Inhaltsverzeichnis
Werbung
Kapitel 4. Häufig Benutzte Funktionen
4.2.2 LIVE - HAUPTMENÜ > KOMMENTAR (Forts.)
4.2.2a
Eingabeverfahren-Editoren
Das XLVu+ unterstützt die Texteingabe mit erweiterten Eingabeverfahren für
vereinfachtes Chinesisch (Pinyin) und Japanisch (Hiragana bis Katakana/Kanji).
Zur Verwendung dieser Eingabeverfahren muss der Benutzer eine externe Tastatur
am XLVu+ angeschlossen haben. Diese Eingabeverfahren sind in der
Grundeinstellung aktiv, wenn Chinesisch oder Japanisch als Systemsprache
gewählt werden. Verwenden Sie für die Rückkehr zur Bildschirmtastatur, die kein
Eingabeverfahren verwendet, die Taste "Eingabeverfahren -/O".
Chinesisch:
XL Vu+ unterstützt das Pinyin-Texteingabeverfahren. Bitte gehen Sie für jedes
Word oder jeden Satz, die Sie eingeben wollen, wie folgt vor:
1.
Tippen Sie unter Verwendung der externen Tastatur die Pinyin-Darstellung des
einzugebenden Zeichens ein.
2.
Verwenden Sie die Ziffern auf der externen Tastatur für die Auswahl des
gewünschten Zeichens aus der Liste.
3.
Drücken Sie die Taste "Einfrieren" zur Bestätigung der Auswahl.
Japanisch:
XL Vu+ unterstützt das Texteingabeverfahren, das Hiragana-Zeichen in Katakana-
und Kanji-Zeichen umwandelt. Bitte gehen Sie für jedes Word oder jeden Satz, die
Sie eingeben wollen, wie folgt vor:
Hinweis: Für jedes Wort oder jeden Satz für die japanische Texteingabe können
max. 6 Hiragana-Zeichen eingegeben werden.
1.
Geben Sie unter Verwendung der externen Tastatur das Hiragana-Zeichen ein,
dass das einzugebende Wort erzeugt.
2.
Drücken Sie die Leertaste auf der externen Tastatur, wenn alle
Hiragana-Zeichen eingegeben worden sind, die das Wort ergeben, um zur Liste
der Zeichen zu gelangen.
3.
Verwenden Sie die Ziffern auf der Tastatur für die Auswahl des gewünschten
Worts.
4.
Drücken Sie die Taste "Einfrieren" zur Bestätigung der Auswahl.
Hinweis: Drücken Sie Seite aufwärts /Seite abwärts auf der Tastatur, um weitere
Optionen durchzublättern, falls das gewünschte Wort nicht in der Liste
angezeigt wird.
40
XL Vu+™ VideoProbe® Bedienungsanleitung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
