Seite 1
thelen | werbeagentur VERSION 4 / 31.10.19 Artikelbezeichnung: BKINDERAHNHÄNGER / PO30000556 Montageanleitung Marke: BIKEMATE Datum: 06.09.19 Notice de montage Dateiname: IM_PO30000556_KINDERANHAENGER_LAMPENSET_ALDI_AT_CH_060919_V4.indd Instruzioni di montaggio Druckfarben: cyan magenta yellow schwarz PANTONE 485 C PANTONE Process Black C EAN-Code Größe: Verpackungsart: booklet DIN A5, 148 x 210 mm, xy pages KINDERANHÄNGER Druckfreigabe erteilt Datum:...
Seite 2
Übersicht / Aperçu / Panoramica Übersicht / Aperçu / Panoramica Inkl. vier 1,5-V-Batterien, Typ LR03 (AAA) / Der Lieferumfang beinhaltet Avec quatre piles 1,5 V, type LR03 (AAA) / acht 1,5-V-Batterien vom Typ LR03 (AAA). Incl. quattro batterie da 1,5, Tipo LR03 (AAA)
Allgemeines Sicherheit Allgemeines diesem Symbol gekennzeichnete Produkte erfüllen alle anzuwendenden Gemein- schaftsvorschriften des Europäischen Wirtschaftsraums. Montageanleitung lesen und aufbewahren Diese Montageanleitung gehört zu diesem Kinderanhänger (im Folgenden Sicherheit nur „Anhänger“oder „Produkt“ genannt). Sie enthält wichtige Informatio- nen zur Montage und Handhabung. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Lesen Sie die Montageanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, Der Anhänger ist ausschließlich zum Transport von Kindern im Alter von 1 bis 5 Jah-...
Sicherheit Sicherheit unzugänglich aufbewahrt werden. - Schließen Sie Batterien nicht kurz. - Sollte eine Batterie verschluckt worden sein, suchen Sie bitte umge- - Einwegbatterien verlieren auch bei der Lagerung einen Teil ihrer Energie. hend einen Arzt auf! - Entnehmen Sie bei Nichtbenutzung des Gerätes die Batterien. - Bewahren Sie Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
Lieferumfang prüfen Lieferumfang prüfen Fall, montieren und benutzen Sie den Anhänger nicht. Wenden Sie sich über die - Vergewissern Sie sich, dass Ihr Kind beim Aufklappen und Zusammenklap- auf der Garantiekarte angegebene Serviceadresse an den Hersteller. pen des Anhängers außer Reichweite ist, um Verletzungen zu vermeiden. - Lassen Sie Ihr Kind nicht mit dem Anhänger spielen.
Montage Montage Montage 1 Fahrgestell und schutz. Drehen Sie die Innensechs- Rammschutz montie- kantschrauben mit dosierter Kraft fest. VORSICHT! 6. Wiederholen Sie den Vorgang für die- andere Seite. Verletzungsgefahr! 2 Räder anbringen und Unsachgemäße Montage oder Demontage des Anhängers kann zu entfernen Verletzungen führen.
Montage Montage 4 Sicherungssysteme Schritt 4.2 Schnellspanner 5 Schiebestange an- 6. Gehen Sie ebenso beim Entfernen des zweiten Rades vor. öffnen und schließen bringen und entfer- öffnen und schließen Schritt 4.1 Sicherungssplint Zur Montage und Demontage des An- 3 Fahrgastzelle auf- hängers müssen die Schnellspanner öffnen und schließen bauen...
Montage Montage 6 Schiebestange ein- 7 Abdeckung anbrin- 8 Sicherheitswimpel 9 Deichsel einsetzen stellen gen und entfernen einsetzen und entfer- und entnehmen 1. Drücken Sie beidseitig den Siche- 1. Legen Sie die Abdeckung über den 1. Heben Sie den Anhänger vorne ca. 20 rungsknopf und kippen Sie die oberen Teil des Anhängers.
Montage Montage 10 Beleuchtung ver- Schritt 10.3 Batterien des Schritt 10.4 Scheinwerfer aus der Halteschelle wenden Scheinwerfers einsetzen ein- und ausschalten 2. Setzen Sie eine/beide Halteschelle/n auf auf die linke und/oder rechte Seite Schritt 10.1 Halteschellen des hinteren Aufstellbügels für die befestigen und entfernen Schlussleuchten (siehe Abb.
