Sage Smart Grill BGR820 Kurzanleitung
Verwandte Anleitungen für Sage Smart Grill BGR820
Inhaltszusammenfassung für Sage Smart Grill BGR820
- Seite 1 Smart Grill ™ BGR820/SGR820 QUICK GUIDE KURZANLEITUNG GUIDE RAPIDE SNELSTARTGIDS GUIDA RAPIDA GUÍA RÁPIDA MANUAL RÁPIDO...
- Seite 17 Smart Grill ™ BGR820/SGR820 KURZANLEITUNG...
- Seite 18 HINWEISE ZUR Inhalt SICHERHEIT BITTE ALLE ANWEISUNGEN VOR GEBRAUCH LESEN 2 Bei Sage steht Sicherheit an erster Stelle UND ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN 6 Komponenten AUFBEWAHREN 8 Montage 9 Funktionen • Dieses Dokument ist 12 Tipps auch zum Download 14 Pflege und Reinigung verfügbar unter...
- Seite 19 Verwenden Sie das • Stellen Sie das Gerät Gerät nicht in fahrenden in mindestens 20 cm Fahrzeugen oder Entfernung von Wänden Booten. Verwenden oder hitzeempfindlichen Sie das Gerät nicht im bzw. dampfempfind- Freien. Fehlgebrauch lichen Materialien auf kann zu Verletzungen und lassen Sie oberhalb führen.
- Seite 20 Das Gerät ist mit die über die gewöhnliche dem Symbol für Reinigung hinausgehen, eine heiße kontaktieren Sie den Oberfläche gekenn- Sage Kundendienst zeichnet. Der Deckel oder besuchen Sie und andere Oberflächen sageappliances.com. erhitzen sich während des • Mit Ausnahme der Gerätebetriebs und...
-
Seite 21: Bewahren Sie Diese Bedienungsanleitung Auf
Kenntnis mangelt, nur Ideal sind Sicherheits- unter Beaufsichtigung schalter mit einer benutzt werden oder Nennleistung von wenn sie in die sichere maximal 30 mA. Handhabung des Geräts Wenden Sie sich für eingewiesen wurden fachgerechte Beratung und die damit verbunde- an einen Elektriker. nen Gefahren verstehen. -
Seite 22: Komponenten
Komponenten Offener, flacher BBQ-Modus mit einer ebenen Grillfläche von 1650 cm². - Seite 23 A. Edelstahlgehäuse mit Druckguss- I. TEMP-Drehregler (160 °C – 230 °C) Scharnierklinken Verfügbare Modi: LOW (niedrige Temperatur), PANINI (Sandwich) und B. Antihaftbeschichtete Aluminium- SEAR (Anbraten). gussplatten Die Beschichtung aus mit Titanium J. Kabelaufbewahrung versetztem QuanTanium™ bietet hohe Befindet sich an der Unterseite des Grills. Kratzfestigkeit und ermöglicht Kochen K.
