Elmo Rietschle G-Serie Instandsetzungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für G-Serie:
- Betriebsanleitung (92 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (269 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Elmo Rietschle G-Serie
Inhaltszusammenfassung für Elmo Rietschle G-Serie
- Seite 1 Ausgabe 09.2013 · 610.44495.01.320 Originalbetriebsanleitung · Deutsch Instandsetzungsanleitung 2BH20360-2 | 2BH20540-2 | 2BH20780-2 Prematic AG, Märwilerstrasse 43, 9556 Affeltrangen www.prematic.ch Tel. 071 918 60 60, Mail: v-g@prematic.ch...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Zu dieser Anleitung ..............Inhalt dieses Dokuments ..............Zielgruppe ..................Erklärung der Symbole und Begriffe ..........Änderungen gegenüber letzter Version .......... Mitgeltende Dokumente ..............Sicherheit und Verantwortung ............ Erklärung der Warnhinweise ............Sicherheitsbewußtes Arbeiten ............Hinweise zum Explosionsschutz ............ Anforderungen an das Personal ............. - Seite 3 Inhaltsverzeichnis Demontage Optionen ..............10.1 Demontage integrierter Frequenzumrichter 2FC4..2- 1ST/PB/CB/SC ................10.2 Demontage integrierter Frequenzumrichter 2FC4..3- 1ST/PB/CB/SC ................10.3 Demontage integrierter Frequenzumrichter 2FC4...-1NE ....10.4 Demontage deckelseitige Schalldämpfer und Blindflansche ..10.5 Demontage Flansche ohne Schalldämpfer ........10.6 Demontage Fremdlüfter ..............Montage Optionen ................
-
Seite 4: Zu Dieser Anleitung
Zu dieser Anleitung Zu dieser Anleitung Inhalt dieses Dokuments Diese Instandsetzungsanleitung: ▪ Ist Bestandteil des Seitenkanalverdichters: Baureihe G-BH2 Typen 2BH20360-2 ..- . . . 2BH20540-2 ..- . . . 2BH20780-2 ..- . . . ▪... -
Seite 5: Änderungen Gegenüber Letzter Version
Zu dieser Anleitung Begriff Erklärung Anlage Betreiberseitiger Teil in den die G-BH2 eingebaut wird Seitenkanalver- Anschlussfertige Maschine aus Verdichterteil und Motor zur dichter = G-BH2 = Erzeugung eines Vakuums und/oder Überdrucks = G-BH2 Vakuumpum- pe/Kompressor Motor Antriebsmotor der G-BH2 Verdichterteil Mechanischer Teil des Seitenkanalverdichters ohne Motor Zweistufig Verdichterteil mit zwei in Reihe geschalteten Laufrädern,... -
Seite 6: Sicherheit Und Verantwortung
Sicherheit und Verantwortung Sicherheit und Verantwortung Der Hersteller haftet nicht für Schäden aufgrund Nichtbeachtung dieser Anleitung und der mitgeltenden Dokumente [➙ 5]. Erklärung der Warnhinweise Warnhinweis Erklärung Gefahr, die bei Nichtbeachtung der Maßnahmen zum Tod GEFAHR oder schweren Körperverletzungen führen wird. Gefahr, die bei Nichtbeachtung der Maßnahmen zum Tod WARNUNG oder schweren Körperverletzungen führen kann. -
Seite 7: Hinweise Zum Explosionsschutz
Sicherheit und Verantwortung Auf der G-BH2 angebrachte Hinweise in vollständig lesbarem Zustand halten: ▪ Kennzeichnung der Anschlüsse ▪ Drehrichtungspfeile ▪ Leistungsschild ▪ Warnschilder Hinweise zum Explosionsschutz G-BH2 für explosionsgefährdete Bereiche (ATEX) dürfen nur in dafür zertifizierten Werkstätten instandgesetzt werden. Anforderungen an das Personal 2.4.1 Personalqualifikation und -schulung ACHTUNG... -
