Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Inoc 37245
Inhaltszusammenfassung für Inoc 37245
- Seite 1 Montageanleitung Da bin ich mir sicher. KINDERANHÄNGER ID: #05006...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Inhalt Übersicht ........................ 3 Lieferumfang/Teile ....................5 QR-Codes ......................... 6 Allgemeines ......................7 Montageanleitung lesen und aufbewahren............7 Zeichenerklärung ....................... 7 Sicherheit ....................... 8 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ................8 Sicherheitshinweise ....................8 Lieferumfang prüfen .................... 11 Montage ........................12 Verwendung......................28 Vor jeder Fahrt ......................31 Vor der ersten Fahrt ....................31 Bei der Fahrt mit dem Anhänger ................31 Bei der Nutzung als Kinderwagen ................. -
Seite 3: Übersicht
Übersicht Übersicht Übersicht Übersicht... - Seite 4 Übersicht Übersicht Übersicht...
-
Seite 5: Lieferumfang/Teile
Lieferumfang/Teile Lieferumfang/Teile Lieferumfang/Teile Lieferumfang/Teile Sicherheitsgurt, 2× Kontermutter Fahrgastzelle Knaufschraube, 2× Rammschutz Mutter (M6), 4× Halterung Montagewerkzeug Innensechskantschraube Schiebestange (M6×40), 8× Schnellspanner Einstellschraube, links Sicherungsband Vorderrad (16 Zoll) Deichsel Einstellschraube, rechts Radverriegelung Rechtes Gabelrohr Rad (20 Zoll), 2× Linkes Gabelrohr Kinderwagenrad, 2× Sicherungsknopf Fahrgestell Handgelenkgurt... -
Seite 6: Qr-Codes
QR-Codes QR-Codes QR-Codes QR-Codes Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Anga- ben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinder- leicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QR-Codes (QR = Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone- Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetseite oder... -
Seite 7: Allgemeines
Allgemeines Allgemeines Allgemeines Allgemeines Montageanleitung lesen und aufbewahren Diese Montageanleitung gehört zu diesem Kinderanhänger (im Fol- genden nur „Anhänger“ genannt). Sie enthält wichtige Informationen zur Montage und Handhabung. Lesen Sie die Montageanleitung, insbesondere die Sicherheitshinwei- se, sorgfältig durch, bevor Sie den Anhänger montieren und einsetzen. Die Nichtbe- achtung dieser Montageanleitung kann zu schweren Verletzungen oder zu Schä- den am Anhänger führen. -
Seite 8: Sicherheit
Sicherheit Sicherheit Sicherheit Geprüfte Sicherheit: Produkte, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, entsprechen den Anforderungen des deutschen Produktsicher- heitsgesetzes (ProdSG). Sicherheit Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der Anhänger ist ausschließlich zum Transport von Kindern im Alter von 1 bis 5 Jah- ren konzipiert. Er ist ausschließlich für den Privatgebrauch bestimmt und nicht für den gewerblichen Bereich geeignet. - Seite 9 Sicherheit Sicherheit Sicherheit WARNUNG! Gefahren durch Batterien! Unsachgemäßer Umgang mit Batterien kann zu Vergiftungen, Verletzungen und Beschädigungen führen. − Batterien können bei Verschlucken lebensgefährlich sein. Be- wahren Sie die Batterien deshalb für Kleinkinder unerreichbar auf. Wenn Sie vermuten, dass eine Batterie verschluckt wurde oder auf andere Weise in den Körper gelangt ist, nehmen Sie sofort medizinische Hilfe in Anspruch.
- Seite 10 Sicherheit Sicherheit Sicherheit WARNUNG! Unfallgefahr! Verdeckte oder nicht funktionsfähige Beleuchtungseinrichtun- gen können Sie für andere Verkehrsteilnehmer schlechter sicht- bar machen. − Achten Sie darauf, dass die Beleuchtungseinrichtungen nicht von Gegenständen verdeckt oder beeinträchtigt werden. − Stellen Sie sicher, dass die Beleuchtungseinrichtungen fest montiert und voll funktionsfähig sind und die Kontrollleuchten in den Ein-/Ausschalter leuchten.
