Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Steinbach Poolrunner Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Steinbach Anleitungen
  4. Schwimmbadreiniger
  5. Poolrunner Battery Basic
  6. Originalbetriebsanleitung

Steinbach Poolrunner Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Poolrunner:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

© 2021 Steinbach International GmbH
Nachdruck oder Vervielfältigung (auch auszugsweise) nur mit Genehmigung der Steinbach International GmbH. Diese Druckschrift, einschließlich aller ihrer
Teile, ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechts ist ohne Zustimmung der Steinbach International
GmbH unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeisung und Verarbeitung in
elektronischen Systemen.
Vertrieben durch
Steinbach International GmbH
L. Steinbach Platz 1,
AT-4311 Schwertberg
helpdesk.steinbach.at
Produktinformationen/ Product information/ Informations relatives au produit/ Informazioni
sul prodotto/ Informacije o izdelku/ Informații despre produs/ Informace o výrobku/ Infor-
macije o proizvodu/ Termékinformáció/Informácie o výrobku/ Продуктова информация/
Ürün bilgileri/ Informacje o produkcie/ Información sobre el producto
steinbach-group.com
Pool Control App
Pool Control
Ersatzteile/ Spare parts/ Pièces de rechange/ Parti di ricambio/ Nadomestni deli/ Piese
de schimb/ Náhradní díly/ Zamjenski dijelovi/ Pótalkatrészek/ Náhradné diely/ Резервни
части/ Yedek parçalar/ Części zamienne/ Piezas de recambio
steinbach-group.com/de/ersatzteile
Originalbetriebsanleitung / Original owner's manual / Notice originale / Istruzioni originali / Manual original / Původní návod k
používání / Eredeti használati utasítás / Izvirna navodila / Pôvodný návod na použitie / Instrukcja oryginalna / Instrucțiuni
originale / Originalne upute / Оригинална инструкция / Orijinal kullanım talimatları
Schwimmbadreiniger
Poolrunner
de
Schwimmbadreiniger.................................... 5
fr
Nettoyeur de piscine................................... 38
es
Limpiafondos de piscina.............................71
hu
Úszómedence tisztító................................ 103
sk
Čistič bazénu..............................................135
ro
Dispozitiv de curățare a piscinei.............. 167
bg
Уред за почистване на басейни.............199
en
Pool cleaner................................................. 22
it
Pulitore per piscina..................................... 55
cs
Čistič bazénů................................................87
sl
Čistilnik bazena..........................................119
pl
Odkurzacz basenowy................................ 151
hr/bs
Čistač bazena.............................................183
tr
Yüzme havuzu temizleyicisi......................216
Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Verwandte Anleitungen für Steinbach Poolrunner

Inhaltszusammenfassung für Steinbach Poolrunner

  • Seite 1 Originalbetriebsanleitung / Original owner's manual / Notice originale / Istruzioni originali / Manual original / Původní návod k Teile, ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechts ist ohne Zustimmung der Steinbach International používání / Eredeti használati utasítás / Izvirna navodila / Pôvodný návod na použitie / Instrukcja oryginalna / Instrucțiuni GmbH unzulässig und strafbar.

  • Seite 4: Lieferumfang/Geräteteile

    Lieferumfang/Geräteteile Schwimmkabel Steuereinheit Oberteil Bürste Filtereinheit Sicherungsseil Unterteil Bedienungsanleitung (ohne Abbildung) Geräteteile Griff Düse...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Übersicht..............................3 Lieferumfang/Geräteteile.........................4 Allgemeines.............................. 6 Zeichenerklärung............................. 6 Sicherheit..............................6 Auspacken und Lieferumfang prüfen.....................8 Beschreibung............................9 Beschreibung des Schwimmbadreinigers....................9 Funktionen der Steuereinheit.......................9 Vorbereitung............................10 Grundeinstellungen..........................10 Bedienung...............................11 Becken reinigen..........................12 Gerät außer Betrieb nehmen......................14 Reinigung..............................15 Lagerung..............................16 Fehlersuche............................17 Technische Daten...........................18 Ersatzteile............................... 19 Konformitätserklärung...........................20 Entsorgung.............................

  • Seite 6: Allgemeines

    Allgemeines Betriebsanleitung lesen und aufbewahren Diese Betriebsanleitung gehört zum Schwimmbadreiniger Poolrunner (im Folgenden auch „Gerät“ genannt). Sie enthält wichtige Information zur Inbetriebnahme und Bedienung. Lesen Sie die Betriebsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät einsetzen. Die Nichtbeachtung dieser Betriebsanleitung kann zu schweren Verletzungen oder Schäden am Gerät führen.

  • Seite 7: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Allgemeine Sicherheitshinweise WARNUNG! Stromschlaggefahr! Fehlerhafte Elektroinstallation oder zu hohe Netzspannung können zu elektrischem Stromschlag führen. - Schließen Sie das Netzkabel nur an, wenn die Netzspannung der Steckdose mit der Angabe auf dem Typenschild übereinstimmt. - Schließen Sie das Netzkabel nur an eine gut zugängliche Steckdose an, damit Sie das Netzkabel in einem Störfall schnell vom Stromnetz trennen können.

  • Seite 8: Auspacken Und Lieferumfang Prüfen

    Sicherheitshinweise für Personen WARNUNG! Gefahren für Kinder und Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten (beispielsweise teilweise Behinderte, ältere Personen mit Einschränkung ihrer physischen und mentalen Fähigkeiten) oder Mangel an Erfahrung und Wissen (beispielsweise ältere Kinder). Unsachgemäßer Umgang mit dem Gerät kann schwere Verletzungen oder Schäden des Geräts zur Folge haben.