Seite 8: Persönliche Schutzausrüstung
Sicherheit und Verantwortung 2.4.2 Persönliche Schutzausrüstung WARNUNG Schneiden von Körperteilen durch scharfe Kanten innen und außen an der G-BH2! Quetschen durch kleine Spaltmaße in der G-BH2 oder durch herabfallende Teile! Augenverletzungen durch brechende Teile bei der Demontage! 1. Bei allen Instandsetzungsarbeiten Schutzbrille und Sicherheitsschuhe tragen. 2. -
Seite 9: Transport Und Lagerung
Transport und Lagerung Transport und Lagerung Anheben und Transportieren WARNUNG Quetsch- und Schneidgefahr! Quetschen und Schneiden von Körperteilen durch kippende oder herabfal- lende Lasten beim Transport. 1. Die G-BH2 darf nur waagerecht transportiert werden. 2. Die Tragfähigkeit der Hebegurte und Lastaufnahmemittel muss der Masse der G-BH2 entsprechen. -
Seite 10: Entsorgen
Transport und Lagerung Entsorgen WARNUNG Verbrennungen, Verätzungen oder Vergiftungen! Verbrennungen, Verätzungen oder Vergiftungen durch Kontakt mit in der G- BH2 verbliebene gesundheitsgefährdende Stoffe. G-BH2 entsprechend den Anweisungen vom Hersteller des Gefahrstoffes dekontaminieren. Bei der Entsorgung beachten: G-BH2 demontieren. Flüssigkeiten und Fette auffangen und gemäß den örtlichen Vorschriften ent- sorgen. -
Seite 11: Ersatzteile
Ersatzteile Ersatzteile Ersatzteile bestellen Ersatzteilbestellungen müssen folgenden Informationen enthalten: ▪ Typenbezeichnung/Productcode (1) siehe Typenschild ▪ Serialnummer (2) siehe Typenschild ▪ Bestellnummer (B-Nr.) und Ersatzteilbezeichnung aus der Ersatzteilliste G-BH . . 2BH ..- ..- . . No. - Seite 12 Ersatzteile B-Nr. T-Nr. Ersatzteilbezeichnung Wechsel bei Schraube Demontage Verdichterdeckel vollständig (beinhaltet zusätzlich:) Platte Feder Schraube Dichtung Federband Scheibe Schraube Flansch Blindflansch Klemmenkasten vollständig (beinhaltet zusätzlich:) Klemmenbrett vollständig Krümmer saugseitig Stufenrohr druckseitig Schraube Spannstift Schraube Schraube Hebelasche Verdichterfuß Schraube Scheibe Sechskantmutter Schraube Scheibe Scheibe...
- Seite 13 Ersatzteile B-Nr. T-Nr. Ersatzteilbezeichnung Wechsel bei Scheibe Hülse Schraube Schutzgitter Verschleiß Schraube Schalldämpfergehäuse Sechskantmutter O-Ring Schalldämpfereinsatz (Schalldämpferrohr 413A und Füllstück 413B) Spannstift Gewindebolzen Schutzgitter Verschleiß Flansch Lagerschild Schraube Radial-Wellendichtring Demontage Winkel Sechskantmutter Federscheibe Demontage Sechskant-Hutmutter Berührungsschutzschraube Kondensatablass Lüfterhaube / Ring für Fremdlüfter Motorlüfter / Fremdlüfter Demontage Scheibe...
- Seite 14 Ersatzteile B-Nr. T-Nr. Ersatzteilbezeichnung Wechsel bei Schraube Schalldämpfer vollständig (beinhaltet zusätzlich:) Verschleiß Schalldämpfergehäuse Schalldämpfereinsatz (Schalldämpferrohr 413A und Füllstück Verschleiß 413B) Spannstift Gewindebolzen 2000 Leistungsschild Verschleiß 5060 Warnschild Verschleiß 5080 CE/Warnschild Verschleiß 5170 Klebeschild Förderrichtung Verschleiß 5190 Klebeschild Drehrichtung Verschleiß 610.44495.01.320 · 09.2013 ©...
