Grundig GSB 150 Kurzanleitung

QUICK GUIDE
Für weitere Informationen siehe www.grundig.de
DE
For more information see www.grundig.com
EN
Pour plus d'informations, veuillez consulter le site www.grundig.fr
FR
Per maggiori informazioni, vedere www.grundig.it
IT
Para más información, visite www.grundig.es
ES
Yderligere oplysninger findes på www.grundig.dk
DA
Więcej informacji na stronie www.grundig.pl
PL
För mer information, se www.grundig.se
SV
Daha fazla bilgi için bakın www.grundig.com.tr
TR
1
Kontrollieren Sie den Inhalt
Check the contents
Vérifiez le contenu
Verificare il contenuto
Revise el contenido
Kontroller indholdet
Sprawdź zawartość
Kontrollera innehållet
İçerigi kontrol edin
3 Rote LED aus: Batterie vollständig geladen
Rote LED blinkt: Batterie laden
Red LED off: battery fully charged.
Red LED blinking: charge battery.
LED rouge éteinte : batterine complétement chargée.
Clignotement du voyant DEL rouge : charger la batterie.
LED rosso spento: batteria completamente carica.
LED rosso lampeggiante: batteria in carica.
Crvena LED off: baterija puna.
LED rojo parpadeando: cargar batería.
4 Bedienfeld
Control panel
Panneau de commande
Pannello di controllo superiore
Panel de control
Topkontrolpanel
Górny panel sterowania
Övre kontrollpanel
Kontrol paneli
PORTABLE BLUETOOTH
SPEAKER
GSB 150
2
Charge the battery min. 4 - 5 hours, red LED illuminated.
Chargez la batterie min. 4 - 5 heures, LED rouge allumé.
Caricare la batteria per min. 4 - 5 ore, LED rosso illuminato.
Cargue la batería durante al menos 4 - 5 horas, LED rojo iluminado.
Oplad batteriet i mindst 4 - 5 timer, rød LED lyser.
Ładuj barterię przez min. 4 - 5 godziny,
pali się czerwona dioda LED.
Ladda batteriet i minst 4 - 5 timmar,
röd LED-lampa tänd.
Pili en az 4 - 5 saat şarj edin,
kırmızı LED yanıyor.
Rød LED slukket: batteriet er helt ladet op.
Rød LED blinker: oplad batteriet
Lampka czerwona nie pali się: bateria w pełni naładowana.
Miga czerwona dioda LED: naładuj baterię
Röd LED-lampa släckt: batteriet fulladdat.
Röd LED-lampa blinkar: ladda batteri
Kırmızı LED kapalı: pil dolu.
Kırmızı LED yanıp sönüyor: pili şarj edin.
5
Turn on the device
Mettez I'appareil en marche
8!
Accendere il dispositivo
Encienda el aparato
Tænd for apparatet
Załącz aparat
Slå på enheten
Cihazı açın
Akku 4 - 5 Stunden laden,
rote LED leuchtet
Schalten Sie das Gerät ein