Seite 1 Dieses Handbuch enthält die vollständige Bedienungsanleitung für Ihre Ka- mera. Nikon-View-Referenzhandbuch Das Nikon-View-4-Referenzhandbuch ist als elektronische Dokumentation auf der beiliegenden Referenz-CD enthalten. Nähere Informationen zur Wieder- gabe der Dokumentation auf dem Monitor Ihres Computers finden Sie im Abschnitt »Referenz: Anschluss an einen Computer«.
Seite 2: Sicherheitshinweise
Der fortgesetzte Betrieb von Kamera oder Netzadapter bei den genannten Störun- gen kann zu er nsthaften Verletzungen führen. Bitte wenden Sie sich zur Beseitigung der Stör ungen an Ihren Fachhändler oder an den Nikon-Kundendienst (wenn Sie die Kamera zur Reparatur geben oder einschicken, sollten Sie sich vorher vergewis- sern, dass der Akku entnommen ist).
Seite 3: Nehmen Sie Die Kamera Nicht Auseinander
Falls das Gehäuse der Kamera einmal durch einen Sturz oder eine andere äußere Einwirkungen beschädigt sein, entfernen Sie Akku und Netzadapter und wenden sich zur Reparatur an Ihren Fachhändler oder an den Nikon-Kundendienst. Vorsicht im Umgang mit Akkus und Batterien Akkus und Batterien können bei unsachgemäßer Handhabung auslaufen oder ex-...
Seite 4 Verwenden Sie nur geeignete Kabel Verwenden Sie zum Anschluss der Kamera an externe Geräte nur Original-Nikon- Kabel, die im Lieferumfang enthalten oder als Sonderzubehör erhältlich sind. Nikon übernimmt keine Haftung bei Verwendung anderer Kabel. Achten Sie darauf, dass Kamera und Zubehör nicht in die Hände von Kindern gelangen Kamera und Zubehör enthalten verschluckbare Teile.
Seite 5: Vorsichtsmaßnahmen
Vorsichtsmaßnahmen Setzen Sie die Kamera keiner Feuchtigkeit aus Dieses Nikon-Produkt ist nicht wasserdicht. Bei hoher Luftfeuchtigkeit, oder wenn Wasser ins Gehäuse eindringt, kann es zu Fehlfunktionen kommen. Die Kor rosion der internen Mechanik und Elektronik kann zu irreparablen Schäden führen.
Seite 6: Halten Sie Die Kamera Von Starken Magnetfelder Fern
Sie daran, die Ersatzakkus rechtzeitig vorher zu besorgen. (Bitte beachten Sie eventuelle Lieferzeiten.) Bitte beachten Sie, dass nicht jedes Fachgeschäft Nikon-Akkus oder entsprechende Batterien vom Typ 2CR5/DL245 auf Vorrat hält und kurze Lieferzeiten eingeplant werden müssen.
Seite 7: Aufbewahrung
• Bei niedrigen Temperaturen verringert sich die Ladekapazität von Akkus. Vor Auf- nahmen bei niedrigen Temperaturen (z.B. bei Außenaufnahmen an kalten Tagen) sollten Sie den Akku voll aufladen. Führen Sie einen Reserveakku mit, und achten Sie darauf, dass er ausreichend vor der Kälte geschützt ist. Wenn nötig, können Sie den kalten Akku gegen den warmgehaltenen austauschen.
Seite 8: Hinweise
Erfassung und die Übersetzung in eine andere Sprache. • Änderungen jeglicher Ar t sind ohne Vorankündigung vorbehalten. • Nikon übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch des Produkts entstehen. • Die Dokumentationen zu Ihrer Nikon-Kamera wurden mit größter Sorg- falt erstellt.
Seite 9 Hinweise zum Urheberrecht Bitte beachten Sie, dass das mit einem Scanner oder einer Digitalkamera digita- lisierte Bildmaterial möglicherweise dem Urheberrechtsschutz unterliegt und die nicht-autorisier te Verwendung und Verbreitung solchen Materials strafbar sein oder zivilrechtliche Ansprüche auf Unterlassen und/oder Schadensersatz nach sich ziehen kann. •...
Seite 10: Warenzeichennachweis
Warenzeichen von Adobe Systems Inc. Zip ist ein eingetrage- nes Warenzeichen der Iomega Corporation in den USA und anderen Ländern. Alle übrigen Warenzeichen, die in diesem Handbuch oder in den übrigen Doku- mentationen zu Ihrem Nikon-Produkt genannt werden, sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der entsprechenden Rechtsinhaber.
Seite 11: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Produktdokumentation ........................Sicherheitshinweise ..........................Hinweise ..............................viii Einführung ................. Über dieses Handbuch ................. Die COOLPIX775 in der Übersich ............Alles auf einen Blick: Die Komponenten der COOLPIX775 ........So funktioniert es: Bedienelemente und Anzeigen............Alle Menüs auf einen Blick ................14 Einblenden der Menüs ........................
Seite 12 Bildkontrolle und direktes Löschen ............56 Schnelle Bildkontrolle mit Miniatur ................... 58 Bildkontrolle mit Vollbilddarstellung ..................60 Bildkontrolle mit Indexdarstellung .................... 62 Praxis ..................65 Wie schicke ich Bilder an Freunde und Verwandte? Versand per E-Mail und Veröffentlichung im Web ........ 66 Bilder für E-Mails und fürs Web ....................
Seite 13 Funktionen des Wiedergabemenüs ..................128 Wiedergabe auf einem Fernsehmonitor ................139 Anschluss an einen Computer ..............140 Bevor Sie beginnen: Installation von Nikon View .............. 142 Einfacher Datentransfer: Übertragung zum Computer ..........144 Technische Hinweise ..................150 Pflege der Kamera ..........................151 Sonderzubehör ............................
Seite 15: Einführung
Bevor Sie beginnen Über dieses Einführung Handbuch 2–3 Die COOLPIX775 in der Übersicht 4–13 Alle Menüs auf einen Blick 14–27 Dieses Kapitel ist in folgende Abschnitte unterteilt: Über dieses Handbuch Dieser Abschnitt erklärt den Aufbau des Hand- buchs und die darin verwendeten Symbole. Die COOLPIX775 in der Übersicht Dieser Abschnitt gibt eine Übersicht über die Komponenten der COOLPIX775.
Seite 16: Über Dieses Handbuch
Über dieses Handbuch Symbole und Konventionen Vielen Dank für Ihr Vertrauen in Nikon-Technik. Dieses Handbuch soll Ihnen das digitale Fotografieren mit Ihrer COOLPIX775 erleichtern. Es gibt Ihnen nicht nur Erklärungen zur Funktionsweise der Kamera, sondern erklärt auch, warum bestimmte Funktionen aufgenommen wurden und wie Sie diese für das Fotografieren in den vielen unterschiedlichen Aufnahmesituationen nut- zen können.
Seite 17: Immer Auf Dem Neuesten Stand
Fragen (FAQ) sowie allgemeine Informationen zu Fo- tografie und digitaler Bildverarbeitung. Diese Webseiten werden regelmäßig ak- tualisiert. Ergänzende Informationen erhalten Sie bei der Nikon-Vertretung in Ih- rer Nähe. Eine Liste mit den Adressen der Nikon-Vertretungen finden Sie unter folgender Web-Adresse: http://www.nikon-image.com/eng/...
Seite 18: Die Coolpix775 In Der Übersich
Die COOLPIX775 in der Übersicht Die Bedienungselemente der Kamera und ihre Funktionen Nehmen Sie sich ein wenig Zeit, um sich mit den Funktionen, Anzeigen und Menüs der Kamera vertraut zu machen. Sie können sich ein Lesezeichen in diese Doppelseite legen, damit Sie bei der Lektüre der übrigen Handbuch- seiten hier schnell die Bezeichnung oder Funktion einer bestimmten Kamera- komponente nachschlagen können.
Seite 19 Die für Einstellungen relevanten Bedienelemente sind mit einem Buchsta- ben gekennzeichnet. 10 Rote LED (Blitzbereitschaft) ....6 A Sucher ..........6 B Monitor ..........7 11 Grüne LED (Autofokus) ...... 6 C Ein/Aus-Schalter ....... 8 12 Anschlüsse für die Verbindung mit D Auslöser ..........
Seite 20: So Funktioniert Es: Bedienelemente Und Anzeigen
So funktioniert es: Bedienelemente und Anzeigen A Der Sucher Das Bildfeld kann im optischen Sucher oder auf dem Monitor überprüft werden. Bitte beachten Sie, dass bei Nahaufnahmen mit einer Entfernung von weniger als ei- nem Meter das tatsächliche Bildfeld von dem im Sucher sichtbaren Ausschnitt geringfügig abweicht.
Seite 21: B Der Monitor
B Der Monitor 1. 1. 25 25 F I NE NE + 2.0 2.0 10 10 Der Monitor ist eine praktische Alternative zum optischen Sucher. Bei Auf- nahmebereitschaft zeigt der Monitor ein Livebild des durch das Objektiv erfassten Bildfeldes als Vorschau auf das zu erwartende Belichtungsergebnis. Zusätzlich werden viele aktuelle Kameraeinstellungen mit Symbolen, Ziffern oder Text angezeigt.
Seite 22: C Der Ein/Aus-Schalter
C Der Ein/Aus-Schalter Mit dem Ein/Aus-Schalter wird die Kamera ein- und ausgeschaltet. Nach dem Einschalten der Kamera leuchtet die grüne LED neben dem Sucher, und der Objektivverschluss öffnet sich. Der Objektivverschluss schließt sich automatisch, wenn die Kamera wieder ausgeschaltet wird. D Der Auslöser Der Auslöser der COOLPIX775 hat zwei Druckpunkte.
Seite 23: Beschreibung
E Der Betriebsartenschalter Mit dem Betriebsar tenschalter stellen Sie die gewünschte Betriebsar t ein. Es stehen neun Betriebsarten für die Aufnahme von Einzelbildern oder Film- sequenzen sowie eine Wiedergabebetriebsart für die Anzeige bereits be- lichteter Aufnahmen oder Filmsequenzen zur Auswahl. Symbol Betriebsart Beschreibung...
Seite 24: F Der Multifunktionswähler
F Der Multifunktionswähler Der Multifunktionswähler über nimmt – wie sein Name bereits andeutet – eine Vielzahl von Aufgaben. Er dient zum Ein- und Auszoomen bei der Bild- gestaltung, zum Blättern durch die bereits belichteten Aufnahmen bei der Bildkontrolle oder Bildwiedergabe, zum Auswählen von Funktionen in den Menüs der Kamera und zur Steuerung der Monitoranzeige.
