Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Endress+Hauser Proline Promag P 100 Technische Information
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Endress+Hauser Anleitungen
  4. Durchflussmesser
  5. Proline Promag P 100
  6. Technische information
Endress+Hauser Proline Promag P 100 Technische Information

Endress+Hauser Proline Promag P 100 Technische Information

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Proline Promag P 100:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

TI01102D/06/DE/04.15
71302407
Das Durchflussmessgerät für höchste Messstofftemperaturen mit einem ult-
rakompakten Messumformer
Anwendungsbereich
• Das Messprinzip ist praktisch unabhängig von Druck, Dichte,
Temperatur und Viskosität
• Speziell für Chemie-/Prozessanwendungen mit korrosiven
Flüssigkeiten und hohen Messstofftemperaturen
Geräteeigenschaften
• Nennweite: Max. DN 600 (24")
• Alle gängigen Ex-Zulassungen
• Messrohrauskleidung aus PTFE oder PFA
• Robustes, ultrakompaktes Messumformergehäuse
• Vor-Ort-Anzeige erhältlich
Products
Technische Information
Proline Promag P 100
Magnetisch‐induktives Durchflussmessgerät
Solutions
Ihre Vorteile
• Vielfältiges Einsatzgebiet – große Auswahl an mediumsbe-
rührenden Materialien
• Energiesparende Durchflussmessung – kein Druckverlust
durch Querschnittsverengung
• Wartungsfrei – keine beweglichen Teile
• Platzsparende Installation – volle Funktionalität auf eng-
stem Raum
• Zeitsparende Bedienung vor Ort ohne zusätzliche Soft- und
Hardware – integrierter Webserver
• Verifikation ohne Ausbau – Heartbeat Technology™
Services

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Proline Promag P 100

Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Proline Promag P 100

  • Seite 1 Products Solutions Services TI01102D/06/DE/04.15 71302407 Technische Information Proline Promag P 100 Magnetisch‐induktives Durchflussmessgerät Das Durchflussmessgerät für höchste Messstofftemperaturen mit einem ult- rakompakten Messumformer Anwendungsbereich Ihre Vorteile • Das Messprinzip ist praktisch unabhängig von Druck, Dichte, • Vielfältiges Einsatzgebiet – große Auswahl an mediumsbe- Temperatur und Viskosität...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Proline Promag P 100 Inhaltsverzeichnis Hinweise zum Dokument ..... 4 Prozess ........42 Verwendete Symbole .
  • Seite 3 Proline Promag P 100 Eingetragene Marken ..... . . 66 Endress+Hauser...

  • Seite 4: Hinweise Zum Dokument

    Proline Promag P 100 Hinweise zum Dokument Verwendete Symbole Elektrische Symbole Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Gleichstrom Wechselstrom Gleich- und Wechselstrom Erdanschluss Eine geerdete Klemme, die vom Gesichtspunkt des Benutzers über ein Erdungssystem geerdet ist. Schutzleiteranschluss Äquipotenzialanschluss Eine Klemme, die geerdet werden Ein Anschluss, der mit dem Erdungs- muss, bevor andere Anschlüsse her-...

  • Seite 5: Berechnungsformeln

    Proline Promag P 100 A0017035 Induzierte Spannung Magnetische Induktion (Magnetfeld) Elektrodenabstand Stromstärke Durchflussgeschwindigkeit Beim magnetisch-induktiven Messprinzip entspricht der fließende Messstoff dem bewegten Leiter. Die induzierte Spannung (U ) verhält sich proportional zur Durchflussgeschwindigkeit (v) und wird über zwei Messelektroden dem Messverstärker zugeführt. Über den Rohrleitungsquerschnitt (A) wird das Durchflussvolumen (Q) errechnet.

  • Seite 6: Messeinrichtung

    Proline Promag P 100 Messeinrichtung Das Gerät besteht aus Messumformer und Messaufnehmer. Das Gerät ist als Kompaktausführung verfügbar: Messumformer und Messaufnehmer bilden eine mechanische Einheit. Messumformer Promag 100 Gehäuseausführungen und Werkstoffe: Kompakt, Alu beschichtet: Aluminium, AlSi10Mg, beschichtet Konfiguration: • Via Bedientools (z.B. FieldCare) •...

