DEDRA DEGB2510 Bedienungsanleitung Mit Garantiekarte Seite 27

LT
1. Nuotraukos ir schemos
2. Informacija apie naudojimąsi šia eksploatavimo instrukcija
3. Prietaiso paskirtis
4. Naudojimo apribojimai
5. Techniniai duomenys
6. Pasiruošimas darbui
7. Prietaiso įjungimas
8. Prietaiso naudojimas
9. Einamieji priežiūros darbai
10. Savarankiškas gedimų šalinimas
11. Prietaiso komplektas, baigiamosios pastabos
12. Prekybinių dalių sandaros schemoje sąrašas
13. Garantinis lapas
Atitikties deklaracija - atskiras dokumentas
Darbo saugos instrukcija – brošiūra pridėta prie prietaiso
DĖMESIO
Naudojantis prietaisu rekomenduojama visada laikytis pagrindinių darbo saugos taisyklių
siekiant sumažinti gaisro, elektros smūgio ar mechaninio sužalojimo galimybę.
Prieš pradedami naudotis įranga, susipažinkite su naudojimo instrukcijos turiniu.
Išsaugokite naudojimo instrukciją, darbo saugos instrukciją ir Atitikties deklaraciją.
Griežtai laikydamiesi nurodymų ir patarimų pateiktų naudojimo instrukcijoje galėsite ilgai
naudotis prietaisu.
2. Informacija apie naudojimąsi šia eksploatavimo instrukcija
Darbo metu reikia besąlygiškai laikytis darbo saugos instrukcijos nurodymų.
Darbo saugos instrukcija yra pridėta prie prietaiso kaip atskira brošiūra ir
būtina ją išsaugoti. Perduodant prietaisą kitam asmeniui, būtina kartu
perduoti eksploatavimo instrukciją, darbo saugos instrukciją ir atitikties deklaraciją. Įmonė
„Dedra Exim" neatsako už nelaimingus atsitikimus, įvykusius dėl darbo saugos nurodymų
nesilaikymo. Reikia įdėmiai perskaityti visas saugumo instrukcijas ir aptarnavimo instrukcijas.
Nurodymų ir įspėjimų nesilaikymas gali atvesti prie trenkimu elektros srove, gaisro ir / arba rimtų
kūno sužalojimų. Išsaugokite visas instrukcijas, saugumo instrukcijas ir atitikties deklaraciją
naudojimui ateityje.
Įrenginio aprašymas (pav. A, B,C,D,E,F)
DEGB2510/DEGB3510/DEGB3600K (pav. A,B)
1. Voltmetras; 2. Įjungiklis; 3. Įrenginio įjungimą signalizuojantis diodas; 4. Informacinė lentelė; 5.
Alyvos lygio signalizuojantis diodas; 6. Alyvos įpylimo anga; 7. Alyvos nuleidimo vožtuvas; 8.
Lizdai AC 230V; 9. Apsauginis DC srovės jungiklis 12V; 10. Lizdas DC 12V; 11. Karštų
išmetamųjų dujų anga; 12. Įrenginio įžeminimo varžtas; 13. Apsauginis AC srovės jungiklis
230V; 14. Kuro įpylimo anga; 15. Kuro bakas; 16. Kuro čiaupas; 17. Oro filtras; 18. Kuro lygio
daviklis; 19. Starterio trosas.
DEGB6500K (pav.C,D)
1. Voltmetras; 2. Įjungiklis; 3. Įrenginio įjungimą signalizuojantis diodas; 4. Informacinė lentelė; 5.
Apsauginis AC srovės jungiklis 230V; 6. Alyvos įpylimo anga; 7. Alyvos nuleidimo vožtuvas; 8.
Lizdai AC 230V; 9. Apsauginis DC srovės jungiklis 12V; 10. Lizdas DC 12V; 11. Įrenginio
įžeminimo varžtas; 12. Kuro įpylimo anga; 13. Kuro bakas; 14. Kuro čiaupas; 15. Oro filtras; 16.
Starterio trosas.