Seite 25 Taste Kontext Funktion Aufnahmebereit- Verkleiner t den sichtbaren Bildaus- schaft/ Bildkontrolle schnitt (Einzoomen). mit Miniatur Startet oder stoppt die Wiedergabe Einzelbildwiedergabe von Filmsequenzen. Menüsteuerung Wählt die markier te Option aus. Einzelbildwiederga- be/ Bildkontrolle mit Blätter t zur nächsten Aufnahme. Miniatur/ Menüsteuerung Bewegt die Markier ung nach unten.
Seite 26: G Die Transfer-Taste
Filmsequenzen mit der TRANSFER-Taste für die Übertragung zu ei- nem späteren Zeitpunkt gekennzeichnet ( 114). Wenn die Kamera an einen Computer angeschlossen ist, auf dem Nikon View installiert ist, wird mit einem Druck auf die TRANSFER-Taste die Übertra- gung aller gekennzeichneten Aufnahmen und Filmsequenzen zum Compu- ter gestartet ( 146).
Seite 27: J Die Blitztaste
J Die Blitztaste ( In den Aufnahmebetriebsar ten wird mit der Blitz- taste ( ) eine Einstellung für das integrierte Blitz- gerät gewählt ( 92). Bei der Einzelbildwiedergabe oder der Bildkontrolle mit Vollbilddarstellung schaltet die Kamera bei einem Druck auf die Blitztaste zur Indexdarstellung mit vier oder neun Miniaturen um ( 123).
Seite 28: Alle Menüs Auf Einen Blick
Alle Menüs auf einen Blick Die Menüsteuerung der Kamera Viele Kameraeinstellungen können über die Menüs vorgenommen werden, die auf dem Monitor angezeigt werden. Welche Funktionen zur Auswahl stehen, hängt von der aktuell gewählten Betriebsart ab. Bei der Aufzeich- nung von Filmsequenzen ist kein Menü verfügbar. Betriebs- Menü...
Seite 29: Einblenden Der Menüs
Einblenden der Menüs Bei eingeschalteter Kamera lässt sich das Menü für die aktuelle Betriebsar t mit der MENU-Taste einblenden. Wenn in der linken unteren Ecke des Menüs » MENU Taste drücken SEITE2« erscheint, wechselt ein erneuter Druck auf die MENU-Taste zur zweiten Menüseite. Bei der Anzeige »...
Seite 30: Auswählen Eines Menüpunkts
Auswählen eines Menüpunkts Mit dem Multifunktionswähler können Sie in den Menüs navigieren und Menüpunkte auswählen. BILDGRöSSE BILDGRöSSE QUAL QUAL SIZE SIZE FULL AUSW AUSW MENU MENU Menü markieren Optionen einblenden BILDGRöSSE AUT UTO QUAL SIZE FULL NORMAL NORMAL 33 33 AUSW MENU Option markieren und auswählen...
Seite 31: Einblenden Des Setup-Menüs
Einblenden des Setup-Menüs So wechseln Sie vom Menü »Auto« oder »Szenen« zum Menü »Setup«: AUTO BILDQUALITÄT QUAL QUAL Beliebiges SIZE SIZE Hauptmenü markieren AUSW MENU AUSW MENU Reiterleiste aktivieren (der Reiter des aktuellen Menüs wird rot hervorgehoben) SET-UP SET-UP SET-UP Helligkeit Helligkeit Autom .
Seite 32: Verzeichnis Der Menüoptionen
Verzeichnis der Menüoptionen Auf den folgenden Seiten finden Sie eine Kurzbeschreibung der Menü- optionen. Die angegebenen Seitenzahlen verweisen auf andere Stellen in diesem Handbuch, auf denen Sie weiterführende Informationen zu der je- weiligen Menüoption finden. Das Menü »Auto« Im Menü »Auto« können Sie alle Einstellungen für Aufnahmen bei Automatik- betrieb treffen.
Seite 33: Belichtungskorrektur
BILDQUALITÄT Bildqualität QUAL FINE SIZE NORMAL Legt die Qualitätsstufe der Aufnahmen fest. Die Qualität BASIC »Basis« erzeugt Bilder mit verr ingerter Dateigröße, die Ein- stellung »Fein« qualitativ hochwertigere Aufnahmen. AUSW MENU BILDGRöSSE Bildgröße QUAL SIZE FULL Kleine Bildgrößen eignen sich für den Versand per E-Mail oder für die Bereitstellung im Internet, große Abmessun- gen für die Wiedergabe im Druck.
Seite 34 Das Menü »Szenen« Im Menü »Szenen« können Voreinstellungen für Bildqualität und Bildgröße getroffen werden. MOTIV QUAL SIZE AUSW MENU...
Seite 35 BILDQUALITÄT Bildqualität QUAL FINE SIZE NORMAL Legt die Qualitätsstufe der Aufnahmen fest. Die Qualität BASIC »Basis« erzeugt Bilder mit verringerter Dateigröße, die Ein- stellung »Fein« qualitativ hochwertigere Aufnahmen. AUSW MENU BILDGRöSSE Bildgröße QUAL SIZE FULL Kleine Bildgrößen eignen sich für den Versand per E-Mail oder für die Bereitstellung im Internet, große Abmessun- gen für die Wiedergabe im Druck.
Seite 36 Das Menü »Setup« Die Systemfunktionen verteilen sich auf zwei Menüseiten. SETUP-Menü, Seite 1 SET-UP SET-UP Helligkeit Autom . Transfer Bildnummerierung Karte formatieren Datum Autom Ausschalten SEITE2 AUSW MENU...
Seite 37: Karte Formatieren
HELLIGKEIT Helligkeit Steuert die Monitorhelligkeit. MENU AUSW AUTO TRANSFER AUTO TRANSFER Freigabe Helligkeit Autom . Transfer Legt fest, ob alle zukünftigen Aufnahmen automatisch Bildnummerierung Karte formatieren für die Über tragung zum Computer freigegeben wer- Datum Autom Ausschalten den. MENU AUSW SEQ.
Seite 38 Das Menü »Setup« SETUP-Menü, Seite 2 SET-UP SET-UP Videonorm Sprache AUSW MENU...
Seite 39 VIDEONORM VIDEONORM Videonorm Videonorm NTSC Stellt die gültige Videonorm für die Wiedergabe auf Sprache einem Videosystem (z.B. Fernseher) ein. MENU AUSW SPRACHE SPRACHE Sprache Videonorm Legt die Sprache für die Menüs und Monitormeldungen Sprache fest. MENU AUSW...
Seite 40 Das Menü »Wiedergabe« Mit den Optionen aus dem Menü »Wiedergabe« können Sie unter ande- rem Aufnahmen löschen, die auf der Speicherkar te gespeicherten Aufnah- men verwalten und Bilder als automatisierte Diashow wiedergeben. WIEDERGABE Löschen Diaschau Schützen Druckereinst Autom . Übertragung AUSW MENU...
Seite 41 LöSCHEN Löschen Ausw. Löschen Löscht alle oder nur ausgewählte Bilder, oder löscht Alle Löschen Druckereinst Druckinfodateien. MENU AUSW DIASCHAU Diashow Start Startet eine Diashow mit festgelegter Wiedergabedauer Intervall pro Bild. Pause MENU AUSW SCHÜTZEN Bilder schützen Schützt Bilder vor versehentlichem Löschen. AUSW FERTIG DRUCKEREINST...
Seite 43: Lehrgang
Einstieg in die Bedienung der Kamera Erste Schritte Lehrgang 30–43 Fotografieren mit Automatik 44–55 Bildkontrolle und direktes Löschen 56–63 Dieses Kapitel ist in folgende Abschnitte unterteilt: Erste Schritte In diesem Abschnitt werden alle nötigen Schritte beschrieben, die Sie ausführen sollten, wenn Sie die Kamera zum ersten Mal in Betrieb nehmen.
Seite 44: Erste Schritte
Erste Schritte Inbetriebnahme der Kamera Bevor Sie die Kamera das er ste Mal verwenden, sollten Sie die folgenden Schritte ausführen. Eine genaue Beschreibung der Schritte finden Sie auf den angegebenen Seiten. Schritte Befestigen des Tragriemens Einsetzen des Akkus 33–35 Einsetzen der Speicherkar te 36–38 Überprüfen der Ladekapazität des Akkus Auswählen der Menüsprache...
Seite 45 Schritte KARTE FORMATIEREN KARTE FORMATIEREN Achtung! Alle Daten werden gelöscht! Nein Formatieren? AUSW MENU AUT UT O NORMAL NORMAL 10 10 SPRACHE SPRACHE Videonorm Sprache AUSW MENU DATUM DATUM MENU AUSW...
Seite 46: Schritt 1: Befestigen Des Tragriemens
Schritt 1: Befestigen des Tragriemens Um zu verhindern, dass die Kamera versehentlich herunterfällt und beschä- digt wird, sollten Sie den mitgelieferten Tragriemen wie in der Abbildung gezeigt am Gehäuse befestigen. Greifen Sie stets zuerst durch die Schlaufe , wenn Sie die Kamera halten oder mit ihr fotografieren.
Seite 47: Schritt 2: Einsetzen Des Akkus
Sie auch Batterien vom Typ 2CR5/DL245 verwenden (separat erhältlich). .1 Laden Sie den Akku auf Der Nikon-Akku EN-EL1 ist bei der Auslieferung nicht vollständig auf- geladen. Bitte laden Sie den Akku zuerst mit dem mitgelieferten Akku- ladegerät auf, bevor Sie ihn in die Kamera einsetzen. Nähere Hinweise, wie Sie den Akku aufladen, entnehmen Sie bitte der Dokumentation des Akkuladegeräts.
Seite 48 .4 Setzen Sie den Akku ein Setzen Sie den mitgelieferten Lithium-Io- nen-Akku EN-EL1 oder eine Lithium- batterie vom Typ 2CR5/DL245 (separat erhältlich) wie in der Abbildung gezeigt in das Akkufach ein. .5 Schließen Sie das Akkufach Schließen Sie die Fachabdeckung (1), und schieben Sie den Ver schluss in die Verriegelungsposition ( ;...
Seite 49: Sicherer Umgang Mit Akkus Und Batterien
Kamera längere Zeit stationär betreiben möchten (z.B. zur Wiedergabe Ihrer Auf- nahmen zu Hause), ist die Verwendung des Netzadapters EH-21 zu empfehlen (Sonderzubehör). Der Netzadapter EH-21 ist zusätzlich mit einem Akkuladegerät kombiniert, mit dem Sie Ihren Nikon-Akku EN-EL1 aufladen können.
