Glossar - Hanna Instruments Hi510 Bedienungsanleitung

21. GLOSSAR

Datenerfassung Umwandlung der vom Sondensensor empfangenen Analogsig-

nale in digitale Darstellungen, die von einem Computer verarbeitet werden können
Totband  Ein Bereich, in dem der absolute Wert des Fehlers zwischen Sollwert und
Prozesswert als 0 betrachtet wird
Totband Gain  Ein Koeffizient, der auf den PID-Integrationsterm im Totzonen-
bereich angewendet wird
Abweichung  ein Intervall, das auf den Sollwert ausgerichtet ist, wobei der Regel-
ausgang Werte von 0% bis 100% annehmen kann. Er wird in Prozesswert-Einheiten
gemessen.
Ausfallsicherer Alarm  Signalisierung des Alarms durch Deaktivieren des Alarm-
relais, anstatt es zu erregen. Schützt vor Stromausfällen und Unterbrechungen der
externen Drähte des Alarmrelais.
Hysterese  Intervall, das nach der Aktivierung eines Relais vor dessen Deakti-
vierung von der gesteuerten Größe in der entgegengesetzten Richtung überschritten
werden muss, um eine ununterbrochene Aktivierung oder Deaktivierung des Relais zu
vermeiden
Reinigung  Automatisches Verfahren, um die Steuerung zu stoppen, die Elektrode
zu reinigen und dann die Steuerung wieder zu aktivieren
Minimale Einschaltzeit  Die minimale Einschaltzeit für den Regelausgang, not-
wendig zum Schutz von Elementen, die angetrieben werden
Zeitüberschreitung  Ein Sicherheitsparameter zur Einstellung der maximalen
kontinuierlichen Zeit, in der die Steuerung auf ihrem maximalen Wert läuft
Potenzial Erdungsstift (matching pin)  Ein Titanstift, der in die zu messende
Flüssigkeit eingetaucht werden muss. Es wird zusammen mit einem Differenzeingang
verwendet, um eine Beschädigung der Referenzelektrode durch Erdschleifenstrom zu
vermeiden.
Sollwert  Angestrebter Wert für den kontrollierten Parameter.
Temperaturkompensation  Technik zur Kompensation der Unterschiede im pH-
Wert der zu messenden Lösung bei Temperaturschwankungen
172