv CODE:1332 Verfahren ① Ändern Sie die Einstellung des Geräts für die Verwendung eines Mikroskops. Drücken Sie die Taste [ Drücken Sie [ ②...
Seite 71
Deutsch ③ Befestigen Sie das Mikroskopzusatzobjektiv. Befestigen Sie den Führungsring am Mikroskopzusatzobjektiv, und decken Sie das Okular damit ab. Befestigen des Mikroskopzusatzobjektivs Richten Sie die Mitte des Mikroskopzusatzobjektivs und des Okulars miteinander aus, und verwenden Sie die drei Schreiben, um die Objektive gleichmäßig festzudrehen.
Deutsch ⑥ Stellen Sie den Anzeigebereich ein. Einstellen des Anzeigebereichs ⑦ Stellen Sie den Kamerafokus ein. Einstellen des Kamerafokus Beenden des Mikroskopmodus Ändern Sie die Einstellung des Geräts. Drücken Sie die Taste [ Drücken Sie [...
Seite 73
Deutsch H i n w e i s Je nach Okulartyp können Sie das Objekt u. U. auch nach Einstellung des Zooms nicht klar sehen. Wir empfehlen die Verwendung eines Okulars vom Typ WF. Wenn Sie kein WF-Okular verwenden, empfehlen wir ein Okular von maximal 10x. Wenn das Gerät nicht groß...
Deutsch FEHLERBEHEBUNG 4-1 Symptome und Überprüfung Prüfen Sie die folgenden Punkte. Falls Sie eine Störung bemerken, wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das Produkt erworben haben, oder an unsere Niederlassung vor Ort. Symptom Mögliche Ursache/Behebung Es wird kein Bild Das Kabel ist nicht richtig angeschlossen.
Seite 75
Deutsch Symptom Mögliche Ursache/Behebung Das Bild ist zu Es ist keine ausreichende Beleuchtung vorhanden.Drücken dunkel. Sie die Taste [ ] auf dem Bedienfeld oder die Taste [ ] auf der Fernbedienung, um die Helligkeit zu ändern. Das Bild ist Dabei handelt es sich möglicherweise um gestreift.
Deutsch TECHNISCHE DATEN 5-1 Allgemein Punkt Technische Daten Stromquelle 12 V DC (Netzteil AC 100 - 240 V) Stromverbrauch 17,5 W 355 x 373,5 x 426,5 mm (B x T x H) (aufgestellt) Außenabmessungen 195 x 294 x 469 mm (B x H x H) (zusammengefaltet) Gewicht Ca.
Deutsch 5-2 Hauptkamera Punkt Technische Daten Objektiv f = 4,0 mm – 48,0 mm (12-facher Zoom) F 3,2 – 3,6 Bildfrequenz 30 Bilder/Sek. Max. Min. 1080p 420 mm x 233 mm 48,5 mm x 27,5 mm 720p 420 mm x 233 mm 48,5 mm x 27,5 mm Aufnahmebereich...
Deutsch 5-4 Markenzeichen · Lizenz ist eine eingetragene Marke von ELMO Co., Ltd. sind eingetragene Marken von SD-3C und LLC. , High-Definition Multimedia Interface sind eingetragene Marken von HDMI Licensing LLC. Dieses Produkt basiert auf der Arbeit der Independent JPEG Group.