Seite 50: Schritt 3: Einsetzen Der Speicherkarte
Schritt 3: Einsetzen der Speicherkarte Als Speicher medien für Ihre digitalen Aufnahmen verwendet die COOLPIX775 CompactFlash-Speicher karten. Die folgenden Schritte be- schreiben, wie Sie eine Speicherkar te in die COOLPIX775 einsetzen. .1 Schalten Sie die Kamera aus .2 Setzen Sie die Speicherkarte ein Schieben Sie Abdeckung des Kar tenfachs nach außen (1), und klappen Sie sie auf (2).
Seite 51: Formatieren Von Speicherkarten
Formatieren von Speicherkarten Die mit Ihrer Kamera mitgelieferte Speicherkarte ist bereits formatiert. Wenn Sie zusätzliche Speicherkarten erwerben, müssen diese möglicherweise formatiert werden. So formatieren Sie eine Speicherkarte in der Kamera: BILDQUALITÄT QUAL SIZE AUSW MENU Stellen Sie den Betriebsartenschalter auf Drücken Sie die MENU-Taste, um das , und schalten Sie die Kamera ein.
Seite 52: Während Der Formatierung
Formatieren von Speicherkarten (Fortsetzung) KARTE FORMATIEREN KARTE FORMATIEREN KARTE FORMATIEREN KARTE FORMATIEREN Achtung! Achtung! Alle Daten werden Alle Daten werden gelöscht! gelöscht! Nein Nein Formatieren? Formatieren? AUSW AUSW MENU MENU Es erscheint eine Sicherheitsabfrage . Markieren Sie »Formatieren«. (Um das Menü...
Seite 53: Schritt 4: Überprüfen Der Ladekapazität Des Akkus
Schritt 4: Überprüfen der Ladekapazität des Akkus Bevor Sie mit der Kamera fotografieren, sollten Sie den Ladezustand des Akkus auf dem Monitor überprüfen, um eine ausreichende Stromversor- gung sicherzustellen. .1 Schalten Sie die Kamera ein .2 Überprüfen Sie den Ladezustand auf dem Monitor Wenn der Akku nur noch über wenig Lei- AUT UT O stung verfügt, erscheint auf dem Monitor eine...
Seite 54: Schritt 5: Auswählen Der Menüsprache
Schritt 5: Auswählen der Menüsprache Die Menüs und Meldungen der Kamera können in Deutsch, Englisch, Fran- zösisch und Spanisch angezeigt werden. So wählen Sie die Menüsprache: BILDQUALITÄT QUAL SIZE AUSW MENU Stellen Sie den Betriebsartenschalter Drücken Sie die MENU-T aste , um das , und schalten Sie die Kamera ein.
Seite 55 SPRACHE SPRACHE SPRACHE SPRACHE Videonorm Videonorm Sprache Sprache MENU AUSW MENU AUSW Blenden Sie die Optionen ein. Wählen Sie den Anfangsbuchstaben der gewünschte Sprache: D Deutsch E Englisch (English) F Französisch (Français) S Spanisch (Español) AUT UT O NORMAL NORMAL 10 10 Verlassen Sie das Menü, und kehren Sie zur Aufnahmebereitschaft zurück.
Seite 56: Schritt 6: Einstellen Von Datum Und Uhrzeit
Schritt 6: Einstellen von Datum und Uhrzeit Die Kamera speichert mit jedem Bild und jeder Filmsequenz das Datum und die Uhrzeit der Aufnahme , deshalb sollten Sie Datum und Uhrzeit auf die richtigen Werte einstellen: BILDQUALITÄT QUAL SIZE AUSW MENU Stellen Sie den Betriebsar tenschalter auf Drücken Sie die MENU-T aste , um das , und schalten Sie die Kamera ein.
Seite 57 DATUM DATUM DATUM DATUM AUSW AUSW MENU MENU Blenden Sie die Datumswerte ein. Verschieben Sie die Markierung auf den Wert, den Sie ändern möchten (Jahr, Monat, Tag, Stunde oder Minute; der aus- gewählte Wert blinkt rot). DATUM DATUM DATUM DATUM AUSW AUSW MENU...
Seite 58: Fotografieren Mit Automatik
Fotografieren mit Automatik Grundlegende Vorgehensweise beim Fotografieren Dieser Abschnitt erklär t die grundlegende Vorgehensweise beim Fotogra- fieren mit der Kameraautomatik, mit der Sie schnell und unkompliziert Schnappschüsse in optimaler Qualität aufnehmen können. Bei Automatik- betr ieb nimmt die Kamera die meisten Einstellungen selbsttätig vor. Sie Schritte Aktivieren der Aufnahmebereitschaft 46–47...
Seite 59 berücksichtigt dabei sowohl die aktuellen Lichtverhältnisse als auch die Entfernung zum Motiv, um bestmögliche Ergebnisse zu erzielen. Schritte AUT UTO NORMAL NORMAL 10 10...
Seite 60: Schritt 1: Aktivieren Der Aufnahmebereitschaft
Schritt 1: Aktivieren der Aufnahmebereitschaft Bevor Sie mit der Kamera fotografieren, führen Sie bitte folgende Schritte aus: .1 Stellen Sie den Betriebsartenschalter auf .2 Schalten Sie die Kamera ein Nach dem Einschalten der Kamera öffnet sich der Objektivverschluss, und es leuch- tet die grüne LED neben dem Sucher.
Seite 61 .3 Überprüfen Sie die Anzeigen auf dem Monitor Bevor Sie eine Aufnahme belichten, sollten AUT UTO Sie überprüfen, ob der Akku aufgeladen und auf der Speicherkarte ausreichend Platz für neue Aufnahmen vorhanden ist. Wenn auf dem Monitor das Symbol erscheint (A), NORMAL NORMAL 10 10...
Seite 62: Schritt 2: Einstellen Der Kamerafunktionen (Optional)
Schritt 2: Einstellen der Kamerafunktionen (optional) Bei Automatikbetrieb können Sie mit den Tasten und Menüs der Kamera Einstellungen für die unten aufgelisteten Kamerafunktionen vor nehmen. Beim ersten Einschalten der Kamera werden die angegebenen Standard- werte verwendet, die sich für die meisten Aufnahmesituationen eignen. Im weiteren Verlauf dieses Abschnitts wird davon ausgegangen, dass Sie diese Einstellungen beibehalten.
Seite 63 Standard- Einstel- Funktion Beschreibung vorgabe lung Mit jedem Druck auf den Auslöser Serien-auf- Menü 102– Einzelbild wird nur eine einzige Aufnahme be- nahmen »AUTO« lichtet. Best-Shot- Menü 104– Die BSS-Funktion ist ausgeschaltet. Selector »AUTO« Belichtungs- Optimale Belichtung für die meisten Menü...
Seite 64: Schritt 3: Wählen Des Bildausschnitts
Schritt 3: Wählen des Bildausschnitts Wenn die nötigen Kameraeinstellungen getroffen (oder die Standardeinstellungen beibehalten) wurden, sind alle Voraussetzungen für die erste Aufnahme erfüllt. .1 Halten Sie die Kamera schussbereit Um Unschärfe durch Verwackeln zu vermeiden, sollten Sie die Kame- ra mit beiden Händen ruhig halten. Sie können das Bild auf dem Monitor (A) oder durch den Sucher (B) betrachten.
Seite 65: Neuer Standort Statt Zoomen
Neuer Standort statt Zoomen Obwohl die Zoomfunktion Ihrer Kamera eine praktische Funktion für die Bildgestaltung ist, sollten Sie bedenken, dass sich der Bildausschnitt auch durch die Wahl eines anderen Aufnahme- standorts verändern lässt. Wenn Sie genügend Zeit haben, sollten Sie mehrere Standorte auspro- bieren und Ihr Motiv aus unterschiedlicher Perspektive –...
Seite 66: Schritt 4: Scharfstellen Und Auslösen
Schritt 4: Scharfstellen und Auslösen .1 Stellen Sie scharf Vor der Aufnahme sollten Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt drücken, um den Autofokus zu aktivieren und auf das Motiv in der Bildmitte scharfzustellen. Prüfen Sie, ob die grüne und die rote LED neben dem Sucher leuchten und somit die erfolgte Scharfstellung und die Bereitschaft des Blitzgeräts signalisie- ren.
Seite 67: Fokussieren Auf Motive Außerhalb Des Bildzentrums: Der Autofokus-Messwertspeicher
Fokussieren auf Motive außerhalb des Bildzentrums: Der Autofokus-Messwertspeicher In der kreativen Fotografie muss sich das Hauptmotiv nicht unbedingt im Zen- trum des Bildfeldes befinden. Wenn sich das Motiv nicht in der Bildmitte, son- dern am Rand des gewählten Ausschnitts befindet, stellt die Kamera automa- tisch auf den Hintergrund scharf, sobald der Auslöser bis zum ersten Druck- punkt gedrückt wird.
Seite 68: Schritt 5: Überprüfen Des Ergebnisses
Schritt 5: Überprüfen des Ergebnisses Nach dem Auslösen der Kamera wird die be- lichtete Aufnahme direkt auf der Speicherkar te gespeicher t. Während die Kamera die Aufnah- me auf die Speicherkar te schreibt, blinkt die grü- ne Autofokus-Kontrollleuchte . Wenn der Mo- nitor eingeschaltet ist, wird die belichtete Auf- nahme außerdem einen kurzen Moment auf dem Monitor angezeigt.
Seite 69: Schritt 6: Ausschalten Der Kamera
Schritt 6: Ausschalten der Kamera Wenn Sie keine weiteren Aufnahmen belichten wollen, sollten Sie die Kamera ausschalten, um nicht unnötig Akkustrom zu verbrauchen. Beim Ausschal- ten wird außerdem der Objektivverschluss ge- schlossen und die Linse geschützt. Während des Speicherns Während die Kamera Aufnahmen auf der Speicherkarte speichert, blinkt die grü- ne Autofokus-Kontrollleuchte.
Seite 70: Bildkontrolle Und Direktes Löschen
Bildkontrolle und direktes Löschen Die schnelle Bildkontrolle Bei einer her kömmlichen Fotokamera konnten Sie erst feststellen, ob Ihre Aufnahmen so gelungen waren, wie Sie sich es erhofft hatten, wenn Sie den entwickelten Film von Ihrem Dienstleister abholten. Mit der schnellen Bild- kontrolle Ihrer digitalen COOLPIX775 gehören solche späten Bestätigun- gen der Vergangenheit an.
Seite 71 Die schnelle Bildkontrolle steht in allen Aufnahmebetriebsarten (Automatik und alle Szeneneinstellungen) zur Verfügung. Drücken Sie die Taste um gespeicher te Aufnahmen als Miniatur in der linken oberen Ecke des Monitors anzuzeigen. Ein zweiter Druck auf die Taste zeigt das eingeblende- te Bild in der Vollbilddarstellung.