-
Seite 15: Explosionsdarstellung
Ersatzteile Explosionsdarstellung 2BH20...-2 (Teile mit * nur bei 2BH20780-2, bei allen anderen ist 074 Schraube) Verdichterdeckel vollständig (alle Teile mit * sind im Lieferumfang von 030) © Gardner Denver Deutschland GmbH 09.2013 · 610.44495.01.320 Prematic AG, Märwilerstrasse 43, 9556 Affeltrangen www.prematic.ch Tel. - Seite 16 Ersatzteile Mittelkörper vollständig (alle Teile mit * sind im Lieferumfang von 072) Verdichtergehäuse vollständig (alle Teile mit * sind im Lieferumfang von 002) 610.44495.01.320 · 09.2013 © Gardner Denver Deutschland GmbH Prematic AG, Märwilerstrasse 43, 9556 Affeltrangen www.prematic.ch Tel. 071 918 60 60, Mail: v-g@prematic.ch...
- Seite 17 Ersatzteile Schalldämpfer vollständig (Teile mit * sind im Lieferumfang der 990) Motor 2BH20...-2 © Gardner Denver Deutschland GmbH 09.2013 · 610.44495.01.320 Prematic AG, Märwilerstrasse 43, 9556 Affeltrangen www.prematic.ch Tel. 071 918 60 60, Mail: v-g@prematic.ch...
- Seite 18 Ersatzteile Frequenzumrichter 2FC4...-1ST/PB/CB/SC (Teile mit * sind im Lieferumfang der 600) 610.44495.01.320 · 09.2013 © Gardner Denver Deutschland GmbH Prematic AG, Märwilerstrasse 43, 9556 Affeltrangen www.prematic.ch Tel. 071 918 60 60, Mail: v-g@prematic.ch...
- Seite 19 Ersatzteile Frequenzumrichter 2FC..-1NE Flansche © Gardner Denver Deutschland GmbH 09.2013 · 610.44495.01.320 Prematic AG, Märwilerstrasse 43, 9556 Affeltrangen www.prematic.ch Tel. 071 918 60 60, Mail: v-g@prematic.ch...
- Seite 20 Ersatzteile Saugseite deckelseitig 610.44495.01.320 · 09.2013 © Gardner Denver Deutschland GmbH Prematic AG, Märwilerstrasse 43, 9556 Affeltrangen www.prematic.ch Tel. 071 918 60 60, Mail: v-g@prematic.ch...
-
Seite 21: Werkzeuge Und Materialien
Werkzeuge und Materialien Werkzeuge und Materialien Werkzeuge und Vorrichtungen ACHTUNG Der nicht sachgemäße Einsatz von Werkzeugen kann Teile des Verdichters beschädigen! 1. Beim Einsatz von Werkzeugen Verdichterteile nicht beschädigen. 2. Beschädigte Verdichterteile austauschen. Für die Instandsetzung benötigte Werkzeuge und Vorrichtungen: ▪... -
Seite 22: Materialien
Werkzeuge und Materialien ▪ Lagerabzieher (B) zur Demontage der Wälzlager ▪ Heizplatte (C) zum Erwärmen der Wälzlager ▪ Temperaturmessfühler mit Anzeigeeinheit (D) zur Kontrolle der Wälzlagertem- peratur ▪ Metallhülse (E) passend zum Lagerinnenring der Wälzlager zum Erwärmen des Lagerinnenrings ▪ Kunststoffrohr (F) zur Montage der Wälzlager ▪... -
Seite 23: Anziehdrehmomente
Anziehdrehmomente Anziehdrehmomente Die Werte gelten, soweit keine anderen Angaben vorhanden sind. Schrauben aus nichtrostendem Stahl Mechanische Eigenschaften A4-70 nach ISO 3506-1. Gewinde [Nm] [ft lbs] 2,3 – 2,7 1.70 – 2.70 3.10 – 3.70 4,2 – 5,0 5.55 – 6.65 7,5 –... -
Seite 24: Instandsetzung Vorbereiten
