Grundig GSB 950 Bedienungsanleitung Seite 46

CONNExION
Méthode­1­:­ARC­(Audio­Return­Channel)
La fonction ARC (Audio Return Channel) permet
d'envoyer l'audio depuis le téléviseur compatible
ARC à la barre de son par une simple connexion
HDMI.. Pour profiter de la fonction ARC, s'assurer
que le téléviseur est compatible aussi bien HDMI-
CEC que ARC et le configurer en conséquence.
Si la configuration est correcte, il est possible
d'utiliser la télécommande du téléviseur pour
régler la sortie volume (VOL +/- et MUTE) de la
barre de son.
▪
Connectez le câble HDMI (inclus) de la prise
HDMI­ (ARC)
à la prise HDMI (ARC) du
téléviseur compatible ARC. Puis appuyez sur
la télécommande pour sélectionner
HDMI­ARC.
Conseils­:
▪
Votre téléviseur doit prendre en charge les
fonctions HDMI-CEC et ARC. HDMI-CEC et
ARC doivent être réglés sur On.
▪
La méthode de paramétrage du HDMI-CEC et
HDMI ARC peut varier en fonction du téléviseur.
Pour des détails concernant la fonction ARC,
consulter le manuel de l'utilisateur.
▪
Seul le câble HDMI 1.4 ou une version
supérieure peuvent supporter la fonction ARC.
▪
Le réglage du mode S/PDIF de la sortie audio
numérique de votre téléviseur doit être PCM ou
Dolby Digital
Méthode­2­:­HDMI­Standard
▪
Si votre téléviseur n'est pas compatible HDMI
ARC, connectez votre barre de son au téléviseur
via une connexion HDMI standard.
Utilisez un câble HDMI (fourni) pour connecter la
prise de sortie HDMI OUT
la prise d'entrée HDMI du téléviseur.
Utilisez un câble HDMI (fourni) pour connecter
d'entrée­ HDMI­ (1­ ou­ 2)
la prise
de son à vos appareils externes (par exemple
consoles de jeux, lecteurs DVD et Blu-ray).
Utilisez­le­port­OPTIQUE
▪
Retirez le capuchon de protection de
OPTIQUE puis connectez un câble OPTIQUE
(inclus) à la prise de sortie OPTIQUE du
téléviseur et à la prise
­ 4 6 FRANÇAIS
­ - ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
le­mode­
de la barre de son à
de la barre
la­prise­
OPTIQUE de l'unité.
Utilisez­la­prise­COAxIALE
▪
Vous pouvez également utiliser le câble
COAXIAL (non fourni) pour connecter la prise
de sortie COAXIAL du téléviseur et la prise
COAXIALE de l'unité.
▪
Conseil­:­Il se peut que l'appareil ne soit pas
en mesure de décoder tous les formats audio
numériques de la source d'entrée. Dans ce
cas, l'unité coupe le son. Ceci n'est PAS un
défaut. Assurez-vous que le réglage audio de
la source d'entrée (par exemple TV, console
de jeux, lecteur DVD, etc.) est réglé sur
ou­Dolby­Digital
d'utilisation de l'appareil d'entrée pour plus
de détails sur le réglage audio) avec l'entrée
HDMI­/­OPTICAL­/­COAxIAL.
Utiliser­le­port­AUx
▪
Utilisez un câble audio RCA à 3,5 mm (non
inclus) pour connecter le port de sortie du
téléviseur à la prise AUx­de l'unité.
▪
Utilisez un câble audio 3,5 mm à 3,5 mm
(inclus) pour connecter le téléviseur ou la prise
de casque de dispositif audio externe à la prise
AUx­de l'unité.
A
PCM
(reportez-vous au manuel
B