Seite 72: Schnelle Bildkontrolle Mit Miniatur
Schnelle Bildkontrolle mit Miniatur Drücken Sie die Bildkontrolltaste , um die AUT UT O Bildkontrolle zu aktivieren. Es wird die zuletzt belichtete Aufnahme als Miniatur in der linken oberen Ecke des Monitors angezeigt. NORMAL...
Seite 73: Taste Drücken
Während der Miniaturanzeige stehen spezielle Funktionen zur Verfügung: Taste Aktion Beschreibung drücken Drücken Sie den Multifunktionswähler oben, um zu früher aufgenommenen Fotos zu blättern, oder un- Blättern zu ten, um zu späteren Aufnahmen zu gelangen. Halten anderen Sie eine der beiden Tasten gedrückt, um in dieser Aufnahmen Richtung per schnellem Suchlauf zu einer bestimm- ten Aufnahme zu springen.
Seite 74: Bildkontrolle Mit Vollbilddarstellung
Bildkontrolle mit Vollbilddarstellung Von der schnellen Bildkontrolle mit Miniaturanzeige 2001.07.25 2001.07.25 0005.JPG 0005.JPG 14:20 14:20 können Sie durch einen Druck auf die Taste zur Vollbilddarstellung wechseln. Das zuvor als Mi- niatur angezeigte Bild erscheint dann in voller Grö- ße auf dem Monitor. Während der Vollbilddarstellung stehen spezielle Funktionen zur Verfügung: 5/ 9 5/ 9...
Seite 75 Taste Aktion Beschreibung drücken Aktivieren der Drücken Sie die Taste , um einen Index mit 4 Index-darstel- oder 9 Aufnahmen anzuzeigen (siehe übernächste lung Seite). Aufnahmen, die für die Übertragung zum Compu- Kennzeich-nen ter freigegeben sind, sind mit dem Symbol des ausge- kennzeichnet.
Seite 76: Bildkontrolle Mit Indexdarstellung
Bildkontrolle mit Indexdarstellung Von der Vollbilddarstellung können Sie durch ei- nen Druck auf die Taste zur Indexdarstellung wechseln. Der Index zeigt neun gespeicherte Aufnahmen gleichzeitig an. Während der Index- dar stellung stehen spezielle Funktionen zur Ver- fügung: Taste Aktion Beschreibung drücken Markieren Drücken Sie den Multifunktionswähler oben, unten,...
Seite 77: Weiterführende Informationen
Taste Aktion Beschreibung drücken Aufnahmen, die für die Übertragung zum Compu- Kennzeich-nen ter freigegeben sind, sind mit dem Symbol des ausge- kennzeichnet. Um das aktuell angezeigte Bild für die wählten Bildes TRANS- Übertragung freizugeben (zu kennzeichnen), drük- für die Über- ken Sie die TRANSFER-Taste.
Seite 78 Bilder für den Transfer zum Rechner auswählen Sowohl in der Vollbildwiedergabe, als auch in der Anzeige der Indexbilder, können Aufnahmen für die Über tragung zum Rechner mit der TRANSFER- Taste ausgewählt (oder deren Auswahl wieder aufgehoben) werden. 2001.07.25 0005.JPG 2001.07.25 0005.JPG 14:20 14:20...
Seite 79: Praxis
Der praktische Mehrwert einer Digitalkamera Wie schicke ich Bilder an Praxis Freunde und Verwandte? 66–71 Wie drucke ich meine Bilder aus? Bei einer Kamera mit konventionellem Film bringen 72–74 Sie den Film zur Entwicklung, wenn Sie mit dem Foto- Wie behalte ich den grafieren fertig sind.
Seite 80: Wie Schicke Ich Bilder An Freunde Und Verwandte
Inter netübertragung ab – sowohl für Upload (Versand der E-Mail an Freun- de und Bekannte oder Bereitstellung auf einer Webseite) als auch für den Download (Empfang der E-Mail oder Download von der Webseite). Nikon empfiehlt, für Bilder, die über das Internet verbreitet werden sollen, folgende Einstellungen an der Kamera vorzunehmen:...
Seite 81 Stellen Sie die Bildqualität »Basis« oder »NORMAL« ein Die Qualitätseinstellungen »BASIC« und »NORMAL« reduzieren die Dateigröße der Aufnahmen auf ein Maß, bei dem die Bildqualität in ei- nem vernünftigen Verhältnis zur Dauer der Internetübertragung steht. So wählen Sie die Bildqualität bei Automatikbetrieb ( 46) oder einer Szeneneinstellung: BILDQUALITÄT...
Seite 82 Wählen Sie die Bildgröße »VGA« oder »XGA« VGA-Bilder (640 mal 480 Pixel) sind nicht nur klein genug, um vollständig im Fenster eines Webbrowser s angezeigt werden zu können (die mei- sten Computermonitore unterstützen höhere Auflösungen); aufgrund der geringen Dateigröße fällt die Über tragungszeit auch deutlich kürzer aus. BILDGRöSSE BILDGRöSSE QUAL...
Seite 83 Belichten Sie Ihre Aufnahmen Fotografieren Sie Ihre Motive wie im Abschnitt »Lehrgang: Fotografieren mit Automatik« ( 44) beschrieben. Der folgenden Tabelle können Sie entnehmen, welchen Einfluss die gewählte Kombination aus Bildqualität und Bildgröße auf die Dateigröße und die Über tragungszeit hat. Übertragungszeit Bild-quali- Dateigröße...
Seite 84: Vorbereitungen Für Die Digitale Übertragung
142). Bitte beachten Sie: Wenn Ihre Kamera mit Cumulus oder iView Media Pro ausgeliefert wurde, müs- sen Sie zuerst die Bilddatenbanksoftware und erst im zweiten Schritt Nikon View installieren. Liegt Ihrer Kamera jedoch Fotostation Easy bei, installieren Sie bitte zuerst Nikon View und anschließend die Bilddatenbanksoftware.
Seite 85 Schalten Sie Ihren Computer ein, und schließen Sie die Kamera wie im Abschnitt »Referenz: Anschluss an einen Computer« ( 140) beschrie- ben an. Wenn die Kamera korrekt angeschlossen und eingeschaltet ist, wird Nikon View automatisch gestartet. Transferieren Sie die freigegebenen Bilder zum Computer ÜBERTRAGUNG Drücken Sie die TRANSFER-Taste, um alle ge-...
Seite 86: Wie Drucke Ich Meine Bilder Aus
Druckeinstellungen bereits auf der CompactFlash-Karte zu speichern und die Bilder direkt von der Speicherkarte aus auszudrucken. Mit einem geeigneten Fotodrucker können Sie Ihre Bilder dank Nikon View auch zu Hause vom Computer aus ausdr ucken. Im Handel sind mittlerweile viele Farb- dr ucker, die nahezu Fotoqualität bieten, zu einem erschwinglichen Preis erhält-...
Seite 87: Anlegen Von Druckaufträgen
Anlegen von Druckaufträgen (DPOF) Mit der Funktion »Druckereinst« im Wiedergabemenü lassen sich digitale Druck- aufträge anlegen und auf der CompactFlash-Karte speichern. Druckaufträge ent- halten alle für den Ausdruck der auf der Karte gespeicherten Bilder nötigen Anga- ben. Die mit der COOLPIX775 angelegten Druckaufträge sind absolut konform zum DPOF-Standard (Digital Print Order Format).
Seite 88: Datenübergabe Durch Wechselmedien
übergeben. Informieren Sie sich vorher, welche Speichermedien und welche Datenformate akzeptiert werden und mit welchen Kosten Sie rechnen müssen. Sie können Ihre Bilder einfach und bequem mit Nikon View auf Ihr Speicherme- dium kopieren. Genauere Angaben dazu finden Sie im Nikon-View-Referenz-...
Seite 89: Wie Behalte Ich Den Überblick Über Meine Bilder
142). Bitte beachten Sie: Wenn Ihre Kamera mit Cumulus oder iView Media Pro ausgeliefert wurde, müs- sen Sie zuerst die Bilddatenbanksoftware und erst im zweiten Schritt Nikon View installieren. Liegt Ihrer Kamera jedoch Fotostation Easy bei, installieren Sie bitte zuerst Nikon View und anschließend die Bilddatenbanksoftware.
Seite 91: Referenz
Detaillierte Beschreibung der Kamerafunktionen Anspruchsvolle Referenz Digitalfotografie 78–93 Digitalfotografie für Fortgeschrittene Dieses Kapitel ist in folgende Abschnitte unterteilt: 94–109 Anspruchsvolle Digitalfotografie Dieser Abschnitt erklärt häufig benötigte Kamerafunktionen Systemfunktionen wie Zoom, Blitz, Fokuseinstellung und die unterschiedlichen Aufnahmebetriebsarten. 110–119 Digitalfotografie für Fortgesc hrittene In diesem Abschnitt werden die Menüoptionen der Aufnahme- Bildwiedergabe betriebsar ten (AUTO und MOTIV) beschrieben.
Seite 92: Anspruchsvolle Digitalfotografie
Anspruchsvolle Digitalfotografie Die Aufnahmebetriebsar ten und die über Tasten gesteuerten Kamerafunktionen Dieser Abschnitt erklärt alle Kamerafunktionen, die in den Aufnahmebetriebsarten – Automatik ( ), Szenen und Filmaufzeichnung – mit den Tasten auf der Rückseite der Kamera eingestellt werden.
Seite 93: Bedienelement
Bedienelement T extabschnitt Die richtige Aufnahmebetriebsart ..........80–83 Optisches Zoom und Digitalzoom ..........84–85 Die Fokustaste ................86–89 Der Selbstauslöser ................ 90–91 Die Blitztaste .................. 92–93...
Seite 94: Kreative Fotogr Afie: Die Richtige Aufnahmebetriebsart
Kreative Fotografie: Die richtige Aufnahmebetriebsar t Obwohl die Automatik der Kamera in den meisten Fällen die erforderlichen Einstel- lungen für ein bestmögliches Belichtungsergebnis wählt, gibt es ein paar typische Aufnahmesituationen, die von einer speziellen Kombination aus unterschiedlichen Kameraeinstellungen profitieren (z.B. Por trät- oder Landschaftsaufnahmen). Da sol- che Einstellungskombinationen auch auf andere Motive gleichen Typs anwendbar sind, verfügt die COOLPIX775 über mehrere Aufnahmebetriebsarten für typische Szenen.