DEGB7503K (pav. E,F)
1. Voltmetras; 2. Įjungiklis; 3. Įrenginio įjungimą signalizuojantis diodas; 4. Informacinė lentelė; 5.
Apsauginis AC srovės jungiklis 230V / 400V; 6. Alyvos įpylimo anga; 7. Alyvos nuleidimo
vožtuvas; 8. Lizdas AC 230V; 9. Apsauginis DC srovės jungiklis 12V; 10. Lizdas DC 12V; 11.
Įrenginio įžeminimo varžtas 12. Lizdas AC 400V; 13. Kuro įpylimo anga; 14. Kuro bakas; 15.
Kuro vožtuvas; 16. Oro filtras; 17. Starterio trosas.
3. Prietaiso paskirtis
Elektros generatorius – tai elektros įrenginys, kuris yra atskiras elektros energijos šaltinis.
Generatoriniai agregatai – tai autonominiai elektros energijos gamybos agregatai. Elektros
generatorius, naudojamas pagrindiniu būdu, yra skirtas gaminti elektros energiją skirtingoms
reikmėms (pvz. varikliai, apšvietimas, šildymas ir pan.) toje teritorijoje, kur nėra jokių kitų šaltinių.
4. Naudojimo apribojimas
Įrenginys gali būti naudojamas tik pagal žemiau esančias Leistinas darbo taisykles. Įrenginys
gali būti naudojamas tik su originaliomis dalimis. Elektros generatorius yra skirtas tik naudojimui
namų ūkyje.
Savavališkas mechaninės ir elektros sandaros keitimas, bet kokios modifikacijos ar priežiūros
veiksmai, kurie nėra aprašyti Naudojimo instrukcijoje, bus laikomi neteisėtais veiksmais, kurie
nedelsiant anuliuoja vartotojo teisę pasinaudoti garantiniu aptarnavimu.
Elektros generatorius negali veikti uždarose patalpose. Elektros generatorius negali veikti esant
labai didelei oro drėgmei. Pastebėjus mechaninius pažeidimus, ypač korpuso, kuro bako
deformacijas, nesandarumą (kuro nutekėjimą), draudžiama naudoti įrenginį. Taip pat
draudžiama naudoti elektros generatorių pastebėjus, jog jis veikia neteisingai. Tokiu atveju
būtina besąlygiškai išjungti įrenginį ir perduoti remontui į autorizuotą „DEDRA-EXIM" Sp. z o.o.
servisą.
LEISTINOS DARBO SĄLYGOS
Įrenginys negali būti naudojamas uždarose patalpose. Vengti drėgmės.
Nepalikti įjungto įrenginio be priežiūros. Draudžiama pajungti elektros generatorių
prie namų sistemos.
5. Techniniai duomenys
Įrenginio tipas
Variklis
Maksimali galia (PRP)
Pastovaus darbo galia (COP)
Įtampa
Dažnis
Nominali srovė
Vidaus degimo variklis (tipas)
Bako talpa
Eksploatacinių reikalavimų klasė
Įtampos atitikties klasė
Garantuojamas garso lygis LWA
Neužpilto agregato svoris
Variklio galia
Variklio sūkiai
Variklio tūris
Apsaugos nuo tiesioginės prieigos laipsnis
Garso galios lygis LWA
Matavimo paklaida KLWA
Galios rodiklis
Turinys
DEGB2510 DEGB3510 DEGB3600K DEGB6500K
keturtaktis stūmoklinis
2200W 2800W 3200W 5500W
2000W 2500W 2800W 5000W
230V
12V DC
50Hz
8,7A 11A 12,2A 21,7 A
LT168F LB168F LT170F LT188F
15l 15l 15l 25l
G2
A
95 dB(A) 95 dB(A) 96 dB(A) 95 dB(A)
41 kg 34 kg 43 kg 76 kg
3400W 4100W 5100W 8,2 kW (11HP) 11 kW (15HP)
3000 obr/min
175 ccm
163 ccm 210 ccm 389 ccm
IP23M
94,6 dB(A) 96 dB(A) 93,5 dB(A) 95 dB(A)
3,0dB
1
Papildomi duomenys
Lizdų skaičius
Kuras
Žvakė
atitinkamos
Alyva
AVR sistema (automatic voltage regulation)
Tai sistema, padedanti palaikyti tinkamą elektros generatoriaus pradinę įtampą. Be AVR
sistemos arba jai netinkamai veikiant elektros generatorius negalės palaikyti tinkamos
įtampos.