  • Seite 9: Beschreibung

    Beschreibung Beschreibung des Schwimmbadreinigers Der Schwimmbadreiniger führt die Unterhaltsreinigung Ihres befüllten Beckens im Automatikbetrieb durch. Das Schwimmkabel versorgt den sich im Wasser befindlichen Schwimmbadreiniger mit der nötigen Energie und Information. Die verstellbaren Düsen bestimmen den Verfahrweg und die Geschwindigkeit des Schwimmbadreinigers.

  • Seite 10: Vorbereitung

    Vorbereitung Grundeinstellungen Düsen einstellen Die folgenden Einstellungen sind Empfehlungen. Passen Sie diese Grundeinstellungen an die tatsächliche Beschaffenheit und den Verschmutzungsgrad Ihres Beckens an. leichte Verschmutzung Verwenden Sie zur Einstellung die runde Referenzmarkierung an der Düse 1. Stellen Sie eine Düse auf 15° oder 30° und die andere Düse auf 45°.

  • Seite 11: Bedienung

    Bürste demontieren 1. Entnehmen Sie die Filtereinheit (siehe Kapitel "Reinigung"). 2. Öffnen Sie alle Laschen des Oberteils der Filtereinheit. 3. Trennen Sie Ober- und Unterteil der Filtereinheit. 4. Entriegeln Sie die Haken der Bürstenleiste von der Innenseite und drücken Sie die Bürstenleiste gleichzeitig aus dem Unterteil der Filtereinheit 5.

  • Seite 12: Becken Reinigen

    HINWEIS! Hohe Temperaturen können die Steuereinheit beschädigen. - Decken Sie die Steuereinheit nicht ab. - Legen Sie die Steuereinheit wenn möglich in den Schatten. Prüfen Sie folgendes vor jedem Gebrauch: - Sind Schäden am Gerät erkennbar? - Sind Schäden an den Bedienelementen erkennbar? - Ist die Funktion der Einzelteile gegeben? - Ist das Zubehör in einwandfreiem Zustand? - Sind alle Leitungen in einwandfreiem Zustand?
  • Seite 13 2. Drücken und halten Sie an einer Seite den Schnappverschluss um diesen zu öffnen. 3. Drücken Sie die Filtereinheit nach unten und lassen Sie den Schnappverschluss los. 4. Wiederholen Sie die letzten beiden Schritte an der gegenüberliegenden Seite. Die Schnappverschlüsse müssen die Filtereinheit im Unterteil beidseitig fixieren. 5.

  • Seite 14: Gerät Außer Betrieb Nehmen

    Steuereinheit verbinden 1. Geben Sie vom Schwimmkabel nur so viel ins Wasser, damit das Gerät alle Stellen im Becken erreichen kann. 2. Verbinden Sie den Stecker des Schwimmkabels lagerichtig mit der Steuereinheit und verschrauben Sie die Verbindung. 3. Befestigen Sie die Steuereinheit in einem Abstand von mindestens A=3,5 m zum Becken mit dem Sicherungsseil...

  • Seite 15: Reinigung

    Gerät ausschalten 1. Drücken Sie die Taste ON/OFF Das Gerät ist ausgeschaltet, alle Anzeigen sind aus. Um die Reinigung vorzeitig zu beenden und das Gerät auszuschalten, drücken Sie die Taste ON/OFF Steuereinheit trennen 1. Trennen Sie den Netzstecker von der Schutzkontakt-Steckdose.

  • Seite 16: Lagerung

    3. Drücken und halten Sie an einer Seite den Schnappverschluss im Unterteil um diesen zu öffnen. 4. Heben Sie die Filtereinheit leicht an und lassen Sie den Schnappverschluss los. 5. Wiederholen Sie die letzten beiden Schritte an der gegenüberliegenden Seite. 6.

  • Seite 17: Fehlersuche

    Fehlersuche Fehlerbild Ursache Behebung Das Kabel ist verdreht oder Das Gerät dreht sich während der Schalten Sie das Gerät aus, verwickelt. Reinigung im Wasser (dies ist schließen Sie das Kabel ab und normal). drehen es aus. Hindernisse befinden sich im Entfernen Sie die Hindernisse.

  • Seite 18: Technische Daten

    Fehlerbild Ursache Behebung Das Gerät schwimmt auf oder dreht Zu viel Luft im Gehäuse. Lassen Sie die gesamte Luft sich am Beckenboden im Kreis. entweichen. Der Salzgehalt ist zu hoch und das Stellen Sie den Salzgehalt richtig Gerät hat mehr Auftrieb. ein.

  • Seite 19: Ersatzteile

    Ersatzteile...

  • Seite 20: Konformitätserklärung

    061903 - Filterklappe 061071 - Tragegriff vorne/hinten 061070 - Unterteil Konformitätserklärung Hiermit erklärt die Steinbach International GmbH, dass das Gerät den folgenden Richtlinien entspricht: - 2014/35/EU (EN 60335‑1:2012+A11:2014; EN 60335‑2‑41:2003+A1:2004+A2:2010; EN 62233:2008) - 2014/30/EU (EN 55014‑1:2006+A1:2009+A2:2011; EN 55014‑2:2015; EN 61000‑3‑2:2014;...

Inhaltsverzeichnis