Seite 95: Szenen Für Spezielle Motive
Dieser Abschnitt erläuter t, in welchen Situationen sich die Wahl einer bestimmten Aufnahmebetr iebsart an- bietet. Die gewünschte Aufnahmebetriebsart wird mit Rotate dem Betriebsartenschalter eingestellt. Bei einer Szenen- einstellung erscheint in der linken oberen Ecke des Monitors das Symbol der gewählten Betriebsart. Für die ersten sieben Sekunden wird das Symbol groß...
Seite 96: Sinnvolle Anwendung
Der folgenden Tabelle können Sie entnehmen, für welche Situationen sich die neun Aufnahmebetriebsarten eignen. Außerdem gibt die T abelle Auskunft darüber, welche Ein- stellungen für Blitz und Fokus in den einzelnen Betriebsar ten gewählt werden können. Betriebs-art Sinnvolle Anwendung Blitz Fokus Sinnvoll für Schnappschüsse oder wenn Sie die Kontrolle über fortgeschrittene Einstellungen wie Belichtungssteue-...
Seite 97 Betriebs-art Sinnvolle Anwendung Blitz Fokus Sorgt für eine ausgewogene Ausleuch- tung von Hauptmotiv und Hintergrund, wenn Porträts vor einer nächtlichen Hin- tergrundszenerie aufgenommen werden. Auto Diese Szene verwendet eine lange Ver- oder Nacht- schlusszeit, um Hintergrunddetails erfassen zu können, und porträt erhöht somit die Wahrscheinlichkeit für Verwacklungsun- schärfe.
Seite 98: Wahl Des Bildausschnitts: Optisches Zoom Und Digitalzoom
Wahl des Bildausschnitts: Optisches Zoom und Digitalzoom Die COOLPIX775 ist mit zwei Zooms ausgestattet: Das optische Zoom nutzt das bewegliche Linsensystem des Objektivs für bis zu 3fache Vergrößerungen. Das Digital- zoom kann ein Bild durch eine digitale Skalierung zusätzlich, d.h. über die höchste optische Zoomstufe hinausgehend, um den Faktor 2,5 vergrößern.
Seite 99: Voraussetzungen Und Einschränkungen Für Das Digitalzoom
Optisches Zoom und Digitalzoom Das Digitalzoom vergrößert den mittleren Bereich der vom CCD-Sensor erfassten Bild- daten digital auf die volle Bildgröße. Im Unterschied zum optischen Zoom erhöht das Digital- zoom nicht die Detailauflösung einer Aufnahme. Vielmehr werden Details, die in der höch- sten Zoomstufe des optischen Zooms nur fein sichtbar sind, digital vergrößert, was zu einer leichten »Körnigkeit«...
Seite 100: Nah Und Fern: Die Fokustaste
Nah und fern: Die Fokustaste In der Standardeinstellung stellt die Kamera automatisch auf Objekte scharf, die min- destens 30 cm vom Objektiv entfernt sind – die ideale Einstellung für Schnappschüs- se. In einigen Situationen ist es aber nicht wünschenswert, auf das nächstliegende Objekt in der Bildmitte, sondern vielmehr auf ein weiter entferntes Motiv zu fokus- sieren (beispielsweise wenn Sie eine Landschaft durch die Zweige eines Baumes oder eine Szene durch ein Fenster hindurch fotografieren möchten).
Seite 101: Makroaufnahmen
Folgende Fokuseinstellungen stehen zur Auswahl (je nach gewählter Aufnahme- betriebsart bestehen bei einigen Einstellungen möglicherweise Einschränkungen): Einstellung Wirkung Anwendung NO ICON Die Kamera stellt automatisch auf das Sinnvoll bei Entfernungen ab 30 cm Autofokus Motiv scharf. zum Objektiv. Die Kamera stellt automatisch auf das Sinnvoll bei Selbstporträts oder zur Motiv scharf (siehe oben), löst aber Vermeidung v on Verwacklungsun-...
Seite 102: Autofokussteuerung
Autofokussteuerung Das Autofokussystem der COOLPIX775 verfügt über zwei unterschiedliche Steuerungs- arten. Welche Autofokussteuerung aktiv ist, hängt davon ab, ob der Monitor ein- oder ausge- schaltet ist. AF-Steuerung Funktionsweise Pro und contra Verkürzt die Zeit, die die Kamera zum Scharfstellen benötigt. Dank der kurzen kontinuierli- Reaktionszeit können Sie schnell auf unvor- cher Autofokus...
Seite 103: Gute Ergebnisse Mit Autofokus
Gute Ergebnisse mit Autofokus In folgenden Fällen erzielen Sie mit dem Autofokus die besten Ergebnisse: • Es besteht ausreichender Kontrast zwischen Motiv und Hintergrund. So kann es für den Autofokus beispielweise problematisch sein, auf ein Motiv zu fokussieren, das dieselbe Farbe wie der Hintergrund besitzt.
Seite 104: Verzögerter Auslösezeitpunkt: Der Selbstauslöser
Verzögerter Auslösezeitpunkt: Der Selbstauslöser Die COOLPIX775 ist mit einem Selbstauslöser ausgestattet, der die Kamera mit einer Verzögerung von zehn oder drei Sekunden nach Betätigen des Auslösers aus- löst. Eine Vorlaufzeit von zehn Sekunden bietet sich vor allem für Aufnahmen an, bei denen Sie selbst im Bild erscheinen wollen.
Seite 105 Wählen Sie den Bildausschnitt Nehmen Sie die nötigen Einstellungen an der Kamera vor, richten Sie die Kamera auf das Motiv, und zoomen Sie gegebenenfalls auf den gewünschten Bildausschnitt. Starten Sie den Selbstauslöser Drücken Sie den Auslöser bis zum zweiten Druck- punkt, um den Selbstauslöser zu aktivieren.
Seite 106: Das Motiv Ins Rechte Licht Rücken: Die Blitztaste
Das Motiv ins rechte Licht rücken: Die Blitztaste Die Tabelle auf der nächsten Seite beschreibt, wie Sie die Blitzleistung auf eine Viel- zahl unter schiedlicher Aufnahmesituationen abstimmen können. Um die aktuelle Blitzeinstellung zu ändern, drücken Sie die Taste auf der Rücksei- te der Kamera (unterhalb des Monitors).
Seite 107: Die Blitzbereitschaftsanzeige
Folgende Blitzeinstellungen stehen zur Auswahl (je nach gewählter Aufnahme- betriebsart bestehen bei einigen Einstellungen möglicherweise Einschränkungen): Einstellung Wirkung Anwendung Wenn das Umgebungslicht für AUT UT O eine optimale Belichtung nicht Beste Einstellung für die meisten Situationen. ausreicht, wird der Blitz auto- Auto matisch zugeschaltet.
Seite 108: Digitalfotografie Für Fortgeschrittene
Digitalfotografie für Fortgeschrittene Die Menüsteuerung der Aufnahmebetriebsarten Bei Automatik ( ) und den Szeneneinstellungen lassen sich einige Kameraeinstel- lungen über die Menüs der Kamera vornehmen. (Für die Aufzeichnung von Film- sequenzen ist kein Menü verfügbar.) Im Menü »Auto« können Sie die Kameraeinstel- lungen an die Besonderheiten eines Motivs oder einer Situation anpassen, etwa wenn das Motiv sehr hell ist oder Sie unter Kunstlicht fotografieren möchten.
Seite 109 AUTO Menü »AUTO« MOTIV Menü »MOTIV« QUAL QUAL SIZE SIZE Das Menü »Auto« enthält Das Menü »MOTIV« ent- die unten aufgeführten hält n ur Optionen für Menüpunkte. Bildqualität und Bildgröße. AUSW AUSW MENU MENU AUTO/MOTIV BILDQUALITÄT Bildqualität QUAL FINE SIZE NORMAL Legt die Qualitätsstufe fest, mit der die Bilder gedruckt oder auf einem Bildschirm BASIC...
Seite 110: Effiziente Ausnutzung Der Speicherkarte: Bildqualität Und Bildgröße
Effiziente Ausnutzung der Speicherkarte: Bildqualität und Bildgröße Die Einstellungen für Bildqualität und Bildgröße bestimmen die Dateigröße der auf- genommenen Bilder. Von der Dateigröße hängt es ab, wie viele Aufnahmen auf der CompactFlash-Speicherkarte Platz finden. Der folgenden Tabelle können Sie entneh- men, wie viele Bilder bei unterschiedlichen Kombinationen aus Bildqualität und Bild- größe auf einer CompactFlash-Kar te gespeichert werden können.
Seite 111 Bildqualität / MOTIV Um den Platz auf einer Speicherkar te optimal auszu- BILDQUALITÄT nutzen, werden die Aufnahmen in einem komprimier- QUAL FINE SIZE NORMAL ten JPEG-Format gespeichert. Die JPEG-Komprimie- BASIC rung unterteilt eine Aufnahme in 8 mal 8 Pixel große Blöcke und verringer t jeweils innerhalb eines Blocks die Detailgenauigkeit.
Seite 112 Bildgröße / MOTIV Im Menü »Bildgröße« wird die physikalische Auflösung BILDGRöSSE der Aufnahmen festgelegt. Die Bildgröße bestimmt, mit QUAL SIZE vielen Pixeln die erfassten Bildinfor mationen gespei- FULL chert werden. Bilder in kleiner Größe benötigen weni- ger Platz auf der Speicherkar te und eignen sich vor allem für die Übertragung über das Internet, beispiels- AUSW MENU...
Seite 113: Überprüfen Der Aktuell Eingestellten Bildqualität Und Bildgröße
Überprüfen der aktuell eingestellten Bildqualität und Bildgröße Die aktuellen Einstellungen für Bildqualität und Bildgröße AUT UTO werden auf dem Monitor der Kamera angezeigt (siehe Ab- bildung rechts). NORMAL NORMAL 33 33 Größe der Bilder im Ausdruck Bis zu welcher Größe Ihre Bilder gedruckt werden können, hängt von der effektiven Druck- auflösung des Druckers ab.
Seite 114: Naturgetreue Farben: Der Weißabgleich
Naturgetreue Farben: Der Weißabgleich Was bedeutet »Weißabgleich«? Wie die Farben eines Objekts wahrgenommen werden, hängt immer auch von der Farbe der Beleuchtung ab, unter der es betrachtet wird. Das menschliche Auge passt sich automatisch an veränderte Beleuchtungssituationen an. Deshalb sehen wir ein weißes Objekt immer weiß, unabhängig davon, ob wir es bei Sonnenlicht, bei bewölktem Him- mel oder in einem geschlossenen Raum von einer Glühlampe oder einer Leuchtstofflam- pe beleuchtet betrachten.