6. Pasiruošimas darbui
Prieš pradedant darbą, reikia įsitikinti, kad generatorius nėra sugadintas, neturi įlenkimų,
pažeidimų pėdsakų ir pan. Pastebėjus bet kokius pažeidimus, reikia susisiekti su „Dedra
Exim" sp. z o.o. servisu.
Prieš pradedant darbą, reikia įpilti į elektros generatorių alyvos ir kuro.
Įrenginio montavimas
DEGB2510
Paruoštas darbui, sumontuotas.
DEGB3510/ DEGB3600K/ DEGB6500K/ DEGB7503K
DEGB3510/ DEGB3600K/ DEGB6500K/ DEGB7503K
Prie metalinio pagrindo (pav. P) 14 rakto ir veržlių pagalba reikia prisukti gumines kojeles, po
to viską pritvirtinti prie apatinio rėmo iš rankinio užvedimo mechanizmo ir filtro pusės,
negalima pamiršti apie tarpiklius.
Metalinę rato ašį įtvirtinti tvirtinimo lizde, kuris yra apatiniame įrenginio rėme (pav. R).
Įtvirtinant ašį lizde, reikia įspausti strypą ir įdėti ašį taip, kad jis atsirastu blokuojančioje
įvorėje, kuri neleis ašiai iškristi. Ant ašių uždėti ratus ir prisukti veržlėmis naudojant 19 raktą.
Rankenas pritvirtinti varžtais su veržlėmis ir tarpikliais (pav. S) naudojant 12 ir 13 raktus.
Alyvos į elektros generatorių pylimas
Elektros generatoriuje nėra įpilta alyva, prieš pradedant darbą, būtina
įpilti alyvos.
Variklio alyva – tai pagrindinis veiksnys, kuris daro įtaką variklio gyvybiškumui ir efektyvumui.
Būtina naudoti alyvą skirtą keturtakčiams varikliams. „Dedra Exim" DEGL01 tipas SAE 10W-
30 yra rekomenduojama bendro naudojimo alyva. Kiti lipnumai yra parodyti grafike (pav. G) ir
gali būti naudojami, kai vidutinė temperatūra jūsų regione atitinka nurodytą diapazoną.
Generatoriniai agregatai DEGB2510, DEGB3510, DEGB3600K ir DEGB6500K turi alyvos
lygio jutiklį, kuris neleis įjungti variklio, jei alyvos lygis bus pernelyg žemas.
DEGB2510/DEGB3510/DEGB3600K
Alyvos bako talpa yra apie 0,5 litro.
DEGB6500K/DEGB7503K
Alyvos bako talpa yra apie 1 litras.
Norint įpilti alyvos, reikia:
1. Atsukti alyvos talpos kamštį ir nuvalyti matuoklį švaria šluoste (pav. O ir modeliai
DEGB2510/DEGB3510/DEGB3600K – pav. A, poz. 6, modelis DEGB6500K - pav. C, poz. 6,
modelis DEGB7503K pav. E, poz. 6).
2. Įdėti kamštį su matuokliu į talpą neužsukant jo.
3. Jei alyvos yra pernelyg mažai, įpilti iki talpos kraštų.
Alyvos keitimas
Dėmesio! Alyvą reikia keisti itin atsargiai naudojant apsauginius drabužius (apsaugines
pirštines).
Prieš pradedant alyvos keitimą, reikia įjungti ir kruopščiai įkaitinti variklį. Šilta alyva yra
skystesnė ir joje yra daugiau nešvarumų. Norint nupilti alyvą, reikia atsukti alyvos nuleidimo
vožtuvą (modeliai DEGB2510/DEGB3510/DEGB3600K – pav. A, poz. 7, modelis
DEGB6500K - pav. C, poz. 7, modelis DEGB7503K pav. E, poz. 7). Sunaudotą alyvą nupilti į
iš anksto paruoštą talpą. Užsukti alyvos nuleidimo varžtą. Į alyvos baką įpilti naują variklio
alyvos porciją. Alyvą reikia keisti taip dažnai, kaip tai yra nuodyta skyriaus „Einamieji
priežiūros veiksmai" 9 p.