Instandsetzung vorbereiten Instandsetzung vorbereiten WARNUNG Verbrennungen, Verätzungen oder Vergiftungen! Verbrennungen, Verätzungen oder Vergiftungen durch Kontakt mit in der G- BH2 verbliebene gesundheitsgefährdende Stoffe. Mit gesundheitsgefährdenden Stoffen in Berührung gekommene G-BH2, müssen vor der Instandsetzung dekontaminiert werden. Die G-BH2 vor der Instandsetzung: ▪... -
Seite 25: Demontage
Demontage Demontage In diesem Abschnitt wird die Demontage einer Standardausführung beschrieben. Bei Ausführungen mit den folgenden Optionen wird jeweils an der entsprechenden Stelle in den Abschnitt Montage Optionen [➙ 56] verwiesen. Integrierter Frequenzumrichter 2FC.…-1 Druckseite und/oder Saugseite ohne Schall- dämpfer mit Flansch Fremdlüfter Saugseite deckelseitig Wenn die G-BH2 mit integriertem Frequenzumrichter 2FC4..2-1ST (A) aus-... -
Seite 26: Demontage Schalldämpfer
Demontage Demontage Schalldämpfer ▪ Sechskant-Hutmuttern (476) mit Gewindestangen (444) lösen. ▪ Schalldämpfer-Kit (990) abnehmen. ▪ Flansch (446) abnehmen. ▪ Schutzgitter (445) abnehmen und ggf. säubern. ▪ Spannstifte (443) aus Schalldämpfergehäuse (403) oder Flansch (446) entfer- nen. ▪ Schalldämpfereinsatz (413) aus Schalldämpfergehäuse (403) entfernen. ▪... -
Seite 27: Demontage Lüfter
Demontage Demontage Lüfter Wenn die G-BH2 mit Fremdlüfter (B) ausgerüstet ist, dann Demontage wei- ter mit Demontage Fremdlüfter [➙ 55]. ▪ Schrauben Lüfterhaube (503) lösen. ▪ Lüfterhaube (500) abnehmen. ▪ Sicherungsring des Außenlüfters (506) falls vorhanden mit Sägeringzange de- montieren. ▪... -
Seite 28: Demontage Verdichterdeckel
Demontage Demontage Verdichterdeckel ▪ Ringschrauben in die Bohrungen für Deckelaufstellung des Verdichterdeckels (030) eindrehen. ▪ Hebezeug an den Ringschrauben befestigen. ▪ G-BH2 vorsichtig anheben und in senkrechte Achsposition bringen. ▪ G-BH2 mit Belüftungsseite in die Montagevorrichtung (A) einsetzen. Das Wel- lenende des Rotors (005) darf nicht aufliegen. -
Seite 29: Demontage Wälzlager Verdichterseite
Demontage Demontage Wälzlager Verdichterseite ▪ Laufrad (027) beschädigungsfrei gegen Verdrehen sichern. ▪ Schraube (029) lösen. ▪ Scheibe (069) und Scheibe (078) abnehmen und Einbaulage markieren. ▪ HINWEIS! Passende Schraube zum Schutz der Gewindebohrung in den Rotor (005) eindrehen. ▪ Wälzlager (007) und Lagerdeckel (010) mit Lagerabzieher (B) abziehen und Einbaulage markieren. -
Seite 30: Demontage Laufrad 1
Demontage Demontage Laufrad 1 ▪ Einbaulage (Schaufelrichtung) des Laufrades (027) für Montage markieren. ▪ Laufrad (027) als Laufrad 1 markieren. ▪ Laufrad (027) abziehen. ▪ Passfeder (006) mit Zange entfernen. 610.44495.01.320 · 09.2013 © Gardner Denver Deutschland GmbH Prematic AG, Märwilerstrasse 43, 9556 Affeltrangen www.prematic.ch Tel. -
Seite 31: Demontage Mittelkörper Und Laufrad 2