-
Seite 11: Lieferumfang Prüfen
Lieferumfang prüfen Lieferumfang prüfen Lieferumfang prüfen HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Anhänger kann zu Beschädi- gungen des Anhängers führen. − Laden Sie nicht mehr als 3 kg in den Stauraum des Anhängers. − Verwenden Sie den Anhänger nicht mehr, wenn die Bauteile des Anhängers Risse oder Sprünge haben oder sich verformt haben. -
Seite 12: Montage
Montage Montage Montage Montage VORSICHT! Verletzungsgefahr! Unsachgemäße Montage oder Demontage des Anhängers kann zu Verletzungen führen. − Gehen Sie bei der Montage oder Demontage des Anhängers sorgfältig vor und halten Sie sich an die Montageanleitung. − Halten Sie Kinder vom Ort der Montage oder Demontage des Anhängers fern. -
Seite 13: Fahrgestell Und Rammschutz Montieren
Montage Montage Montage 1 Fahrgestell und Rammschutz montieren 1. Legen Sie den Anhänger auf den Rücken. 2. Setzen Sie das Fahrgestell die Grundeinheit, sodass die Boh- rungen sich decken. 3. Stecken Sie von der Außenseite je eine Innensechskantschraube durch eine Bohrung, halten Sie sie mit dem Montagewerkzeug sichern Sie sie von der Innenseite mit einer Mutter... -
Seite 14: Räder Anbringen Und Entfernen
Montage Montage Montage 2 Räder anbringen und entfernen 1. Legen Sie den Anhänger auf eine Seite. 2. Drücken Sie die Radverriegelung stecken Sie die Radachse eines Rades in die Achsaufnahme 3. Drücken Sie die Radachse nach unten, prüfen Sie, ob das Rad verriegelt ist. 4. -
Seite 15: Sicherungssysteme Öffnen Und Schließen
Montage Montage Montage 4 Sicherungssysteme öffnen und schließen Schritt 4.1 Sicherungssplint öffnen und schließen Zur Montage und Demontage des Anhängers müssen Sicherungssplinte mit Bügel geöffnet oder geschlossen werden. 1. Öffnen des Sicherungssplints (sie- he obere Abb.): Klappen Sie den Bügel nach unten. -
Seite 16: Schiebestange Anbringen Und Entfernen
Montage Montage Montage 5 Schiebestange anbringen und entfernen 1. Öffnen Sie die Schnellspanner und drehen Sie die Einstellmutter von den Schnellspannern ganz her- unter. 2. Ziehen Sie die Schnellspanner aus den Enden der Schiebestange 3. Schieben Sie die Enden der Schie- bestange über die Aufnahmedor- 4. -
Seite 17: Schiebestange Einstellen
Montage Montage Montage 6 Schiebestange einstellen 1. Drücken Sie beidseitig den Siche- rungsknopf und kippen Sie die Schiebestange nach oben oder nach unten (siehe obere Abb.). 2. Drehen Sie die Schiebestange um 180 Grad, um eine veränderte Ein- stellung der Höhe zu erreichen (siehe untere Abb.). -
Seite 18: Sicherheitswimpel Einsetzen Und Entfernen
Montage Montage Montage 8 Sicherheitswimpel einsetzen und entfernen 1. Stecken Sie die beiden Teile des Si- cherheitswimpels zusammen. 2. Schieben Sie die Stange des Sicher- heitswimpels in den Einschub für den Sicherheitswimpel 3. Zum Entfernen des Sicherheitswim- pels ziehen Sie ihn aus dem Einschub heraus. -
Seite 19: Beleuchtung Verwenden
Montage Montage Montage 10 Beleuchtung verwenden Schritt 10.1 Halteschellen befestigen und entfernen 1. Drehen Sie die Schraube gegen den Uhrzeigersinn aus der jeweiligen Halteschelle 2. Setzen Sie je eine Halteschelle auf die linke und rechte Seite des hinteren Aufstellbügels für die Schlussleuch- und eine am linken, geraden Teil der Deichsel für den Schein-... -
Seite 20: Batterien Des Scheinwerfers Einsetzen
Montage Montage Montage Schritt 10.3 Batterien des Scheinwerfers einsetzen 1. Drehen Sie den Deckel des Bat- teriefachs gegen den Uhrzeiger- sinn, um das Batteriefach zu öffnen. 2. Setzen Sie vier AAA Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten) in das Batteriefach ein. Achten Sie auf die richtige Polarität, die auf dem Batte- riefach angegeben ist. -