  • Seite 7: Gerätearchitektur

    Proline Promag P 100 Gerätearchitektur A0021560  1 Möglichkeiten für die Messgeräteinbindung in ein System Automatisierungssystem (z.B. SPS) EtherNet/IP PROFIBUS DP PROFINET Modbus RS485 4-20 mA HART, Impuls-/Frequenz-/Schaltausgang Nicht explosionsgefährdeter Bereich Nicht explosionsgefährdeter Bereich und Zone 2/Div. 2 Sicherheit IT-Sicherheit Eine Gewährleistung unsererseits ist nur gegeben, wenn das Gerät gemäß...
  • Seite 8 Proline Promag P 100 Empfohlene Nennweite Werkseinstellungen Durchflussmenge min./max. Endwert Endwert Stromausgang Impulswertigkeit Schleichmenge (v ~ 0,3/10 m/s) (v ~ 2,5 m/s) (~ 2 Pulse/s) (v ~ 0,04 m/s) [mm] [in] /min] /min] /min] – 15…500 1 ½ 25…700 35…1 100 –...

  • Seite 9: Messdynamik

    Automatisierungssystem kontinuierlich verschiedene Messwerte in das Mess- gerät schreiben: • Betriebsdruck zur Steigerung der Messgenauigkeit (Endress+Hauser empfiehlt die Verwendung eines Druckmessgeräts für Absolutdruck, z.B. Cerabar M oder Cerabar S) • Messstofftemperatur zur Steigerung der Messgenauigkeit (z.B. iTEMP) •...
  • Seite 10 Proline Promag P 100 Dämpfung Einstellbar: 0,07…999 s Zuordenbare Messgrößen • Volumenfluss • Massefluss • Normvolumenfluss • Fließgeschwindigkeit • Leitfähigkeit • Korrigierte Leitfähigkeit • Elektroniktemperatur Impuls-/Frequenz-/Schaltausgang Funktion Als Impuls-, Frequenz- oder Schaltausgang wahlweise einstellbar Ausführung Passiv, Open-Collector Maximale Eingangswerte • DC 30 V •...

  • Seite 11: Ausfallsignal

    Proline Promag P 100 PROFIBUS DP Signalkodierung NRZ-Code Datenübertragung 9,6 kBaud…12 MBaud Modbus RS485 Physikalische Schnittstelle Gemäß Standard EIA/TIA-485-A Abschlusswiderstand Integriert, über DIP-Schalter auf dem Messumformer-Elektronikmodul aktivier- EtherNet/IP Standards Gemäß IEEE 802.3 PROFINET Standards Gemäß IEEE 802.3 Ausfallsignal Ausfallinformationen werden abhängig von der Schnittstelle wie folgt dargestellt.
  • Seite 12 Proline Promag P 100 PROFIBUS DP Status- und Alarm- Diagnose gemäß PROFIBUS PA Profil 3.02 meldungen Modbus RS485 Fehlerverhalten Wählbar: • NaN-Wert anstelle des aktuellen Wertes • Letzter gültiger Wert EtherNet/IP Gerätediagnose Gerätezustand auslesbar im Input Assembly PROFINET Gerätediagnose Gemäß "Application Layer protocol for decentral device periphery and distributed automation", Version 2.3...

