Nikon Lite Touch Zoom 70W Bedienungsanleitung Seite 96

Prise de vues (suite)
*1 Pendant que le témoin rouge clignote alors que le déclencheur est
enfoncé à mi-course, le flash se recycle et l'obturateur ne peut être
déclenché. Appuyez de nouveau légèrement sur le déclencheur et
déclenchez-le dès que le témoin rouge a cessé de clignoter et reste
allumé.
*2 Si le flash est est renfoncé par inadvertance, le témoin rouge
clignote rapidement en guise d'avertissement. Dans ce cas,
l'obturateur est déclenché, mais le flash ne se déclenche pas.
*3 Si le sujet se trouve à moins d'environ 0,9 m en position de grand
angle ou d'environ 1,2 m en position de téléobjectif, le témoin
rouge ne s'allume pas même lorsque vous appuyez sur le
déclencheur, et l'obturateur ne peut être déclenché. Eloignez-vous
du sujet jusqu'à ce que le témoin rouge s'allume. Le déclencheur
peut toujours fonctionner même si la distance entre l'appareil et le
sujet est extrêmement courte, et notamment en dehors de la
portée efficace de l'appareil.
3.
Pressez à fond, mais doucement, sur le
déclencheur.
Si le sujet est sombre ou à contre-jour en mode de flash
automatique, le flash se déclenche automatiquement.
Une brusque pression à fond sur le déclencheur peut
entraîner un risque de bougé.
Pour refermer le couvercle, faites-le d'abord légèrement
coulisser de manière à démarrer la rétraction de l'objectif.
Lorsque l'objectif est complètement rétracté, refermez
lentement le couvercle. Le flash reste en position déployée
même lorsque vous refermez le couvercle et que l'appareil
est hors tension. Appuyez sur le flash pour le ramener dans
sa position originale.
Lorsque vous n'utilisez pas l'appareil, refermez le couvercle
coulissant pour économiser la pile.
96
Opérations de base