Demontage Demontage Mittelkörper und Laufrad 2 ▪ Mittelkörper (072) mit Schraubendreher vorsichtig lockern und abziehen. ▪ Spannstifte (071) entfernen. ▪ Radial-Wellendichtring (097) aus Mittelkörper (072) entfernen und Einbaulage notieren. ▪ Hülse (134) abziehen. ▪ Einbaulage (Schaufelrichtung) des Laufrades (027) für spätere Montage mar- kieren. -
Seite 32: Demontage Verdichterfuß
Demontage Demontage Verdichterfuß ▪ Schrauben (066) mit Scheiben (067) lösen. ▪ Schrauben (063) mit Scheiben (064) lösen. ▪ Verdichterfuß (062) abnehmen. ▪ Muttern (065) und Scheiben (064) abnehmen 610.44495.01.320 · 09.2013 © Gardner Denver Deutschland GmbH Prematic AG, Märwilerstrasse 43, 9556 Affeltrangen www.prematic.ch Tel. -
Seite 33: Demontage Verdichtergehäuse
Demontage Demontage Verdichtergehäuse ▪ Schrauben (025) lösen und mit Scheiben (024) abnehmen. ▪ Muttern (028) und Scheiben (128) am Zwischenflansch entfernen. ▪ Verdichtergehäuse (002) vom Zwischenflansch (026) abziehen. ▪ Spannstifte (071) entfernen. ▪ Radial-Wellendichtring (096) aus Verdichtergehäuse (002) entfernen und Ein- baulage notieren. -
Seite 34: Demontage Rotor
Demontage Demontage Rotor ▪ Schrauben (003) mit Scheibe (004) lösen. ▪ Zwischenflansch (026) abnehmen. ▪ Muttern (409) aus Motorgehäuse (001) entfernen. ▪ Bei Rotoren mit Gewichten über 20 kg [44 lbs]: Gewindestange mit Ringmutter (K) in Bohrung Rotor (005) einschrauben. ▪... -
Seite 35: Demontage Belüftungsseite
Demontage 8.10 Demontage Belüftungsseite ▪ Hebevorrichtung in die Hebeösen des Motorgehäuses (001) einhängen. ▪ Motorgehäuse (001) aus der Montagevorrichtung (A) heben. ▪ Motorgehäuse (001) waagerecht absetzen. ▪ Hebevorrichtung entfernen. ▪ Schrauben (451) lösen. ▪ Muttern (459) aus den Taschen im Motorgehäuse (001) entfernen. ▪... - Seite 36 Montage Montage ACHTUNG Montageprobleme bei wiederzuverwendenden Schraubverbindungen (Schrauben und Teile mit Gewindebohrungen) durch Rückstände von Schraubensicherungsmittel! Vor Montage von wiederzuverwendenden Schraubverbindungen alle Rück- stände von Schraubensicherungsmittel aus Gewindebohrungen und von Schraubengewinden entfernen. ACHTUNG Bruchgefahr bei überlasteten Schraubverbindungen durch falsche Anzieh- drehmomente! ...
-
Seite 37: Montage
Montage Montage Belüftungsseite ▪ Neuen Radial-Wellendichtring zu 100% mit Fett füllen. ▪ Dichtlippe des Radial-Wellendichtrings (452) mit Pinsel ganzflächig fetten. ▪ HINWEIS! Einbaulage des Radial-Wellendichtrings (452) beachten! ▪ Radial-Wellendichtring (452) in Lagerschild (450) eindrücken. ▪ Federscheibe (467) auf beiden Seiten ganzflächig fetten. ▪... -
Seite 38: Montage Rotor
Montage Montage Rotor ▪ Schutzhandschuhe anziehen! ▪ Heizplatte (C) einschalten. ▪ Neues Wälzlager (008) mit Innenring und der entsprechenden Metallhülse (E) als Abstandshalter auf die Heizplatte stellen. ▪ Wälzlagerinnenring (gleichmäßig) auf max. 70°C [158°F] erwärmen. Temperatur des Wälzlagerinnenrings mit einem Temperaturmessfühler (D) kon- trollieren. -
Seite 39: Montage Verdichtergehäuse