-
Seite 24: Montage
Montage VORBEREITUNG DES GRILLS HINWEIS 1. Entfernen und entsorgen Sie jegliches Verpackungsmaterial und Aufkleber vom Der Grill verfügt über 2 PLATTEN- Grill. ENTRIEGELUNGEN. Damit können Sie die 2. Wischen Sie die Grillplatten und die obere und untere Grillplatte zur einfachen Abtropfschale mit einem weichen, Reinigung oder zum Austauschen der feuchten Schwamm ab. -
Seite 25: Funktionen
Funktionen EINSATZ IHRES NEUEN GERÄTES ANPASSBARE HÖHENEINSTELLUNG Diese Funktionalität reduziert den Druck VORHEIZEN DES GRILLS der oberen Platte auf empfindliche Nahrungsmittel wie Fisch und ermöglicht 1. Achten Sie darauf, dass die obere Platte des Grills geschlossen ist, der Clip zur das Anpassen an die unterschiedlichen Dicken von Lebensmitteln wie etwa rustikale verstellbaren Höhenkontrolle sich dabei... -
Seite 26: Verwendung Im Offenen Bbq-Modus
VERWENDUNG IM OFFENEN a) Stellen Sie sicher, dass der Grill BBQ-MODUS komplett vorgeheizt ist und die HEATING-Anzeige nicht mehr leuchtet. Sie können den Grill öffnen, um eine ebene Die Speisen müssen sich bereits auf Grillfläche von 1650 cm² zu erhalten. Die den Grillplatten befinden. -
Seite 27: Verwendung Als Sandwich- Oder Panini-Presse
VERWENDUNG ALS SANDWICH- 5. Sobald die Speisenzubereitung ODER PANINI-PRESSE abgeschlossen ist, nehmen Sie die Speisen mithilfe von hitzebeständigen 1. So öffnen Sie den Grill: Utensilien aus Kunststoff oder Holz vom a) Stellen Sie sicher, dass der Grill Grill. komplett vorgeheizt ist und die 6. -
Seite 28: Tipps
Tipps GRILLTIPPS • Grillen Sie das Fleisch nicht zu lange. Manche Fleischsorten sollten beim Fleisch Servieren innen noch rosa und saftig sein. Empfohlene Fleischstücke: • Blanchierte Würste müssen vor dem Grillen nicht mehr angestochen werden. • Rind: Lende, Rumpsteak, Ribeye-Steak, Filet. - Seite 29 Rosa Eine Seite grillen, bis sich auf der Oberfläche Feuchtigkeit sammelt. Nur einmal wenden. Andere Seite grillen, bis Flüssigkeit zu sehen ist. Vom Grill nehmen, wenn sich das Steak beim Testen mit der Zangenrückseite elastisch anfühlt. Bei einem rosafarbenen Steak zeigt ein Fleischthermometer eine Innentemperatur von 65–70 °C.
-
Seite 30: Pflege Und Reinigung
Pflege und Reinigung Schalten Sie den Grill aus, indem Sie den Tragen Sie das Reinigungsmittel vor dem TEMP-Drehregler auf OFF drehen. Wenn auf Reinigen auf den Schwamm und nicht auf dem LCD-Display die Anzeige OFF erscheint die Abtropfschale auf. Spülen und trocknen und im Zeitfenster eine Null angezeigt wird, Sie die Komponenten gründlich. -
Seite 31: Aufbewahrung
3. Platzieren Sie die Grillplatten in der HINWEIS Geschirrspülmaschine (ausschließlich im oberen Fach). Verwenden Sie keine Scheuermittel oder 4. Alternativ können Sie die Platten Scheuerschwämme aus Metall zum in heißem Seifenwasser mit einem Reinigen der Kochfläche der Grillplatten. weichen, feuchten Schwamm abwaschen. Dadurch wird die Antihaftbeschichtung der Verwenden Sie einen nicht scheuernden Grillplatten beschädigt. -
Seite 32: Störungsbehebung
Kundendienst. Garantie 2 JAHRE BESCHRÄNKTE GARANTIE Sage Appliances bietet für dieses Produkt für den häuslichen Gebrauch in bestimmten Bereichen ab Kaufdatum eine 2-jährige Garantie gegen Mängel, die durch fehlerhafte Verarbeitung und Materialien verursacht wurden. Während dieser Garantiezeit repariert, ersetzt oder erstattet Sage Appliances ein defektes Produkt (nach eigenem Ermessen von Sage Appliances). - Seite 33 Smart Grill ™ BGR820/SGR820 GUIDE RAPIDE...
- Seite 49 Smart Grill ™ BGR820/SGR820 SNELSTARTGIDS...
- Seite 65 Smart Grill ™ BGR820/SGR820 GUIDA RAPIDA...
- Seite 81 Smart Grill ™ BGR820/SGR820 GUÍA RÁPIDA...
- Seite 97 Smart Grill ™ BGR820/SGR820 MANUAL RÁPIDO...
- Seite 113 Notas...
- Seite 114 Notas...
- Seite 115 Notas...
- Seite 116 Deutschland Deutschland: 08005053104 Switzerland Österreich: 0800 80 2551 0800 009 933 Spain Sage Appliances France SAS 0900 838 534 Siège social : 66 avenue des Champs Elysées – 75008 Paris 879 449 866 RCS Paris Portugal France: 0800 903 235 0800 180 243 www.sageappliances.com...