  • Seite 13: Schleichmengenunterdrückung

    Proline Promag P 100 Leuchtdioden (LED) Statusinformationen Statusanzeige durch verschiedene Leuchtdioden Je nach Geräteausführung werden folgende Informationen angezeigt: • Versorgungsspannung aktiv • Datenübertragung aktiv • Gerätealarm/-störung vorhanden • EtherNet/IP-Netzwerk verfügbar • EtherNet/IP-Verbindung hergestellt • PROFINET-Netzwerk verfügbar • PROFINET-Verbindung hergestellt • PROFINET Blinking-Feature Schleichmengenunterdrü-...
  • Seite 14 Proline Promag P 100 Dynamische Variablen Auslesen der Dynamischen Variablen: HART Kommando 3 Die Messgrößen können den dynamischen Variablen frei zugeordnet werden. Messgrößen für PV (Erste dynamische Variable) • Aus • Volumenfluss • Massefluss • Normvolumenfluss • Fließgeschwindigkeit • Temperatur •...
  • Seite 15 Proline Promag P 100 Eingangswerte Analog Output 1…2 (fest zugeordnet) (vom Automatisierungssystem • Externe Temperatur zum Messgerät) • Eingelesene Dichte Digitaler Output 1…2 (fest zugeordnet) • Digitaler Output 1: Messwertunterdrückung ein-/ausschalten • Digitaler Output 2: Verifikation starten Summenzähler 1…3 • Totalisieren •...
  • Seite 16 Proline Promag P 100 EtherNet/IP Protokoll • The CIP Networks Library Volume 1: Common Industrial Protocol • The CIP Networks Library Volume 2: EtherNet/IP Adaptation of CIP Kommunikationstyp • 10Base-T • 100Base-TX Geräteprofil Generisches Gerät (Product type: 0x2B) Hersteller-ID 0x49E Gerätetypkennung...
  • Seite 17 Proline Promag P 100 Input Assembly • Aktuelle Gerätediagnose • Volumenfluss • Massefluss • Normvolumenfluss • Summenzähler 1 • Summenzähler 2 • Summenzähler 3 Configurable Input 5 ms…10 s (Werkeinstellung: 20 ms) Exclusive Owner Multicast Instanz Größe [Byte] Konfiguration Instanz: 0x68 O →...
  • Seite 18 Proline Promag P 100 Configuration Configuration Assembly Nachfolgend sind nur die gängigsten Konfigurationen aufgelistet. • Software-Schreibschutz • Masseflusseinheit • Masseeinheit • Volumenflusseinheit • Volumeneinheit • Normvolumenfluss-Einheit • Normvolumeneinheit • Dichteeinheit • Normdichteeinheit • Temperatureinheit • Druckeinheit • Länge • Summenzähler 1...3: –...
  • Seite 19 Proline Promag P 100 Ausgangswerte Analog Input Modul (Slot 1…10) (vom Messgerät zum Automa- • Volumenfluss tisierungssystem) • Massefluss • Normvolumenfluss • Fließgeschwindigkeit • Leitfähigkeit • Korregierte Leitfähigkeit • Temperatur • Elektroniktemperatur Diskret Input Modul (Slot 1…10) • Leerrohrüberwachung • Schleichmengenunterdrückung Diagnose Input Modul (Slot 1…10)
  • Seite 20 Proline Promag P 100 Ein-/Ausgangswert Prozessgröße Kategorie Slot Ein-/Ausgangswert Summenzähler Summenzähler 11…13 Eingangswert Eingelesene Dichte Prozessüberwachung Externe Temperatur Messwertunterdrückung Status Verifikation Heartbeat Verifikation Nur mit dem Anwendungspaket "Heartbeat" verfügbar. Startup-Parametrierung Startup-Parametrierung Durch die Aktivierung der Startup-Parametrierung wird die Konfiguration der (NSU) wichtigsten Parameter des Messgeräts vom Automatisierungssystem über-...