Seite 115: Messwertspeicher Für Den Weißabgleich
Messwertspeicher für den Weißabgleich Bei Mischbeleuchtung (mehrere Lichtquellen unter- WEISSPKT SETZEN schiedlicher Farbe) oder bei extrem farbigem Licht (z.B. wenn weißes Licht durch einen roten Lampenschirm gefiltert wird) empfiehlt sich die Verwendung des Messwertspeichers. Die Kamera misst die Farbe der Abbrechen Messen vorherrschenden Beleuchtung, speichert den Messwert...
Seite 116: Der Pufferspeicher
Bilder in schneller Folge: Zweite Aufn Mit den Optionen im Menü »Zweite Aufn« können ZWEITE AUFN QUAL Sie festlegen, ob die Kamera beim Betätigen des Aus- SIZE lösers jeweils nur eine einzige Aufnahme belichtet oder Einzelbild ob sie mehrere Aufnahmen in Serie belichtet, solange Zweite Aufn Mehrf 16 bilder der Auslöser gedrückt gehalten wird.
Seite 117: Während Des Speicherns
Während des Speicherns Während die Kamera Daten vom Pufferspeicher auf die Speicherkarte überträgt, blinkt die grüne Autofokus-Kontrollleuchte neben dem Sucherokular. Entfernen Sie niemals die Speicher- karte oder den Akku und trennen Sie nicht die Stromzufuhr, solange die Autofokus-Kontrollleuchte blinkt. Dies kann zu Datenverlust oder sogar zu einer Beschädigung der Kamera oder der CompactFlash-Karte führen.
Seite 118: Schärfere Bilder: Der Best-Shot-Selector (Bss)
Schärfere Bilder: Der Best-Shot-Selector (BSS) Mit der BSS-Funktion (Best-Shot-Selector) lässt sich QUAL die Wahrscheinlichkeit verwackelter Aufnahmen mini- SIZE mieren. Sie ist vor allem in solchen Situationen zu empfehlen, in denen ein unabsichtliches Bewegen der Kamera während der Aufnahme die Bildqualität be- einträchtigen könnte.
Seite 119: Einschränkungen Für Die Bss-Funktion
Einschränkungen für die BSS-Funktion Die BSS-Funktion kann bei den Serienbildeinstellungen »Zweite Aufn« und »Mehrf 16 bilder« nicht aktiviert werden. Wenn die BSS-Funktion bereits aktivier t ist und anschlie- ßend eine der beiden Serienbildeinstellungen gewählt wird, wird die BSS-Funktion automa- tisch deaktiviert. Überprüfen der aktuellen BSS-Einstellung Wenn der Best-Shot-Selector aktiviert ist, erscheint auf dem Monitor die Anzeige »BSS«.
Seite 120: Anpassung An Helle, Dunkle Und Kontrastreiche Motive: Die Belicht Korr
Anpassung an helle, dunkle und kontrastreiche Motive: Die Belicht Korr +/- BELICHT KORR +/- In einigen Fällen kann eine Kor rektur der von der Ka- QUAL mer a ermittelten Belichtungswerte zu besseren Ergeb- SIZE + 0.3 nissen führen. Dies gilt beispielsweise für Motive mit sehr hellen oder sehr dunklen Bereichen oder mit star- ken Kontr astunterschieden.
Seite 121: Der Richtige Wert Für Die Belichtungskorrektur
Der richtige Wert für die Belichtungskorrektur Wenn Sie nicht sicher sind, welcher Korrekturwert der richtige ist, können Sie sich folgende Faustregel merken: Wählen Sie einen positiven Korrekturwer t, wenn große Bereiche des Bildfeldes sehr hell sind (ausgedehnte Schneefelder oder Sandstrände, lichtspiegelnde Was- seroberflächen o.Ä.) oder wenn der Hintergrund deutlich heller als das eigentliche Motiv ist.
Seite 122: Verstärkte Konturen: Scharfzeichnen
Verstärkte Konturen: Scharfzeichnen Bev or die Kamer a eine Aufnahme auf der BILD SCHÄRFEN QUAL CompactFlash-Kar te speichert, verstärkt sie die Kon- SIZE turen (Farbkontraste), um das Bild schärfer erscheinen Automatik Normal zu lassen. Bei Automatikbetrieb können Sie die Stärke Mehr schärfen Weniger schärfen der Scharfzeichnung im Menü...
Seite 123: Überprüfen Der Eingestellten Stärke Für Die Scharfzeichnung
Monitoranzeige Die Wirkung der Scharfzeichnungsfunktion wird nicht auf dem Monitor wiedergegeben. Überprüfen der eingestellten Stärke für die Scharfzeichnung Die gewählte Stärke für die Scharfzeichnung wird mit ei- AUT UTO nem entsprechenden Symbol auf dem Monitor angezeigt (außer bei den Einstellungen »Automatik« und »Nicht schärfen«).
Seite 124: Systemfunktionen
Systemfunktionen Das Systemmenü (»SET-UP«) In diesem Kapitel werden die Funktionen aus dem Systemmenü (Menü »SET-UP«) ausführ lich vorgestellt. Die Optionen des Systemmenüs dienen zur Festlegung grund- legender Kameraeinstellungen und zur Ausführung von Aufgaben wie dem Forma- tieren von Speicherkar ten. So blenden Sie das Menü...
Seite 125 Das Systemmenü besteht aus zwei Seiten: SET-UP SET-UP Menü »SET -UP«, Seite 1 Helligkeit Autom . Transfer Bildnummerierung Karte formatieren Datum Autom Ausschalten SEITE2 AUSW MENU Helligkeit HELLIGKEIT Regelt die Helligkeit des Monitors. MENU AUSW Autom. Transfer AUTO TRANSFER AUTO TRANSFER Helligkeit Aktiviert oder deaktiviert die automatische Kennzeichnung neuer Aufnahmen Autom .
Seite 126 SET-UP SET-UP Menü »Setup«, Seite 2 Videonorm Sprache AUSW MENU Videonorm VIDEONORM VIDEONORM Videonorm NTSC Legt die Videonorm für die Videoausgabe fest (NTSC oder PAL). Sprache AUSW MENU Sprache SPRACHE SPRACHE Videonorm Stellt die Sprache für die Menüs und Meldungen der Kamera ein. Zur Sprache Auswahl stehen Deutsch, Englisch, Französisch und Spanisch.
Seite 127: Klares Monitorbild: Die Monitorhelligkeit
Klares Monitorbild: Die Monitorhelligkeit Mit dem Menüpunkt »Helligkeit« wird die Helligkeit HELLIGKEIT des Monitors geregelt. Um das Monitorbild aufzuhel- len oder abzudunkeln, drücken Sie den Multifunktions- wähler oben oder unten. Die gewählte Helligkeitsstufe wird durch den Regler auf der Reglerskala angezeigt. Die Änderungen werden sofort wir ksam und können AUSW MENU...
Seite 128: Bereit Für Den Transfer: Die Freigabe
Bereit für den Transfer: Die Freigabe Wenn Sie die Kamera an einen Computer anschlie- AUTO TRANSFER AUTO TRANSFER Helligkeit ßen, auf dem Nikon View installier t ist, und danach die Autom . Transfer TRANSFER-Taste drücken, werden alle mit dem Bildnummerierung Karte formatieren...
Seite 129: Automatische Nummerierung Der Dateinamen: Bildnummerierung
(z.B. »DSCN0001.JPG«). Filmsequenzen erhalten anstelle von ».JPG« die Dateien- dung ».MOV« (z.B. »DSCN0001.MOV«). Bilder und Filmsequenzen werden in Ordnern ge- speichert, die sich aus einer dreistelligen fortlaufenden Nummer zwischen 100 und 999 und dem Namen »Nikon« zusammensetzen (z.B. »100Nikon«).
Seite 130: Initialisieren Einer Speicherkarte: Das Formatieren
Initialisieren einer Speicherkarte: Das Formatieren Die mit der COOLPIX775 mitgelieferte Speicherkarte KARTE FORMATIEREN KARTE FORMATIEREN ist bereits for matiert und kann direkt als Speicherme- Achtung! dium der Kamera genutzt werden. Andere Speicher- Alle Daten werden gelöscht! kar ten müssen möglicherweise for matiert werden, Nein bevor sie mit der COOLPIX775 verwendet werden Formatieren?
Seite 131: Festhalten Des Aufnahmezeitpunkts: Datum Und Uhrzeit
Festhalten des Aufnahmezeitpunkts: Datum und Uhrzeit DATUM Mit der Option »Datum« werden Datum und Uhrzeit DATUM eingestellt. Nähere Infor mationen zum Einstellen von Datum und Uhrzeit finden Sie in »Lehrgang: Erste Schritte« ( 42). AUSW MENU...
Seite 132: Energieeinsparung: Automatische Ausschaltzeit
Ausschaltzeit bei Verwendung einer Batterie vom T yp 2CR5/DL245 Bei Verwendung einer Lithium-Batterie vom Typ 2CR5/DL245 kann sich die Kamera spürbar erwärmen und heiß werden, wenn sie über einen längeren Zeitraum eingeschaltet ist. Nikon empfiehlt deshalb bei Einsatz einer Lithium-Batterie vom Typ 2CR5/DL245, die automatische Ausschaltzeit auf einen möglichst kleinen Wert (maximal fünf Minuten) einzustellen.
Seite 133: Anpassung An Geltende Fernsehstandards: Die Videonorm
Anpassung an geltende Fernsehstandards: Die Videonorm VIDEONORM Im Menü »Videonorm« wird die für die Videoausgabe VIDEONORM erforderliche Videonorm ausgewählt. Wählen Sie hier Videonorm NTSC die Videonorm, der die Geräte entsprechen, an die Sie Sprache Ihre Kamera anschließen wollen. In Europa entspre- chen Videosysteme und Fernsehgeräte der PAL-Norm.
Seite 134: Bildwiedergabe
Bildwiedergabe Die Wiedergabebetriebsar t Dieses Kapitel beschreibt alle Kamerafunktionen, die in der Wiedergabebetriebsar t ) genutzt werden können. Es ist in drei Abschnitte unterteilt:...
Seite 135 Wiedergabe auf dem Monitor der Kamera ............. 122–127 Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie mit dem Multifunktionswähler oder den Tasten auf der Rückseite der Kamera Bilder auf dem Monitor anzeigen können. Es werden f olgende The- men behandelt: • Wiedergabe der auf der Speicherkarte gespeicherten Aufnahmen in der Einzelbild- darstellung oder in einem Index aus vier oder neun Aufnahmen •...
Seite 136: Wiedergabe Auf Dem Monitor Der Kamera
Wiedergabe auf dem Monitor der Kamera Wenn der Betriebsar tenschalter auf gestellt wird, schaltet die Kamera in die Wiedergabebetriebsart. Auf dem Monitor wird die zuletzt belichtete Aufnahme angezeigt. Dieser Abschnitt erklär t, wie Sie mit dem Multifunktionswähler und den Tasten auf der Rücksei- 2001.07.25 0005.JPG te der Kamera die Wiedergabe Ihrer Bilder steuern.