Montage Montage Verdichtergehäuse ▪ Neuen Radial-Wellendichtring (096) zu 100% mit Fett füllen und Sitz des Radi- al-Wellendichtrings im Verdichtergehäuse (002) fetten. ▪ Dichtlippe des Radial-Wellendichtrings (096) mit Pinsel ganzflächig fetten. ▪ HINWEIS! Einbaulage des Radial-Wellendichtrings (096) beachten ▪ Radial-Wellendichtring (096) in Verdichtergehäuse (002) einsetzen. ▪... -
Seite 40: Montage Verdichterfuß
Montage Montage Verdichterfuß ▪ Verdichterfuß (062) positionieren. ▪ Scheiben (064) auf Schrauben (063) stecken. ▪ Schraubengewinde (063) mit Schraubensicherung mittelfest versehen. ▪ Verdichterfuß (062) mit Schrauben (063), Scheiben (064) und Muttern (065) am Motorgehäuse (001) vormontieren. ▪ Scheiben (067) auf Schrauben (066) stecken. ▪... -
Seite 41: Montage Laufrad 2 Und Mittelkörper
Montage Montage Laufrad 2 und Mittelkörper Ausmessen Hülse (134) Beim Austausch von einem der folgender Teile: ▪ Mittelkörper (072) ▪ mit 1 oder 2 markiertes Laufrad (027) ▪ Hülse (134) muss das Maß B zwischen den mit 1 und 2 markierten Laufrädern (027) ermittelt und die entsprechende Distanzhülse aus dem Hülsensatz verwendet werden. - Seite 42 Montage ▪ Passfeder (006) einsetzen. ▪ HINWEIS! Einbaulage des Laufrades (027) beachten! ▪ Mit 2 markiertes Laufrad (027) auf Rotor (005) aufsetzen. ▪ Hülse (134) bis zum Anschlag auf Rotor (005) schieben. ▪ Neuen Radial-Wellendichtring (097) zu 100% mit Fett füllen und Sitz des Radi- al-Wellendichtrings im Mittelkörper (072) fetten.
-
Seite 43: Montage Laufrad 1
Montage Montage Laufrad 1 ▪ Passfeder (006) einsetzen. ▪ HINWEIS! Einbaulage des Laufrades (027) beachten! ▪ Mit 1 markiertes Laufrad (027) auf Rotor (005) aufsetzen. © Gardner Denver Deutschland GmbH 09.2013 · 610.44495.01.320 Prematic AG, Märwilerstrasse 43, 9556 Affeltrangen www.prematic.ch Tel. -
Seite 44: Montage Wälzlager Verdichterseite
Montage Montage Wälzlager Verdichterseite ▪ Lagerdeckel (010) in markierter Einbaulage auf Rotor (005) stecken. ▪ Freien Raum im Wälzlager Verdichterseite (007) entsprechend folgender Tabel- le mit Fett füllen. [oz] 2BH20360-2 8,6 – 10,5 0.303 – 0.370 2BH20540-2 7,1 – 8,6 0.251 –... -
Seite 45: Montage Verdichterdeckel
Montage Montage Verdichterdeckel ▪ Freien Raum der Lageraufnahme im Verdichterdeckel (030) entsprechend fol- gender Tabelle mit Fett füllen. Motorgröße [oz] 2BH20360-2 0.826 – 0.952 23,4 – 27,0 2BH20540-2 26,3 – 30,4 0.927 – 1.072 2BH20780-2 56,2 – 64,8 1.983 – 2.285 ▪... -
Seite 46: Freigängigkeit Rotor Prüfen
Montage Freigängigkeit Rotor prüfen ▪ Ringschrauben in die Bohrungen für Deckelaufstellung des Verdichterdeckels (030) eindrehen. ▪ Hebezeug an den Ringschrauben befestigen. ▪ G-BH2 vorsichtig aus der Montagevorrichtung (A) heben. ▪ G-BH2 waagerecht auf Verdichterfuß (062) absetzen. ▪ Ringschrauben entfernen. ▪ Rotor (005) von Hand in Drehbewegung versetzen. ▪... -
Seite 47: Montage Lüfter