  • Seite 21: Energieversorgung

    Proline Promag P 100 Energieversorgung Klemmenbelegung Übersicht: Gehäuseausführung und Anschlussvarianten 1.1 1.2 1.3 2.1 2.2 A0019825 Gehäuseausführung: Kompakt, beschichtet Alu Anschlussvariante: 4-20 mA HART, Impuls-/Frequenz-/Schaltausgang 1.1 Signalübertragung: Impuls-/Frequenz-/Schaltausgang 1.2 Signalübertragung: 4-20 mA HART 1.3 Versorgungsspannung Anschlussvariante: Modbus RS485, PROFIBUS DP 2.1 Signalübertragung...
  • Seite 22 Proline Promag P 100 Messumformer Anschlussvariante 4-20 mA HART mit Impuls-/Frequenz-/Schaltausgang Bestellmerkmal "Ausgang", Option B Je nach Gehäuseausführung können die Messumformer mit Klemmen oder Gerätesteckern bestellt werden. Verfügbare Anschlussarten Bestellmerkmal Mögliche Auswahl Bestellmerkmal Energie- "Gehäuse" "Elektrischer Anschluss" Ausgänge versorgung Option A...
  • Seite 23 Proline Promag P 100 Anschlussvariante PROFIBUS DP Für Einsatz im nicht explosionsgefährdeten Bereich und Zone 2/Div. 2 Bestellmerkmal "Ausgang", Option L Je nach Gehäuseausführung können die Messumformer mit Klemmen oder Gerätesteckern bestellt werden. Verfügbare Anschlussarten Bestellmerkmal Mögliche Auswahl Bestellmerkmal Energie- "Gehäuse"...
  • Seite 24 Proline Promag P 100 Anschlussvariante Modbus RS485 Bestellmerkmal "Ausgang", Option M Je nach Gehäuseausführung können die Messumformer mit Klemmen oder Gerätesteckern bestellt werden. Verfügbare Anschlussarten Bestellmerkmal Mögliche Auswahl Bestellmerkmal Energie- "Gehäuse" "Elektrischer Anschluss" Ausgang versorgung Option A Klemmen Klemmen • Option A: Verschraubung M20x1 •...
  • Seite 25 Proline Promag P 100 Anschlussvariante EtherNet/IP Bestellmerkmal "Ausgang", Option N Je nach Gehäuseausführung können die Messumformer mit Klemmen oder Gerätesteckern bestellt werden. Verfügbare Anschlussarten Bestellmerkmal Mögliche Auswahl Bestellmerkmal Energie- "Gehäuse" "Elektrischer Anschluss" Ausgang versorgung Option A Gerätestecker Klemmen • Option L: Stecker M12x1 + Gewinde NPT ½"...

  • Seite 26: Pinbelegung Gerätestecker

    Proline Promag P 100 Anschlussvariante PROFINET Bestellmerkmal "Ausgang", Option R Je nach Gehäuseausführung können die Messumformer mit Klemmen oder Gerätesteckern bestellt werden. Verfügbare Anschlussarten Bestellmerkmal Mögliche Auswahl Bestellmerkmal Energie- "Gehäuse" "Elektrischer Anschluss" Ausgang versorgung Option A Gerätestecker Klemmen • Option L: Stecker M12x1 + Gewinde NPT ½"...

  • Seite 27: Versorgungsspannung

    Proline Promag P 100 Versorgungsspannung Für alle Anschlussvarianten (geräteseitig) Belegung DC 24 V Nicht belegt Nicht belegt DC 24 V Erdung/Schirmung A0016809 Codierung Stecker/Buchse Stecker Als Buchse wird empfohlen: • Binder, Serie 763, Teilenr. 79 3440 35 05 • Alternativ: Phoenix Teilenr. 1669767 SAC-5P-M12MS –...
  • Seite 28 Proline Promag P 100  • Als Stecker wird empfohlen: Binder, Serie 763, Teilenr. 79 4449 20 05 • Beim Geräteeinsatz im explosionsgefährdeten Bereich: Entsprechend zertifizierten Stecker verwenden. MODBUS RS485 Gerätestecker für Signalübertragung (geräteseitig) Belegung Nicht belegt Modbus RS485 Nicht belegt...

  • Seite 29: Leistungsaufnahme

    Proline Promag P 100 Messumformer Für Geräteausführung mit allen Kommunikationsarten: DC 20…30 V Leistungsaufnahme Messumformer Maximale Bestellmerkmal "Ausgang" Leistungsaufnahme Option B: 4-20mA HART mit Impuls-/Frequenz-/Schaltausgang 3,5 W Option L: PROFIBUS DP 3,5 W Option M: Modbus RS485 3,5 W Option N: EtherNet/IP...