Seite 137: Tipps Für Die Wiedergabe
T aste Aktion Beschreibung drücken Es erscheint eine Sicherheitsabfrage. Drücken Sie den Mul- tifunktionswähler oben oder unten, um die gewünschte Op- tion zu markieren, und anschließend rechts, um die Aus- wahl wirksam werden zu lassen. LöSCHEN Löschen des • Wählen Sie »Ja«, um das an- 1 Bilder löschen aktuellen Bildes gezeigte Bild zu löschen.
Seite 138 Bildinformationen In der Einzelbildwiedergabe werden auf dem Monitor Bildinformationen zum ange- zeigten Bild eingeblendet. Um die Bildinformationen auszublenden, drücken Sie den Multifunktionswähler links. Wenn Sie den Multifunktionswähler ein zweites Mal links drücken, werden die Bildinformationen wieder eingeblendet. Der Monitor zeigt 2001.07.25 0005.JPG 2001.07.25...
Seite 139 Wiedergabe einer Filmsequenz In der Einzelbildwiedergabe sind Filmsequenzen am 2001.04.20 0002.MO V 2001.04.20 0002.MO Symbol in der linken unteren Ecke des Monitor s zu 11:42 11:42 erkennen. Die Wiedergabe einer Filmsequenz wird mit dem Multifunktionswähler gesteuert. 2/ 5 START 2/ 5 START Taste drücken Beschreibung...
Seite 140 Ausschnittvergrößerung × 2 Mit der Taste ) können Sie bei der Einzel- bildwiedergabe einen Bildausschnitt vergrößert anzei- gen. Bei Filmsequenz en ist keine Ausschnitt- vergrößerung möglich. SCROLL T aste drücken Beschreibung Zeigt den mittleren Bildbereich mit 2facher Vergrößerung an. Drücken Sie die Taste erneut, um zur Vollbilddarstellung zurückzukehren.
Seite 141: Übersichtliches Blättern: Der Bildindex
Übersichtliches Blättern: Der Bildindex Drücken Sie in der Einzelbildwiedergabe die Taste um zur Indexdarstellung mit neun Miniaturen zu wech- seln. Im Bildindex können Sie Bilder oder Filmsequenzen auswählen, um sie als Vollbild anzuzeigen, zu löschen oder für die Übertragung zum Computer freizugeben. Taste Aktion Beschreibung...
Seite 142: Funktionen Des Wiedergabemenüs
Funktionen des Wiedergabemenüs Mit den Optionen im Wiedergabemenü können Sie Aufnahmen und Druckaufträge löschen, Bilder vor versehentlichem Löschen schützen oder Diashows anlegen, bei denen die Bilder nacheinander auf dem Monitor präsentier t werden. Außerdem können Sie Druckaufträge nach dem DPOF-Standard (Digital Print Order Format) erstellen, die alle nötigen Angaben für die Ausgabe auf einem DPOF-kompatiblem Drucker oder Fotopr intsystem enthalten, und die Kennzeichnung für die Über tra- gung zum Computer (Transfersymbol) global ein- oder ausschalten.
Seite 143 Das Wiedergabemenü enthält folgende Optionen: WIEDERGABE Menü »Wiedergabe« Löschen Diaschau Schützen Druckereinst Autom . Übertragung AUSW MENU Löschen LöSCHEN Ausw. Löschen Löscht alle oder ausgewählte Aufnahmen bzw. den aktuellen Druckauf- Alle Löschen trag. Druckereinst 130–131 MENU AUSW Diashow DIASCHAU Start Startet die automatisierte Wiedergabe aller Aufnahmen auf der Speicher- Intervall karte mit festgelegter Anzeigedauer.
Seite 144 Platz auf der Speicherkarte schaffen: Löschen von Aufnahmen und Druckaufträgen Mit der Funktion »Löschen« aus dem Wieder gabe- LöSCHEN menü können Sie folgende Dateien löschen: Ausw. Löschen • ausgewählte Aufnahmen oder Filmsequenzen Alle Löschen Druckereinst • alle Aufnahmen und Filmsequenzen •...
Seite 145: Vor Dem Löschen
Drücken Sie die Taste . Es erscheint LöSCHEN eine Sicherheitsabfrage . Drücken Sie den 2 Bilder löschen 2 Bilder Multifunktionswähler oben oder unten, um Ja/Nein a/Nein eine Option zu markieren, und anschließend Nein rechts, um die Funktion auszuführen: • Wählen Sie »Ja«, um die gekennzeichne- AUSW MENU ten Aufnahmen zu löschen.
Seite 146: Automatisier Te Wiedergabe: Die Diashau
Automatisier te Wiedergabe: Die Diashau Mit der Funktion »Diashau« aus dem Wiedergabemenü DIASCHAU können Sie die auf der Speicher karte gespeicher ten Start Bilder in der Reihenfolge wiedergeben, in der sie auf- Intervall genommen wurden. Die Bilder werden jeweils mit ei- Pause ner festgelegten Zeitdauer angezeigt, bevor zum näch- sten Bild weiter geschaltet wird.
Seite 147 Während einer Diashow ist folgende Steuerung möglich: Taste Aktion Beschreibung drücken Stoppt die Diashow. Es erscheint PAUSE das rechts gezeigte Menü. Um die Diashow an der gestoppten Anhalten der Stelle fortzusetzen, markieren Diashow Sie die Option »Neustart«, Neustart und drücken den Multifunktions- Interval AUSW wähler rechts.
Seite 148: Sicherheitsmaßnahme Für Wichtige Bilder: Schutz Vor Versehentlichem Löschen
Sicherheitsmaßnahme für wichtige Bilder: Schutz vor versehentlichem Löschen Aufnahmen, die nicht gelöscht werden sollen, kön- SCHÜTZEN nen Sie mit der Funktion »Schützen« als geschützt kennzeichnen. Geschützte Bilder lassen sich weder bei der Bildkontrolle, bei der Bildwiedergabe oder mit dem Löschen-Befehl aus dem Wiedergabemenü lö- schen.
Seite 149 Drücken Sie die Taste , um den Schutz für alle gekennzeichneten Bilder zu aktivie- ren. Wenn Sie das Menü verlassen möchten, FER TIG ohne den Schutz für die gekennzeichneten Bilder zu aktivieren, drücken Sie die MENU- Taste.
Seite 150: Druckfertige Dateien: Der Druckauftrag
Druckfertige Dateien: Der Druckauftrag Mit der Funktion »Druckereinst« aus dem Wiedergabe- DRUCKEREINST menü können Sie einen Druckauftrag anlegen, der alle Angaben für die Ausgabe auf Druckern enthält, die den DPOF-Standard (Digital Pr int Order Format) un- terstützen. Die Bilder, die in den Druckauftrag aufge- nommen werden sollen, können in einem praktischen FERTIG AUSW...
Seite 151 Drücken Sie den Multifunktionswähler oben DRUCKEREINST oder unten, um die Anzahl der Abzüge für das markier te Bild einzugeben. Drücken Sie ihn oben, um die Anzahl zu erhöhen (max. 9), oder unten, um sie zu verringern. Wenn Sie das markierte Bild aus dem Druckauf- FERTIG AUSW trag entf ernen möchten, drücken Sie den...
Seite 152: Alles Oder Nichts: Globale Freigabe Für Den Datentransfer
Alles oder nichts: Globale Freigabe für den Datentransfer Standardmäßig werden neu aufgenommene Bilder und TRANSFER Löschen Filmsequenzen mit dem Transfersymbol gekennzeich- Diaschau net und so für die Übertragung zum Computer frei- Schützen Druckereinst gegeben. Mit den Optionen im Menü »Autom. Über- Autom .
Seite 153: Wiedergabe Auf Einem Fernsehmonitor
Wiedergabe auf einem Fernsehmonitor Mit dem mitgelieferten Videokabel EG-775 können Sie die COOLPIX775 an einen Fernseher oder Videorekorder anschließen. Auf dem Fernsehmonitor erscheint das- selbe Bild wie auf dem Monitor der Kamera. Schließen Sie das Videokabel an die Kamera an Verbinden Sie den schwarzen Stecker des Video- kabels EG-775 mit dem Videoausgang der Kamera.
Seite 154: Anschluss An Einen Computer
Um die Bilder von der Speicherkarte in der Kamera auf die Festplatte Ihres Computers übertragen zu können, benötigen Sie neben dem USB-Kabel UC-E2 auch Nikon View 4, die neueste Version der Nikon-Browsersoftware . Nikon View 4 ist im Lieferumfang der COOLPIX775 enthalten.
Seite 155 Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie die Kamera mit dem mitgelieferten USB-Kabel UC-E2 an einen Computer anschließen, auf dem Nikon View 4 installier t ist. Falls Ihr Computer nicht mit einem USB-Anschluss ausgestattet ist, können Sie die Speicher- karte auch in einen PC-Kar tenleser (CompactFlash-Kartenadapter vorausgesetzt) oder in einen CompactFlash-Kartenleser einlegen, um auf sie als externes Speicher- medium zuzugreifen (näheres dazu weiter unten).
Seite 156: Bevor Sie Beginnen: Installation Von Nikon View
Bevor Sie beginnen: Installation von Nikon View Der erste Schritt vor der Installation von Nikon View ist, die entsprechende, wichtige Dokumentation zu lesen. Sie finden die Dokumentation auf der mitgelieferten Refe- renz-CD. Legen Sie die Referenz-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein Schalten Sie den Computer ein, und warten Sie, bis Nikon View 4.1...
Seite 157: Vor Der Installation
Installieren Sie den Adobe Acrobat Reader Die Installationsanleitung zu Nikon View 4 liegt auf der CD im PDF-Format vor (Por table Document Format). Um die Datei zu öffnen, benötigen Sie den Adobe Acrobat Reader in der Version 4.0 oder neuer. Wenn der Acrobat Reader 4.0 be- reits auf Ihrem Computer installier t ist, können Sie direkt mit Schritt 3 for tfahren.
Seite 158: Einfacher Datentransfer: Übertragung Zum Computer
(»Hot-Plug«). Deshalb spielt es keine Rolle, ob die Kamera beim Anschließen an den Computer ein- oder ausgeschaltet ist. Wenn die Kamera beim Anschließen ausgeschaltet ist, wird sie jedoch von Nikon View nicht erkannt. Das Programm startet aber automatisch, wenn die Kamera eingeschaltet wird.