Montage Montage Schritt 11.2 Deichsel an der Schritt 10.5 Schlussleuchte nacheinander (von rechts nach 1. Öffnen Sie die Schlussleuchte links) Anhängerkupplung befes- befestigen und entfernen gezeigt vorsichtig mit z. B. einem fla- - 6 x Drücken: LEDs blinken schnell tigen chen Schraubendreher (nicht enthal- nacheinander ten).
Montage Montage 13 Joggerrad und Brem- 2. Heben Sie den Anhänger vorne ca. 20 Sicherungsstift 1. Schlingen Sie das Sicherungsband cm an. se montieren um die Sitzstrebe. 4. Führen Sie das rechte Gabelrohr mit 3. Nehmen Sie das Kinderwagenrad in gedrücktem Sicherungsstift in die 2.
Montage Montage Schritt 13.2 Bremse montieren • Wählen Sie eine Ausrichtung nach Bremsbeläge auf Verschleiß. beiden Seiten 1 bis 2 mm beträgt. links, wenn Sie mit der linken Hand • Greifen Sie dabei das Bremsseil vor − Wenn Sie eine geringe Brems- bremsen möchten.
Montage Verwendung Schritt 13.5 Federung ein- Schritt 13.6 Joggerrad de- geradeaus läuft, stellen Sie den Gerade- 1. Drehen Sie die Feststellschraube auslauf ein. der Klemmschelle des Bremshebels stellen montieren , klappen Sie die Klemmschelle aus- 1. Öffnen Sie den Schnellspanner einander und nehmen Sie die Klemm- 2.
Verwendung Verwendung - Schnallen Sie das Kind/die Kinder immer mit Sicherheitsgurten an. - Stellen Sie vor der Nutzung des Anhängers sicher, dass • die Hinterradachse des Fahrrads geeignet ist, - Lassen Sie nur Kinder im Anhänger fahren, die einen Fahrradhelm •...
Verwendung Verwendung • die Schraubverbindungen ausreichend angezogen sind, WARNUNG! • Fahrer und Kinder Fahrradhelme tragen. Unfall- und Verletzungsgefahr! - Benutzen Sie den Anhänger nicht, wenn Sie Defekte, Verformungen oder fehlende Teile am Anhänger oder Fahrrad feststellen. Unsachgemäßer Umgang mit dem Anhänger kann zu Unfällen und - Lassen Sie Defekte, Verformungen oder fehlende Teile vor dem Ge- schweren Verletzungen führen.
Verwendung Verwendung Ein Kind transportieren Schäden am Anhänger führen. - Installieren Sie im Anhänger weder einen Autositz, einen Kinderwa- 1. Setzen Sie das Kind in die Mitte des Anhängers. gensitz, ein Babybett noch eine andere Sitzvorrichtung. 2. Schieben Sie das Sicherheitspolster - Der Gebrauch eines anderen als des original mitgelieferten Sitzsys- des linken Schrittgurtes oder des...
Verwendung Verwendung Feststellbremse verwenden des rechten Schultergurtes 7. Führen Sie die Aufnahme des rechten Beckengurte in die Aufnahme Der Anhänger ist mit einer Feststellbremse ausgestattet, um den Anhänger des rechten Beckengurtes beim Abstellen und beim Ein- und Aussteigen der Kinder zu sichern. 8.
Verwendung Reinigung und Pflege Anhänger als Jogger verwenden 1. Schieben Sie immer ein Handgelenk durch den Handgelenkgurt VORSICHT! fassen Sie mit dieser Hand um die Schiebestange Unfall- und Verletzungsgefahr! 2. Lösen Sie die Feststellbremse, indem Sie mit dem Fuß den Hebel der Fest- Unsachgemäßer Umgang mit dem Anhänger als Jogger kann zu Un- stellbremse hochziehen, um den...
Scheinwerfer und Schlussleuchten entsorgen Technische Daten (Anwendbar in der Europäischen Union und anderen europäischen Staaten mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen) Modell: 37245 Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Charge: PO30000556 Sollte der Scheinwerfer oder die Schlussleuchten einmal nicht mehr benutzt Artikelnummer: 90553 werden können, so ist jeder Verbraucher gesetzlich verpflichtet, Altgeräte...