2, 3 For custody transfer 1 = Qualified specialist on customer side, 2 = Service technician authorized by Endress+Hauser, 3 = Endress+Hauser (return measuring device to manufacturer) 4 = Check with local approval center if installation/alteration must be performed under supervision.
Seite 6
• Only open the housing for a brief period. Avoid foreign objects, moisture or dirt entering the housing. • Replace defective seals only with original seals from Endress+Hauser. • If threads are defective the measuring device must be repaired. • Threads (e.g. of the electronics compartment cover and connection compartment cover) must be lubricated if an abrasion-proof dry lubricant is not available.
Permitted Procedures, processes or actions that are permitted. Forbidden Procedures, processes or actions that are forbidden. Indicates additional information. … Series of steps Tools list 22 mm 23 mm 0.5 × 3.5 mm 3 mm 24 mm 27 mm Endress+Hauser...
Always connect the protective ground cable before connecting additional cables. ‣ For use in potentially explosive atmospheres, observe the information in the device-specific Ex documentation. ‣ The power unit must be tested to ensure it meets safety requirements (e.g. PELV, SELV). Endress+Hauser...
Seite 9
Connect sensor cable to channel 1 downstream. For a two-path measurement: proceed as per steps 3+4 Connect sensor cable to channel 2 upstream. Connect sensor cable to channel 2 downstream. 10. Tighten the cable gland(s). This concludes the process for connecting the sensor cable(s). Endress+Hauser...
• Integrate the device into a ring topology . 6.2.1 Connecting the EtherNet/IP PROFINET connector – – – 3 mm Loosen the securing clamp of the connection compartment cover. Unscrew the connection compartment cover. Squeeze the tabs of the display module holder together. Endress+Hauser...
Seite 11
Push the cable through the cable entry . To ensure tight sealing, do not remove the sealing ring from the cable entry. Strip the cable and cable ends and connect to the RJ45 connector. Endress+Hauser...
Seite 12
Signal cable terminal assignment: The device-specific terminal assignment is documented on an adhesive label in the terminal cover. Supply voltage terminal assignment: Adhesive label in the terminal cover or . Firmly tighten the cable glands. This concludes the cable connection process. Close the terminal cover. Endress+Hauser...
(WEEE), the product is marked with the depicted symbol in order to minimize the disposal of WEEE as unsorted municipal waste. Do not dispose of products bearing this marking as unsorted municipal waste. Instead, return them to Endress+Hauser for disposal under the applicable conditions.
Seite 15
EA01370D Sensorkabel Prosonic Flow 500 Inhaltsverzeichnis Übersicht Ersatzteilsets ............16 Reparaturberechtigte Personen .
Mit Zulassung (z.B. IECEx) 2, 3 Bei eichfähigem Verkehr 1 = Ausgebildete Fachkraft des Kunden, 2 = Von Endress+Hauser autorisierter Servicetechniker, 3 = Endress+Hauser (Messgerät an Hersteller zurücksenden) 4 = Mit der lokalen Zulassungsstelle prüfen, ob ein Ein-/Umbau unter Aufsicht erfolgen muss.
Seite 18
• Änderungen am Messgerät sind nicht zulässig. • Gehäuse nur kurzzeitig öffnen. Eindringen von Fremdkörpern, Feuchtigkeit oder Verunreinigung vermeiden. • Defekte Dichtungen nur durch Original-Dichtungen von Endress+Hauser ersetzen. • Defekte Gewinde erfordern eine Instandsetzung des Messgeräts. • Gewinde (z.B. von Elektronikraum- und Anschlussraumdeckel) müssen geschmiert sein, sofern keine abriebfeste Trockenschmierung vorhanden ist.
Symbol Bedeutung Erlaubt Abläufe, Prozesse oder Handlungen, die erlaubt sind. Verboten Abläufe, Prozesse oder Handlungen, die verboten sind. Tipp Kennzeichnet zusätzliche Informationen. … Handlungsschritte Werkzeugliste 22 mm 23 mm 0.5 × 3.5 mm 3 mm 24 mm 27 mm Endress+Hauser...
Die örtlichen Arbeitsschutzvorschriften einhalten. ‣ Vor dem Anschluss weiterer Kabel: Immer erst das Schutzleiterkabel anschließen. ‣ Bei Einsatz im explosionsgefährdeten Bereich: Hinweise in der gerätespezifischen Ex- Dokumentation beachten. ‣ Das Netzteil muss sicherheitstechnisch geprüft sein (z.B. PELV, SELV). Endress+Hauser...
Ausschnitten im Schraubteil positioniert sind. Anschluss Sensorkabel an Kanal 1 stromaufwärts (upstream). Anschluss Sensorkabel an Kanal 1 stromabwärts (downstream). Bei einer Zweipfadmessung: Vorgehen gemäß Schritte 3+4 Anschluss Sensorkabel an Kanal 2 stromaufwärts (upstream). Anschluss Sensorkabel an Kanal 2 stromabwärts (downstream). Endress+Hauser...
Neben dem Anschluss des Geräts über EtherNet/IP PROFINET und den verfügbaren Ein-/Ausgängen stehen noch weitere Anschlussmöglichkeiten zur Verfügung: • Über Serviceschnittstelle (CDI-RJ45) in ein Netzwerk einbinden . • Das Gerät in eine Ringtopologie einbinden . 6.2.1 EtherNet/IP PROFINET Stecker anschließen – – – 3 mm Sicherungskralle des Anschlussraumdeckels lösen. Endress+Hauser...
Seite 23
ö f f I/ O N ic I/ O r ir iz e e r g s io t e n I / O – – Halterung am Rand des Elektronikraums aufstecken. Klemmenabdeckung aufklappen. Endress+Hauser...
Seite 24
Kabel durch die Kabeleinführung schieben. Um Dichtheit zu gewährleisten, Dichtungsring nicht aus der Kabeleinführung entfernen. Kabel und Kabelenden abisolieren und an RJ45 Stecker anschließen. Schutzleiter anschließen. 10. RJ45 Stecker einstecken. 11. Kabelverschraubungen fest anziehen. Der Anschluss der EtherNet/IP PROFINET Verbindung ist damit abgeschlossen. Endress+Hauser...
Aufkleber in der Klemmenabdeckung dokumentiert. Klemmenbelegung Anschluss Versorgungsspannung: Aufkleber in der Klemmenabdeckung oder . Kabelverschraubungen fest anziehen. Der Anschluss der Kabel ist damit abgeschlossen. Klemmenabdeckung zuklappen. Halterung des Anzeigemoduls im Elektronikraum aufstecken. Anschlussraumdeckel aufschrauben. Sicherungskralle des Anschlussraumdeckels befestigen. Endress+Hauser...
Gemäß der Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) ist das Produkt mit dem abgebildeten Symbol gekennzeichnet, um die Entsorgung von WEEE als unsortierten Hausmüll zu minimieren. Gekennzeichnete Produkte nicht als unsortierter Hausmüll entsorgen, sondern zu den gültigen Bedingungen an Endress+Hauser zurückgeben. Endress+Hauser...
Seite 28
*71528533* 71528533 www.addresses.endress.com...