Seite 159: Direkte Verbindung
TRANSFER-Taste sind deaktivier t. Direkte Verbindung Nikon kann keine einwandfreie Funktion der Kamera garantieren, wenn Sie über einen USB-Hub oder ein anderes USB-Peripheriegerät wie die Tastatur angeschlossen wird. Schließen Sie sie direkt an den Computer an. Registrieren der Kamera unter Windows Wenn Sie die Kamera das erste Mal an einen Windows-Computer anschließen, müssen Sie sie im...
Seite 160: Abbrechen Der Datenübertragung
Wenn Sie die Übertragung abbrechen möchten, bevor alle Bilder auf die Festplatte des Compu- ters kopiert wurden, klicken Sie im Statusfenster von Nikon View auf die Schaltfläche »Abbre- chen«. Auf dem Monitor der Kamera erscheint daraufhin die Meldung »Übertragung abgebro- chen«.
Seite 161: Trennen Der Usb-Verbindung
Speicherkarte aus der Kamera entnommen wird, erscheint auf dem Monitor der Kamera die Meldung »Verbindungsfehler«. Falls auf dem Computermonitor eine Warnmeldung erscheint, klicken Sie auf »OK«. Nikon View wird daraufhin automatisch geschlossen. Schalten Sie die Kamera aus, schließen Sie das Kabel neu an, und setzen Sie gegebenenfalls die Speicherkarte neu ein.
Seite 162: Auslesen Der Speicherkarte Mit Einem Kartenleser
Ein CompactFlash-Kartenleser ist ein Gerät, das Sie an Ihren Computer anschließen können (z.B. an die USB-Schnittstelle), um auf die Daten einer CompactFlash-Speicherkarte zuzugreifen (auch bei der Speicherkar te Ihrer Nikon-Digitalkamera handelt es sich um eine CompactFlash- Karte). Die CompactFlash-Karte wird in den Kartenleser eingesteckt. CompactFlash-Karten- leser werden von mehreren Herstellern zu unterschiedlichen Preisen angeboten.
Seite 163: Entfernen Der Speicherkarte
Führen Sie den PC-Kartenadapter in das PC-Kartenfach ein Nikon View erkennt die Speicherkarte automatisch, vorausgesetzt sie enthält Daten, die von einer Nikon-Digitalkamera stammen. Mehr Infor mationen über das Zu- sammenspiel von Nikon View und einem CompactFlash-Kartenleser finden Sie im Nikon-View-4-Referenzhandbuch.
Seite 164: Technische Hinweise
Technische Hinweise Pflege der Kamera, Sonderzubehör und technische Unterstützung Dieses Kapitel unter teilt sich in folgende Abschnitte: Pflege der Kamera ......................In diesem Abschnitt finden Sie Tipps zur Pflege und Aufbewahrung der Kamera. Sonderzubehör ......................Dieser Abschnitt führt das für die COOLPIX775 erhältliche Sonderzubehör auf. T echnische Unterstützung im Web ................
Seite 165: Pflege Der Kamera
Pflege der Kamera Reinigung Bitte berühren Sie die Glasteile nicht mit den Fingern. Entfernen Sie Fus- seln und Staub mit einem Blasebalg (geeignete Blasebälge sind im Foto- fachhandel erhältlich). Fingerabdrücke und andere Ablagerungen auf dem Objektiv und Objektiv, die sich mit dem Blasebalg nicht wegblasen lassen, können mit Sucher einem weichen T uch entf ernt werden.
Seite 166: Sonderzubehör
• Lexar Media: Serie 8x USB mit 8 MB, 16 MB, 32 MB, 48 MB, 64 MB und 80 MB • Lexar Media: Serie 10x USB mit 128 MB und 160 MB Nikon übernimmt keine Gewähr für den ordn ungsgemäßen Betrieb mit anderen Speicher- karten. Für weitere Informationen zu den aufgeführten Karten wenden Sie sich bitte an den...
Seite 167: Technische Unterstützung Im Web
Besitzer von Nikon-Digitalprodukten erhalten unter folgenden Webadressen techni- sche Unterstützung (Stand bei Fertigstellung dieses Handbuchs): Informationen und Tipps zu Nikon-Produkten • Europa: http://www.nikon-euro.com/ • USA: http://www.nikonusa.com/ • Asien, Ozeanien, Mittlerer Osten und Afrika: http://www.nikon-asia.com/ Kontaktadressen Die Kontaktadresse der Nikon-Vertretung in Ihrer Nähe finden Sie unter: http://www.nikon-image.com/eng/...
Seite 168: Lösungen Für Probleme
Sollten technische Probleme beim Fotografieren mit Ihrer COOLPIX775 auftreten, prüfen Sie bitte die mögliche Fehlerursache anhand der nachstehenden Checkliste, bevor Sie sich an Ihren Fachhändler oder Ihre Nikon-Vertretung wenden. Die Sei- tenzahlen in der rechten Spalte verweisen zu Abschnitten in dieser Dokumentation, in denen Sie ausführlichere Informationen finden.
Seite 169: Mögliche Ursache
Problem Mögliche Ursache • Auf dem Monitor erscheint die Mitteilung »Karte ist nicht Beim Drücken des formatiert«: Die eingelegte Speicherkarte wurde nicht für Auslösers nimmt die die Verwendung in der COOLPIX775 formatiert. Kamera kein Bild auf. • Auf dem Monitor erscheint die Mitteilung »Keine Spei- cherkarte«: Es ist keine Speicherkarte eingesetzt.
Seite 170 Speicherkarte ist nicht richtig in den Kartenleser, in den oder wenn die Spei- PC-Kar tenadapter oder in das Kartenfach eingesetzt. cherkarte in einen Weitere Lösungsvorschläge für Probleme mit Nikon View Kartenleser oder in finden Sie im Nikon-View-4-Referenzhandbuch. ein Kartenfach einge-...
Seite 171: Fehlermeldungen
Fehlermeldungen In der folgenden Tabelle finden Sie zu jeder Fehlermeldung und zu jedem Warnhin- weis einen Lösungsvorschlag zur Behebung des Problems. Anzeige Problem Lösung Datum und Uhrzeit wurden Stellen Sie Datum und Uhrzeit (Blinken) noch nicht eingestellt. auf die aktuellen Werte ein. Schalten Sie die Kamera aus, und tauschen Sie den Akku ge- Der Akku ist leer.
Seite 172 Anzeige Problem Lösung Drücken Sie den Multifunkti- onswähler oben, um die Op- Karte ist nicht Die Speicherkarte wurde tion »Formatieren« zu mar- formatiert. nicht für die Verwendung in kieren, und anschließend der COOLPIX775 forma- rechts, um die Formatierung Formatieren tiert. zu starten, oder schalten Sie Abbrechen die Kamera aus und setzen Sie...
Seite 173 Digitalkamera erzeugt. Falls auf dem Computermo- nitor eine Warnmeldung er- scheint, klicken Sie auf »OK«. Während der Datenübertra- Nikon View wird daraufhin gung hat sich das USB-Kabel automatisch geschlossen. 145, Verbindungsfehler gelöst, oder die Speicherkar- Schalten Sie die Kamera aus, te wurde aus der Kamera schließen Sie das Kabel neu...
Seite 174: Technische Daten
Technische Daten Kameratyp Digitalkamera E775 CCD-Sensor hochauflösende 0,37-Zoll-CCD Gesamtpixelanzahl 2,14 Megapixel Effektive Pixelanzahl 2,01 Megapixel Bildgröße Drei Bildgrößen: • 1.600 × 1.200 Pixel • XGA (1.024 × 768 Pixel) • VGA (640 × 480 Pixel) Objektiv • 3fach-Zoom-Nikkor • Brennweite 5,8 bis 17,4 mm (entspricht einem Brennweitenbe- reich von 38 bis 115 mm beim Kleinbildformat);...
Seite 175 Datenspeicherung Dateisystem • konform zum DCF-Standard (Design rule for Camera File sy- stems) • konform zum DPOF-Standard (Digital Print Order Format) Datenformate • JPEG mit Baseline-Komprimierung – Fein (Komprimierungsfaktor ca. 1/4) – Normal (Komprimierungsfaktor ca. 1/8) – Basis (Komprimierungsfaktor ca. 1/16) •...
Seite 176 NTSC oder PAL wählbar Anschlüsse • Netzanschluss • Datenausgabe (Video, USB) Stromversorgung • wiederaufladbarer Lithium-Ionen-Akku Nikon EN-EL1 (im Lie- ferumfang enthalten) oder 6-Volt-Lithium-Batterie vom T yp 2CR5 (DL245) (als Zubehör erhältlich) • Netzadapter EH-21 mit integriertem Akkuladegerät (als Zube- hör erhältlich)
Seite 177: Abmessungen Gewicht
Luftfeuchtigkeit unter 85% (nicht kondensierend) ca. 66,5 × 87 × 44 mm (H × B × T) Abmessungen Gewicht ca. 185 g (ohne Batterie und Speicherkarte) Systemvoraussetzungen für Nikon View 4 Macintosh ® Systemversion: Mac OS8.6, 9 oder 9.1 ®...
Seite 178: Index
Index Symbole Blitz ............92 2CR5. Siehe Batterie Weißabgleichseinstellung....100 A, , , , . Siehe Weißabgleich Blitzgerät. Siehe Blitz BSS. Siehe Best-Shot-Selector CompactFlash-Karte. Siehe Speicherkarte Akku ..........33–35 Akkufach ..........33 Anzahl verbleibender Bilder ....47 Dateiname .......... 115 Auslöser ........... 8 Datum und Uhrzeit ......42 Ausschaltzeit ........
Seite 179 Gegenlicht ..........82 Nachtporträt ........83 Globale Freigabe ....... 138 Netzadapter ......... 35, 139 Glühlampen ........100 Normal. Siehe Bildqualität Größe. Siehe Bildgröße NTSC ..........119 Nummerierungssystem bei Namensvergabe ....... 115 Helligkeit ..........113 Ordnernamen ........115 Indexdarstellung ........ 127 Innenaufnahme ........
Seite 180 Sprache ........... 40–41 Stativ ............92 Zoom ........50, 84–85 Strand/Schnee ........83 Ausschnittvergrößerung ....126 Sucher ............6 Digitalzoom ..........84 Szenen (Menü) ........95 Optisches ............. 84 Szenen ..........82–83 Tragriemen ..........32 TRANSFER-Taste......59, 122 T-Taste ............ 50 Uhrzeit.

Nikon Coolpix 775 Bedienungsanleitung

Einführung

Lehrgang

Praxis

Referenz

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Nikon Coolpix 775

Inhaltszusammenfassung für Nikon Coolpix 775

Inhaltsverzeichnis