Seite 21: Schlussleuchte Befestigen Und Entfernen
Montage Montage Montage Schritt 10.5 Schlussleuchte befestigen und entfernen 1. Schieben Sie die Schlussleuchte nach hinten auf die Oberseite der Quick-Release-Halterung , bis sie hörbar einrastet (siehe obere Abb.). 2. Drücken Sie den Hebel Quick-Release-Halterung nach hin- ten, um die Schlussleuchte zu entfer- nen (siehe untere Abb.). -
Seite 22: Anhänger Befestigen Und Entfernen
Montage Montage Montage Wenn eine Leuchtdiode der Schlussleuchte nicht mehr leuchtet, muss die komplette Schlussleuchte ausgetauscht werden. 11 Anhänger befestigen und entfernen Schritt 11.1 Anhängerkupplung am Fahrrad befestigen 1. Lösen Sie die Verschraubung mit ei- nem geeigneten Werkzeug (nicht im Lieferumfang enthalten) von der Hinterradachse. -
Seite 23: Kinderwagenräder Befestigen Und Entfernen
Montage Montage Montage Schritt 11.3 Sicherungsband befestigen 1. Schlingen Sie das Sicherungsband um die Sitzstrebe. 2. Befestigen Sie das Sicherungsband von außen mit dem Karabinerhaken am D-Ring auf der Deichsel 3. Kontrollieren Sie, ob der Anhänger sicher an der Hinterradachse des Fahrrades befestigt ist. -
Seite 24: Joggerrad Und Bremse Montieren
Montage Montage Montage 13 Joggerrad und Bremse montieren Schritt 13.1 Joggerrad montieren 1. Nehmen Sie die Deichsel bzw. die Kinderwagenräder ab (sie- he Kapitel „Deichsel einsetzen und entnehmen“ bzw. Kapitel „Kinder- wagenräder befestigen und entfer- nen“), bevor Sie das Joggerrad befes- tigen. - Seite 25 Montage Montage Montage Schritt 13.2 Bremse montieren 1. Drehen Sie die Feststellschrau- aus der Klemmschelle des Bremshebels , klappen Sie die Klemmschelle auseinander und legen Sie die Klemmschelle über die Schiebestange • Wählen Sie eine Ausrichtung nach rechts, wenn Sie mit der rechten Hand bremsen möchten.
-
Seite 26: Bremse Einstellen
Montage Montage Montage Schritt 13.3 Bremse einstellen WARNUNG! Unfallgefahr! Bremsen sind sicherheitsrelevante Einrichtungen, falsch einge- stellte Bremsen können zu einer verminderten Bremsleistung oder zum Ausfall der Bremsen führen. − Prüfen Sie, ob bei voll angezogenem Bremshebel noch mindes- tens 1 cm Abstand zwischen Bremshebel und Schiebestange verbleibt. -
Seite 27: Geradeauslauf Einstellen
Montage Montage Montage • Wenn Sie die Bremse so nicht einstellen können, lassen Sie die Bremse von Ih- rem Fachhändler einstellen. 4. Prüfen Sie, ob Sie den Bremshebel nur so weit an die Schiebestange ranziehen können, dass der Abstand zwischen Bremshebel und Schiebestange mindestens 1 cm beträgt. -
Seite 28: Schritt 13.5 Joggerrad Demontieren
Verwendung Verwendung Verwendung Schritt 13.5 Joggerrad demontieren 1. Drehen Sie die Feststellschrau- aus der Klemmschelle des Bremshebels , klappen Sie die Klemmschelle auseinander und nehmen Sie die Klemmschelle von der Schiebestange 2. Drehen Sie die Feststellschraube wie- der in die Klemmschelle. 3. - Seite 29 Verwendung Verwendung Verwendung • jünger als 12 Monate, • die ihren Kopf mit Helm nicht aufrecht halten können, • älter als 5 Jahre, • mit einer Sitzhöhe von über 47 cm. − Transportieren Sie im Anhänger nicht mehr als 2 Kinder. − Schnallen Sie das Kind/die Kinder immer mit Sicherheitsgurten −...
- Seite 30 Verwendung Verwendung Verwendung − Lassen Sie Ihr Kind nicht • mit dem Anhänger spielen; • den Anhänger montieren, zusammenfalten oder demontie- ren. − Benutzen Sie den Anhänger nicht bei Schnee oder Eisglätte. − Seien Sie sich der Gefahren für Ihr Kind durch Witterungsein- flüsse bewusst wie •...
