Inhaltszusammenfassung für Steinbach Poolrunner Battery Pro
Seite 1
Originalbetriebsanleitung / Original owner's manual / Notice originale / Istruzioni originali / Manual original / Původní návod k používání / Eredeti használati utasítás / Izvirna navodila / Pôvodný návod na použitie / Instrukcja oryginalna / Instrucțiuni originale / Originalne upute / Оригинална инструкция / Orijinal kullanım talimatları Schwimmbadreiniger Poolrunner Battery Pro Schwimmbadreiniger........4 Pool cleaner...........20 Nettoyeur de piscine........35 Pulitore per piscina........
Seite 3
Lieferumfang/Geräteteile Reiniger Ladegerät Haken Bedienungsanleitung (ohne Abbildung) Geräteteile Statusanzeige Klappe für Filtereinheit Kappe für Ladebuchse Filtereinheit Schalter ON/OFF Deckel der Filtereinheit...
Seite 4
Inhaltsverzeichnis Übersicht..............................2 Lieferumfang/Geräteteile.........................3 Allgemeines.............................. 5 Zeichenerklärung............................. 5 Sicherheit..............................6 Auspacken und Lieferumfang prüfen.....................7 Beschreibung ............................7 Beschreibung des Schwimmbadreinigers....................7 Statusanzeige............................8 Funktionen der App-Steuerung via Bluetooth (Optional)..............8 Vorbereitung............................. 9 Akku laden............................9 App installieren............................ 9 Bedienung...............................10 Becken reinigen..........................10 Reinigungsprogramm über die App konfigurieren................11 Gerät außer Betrieb nehmen......................
Seite 5
Allgemeines Betriebsanleitung lesen und aufbewahren Diese Betriebsanleitung gehört zum Schwimmbadreiniger Battery Pro (im Folgenden auch „Gerät“ genannt). Sie enthält wichtige Information zur Inbetriebnahme und Bedienung. Lesen Sie die Betriebsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät einsetzen. Die Nichtbeachtung dieser Betriebsanleitung kann zu schweren Verletzungen oder Schäden am Gerät führen.
Seite 6
Sicherheit Die folgenden Signalworte werden in dieser Betriebsanleitung verwendet. Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine Gefährdung mit WARNUNG! einem mittleren Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann. Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine Gefährdung mit VORSICHT! einem niedrigen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine geringfügige oder mäßige Verletzung zur Folge...
Seite 7
Zusätzliche Sicherheitshinweise für Ladegeräte Verwendung und Behandlung des Ladegerätes - Schließen Sie das Ladegerät nur an, wenn die Netzspannung der Steckdose mit der Angabe auf dem Typenschild übereinstimmt. - Schließen Sie das Ladegerät nur an eine gut zugängliche Steckdose an, damit Sie es bei einem Störfall schnell vom Stromnetz trennen können.
Seite 8
Wenn der Akku erschöpft ist, beendet der Schwimmbadreiniger die Reinigung. Statusanzeige Die Statusanzeige gibt Auskunft über den Betriebszustand des Geräts: blau leuchten Das Gerät ist eingeschaltet und betriebsbereit. blau blinken Das Gerät ist in Betrieb (und reinigt das Becken). pink leuchten Das Gerät ist via Bluetooth mit der App verbunden.
Seite 9
Vorbereitung Akku laden WARNUNG! Brandgefahr! Laden bei einer Temperatur unter 10 °C führt zur chemischen Schädigung der Zelle und kann zu einem Brand führen. - Laden Sie den Akku bei Raumtemperatur. HINWEIS! Das Laden des Akkus bei nasser oder feuchter Ladebuchse führt zu erhöhter Korrosion an den Kontakten.
Seite 10
Bedienung WARNUNG! Lebensgefahr beim Betrieb während des Badens! Haare oder Kleidungsstücke können angesaugt oder vom Reinigungselement gefangen werden und im Extremfall Personen unter Wasser halten und am Auftauchen hindern. - Betreiben Sie das Gerät niemals während sich Personen im Pool befinden. - Verhindern Sie jeden Zugang zum Pool, solange das Geräte in Betrieb ist.
Seite 11
1. Öffnen Sie die Klappe 2. Setzen Sie die Filtereinheit auf den Ansaugkanal. 3. Schließen Sie die Klappe bis diese eingerastet ist. Der Filter ist eingesetzt. Gerät ins Becken setzen und Reinigung starten Das Gerät kann im Auslieferungszustand, ohne Verwendung der App, eingesetzt werden. Optional besteht jedoch die Möglichkeit das voreingestellte Reinigungsprogramm (siehe Kapitel "Beschreibung") für individuelle Anforderungen zu optimieren.
Seite 12
Die Statusanzeige blinkt pink. Das Gerät ist bereit sich via Bluetooth mit der App zu verbinden. 4. Starten Sie die App "Battery Pro Line". 5. Suchen Sie nach verfügbaren Geräten. 6. Wählen Sie Ihr Gerät aus, um es mit der App zu verbinden. Die App meldet den erfolgreichem Verbindungsaufbau.
Seite 13
Reinigung Reinigen Sie das Gerät ausschließlich mit handelsüblichem Badezimmerreiniger, klarem Leitungswasser und einem fusselfreiem Tuch. Aggressive Reinigungsmittel können das Gerät beschädigen. Trocknen Sie das Gerät mit einem fusselfreien Tuch. Gerät reinigen 1. Entfernen und reinigen Sie den Filter. 2. Spülen Sie das Gerät nach jeder Verwendung mit klarem Leitungswasser ab und aus. Das Gerät ist gereinigt.
Seite 14
2. Spülen Sie die Filtereinheit gründlich mit klarem Leitungswasser aus. 3. Schließen Sie den Deckel der Filtereinheit bis dieser einrastet. Der Filter ist gereinigt. Lagerung 1. Reinigen Sie das Gerät gründlich (siehe Kapitel "Reinigung"). 2. Lassen Sie alle Teile vollständig abtrocknen. 3.
Seite 15
Fehlerbild Ursache Behebung Das Gerät fährt die Wand nicht Der Filter ist verstopft. Reinigen Sie den Filter. vollständig hoch. Algen wachsen an den Wänden. Reinigen Sie die Beckenwände manuell vor. Prüfen und bekämpfen Sie die Ursache des Algenwachstums (z. B. pH-Wert). Verwenden Sie den Schwimmbadreiniger häufiger.
Seite 16
Technische Daten SCHWIMMBADREINIGER AKKU Modell: HJ3172 PLUS Akkutyp: Lithium-Ionen Artikelnummer: 061206F11 Akkukapazität: 8.600 mAh Breite Reinigungselement: 275 mm Ladezeit: 7 - 8 Stunden Geschwindigkeit: max. 11 m/min Laufzeit: bis zu 90 min Tauchtiefe: max. 2,0 m FUNKSTEUERUNG Filterfeinheit: 180 μm App: Battery Pro Line Schutzart:...
Seite 18
061369 - Reinigungswalze 061364 - Klappe für Filtereinheit 061378 - Ladegerät Konformitätserklärung Hiermit erklärt die Steinbach International GmbH, dass der Funkanlagentyp Schwimmbadreiniger Poolrunner Battery Pro (061206F11) der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.steinbach-group.com...
Seite 19
Nachdruck oder Vervielfältigung (auch auszugsweise) nur mit Genehmigung der Steinbach International GmbH. Diese Druckschrift, einschließlich aller ihrer Teile, ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechts ist ohne Zustimmung der Steinbach International GmbH unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeisung und Verarbeitung in elektronischen Systemen.