Sage the Smart Grill Pro Kurzanleitung
Verwandte Anleitungen für Sage the Smart Grill Pro
Inhaltszusammenfassung für Sage the Smart Grill Pro
- Seite 1 Smart Grill ™ BGR840/SGR840 QUICK GUIDE KURZANLEITUNG GUIDE RAPIDE SNELSTARTGIDS GUIDA RAPIDA GUÍA RÁPIDA MANUAL RÁPIDO...
- Seite 12 Notes...
- Seite 13 Smart Grill ™ KURZANLEITUNG...
- Seite 14 SICHERHEIT • Dieses Gerät ist nur für den GEHT VOR Haushaltsgebrauch bestimmt. Gerät nur bestimmungsgemäß Wir bei Sage sind sehr ® verwenden. Nicht in fahrenden Sicherheitsbewusst. Fahrzeugen oder Booten Beim Design und bei der verwenden. Nicht im Freien Herstellung unserer Geräte...
- Seite 15 Weise beschädigt ist. • Netzkabel nicht über Wenden Sie sich bei Schäden Arbeitsplatten oder Tischkanten oder zur Wartung (außer hängen lassen, von heißen Reinigung) bitte an den Sage- Oberflächen fern halten, Kundendienst oder besuchen Kabelgewirr vermeiden. Sie sageappliances.com • Zwischen dem Gerät und •...
- Seite 16 Die Installation eines Schutz- oder Sicherheitsschalters wird bei der Verwendung von Elektrogeräten als zusätzliche Schutzmaßnahme empfohlen. Es wird ein Sicherheitsschalter mit maximal 30 mA Nennleistung empfohlen. Fachgerechte Beratung erhalten Sie von Ihrem Elektriker. Dieses Symbol zeigt, dass das Gerät nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden sollte.
- Seite 17 Die 1 Stunde-Abschaltvorrichtung beendet F. Smart-Einstellungen mit Ruhezeit-Anzeige automatisch das Erhitzen der Kochplatten, wenn 1 G. Temperatur-Drehregler (160°C - 230°C) Stunde lang keine Aktivität festgestellt wird. H. Integrierter Sonde mit Sage Assist™ ® Element IQ ™ Aufbewahrung für Kabel & Sonde Sensoren erkennen, wenn die Temperatur der I.
-
Seite 18: Den Grill Für Den Gebrauch Vorbereiten
Montage DEN GRILL FÜR DEN GEBRAUCH BENUTZUNG DER VORBEREITEN PLATTENENTRIEGELUNG • Um PLATE RELEASE Entfernen Sie und entsorgen Sie sorgsam (PLATTENENTRIEGELUNG) zu benutzen: das gesamte Verpackungsmaterial und Werbeaufkleber von dem Grill. − Vergewissern Sie sich, dass der Grill vollständig abgekühlt ist. Benutzen Sie den Wischen Sie die Kochplatten und die Bügel um die obere Platte in eine 90 Grad Abtropftasse mit einem weichen, feuchten... -
Seite 19: Funktionen
oberen Platte und bewegen Sie gleichzeitig die Klammer zur Höhenverstellung auf die Funktionen gewünschte Höhe. Dann senken Sie die obere Platte langsam ab, bis sie auf der Klammer zur Höhenverstellung aufliegt. VERSTELLBARE DEN GRILL VORWÄRMEN NEIGUNGSSTEUERUNG Stellen Sie sicher, dass die obere Platte des Grills geschlossen ist und die Klammer Die Neigung der Kochplatten kann durch zur Höhenverstellung auf OPEN (OFFEN) - Seite 20 GARSTUFENSOLLTEMPERATUREN Rare (englisch, Medium Rare Medium (halb Well Done innen roh) (halb roh) durchgebraten) (durchgebraten) Rind 55˚C 60˚C 65˚C 75˚C Lamm 55˚C 60˚C 65˚C 75˚C Schwein 65˚C 75˚C Geflügel 65˚C 75˚C Fisch 45˚C 50˚C 55˚C 65˚C RUHEANZEIGE Stellen Sie sicher, dass die Sonde richtig installiert ist.