Montage 9.10 Montage Lüfter Wenn die G-BH2 mit Fremdlüfter (B) ausgerüstet ist, dann Montage weiter mit Montage Fremdlüfter [➙ 56]. ▪ Passfeder (505) falls vorgesehen einsetzen. ▪ Außenlüfter (501) bis zum Anschlag auf den Rotor (005) schieben. ▪ Sicherungsring des Außenlüfters (506) falls vorgesehen mit Sicherungsring- zange montieren. -
Seite 48: Montage Schalldämpfer
Montage 9.11 Montage Schalldämpfer ▪ Krümmer (048) und Stufenrohr (049) positionieren und mit Schrauben (051/053) verschrauben. Wenn die G-BH2 an der Druckseite und/oder Saugseite mit Flansch ohne Schalldämpfer (C) ausgerüstet ist, dann Montage weiter mit Montage Flan- sche ohne Schalldämpfer [➙ 58]. ▪... -
Seite 49: Demontage Optionen
Demontage Optionen Demontage Optionen 10.1 Demontage integrierter Frequenzumrichter 2FC4..2- 1ST/PB/CB/SC ▪ Schrauben (637) lösen. ▪ Frequenzumrichter (600) nach oben abziehen. ▪ Kabel bei Bedarf für die Montage markieren. ▪ Alle elektrischen Anschlüsse auf der Adapterplatte (648) abklemmen. ▪ Schrauben (638) lösen. ▪... - Seite 50 Demontage Optionen 10.2 Demontage integrierter Frequenzumrichter 2FC4..3- 1ST/PB/CB/SC ▪ Schrauben Frequenzumrichter-Deckel (600S) lösen und mit Zahnscheibe (600W) abnehmen. ▪ Frequenzumrichter-Deckel (600C) abnehmen. ▪ Kabel bei Bedarf für die Montage markieren. ▪ Alle elektrischen Anschlüsse am Frequenzumrichter (600) abklemmen. ▪ Schrauben (638) lösen. ▪...
- Seite 51 Demontage Optionen 10.3 Demontage integrierter Frequenzumrichter 2FC4...-1NE ▪ Schrauben (682) lösen. ▪ Frequenzumrichter (600) nach oben abziehen. ▪ HINWEIS! Die Kontaktleiste der Module (646 oder 647) ist nicht für häufi- ges Aufstecken und Abnehmen ausgelegt. Das Modul nur demontieren bei defektem Antriebsregler oder Austausch gegen ein anderes Modul. ▪...
- Seite 52 Demontage Optionen Wenn die G-BH2 mit Saugseite deckelseitig (D) ausgerüstet ist, dann De- montage weiter mit Demontage deckelseitige Schalldämpfer und Blindflan- sche [➙ 53]. Wenn die G-BH2 an der Druckseite und/oder Saugseite mit Flansch ohne Schalldämpfer (C) ausgerüstet ist, dann Demontage weiter mit Demontage Flansche ohne Schalldämpfer [➙...
- Seite 53 Demontage Optionen 10.4 Demontage deckelseitige Schalldämpfer und Blindflansche ▪ Sechskant-Hutmuttern (476) lösen. ▪ Sechskant-Hutmuttern (476) mit Gewindestangen (444) demontieren. ▪ Schalldämpfer-Kit (990) abnehmen. ▪ Flansch (446) abnehmen. ▪ Schutzgitter (445) abnehmen und ggf. säubern. ▪ Spannstifte (443) aus Schalldämpfergehäuse (403) oder Flansch (446) entfer- nen.
- Seite 54 Demontage Optionen 10.5 Demontage Flansche ohne Schalldämpfer ▪ Schrauben (142) lösen. ▪ Flansch (034) abnehmen. ▪ Schutzgitter (150) aus Flansch (034) herausnehmen. ▪ Schrauben (051/053) lösen. ▪ Krümmer (048) und Stufenrohr (049) abnehmen. Wenn die G-BH2 mit einem Standardschalldämpfer ausgerüstet ist, dann Demontage weiter mit Demontage Schalldämpfer [➙...