-
Seite 31: Vor Jeder Fahrt
Verwendung Verwendung Verwendung Vor jeder Fahrt − Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch den Zustand des Fahrrades und des Anhängers. − Stellen Sie sicher, dass • die Anhängerkupplung fest sitzt, • das Sicherungsband befestigt ist, • die Sicherheitsgurte funktionsfähig sind, • die Bremsen des Fahrrades funktionsfähig sind, •... -
Seite 32: Bei Der Nutzung Als Kinderwagen
Verwendung Verwendung Verwendung • einen wesentlich längeren Bremsweg hat. − Setzen Sie die Bremsen frühzeitig ein. − Fahren Sie langsam um Kurven. − Nutzen Sie den Anhänger nur auf ebenen Straßenoberflächen. − Fahren Sie nicht • über Bordsteinkanten, • durch Schlaglöcher, •... -
Seite 33: Kinder Im Anhänger Transportieren
Verwendung Verwendung Verwendung WARNUNG! Unfall- und Verletzungsgefahr! Falsche Anbauteile können zu Verletzungen der Passagiere oder zu Schäden am Anhänger führen. − Installieren Sie im Anhänger weder einen Autositz, einen Kin- derwagensitz, ein Babybett noch eine andere Sitzvorrichtung. − Der Gebrauch eines anderen als des original mitgelieferten Sitzsystems führt zum Erlöschen der Gewährleistung. -
Seite 34: Ein Kind Transportieren
Verwendung Verwendung Verwendung Die Sicherheitsgurte sind beim Transport von einem Kind oder zwei Kindern unterschiedlich zu verwenden. Ein Kind transportieren 1. Setzen Sie das Kind in die Mitte des Anhängers. 2. Schieben Sie das Sicherheitspolster des linken Schrittgurtes oder des rechten Schrittgurtes über den mittleren Schrittgurt... -
Seite 35: Gepäck Im Anhänger Transportieren
Verwendung Verwendung Verwendung 8. Heben Sie den rechten Schrittgurt zwischen die Beine des Kindes. 9. Führen Sie die Aufnahmen der rechten Schulter- und Beckengurte in den Ver- schluss des rechten Schrittgurtes. 10. Stellen Sie sicher, dass die Sicherheitsgurte die Kinder bequem sichern. 11. -
Seite 36: Feststellbremse Verwenden
Verwendung Verwendung Verwendung Feststellbremse verwenden Der Anhänger ist mit einer Feststellbremse ausgestattet, um den Anhänger beim Abstellen und beim Ein- und Aussteigen der Kinder zu sichern. VORSICHT! Verletzungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit der Feststellbremse kann zu Verlet- zungen führen. − Stellen Sie beim Abstellen des Anhängers sicher, dass die Fest- stellbremse fest eingerastet ist. -
Seite 37: Vorderradbremse Verwenden
Verwendung Verwendung Verwendung 1. Schieben Sie immer ein Handgelenk durch den Handgelenkgurt fassen Sie mit dieser Hand um die Schiebestange 2. Lösen Sie die Feststellbremse, indem Sie mit dem Fuß den Hebel der Fest- stellbremse hochziehen, um den Anhänger zu schieben. Vorderradbremse verwenden VORSICHT! Unfall- und Verletzungsgefahr! -
Seite 38: Anhänger Als Jogger Verwenden
Reinigung und Pflege Reinigung und Pflege Reinigung und Pflege Anhänger als Jogger verwenden VORSICHT! Unfall- und Verletzungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Anhänger als Jogger kann zu Unfällen und Verletzungen führen. − Verwenden Sie immer den Handgelenkgurt, wenn Sie den An- hänger schieben. -
Seite 39: Wartung
− Entfernen Sie alle Akkus oder Batterien aus dem Scheinwerfer und aus den Schlussleuchten − Lagern Sie den Anhänger für Kinder unzugänglich, sicher verschlossen und bei einer Lagertemperatur zwischen 5 °C und 20 °C (Zimmertemperatur). Technische Daten Modell: 37245 Charge: PO30000336 Artikelnummer: 96138 Leergewicht: 15 kg Abmessungen (B ×... -
Seite 40: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung Konformitätserklärung Konformitätserklärung Nutzung als Jogger: • Maximal zulässiges Gewicht pro Kind: 15 kg • Maximale Benutzerzahl: • Zuladung Stauraum: 3 kg Konformitätserklärung Die EU-Konformitätserklärung des Scheinwerfers und der Schluss- leuchten kann unter der in der beiliegenden Garantiekarte angeführ- ten Adresse angefordert werden. Entsorgung Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. - Seite 41 Entsorgung Entsorgung Entsorgung Batterien und Akkus dürfen nicht in den Hausmüll! Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, alle Batterien und Ak- kus, egal ob sie Schadstoffe* enthalten oder nicht, bei einer Sammel- stelle in Ihrer Gemeinde/Ihrem Stadtteil oder im Handel abzugeben, damit sie einer umweltschonenden Entsorgung zugeführt werden können.
- Seite 42 Da bin ich mir sicher. VERTRIEBEN DURCH: MONZ HANDELSGESELLSCHAFT INTERNATIONAL MBH & CO. KG SCHÖNDORFER STRASSE 60–62 54292 TRIER GERMANY KUNDENDIENST 96138 00800 / 68546854 monz-at@teknihall.com JAHRE MODELL: GARANTIE 37245 04/2018...