-
Seite 21: Für Die Besten Resultate
Um den Grill zu öffnen: • Benutzen Sie keine aufsprühbaren Antihaftbeschichtungen, da dies die Leistung Stellen Sie sicher, dass der Grill vollständig der antihaftbeschichteten Kochplatten vorgewärmt ist und die PLATE TEMP beeinflussen kann. (PLATTENTEMPERATUR) Anzeige auf der LCD-Anzeige nicht mehr aufblinkt. • Benutzen Sie niemals metallene oder scharfkantige Utensilien, da diese die Benutzen Sie den Bügel um die obere Platte Antihaftbeschichtung der Grillplatten... - Seite 22 Um den Grill im BBQ-Modus zu öffnen: HINWEIS Stellen Sie sicher, dass der Grill vollständig vorgewärmt ist und die Die Sonde und die Smart-Einstellungen sind PLATE TEMP (PLATTENTEMPERATUR) für den Modus optimiert, bei dem die Platten Anzeige auf der LCD-Anzeige nicht das Grillgut berühren. Daraus folgt, dass mehr aufblinkt.
-
Seite 23: Pflege Und Reinigung
REINIGUNG DER KOCHPLATTEN Pflege und Wischen Sie die Kochplatten mit Reinigung einem weichen Reinigungstuch ab, um Lebensmittelrückstände zu entfernen. Alternativ, entriegeln und nehmen Sie die Kochplatten ab: Stellen Sie sicher, dass der Grill abgeschaltet ist, indem Sie den PLATE TEMP •... -
Seite 24: Aufbewahrung
AUFBEWAHRUNG Stellen Sie sicher, dass der Grill abgeschaltet ist, indem Sie den PLATE TEMP (PLATTENTEMPERATUR) Regler auf OFF (AUS) stellen. Der Grill ist OFF (AUS), wenn auf der LCD-Anzeige OFF (AUS) angezeigt wird. Ziehen Sie den Netzstecker von der Wand-Steckdose ab. Lassen Sie den Grill, die Kochplatten und die Abtropftasse vollständig abkühlen. - Seite 25 Fehlerzustand ‘ Er1‘ anzeigen. abgekühlt ist. Sollte das Problem weiterbestehen, wenden Schließen Sie den Netzstecker wieder an die Sie sich bitte an den Sage Kundendienst Wand-Steckdose an. oder gehen Sie auf sageappliances.com Die LCD-Anzeige sollte nun nicht mehr den Fehlerzustand ‘ Er3‘ anzeigen.
-
Seite 26: Jahre Beschränkte Garantie
Garantie 2 JAHRE BESCHRÄNKTE GARANTIE Sage Appliances gibt auf dieses Produkt für den häuslichen Gebrauch in bestimmten Gebieten eine Garantie über 2 Jahre ab Kaufdatum für Mängel, die durch fehlerhafte Verarbeitung und Materialien verursacht wurden. Während dieser Garantiezeit wird Sage Appliances jedes fehlerhafte Produkt reparieren, ersetzen oder das Geld zurückerstatten (nach eigenem... - Seite 27 Smart Grill ™ GUIDE RAPIDE...
- Seite 40 Remarques...
- Seite 41 Smart Grill ™ SNELSTARTGIDS...
- Seite 53 Smart Grill ™ GUIDA RAPIDA...
- Seite 65 Smart Grill ™ GUÍA RÁPIDA...
- Seite 77 Notas...
- Seite 78 Notas...
- Seite 79 Smart Grill ™ MANUAL RÁPIDO...
- Seite 92 Netherlands Sweden Österreich: 0800 80 2551 0800 020 1741 0200 123 797 Luxembourg Denmark Sage Appliances France SAS 0800 880 72 080 820 827 Siège social: 66 avenue des Champs Elysées – 75008 Paris 879 449 866 RCS Paris Switzerland...