• Sich nie vom Teppan Yaki entfernen, wenn das
Gerät in Betrieb ist.
Gefahr von Brandwunden
• Die Bedienungselemente sperren, um zu verhin-
dern, dass unbefugte Personen das Gerät alleine
einschalten können.
• Die einzelnen Kochbereiche nach dem Gebrauch
ausschalten.
• Keine Metallgegenstände auf den eingeschalte-
ten Kochbereichen ablegen.
• Während des Betriebs sind einige Teile des Geräts
sehr heiß und bleiben es mindestens 2 Stunden
nach dem Gebrauch! Diese Teile dürfen nie ohne
zweckmäßige persönliche Schutzausrüstungen
berührt werden.
• Das Gerät nie als Ablagefläche benutzen
• Nie hitzeempfindliche oder entflammbare Ge-
genstände (z.B. Topflappen, Vorhänge, Alkohol-
behälter usw.) in der Nähe des Geräts ablegen
• Das Gerät oder Teile davon nie mit Alu-Folie oder
ähnlichem Material verkleiden
• Auf dem Gerät nie Blechdosen oder hermetisch
verschlossene Behälter erhitzen: sie könnten dur-
ch den von der Hitze erzeugten Überdruck explo-
dieren und schwere Verletzungen hervorrufen.
Technische Sicherheit
• Wenn das Speisekabel oder andere Teile be-
schädigt sind, darf Teppan Yaki NICHT benutzt
werden: von der Stromversorgung abtrennen und
sich zwecks Reparatur an den Händler oder eine
autorisierte Kundendienststelle wenden.
Die elektrische, mechanische und funktionelle
Struktur des Geräts darf nicht verändert wer-
den.
Niemals versuchen, Reparaturen oder Austau-
schtätigkeiten selbst durchzuführen. Werden
diese Arbeiten von Personen durchgeführt,
die nicht dazu befähigt und qualifiziert sind,
so kann dies zu schweren Personen- und Sach-
schäden führen, die von der Herstellergarantie
nicht gedeckt sind.
Die elektrische Anlage für den Anschluss
von Teppan Yaki muss den geltenden Nor-
men entsprechen und mit einem Erdungssy-
stem ausgestattet sein, das den Sicherheitsvor-
schriften des Installationslandes entspricht. Sie
muss außerdem der EU-Gesetzgebung bezüg-
lich der Funkentstörung entsprechen.
• Die auf dem Typenschild des Teppan Yaki ange-
gebenen Anschlussdaten (Spannung und Fre-
quenz) müssen mit denen des Stromnetzes über-
einstimmen.
Diese Daten vor Anschluss überprüfen.
Im Zweifelsfall wenden Sie sich bitte an einen
Elektriker.
• Teppan Yaki nicht vor der Installation benutzen.
• Die Benutzung auf Einrichtungen, die sich bewe-
gen könnten, ist verboten.
• Nie das Gehäuse des Geräts öffnen.
• Falmec gewährleistet die Einhaltung der Si-
cherheitsstandards nur, wenn Originalersatzteile
verwendet werden.
• Das Gerät ist nicht für den Betrieb mit einer ex-
ternen Zeitschaltuhr oder einer Fernbedienung
bestimmt.
HINWEISE FÜR DEN BENUTZER
• Vor der ersten Inbetriebnahme des Geräts
eventuelle Schutz- bzw. Haftfolien entfer-
nen.
• Nie Wasser zum Löschen eines Feuers benutzen.
Den Kochbereich
ausschalten. Die Flammen mit einem Deckel, ei-
ner feuerfesten Decke oder etwas
Ähnlichem ersticken.
• Teppan Yaki nach dem Gebrauch stets ausschal-
ten.
• Bei Verwendung von Fetten und Ölen den Koch-
vorgang immer gut überwachen, da
diese Substanzen sich leicht entzünden können.
• Vorsichtig mit dem Gerät umgehen, damit es
während und nach seinem Gebrauch
zu keinen Verbrennungen kommt.
• Die Stromkabel dürfen nicht mit Teppan Yaki in
Berührung kommen.
• Nie etwas auf die Sensortasten bzw. Kontrol-
lleuchten legen.
• Die Bedientasten und Kontrollleuchten müssen
immer sauber sein.
• Während des Kochvorgangs Vorsicht anwenden,
um Kratzer auf der Kochplatte zu
vermeiden
SICHERHEITSVORRICHTUNGEN
DER KOCHEBENE
Sicherheitsausschaltung
Bei Ansprechen des Sicherheitsthermostats wird
das Gerät automatisch ausgeschaltet.
44