Sunaudotą alyvą atiduoti artimiausiame atliekų priėmimo punkte.
Kuro įpylimas
laikymo vietose, draudžiama rūkyti, daryti kibirkštis ir naudoti atvirą ugnį. Uždegimas
arba sprogimas gali sukelti rimtus sužalojimus.
Kurą galima pilti tik gerai ventiliuojamose patalpose išjungus variklį. Įpylus kuro,
būtina patikrinti, ar bako kamštis yra teisingai uždarytas.
Išmetamųjų dujų sudėtyje yra anglies monoksido (smalkių), kuris yra bekvapės ir
beskonės dujos. Įkvėpus smalkių, galima prarasti sąmonę ir mirti. Jei generatorius yra
naudojamas uždaroje arba ribotoje erdvėje, įkvepiamame ore gali būti pavojinga
anglies monoksido koncentracija.
Pripildant kuro baką, reikia užtikrinti statinių krūvių šalinimą. Kanistrus arba įrenginių bakus
reikia pildyti pastačius ant žemės, niekada transporto priemonėse ar ant kitų izoliuotų objektų.
Kuro bakas gali būti papildytas tik varikliui atvėsus, įpylus kuro, būtina nuvalyti išsipylusi kurą.
DEGB7503K
Visus su kuru susijusius darbus reikia atlikti atokiai nuo ugnies šaltinių. Kurą laikyti vaikams
neprieinamojo vietoje ir tik atestuotose talpose.
2200W dla
230V / 6500W Rekomenduojama naudoti bešvinį benziną (rekomenduojamas 95), kas sumažina nuosėdų
dla 400V
kiekį degimo kameroje.
2000W dla
Kurą reikia pilti į baką šiuo būdu:
230V / 6000W
- Atsukti kuro bako kamštį (modeliai DEGB2510/DEGB3510/DEGB3600K – pav. B, poz 14,
dla 400V
modelis DEGB6500K - pav. D, poz. 12, modelis DEGB7503K pav. F, poz. 13).
230V / 400V
- Įpilti kurą naudojant filtrą, esanti bako įpylimo angoje.
- Patalpinti kamštį savo vietoje.
Prieš pirmą variklio įjungimą reikia įsitikinti, ar žvakė arba žvakės pypkė yra teisingai
10A
LT190F
užmontuotos (žiūr. skyriaus „Einamieji priežiūros veiksmai" 9 p. sekciją „Uždegimo žvakės
25l
keitimas").
7. Prietaiso įjungimas
96 dB(A)
Operatoriaus pareigos
85 kg
420 ccm
generatorių ir susipažinti su visų valdymo elementų veikimu. Draudžiama naudoti
įrenginį be atitinkamo apmokymo. Prieš pirmą naudojimą būtina patikrinti alyvos ir kuro
95 dB(A)
lygį.
Modeliai DEGB2510/DEGB3510/DEGB3600K/DEGB6500K
2 kintamosios srovės (AC) rozetės 230 V
1 nuolatinės srovės (DC) rozetė 12 V
Modelis DEGB7503K
1 kintamosios srovės (AC) rozetė 230 V
1 kintamosios srovės (AC) rozetė 400 V
1 nuolatinės srovės (DC) rozetė 12 V
bešvinis benzinas (rekomenduojamas 95)
Rekomenduojamos žvakės:
Modeliai DEGB2510/DEGB3510/DEGB3600K: LD F7RTC arba
Modeliai DEGB6500K/DEGB7503K: LD F7TC arba atitinkamos
rekomenduojama „Dedra Exim" alyva DEGL01.
Benzinas yra itin degi medžiaga, o tam tikromis sąlygomis
sprogstamoji. Pilant į generatorių kurą arba būnant benzino
Būtina susipažinti su Naudojimo instrukcija ir darbo saugos
reikalavimais. Įsitikinti, jog žino, kaip greitai sustabdyti elektros
27