-
Seite 55: Demontage Fremdlüfter
Demontage Optionen 10.6 Demontage Fremdlüfter ▪ Einbaulage des Fremdlüfters (501) für Montage markieren. ▪ Schrauben Fremdlüfter (504) lösen. ▪ Fremdlüfter (501) abnehmen. ▪ Schrauben (503) und Scheiben (502) lösen. ▪ Ring für Fremdlüfter (500) abnehmen. Demontage weiter mit Demontage Verdichterdeckel [➙ 28]. ©... -
Seite 56: Montageoptionen
Montage Optionen Montage Optionen 11.1 Montage Fremdlüfter ▪ Ring für Fremdlüfter (500) über Belüftungsseite des Motorgehäuses (001) posi- tionieren und mit Bohrungen am Motorgehäuse ausrichten. HINWEIS! Position des Rings für Fremdlüfter am Motorgehäuse beach- ten. ▪ Ring für Fremdlüfter (500) mit Schrauben (503) und Scheiben (502) am Motor- gehäuse (001) verschrauben. -
Seite 57: Montage Deckelseitige Schalldämpfer Und Blindflansche
Montage Optionen 11.2 Montage deckelseitige Schalldämpfer und Blindflansche ▪ Sechskant-Hutmuttern (476) mit Schraubensicherung mittelfest versehen. ▪ Sechskant-Hutmuttern (476) auf Gewindebolzen (444) aufschrauben. ▪ Gewindebolzen (444) in Schalldämpfer-Kit (990) einschieben. ▪ Schalldämpfer (Pos. 990) am Verdichterdeckel (Pos. 030) positionieren und mit Gewindebolzen (Pos. -
Seite 58: Montage Flansche Ohne Schalldämpfer
Montage Optionen 11.3 Montage Flansche ohne Schalldämpfer ▪ Schutzgitter (150) in den Flansch (034) einlegen. ▪ Flansch (034) positionieren und mit Schrauben (142) verschrauben. Wenn die G-BH2 mit integriertem Frequenzumrichter 2FC4..2- 1ST/PB/CB/SC (A) ausgerüstet ist, dann Montage weiter mit Montage inte- grierter Frequenzumrichter 2FC4..2-1ST/PB/CB/SC [➙... - Seite 59 Montage Optionen 11.4 Montage integrierter Frequenzumrichter 2FC4..2-1ST/PB/CB/SC ▪ Falls vorhanden Dichtung (641) in Zwischenplatte (649) einlegen. ▪ Falls vorhanden Zwischenplatte (649) mit Überstand zur Belüftungsseite auf Klemmenkastenöffnung Motorgehäuse (001) platzieren. ▪ Falls vorhanden Schrauben (642) durch Bohrungen Zwischenplatte (649) ste- cken und mit Klemmenkasten im Motorgehäuse (001) verschrauben.
- Seite 60 Montage Optionen 11.5 Montage integrierter Frequenzumrichter 2FC4..3-1ST/PB/CB/SC ▪ Dichtung (643) in Adapterplatte (648) einlegen. ▪ Adapterplatte (648) mit Überstand zur Belüftungsseite auf Klemmenkastenöff- nung Motorgehäuse (001) platzieren. ▪ Schrauben (642) durch Bohrungen Adapterplatte (648) stecken und mit Klem- menkasten im Motorgehäuse (001) verschrauben. = 4,2 –...
- Seite 61 Montage Optionen 11.6 Montage integrierter Frequenzumrichter 2FC4...-1NE ▪ Puffer (635) falls vorgesehen an Adapterplatte (648) montieren. ▪ Dichtung (641) auf Klemmenkastenöffnung Motorgehäuse (001) auflegen. ▪ Adapterplatte (648) mit Überstand zur Belüftungsseite auf Dichtung (641) plat- zieren. ▪ Schrauben (642) durch Bohrungen Adapterplatte (648) stecken und mit Klem- menkasten im Motorgehäuse (001) verschrauben.
- Seite 62 Prüfungen Prüfungen Nach der Instandsetzung folgende Prüfungen durchführen: ▪ Isolationsprüfung ▪ Funktionstest Zur Montage und Inbetriebnahme siehe die entsprechenden Kapitel der Betriebs- anleitung G-BH2 und der Betriebsanleitung des Frequenzumrichters. 610.44495.01.320 · 09.2013 © Gardner Denver Deutschland GmbH Prematic AG, Märwilerstrasse 43, 9556 Affeltrangen www.prematic.ch Tel.
- Seite 63 Prüfungen © Gardner Denver Deutschland GmbH 09.2013 · 610.44495.01.320 Prematic AG, Märwilerstrasse 43, 9556 Affeltrangen www.prematic.ch Tel. 071 918 60 60, Mail: v-g@prematic.ch...