  • Seite 30: Anschlussbeispiele

    Proline Promag P 100 Anschlussbeispiele Stromausgang 4-20 mA HART 4...20 mA – A0016800  7 Anschlussbeispiel für Stromausgang 4-20 mA HART (aktiv) Automatisierungssystem mit Stromeingang (z.B. SPS) Kabelschirm, Kabelspezifikation beachten Anschluss für HART-Bediengeräte Widerstand für HART-Kommunikation (≥ 250 Ω): Maximale Bürde beachten Analoges Anzeigeinstrument: Maximale Bürde beachten...
  • Seite 31 Proline Promag P 100 PROFIBUS DP A0021429  10 Anschlussbeispiel für PROFIBUS DP, nicht explosionsgefährdeter Bereich und Zone 2/Div. 2 Automatisierungssystem (z.B. SPS) Kabelschirm, beidseitige Erdung des Kabelschirms notwendig zur Erfüllung der EMV-Anforderungen; Kabel- spezifikation beachten Messumformer Bei Baudraten > 1,5 MBaud muss eine EMV-Kabeleinführung verwendet werden und der Kabelschirm muss möglichst bis zur Anschlussklemme weiterlaufen.
  • Seite 32 Proline Promag P 100 EtherNet/IP A0016805  12 Anschlussbeispiel für EtherNet/IP Automatisierungssystem (z.B. SPS) Ethernet-Switch Kabelspezifikation beachten Gerätestecker Messumformer PROFINET A0016805  13 Anschlussbeispiel für PROFINET Automatisierungssystem (z.B. SPS) Ethernet-Switch Kabelspezifikation beachten Gerätestecker Messumformer HART-Eingang 4...20 mA A0019828  14 Anschlussbeispiel für HART-Eingang (Burst-Mode) über Stromausgang (aktiv)

  • Seite 33: Potenzialausgleich

    Proline Promag P 100 4...20 mA 4...20 mA A0019830  15 Anschlussbeispiel für HART-Eingang (Master-Mode) über Stromausgang (aktiv) Automatisierungssystem mit Stromeingang (z.B. SPS). Voraussetzung: Automatisierungssystem mit HART-Version 6, die HART-Kommandos 113 und 114 können verarbeitet werden. Kabelschirm, Kabelspezifikation beachten Widerstand für HART-Kommunikation (≥ 250 Ω): Maximale Bürde beachten Anschluss für HART-Bediengeräte...
  • Seite 34 Für den Einbau auf Folgendes achten: Die Erdungsscheiben müssen über das Erdungskabel mit der Erdungsklemme verbunden und auf Erdpotenzial gelegt werden. Erdungskabel und Erdungsscheiben sind bei Endress+Hauser bestellbar →  63. Rohrleitung mit Kathodenschutzeinrichtung Diese Anschlussart erfolgt nur, wenn die folgenden beiden Bedingungen erfüllt sind: •...

  • Seite 35: Klemmen

    Proline Promag P 100 – A0016319 Für den Einbau auf Folgendes achten: Messaufnehmer ist elektrisch isoliert in die Rohrleitung eingebaut. Das erforderliche Erdungskabel ist bei Endress+Hauser bestellbar . Klemmen Messumformer Federkraftklemmen für Aderquerschnitte 0,5…2,5 mm (20…14 AWG) Kabeleinführungen • Kabelverschraubung: M20 × 1,5 mit Kabel  6…12 mm (0,24…0,47 in) •...

  • Seite 36: Leistungsmerkmale

    Proline Promag P 100 Kabeltyp Wellenwiderstand 135…165 Ω bei einer Messfrequenz von 3…20 MHz Kabelkapazität <30 pF/m Aderquerschnitt >0,34 mm (22 AWG) Kabeltyp Paarweise verdrillt Schleifenwiderstand ≤110 Ω/km Signaldämpfung Max. 9 dB über die ganze Länge des Leitungsquerschnitts Abschirmung Kupfer-Geflechtschirm oder Geflechtschirm mit Folienschirm. Bei Erdung des Kabelschirms: Erdungskonzept der Anlage beachten.

  • Seite 37: Wiederholbarkeit

    Proline Promag P 100 0.5 % 0.2 % 10 [m/s] 32 [ft/s] A0005531  19 Maximale Messabweichung in % v.M. Elektrische Leitfähigkeit Max. Messabweichung nicht spezifiziert. Genauigkeit der Ausgänge Bei analogen Ausgängen muss die Ausgangsgenauigkeit für die Messabweichung mit betrach- tet werden;...

