Seite 1
Service Manual HiFi Apollo 2000 G.NK 0150 Grundig Service Hotline Deutschland..Mo.-Fr. 8.00-18.00 Uhr Technik: 0180/52318-41 0180/52318-49 Zusätzlich erforderliche Unterlagen für den Komplettservice 0180/52318-48 Additionally required Service Documents for the Complete Service VCR/LiveCam 0180/52318-42 HiFi/Audio 0180/52318-43 Service Car Audio 0180/52318-44...
General Section Messgeräte / Messmittel Test Equipment / Aids Beachten Sie bitte das GRUNDIG Messtechnik-Programm, das Sie unter Please note the Grundig Catalog "Test and Measuring Equipment" obtain- folgender Adresse erhalten: able from: GRUNDIG Instruments Test- und Messsysteme GmbH Würzburger Str. 150, D 90766 Fürth/Bay Tel.
Apollo 2000 Allgemeiner Teil / General Section Ausbauhinweise Disassembly Instructions Leitungsverlegung Wiring Bevor Sie die Leitungen und insbesondere die Masseleitungen lösen, Before disconnecting any leads and especially the earth connecting muss die Leitungsverlegung zu den einzelnen Baugruppen beachtet leads observe the way they are routed to the individual assemblies.
Seite 4
Allgemeiner Teil / General Section Apollo 2000 3.1 Verstärker-Platten 3.1 Amplifier Boards Je 2 Schrauben (Fig. 4), 4 Schrauben (Fig. 5) und 2 Undo 2 screws (Fig. 4), 4 screws (Fig. 5) and 2 screws Schrauben (Fig. 5) herausschrauben. (Fig. 5) each.
Apollo 2000 Allgemeiner Teil / General Section Bedienhinweise Dieses Kapitel enthält Auszüge aus der Bedienungsanleitung. Weitergehende Informationen entnehmen Sie bitte der gerätespezifischen Bedienungsanleitung, deren Materialnummer Sie in der entsprechenden Ersatzteilliste finden. AUFSTELLEN UND SICHERHEIT ____________________ Damit diese hochwertigen und komfortablen Lautsprecher Ihnen lange Zeit Freu- °C...
Allgemeiner Teil / General Section Apollo 2000 AUF EINEN BLICK _____________________________________________________ Die Bedienelemente und Anschlüsse POWER Schaltet den Lautsprecher ein und wieder aus. Der Lautsprecher ist vollständig vom Netz getrennt. Anzeigen Im Netzschalter: rot: Lautsprecher in Bereitschaft (Stand-by); grün: Lautsprecher in Betrieb;...
Apollo 2000 Allgemeiner Teil / General Section Operating Hints This chapter contains excerpts from the operating instructions. For further particulars please refer to the appropriate user instructions the part number of which is indicated in the relevant spare parts list.
Allgemeiner Teil / General Section Apollo 2000 OVERVIEW ________________________________________________________________________ Controls and connections POWER Switches the loudspeaker on and off again. The loudspeaker is completely disconnected from the mains. Indicators In the mains button: Red: the loudspeaker is in Stand-by mode;...
Apollo 2000 Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs Apollo 2000 Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs Verdrahtungsplan / Wiring Diagram SI302 SI301...
Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs Apollo 2000 Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs Apollo 2000 Control-Platte / Control Board D291 R394 R393 T391 D310 IC315 C311 C309 T431 T432 D311 D303...
Seite 11
Apollo 2000 Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs Apollo 2000 Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs NF-Verstärker-Platte / Power Amplifier Board +30V OPTION-A 22V~ HEAT SI01 FROM 0.1U/50V/10% T4A-L POWER SI02 TRANSFORMER...
Seite 12
Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs Apollo 2000 Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs Apollo 2000 Control-Platte / Control Board 220k 220k LOW LEVEL DETECTION R407 R410 C349 4.7K C407 C410 C409...
Seite 13
Apollo 2000 Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs WAKEUP TRX-ON 6.8k R481 6.8k P12/SCLK P11/TxD R482 P13/SDATA P10/RxD BC848B BC848B T492 T495 P20/CNTR0 R471 -DET P20/AN0 6.8k AT-PROT P21/AN1 T493 MITER RX-ON BC848B P22/AN2 T491 T494...
Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs Apollo 2000 Netzteil / Power Supply 22V~ 22V~ +12V STDBY 22V~ 22V~ 3.3n/20%/400V G2R-1/12VDC SI01 T2.5A-L 14V~ MAINS 14V~ 230V AC 3.3n/20%/400V PTR2 50-60Hz NETZ PTR1 NETZANSCHLUSSPLATTE POWER TRANSFORMER MAINS CON BOARD 29.09.99...
Seite 15
Apollo 2000 Explosionszeichnung und Ersatzteilliste / Exploded View and Spare Parts List Explosionszeichnung und Ersatzteilliste / Exploded View and Spare Parts List GRUNDIG Service 3 - 1...