Endress+Hauser Proline Promag P 10 Technische Information Seite 29

Proline Promag P 10
PE = P ≠ P
P M
3.
+
2.
–
PE ≠ P ≠ P
P
Endress+Hauser
Option "Erdfreie Messung" ist optional verfügbar: Bestellmerkmal "Sensoroption", Option
CV
Einsatzbedingungen für die Verwendung der Option "Erdfreie Messung"
Geräteausführung
Spannungsdifferenzen zwischen Messstoffpoten-
zial und Gerätepotenzial
Wechselspannungsfrequenzen im Messstoff oder
am Erdpotenzial (PE)
Um die spezifizierte Leitfähigkeitsmessgenauigkeit zu erreichen, wird ein Leitfähig-
keitsabgleich im installierten Zustand empfohlen.
Ein Vollrohrabgleich im installierten Zustand wird empfohlen.
Kunststoffrohrleitung
Messaufnehmer und Messumformer sind fachgerecht geerdet. Es kann eine Potenzial-
differenz zwischen Messstoff und Schutzerde auftreten. Ein Potenzialausgleich zwischen
P und PE über die Referenzelektrode wird durch die Option "Erdfreie Messung" mini-
M
miert.
Ausgangslage:
• Rohrleitung wirkt isolierend.
• Ausgleichsströme durch den Messstoff können nicht ausgeschlossen werden.
1. Die Option "Erdfreie Messung" verwenden, dabei die Einsatzbedingungen der Erd-
A0044855
freien Messung beachten.
2. Anschlussgehäuse von Messumformer oder Messaufnehmer über die dafür vorge-
sehene Erdungsklemme auf Erdpotenzial legen.
Metallische, ungeerdete Rohrleitung, isolierend ausgekleidet
Der Messaufnehmer und Messumformer sind elektrisch isoliert von PE eingebaut. Die
Potenziale von Messstoff und Rohrleitung sind unterschiedlich. Die Option "Erdfreie Mes-
sung" minimiert schädliche Ausgleichsströmen zwischen P
elektrode.
Ausgangslage:
• Metallische Rohrleitung mit isolierender Auskleidung
• Ausgleichsströme durch den Messstoff können nicht ausgeschlossen werden.
1. Rohrleitungsflansche und Messumformer über Erdungskabel verbinden.
M 2. Abschirmung der Signalkabel über einen Kondensator führen (empfohlener Wert
1.5µF/50V).
A0044857
3. Potenzialfreier Anschluss des Geräts gegenüber Schutzerde an die Energieversor-
gung (Trenntransformator). Bei 24V DC Versorgungsspannung ohne PE (= SELV
Netzteil) kann auf diese Maßnahme verzichtet werden.
4. Die Option "Erdfreie Messung" verwenden, dabei die Einsatzbedingungen der Erd-
freien Messung beachten.
Klemmen
Federkraftklemmen
• Für Litzen und Litzen mit Aderendhülsen geeignet.
• Leiterquerschnitt 0,2 ... 2,5 mm
Kabeleinführungen
• Kabelverschraubung: M20×1,5 für Kabel ⌀6 ... 12 mm (0,24 ... 0,47 in)
• Gewinde für Kabeleinführung:
• NPT ½"
• G ½", G ½" Ex d
• M20
Kompaktausführung und Getrenntausführung
(Verbindungskabellänge ≤ 10 m)
Möglichst gering, üblicherweise im mV-
Bereich
Unterhalb landesüblicher Netzfrequenz
und P
M
2 (24 ... 12 AWG).
über die Referenz-
P
29