  • Seite 38: Montage

    Proline Promag P 100 Montage Grundsätzlich sind keine besonderen Montagevorkehrungen wie Abstützungen o.Ä. erforderlich. Externe Kräfte werden durch konstruktive Gerätemerkmale abgefangen. Montageort A0023343 Den Einbau des Messaufnehmers in eine Steigleitung bevorzugen. Dabei auf einen ausreichenden Abstand zum nächsten Rohrbogen achten: h ≥ 2 × DN...

  • Seite 39: Einbaulage

    Proline Promag P 100 A0017063 Die Pfeilrichtung auf dem Messaufnehmer-Typenschild hilft, den Messaufnehmer entsprechend der Einbaulage Durchflussrichtung einzubauen (Fließrichtung des Messstoffs durch die Rohrleitung). Durch eine optimale Einbaulage können sowohl Gas- und Luftansammlungen als auch störende Ablagerungen im Messrohr vermieden werden.

  • Seite 40: Anpassungsstücke

    Proline Promag P 100 5 × DN 2 × DN ≥ ≥ A0016275 Anpassungsstücke Der Messaufnehmer kann mit Hilfe entsprechender Anpassungsstücke nach DIN EN 545 (Doppel- flansch-Übergangsstücke) auch in eine Rohrleitung größerer Nennweite eingebaut werden. Die dadurch erreichte Erhöhung der Strömungsgeschwindigkeit verbessert bei sehr langsam fließendem Messstoff die Messgenauigkeit.

  • Seite 41: Lagerungstemperatur

    Proline Promag P 100 Bei Betrieb im Freien: • Messgerät an einer schattigen Stelle montieren. • Direkte Sonneinstrahlung vermeiden, besonders in wärmeren Klimaregionen. • Starke Bewitterung vermeiden. Temperaturtabellen Für den Einsatz im explosionsgefährdeten Bereich gilt die folgende Abhängigkeit von zulässiger...

  • Seite 42: Elektromagnetische Verträglichkeit (Emv)

    Proline Promag P 100 Elektromagnetische Verträg- • Abhängig von der Kommunikationsart: – HART, PROFIBUS DP, Modbus RS485, EtherNet/IP: lichkeit (EMV) Nach IEC/EN 61326 und NAMUR-Empfehlung 21 (NE 21) – PROFINET: Nach IEC/EN 61326 • Erfüllt Emissionsgrenzwerte für Industrie nach EN 55011 (Klasse A) •...
  • Seite 43 Proline Promag P 100 Prozessanschluss: Flansch in Anlehnung an EN 1092-1 (DIN 2501) [psi] [bar] PN 40 PN 25 PN 16 PN 10 PN 6 -40 -20 0 20 40 60 80 100120140160180 [°C] 360 [°F] A0021188-DE  21 Werkstoff Prozessanschluss: Kohlenstoffstahl, FE410WB/S235JRG2; Alloy C22, 2.4602 (UNS N06022)
  • Seite 44 Proline Promag P 100 Prozessanschluss: Flansch in Anlehnung an ASME B16.5 [psi] [bar] Class 300 Class 150 -40 -20 0 20 40 60 80 100120140 160180 [°C] 360 [°F] A0021182-DE  23 Werkstoff Prozessanschluss: Kohlenstoffstahl, A105 [psi] [bar] Class 300 Class 150 -40 -20 0 20 40 60 80 100120140 160180 [°C]...

  • Seite 45: Unterdruckfestigkeit

    Proline Promag P 100 Prozessanschluss: Flansch in Anlehnung an AS 2129 (Table E) oder AS 4087 (PN 16) [psi] [bar] Table E -40 -20 0 20 40 60 80 100120140 160 [°C] [°F] A0021189-DE  26 Werkstoff Prozessanschluss: Kohlenstoffstahl, A105/S235JRG2/S275JR Unterdruckfestigkeit "–"...

  • Seite 46: Durchflussgrenze

    Proline Promag P 100 Nennweite Grenzwerte für Absolutdruck in [mbar] ([psi]) bei Messstofftemperatur: [mm] [in] +25 °C (+77 °F) +80 °C (+176 °F) +100 °C (+212 °F) +130 °C (+266 °F) 400 (5,80) – 500 (7,25) 630 (9,14) 470 (6,82) –...

  • Seite 47: Konstruktiver Aufbau

    Proline Promag P 100 Konstruktiver Aufbau Abmessungen in SI-Einhei- Kompaktausführung Bestellmerkmal "Gehäuse", Option A "Kompakt, beschichtet Alu" A0019491 1) 2) [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 147,5 93,5 147,5 93,5 147,5 93,5 147,5 93,5 147,5...
  • Seite 48 Proline Promag P 100 A0019493 1) 2) 1) 2) [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 147,5 93,5 147,5 93,5 147,5 93,5 147,5 93,5 147,5 93,5 Bei Hochtemperaturausführung: Werte + 110 mm Bei Verwendung einer Anzeige Bestellmerkmal "Anzeige; Bedienung", Option B: Werte + 28 mm Die Einbaulänge (L) ist immer gleich, unabhängig von der gewählten Druckstufe.

  • Seite 49: Abmessungen In Us-Einheiten

    Proline Promag P 100 EN (DIN), JIS, AS PFA, PTFE [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 61,5 77,5 87,5 87,5 94,5 115,5 131,5 154,5 186,5 206,5 Erdungsscheiben DN 15…250 (½…10") können für alle lieferbaren Flanschnormen/Druckstufen eingesetzt werden. Bei Flanschen nach AS sind nur DN 25 und DN 50 verfügbar.
  • Seite 50 Proline Promag P 100 1) 2) [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] ½ 5,35 5,81 3,68 2,13 7,76 3,31 11,1 4,72 3,70 7,87 5,35 5,81 3,68 2,13 7,76 3,31 11,1 4,72 3,70 7,87 1 ½...

  • Seite 51: Gewicht

    Proline Promag P 100 Zubehör Erdungsscheibe für Flanschanschluss DN £ 300 (12") DN 350 (14") ³ Æ Æ A0003221 ASME PFA, PTFE [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] ½ 0,63 1,69 2,42 2,87 0,26 0,08 1,02 2,44 3,05 3,44...
  • Seite 52 Proline Promag P 100 Nennweite EN (DIN), AS ASME [mm] [in] Druckstufe [kg] Druckstufe [kg] Druckstufe [kg] – PN 40 Class 150 – 1 ½ PN 40 Class 150 PN 40 Class 150 – PN 16 Class 150 – PN 16...

  • Seite 53: Messrohrspezifikation

    Proline Promag P 100 Messrohrspezifikation Nennweite Druckstufe Innendurchmesser Prozessanschluss ASME AS 212 AS 408 PTFE (DIN) [mm] [in] [bar] [psi] [bar] [bar] [bar] [mm] [in] [mm] [in] ½ PN 40 Class 150 – – – – 0,59 PN 40 Class 150 Table E –...
  • Seite 54 Proline Promag P 100 Bestellmerkmal "Gehäuse", Option A "Kompakt, beschichtet Alu" Die verschiedenen Kabeleinführungen sind für den explosionsgefährdeten und nicht explosionsge- fährdeten Bereich geeignet. Kabeleinführung/-verschraubung Werkstoff Kabelverschraubung M20 × 1,5 Messing vernickelt Adapter für Kabeleinführung mit Innengewinde G ½" Adapter für Kabeleinführung mit Innengewinde NPT ½"...

  • Seite 55: Elektrodenbestückung

    Proline Promag P 100 Elektrodenbestückung Mess-, Bezugs- und Messstoffüberwachungselektroden: • Standard: Rostfreier Stahl, 1.4435 (F316L); Alloy C22, 2.4602 (UNS N06022); Tantal; Titan • Optional: nur Messelektroden aus Platin Prozessanschlüsse • EN 1092-1 (DIN 2501): DN ≤ 300 (12") Form A, DN ≥ 350 (14") Form B; Abmessungen nach DIN 2501, DN 65 PN 16 und DN 600 (24") PN 16 ausschließlich nach EN 1092-1...

  • Seite 56: Fernbedienung

    Proline Promag P 100 Anzeigeelement • 4-zeilige Flüssigkristall-Anzeige mit je 16 Zeichen. • Hintergrundbeleuchtung weiß, bei Gerätefehler rot. • Anzeige für die Darstellung von Messgrößen und Statusgrößen individuell konfigurierbar. • Zulässige Umgebungstemperatur für die Anzeige: –20…+60 °C (–4…+140 °F). Außerhalb des Tem- peraturbereichs kann die Ablesbarkeit der Anzeige beinträchtigt sein.

  • Seite 57: Service-Schnittstelle

    Proline Promag P 100 A0016961  31 Möglichkeiten der Fernbedienung via Ethernetbasiertem Feldbus Automatisierungssystem, z.B. "RSLogix" (Rockwell Automation) Workstation zur Messgerätbedienung: Mit Add-on-Profil Level 3 für "RSLogix 5000" (Rockwell Automation) oder mit Electronic Data Sheet (EDS) Computer mit Webbrowser (z.B. Internet Explorer) zum Zugriff auf integrierten Gerätewebserver oder mit Bedientool "FieldCare"...
  • Seite 58 Proline Promag P 100 HART A0016926  33 Anschluss bei Bestellmerkmal "Ausgang", Option B: 4-20 mA HART, Impuls-/Frequenz-/Schaltausgang Service-Schnittstelle (CDI-RJ45) des Messgeräts mit Zugriff auf integrierten Webserver Computer mit Webbrowser (z.B. Internet Explorer) zum Zugriff auf integrierten Gerätewebserver oder mit Bedientool "FieldCare"...
  • Seite 59 Proline Promag P 100 EtherNet/IP A0016940  35 Anschluss bei Bestellmerkmal "Ausgang", Option N: EtherNet/IP Service-Schnittstelle (CDI-RJ45) und EtherNet/IP-Schnittstelle des Messgeräts mit Zugriff auf integrierten Webserver Computer mit Webbrowser (z.B. Internet Explorer) zum Zugriff auf integrierten Gerätewebserver oder mit Bedientool "FieldCare" mit COM DTM "CDI Communication TCP/IP"...

  • Seite 60: Zertifikate Und Zulassungen

    Das Messsystem erfüllt die gesetzlichen Anforderungen der anwendbaren EG-Richtlinien. Diese sind zusammen mit den angewandten Normen in der entsprechenden EG-Konformitätserklärung aufge- führt. Endress+Hauser bestätigt die erfolgreiche Prüfung des Geräts mit der Anbringung des CE-Zeichens. C-Tick Zeichen Das Messsystem stimmt überein mit den EMV-Anforderungen der Behörde "Australian Communica- tions and Media Authority (ACMA)".

  • Seite 61: Funktionale Sicherheit

    Proline Promag P 100 … Kategorie Zündschutzart … … NEPSI Aktuell sind die folgenden Ex-Ausführungen lieferbar: … Kategorie Zündschutzart … … Funktionale Sicherheit Das Messgerät ist für Durchflussüberwachungen (Min., Max., Bereich) bis SIL 2 (einkanalige Archi- tektur) und SIL 3 (mehrkanalige Architektur mit homogener Redundanz) einsetzbar und durch TÜV nach IEC 61508 unabhängig beurteilt und zertifiziert.

  • Seite 62: Druckgerätezulassung

    • Mit der Kennzeichnung PED/G1/x (x = Kategorie) auf dem Messaufnehmer-Typenschild bestätigt Endress+Hauser die Konformität mit den "Grundlegenden Sicherheitsanforderungen" des Anhangs I der Druckgeräterichtlinie 97/23/EG. • Geräte mit dieser Kennzeichnung (mit PED) sind geeignet für folgende Messstoffarten: Fluide der Gruppe 1 und 2 mit einem Dampfdruck von größer oder kleiner gleich 0,5 bar (7,3 psi)

  • Seite 63: Anwendungspakete

    • Verlängerung von Kalibrationsintervallen gemäß Risikobewertung durch Betrei- ber. Zubehör Für das Gerät sind verschiedene Zubehörteile lieferbar, die bei Endress+Hauser mit dem Gerät bestellt oder nachbestellt werden können. Ausführliche Angaben zum betreffenden Bestellcode sind bei Ihrer Endress+Hauser Vertriebszentrale erhältlich oder auf der Produktseite der Endress+Hauser Webseite: www.endress.com.

  • Seite 64: Kommunikationsspezifisches Zubehör

    Für Einzelheiten: Betriebsanleitung BA01202S Servicespezifisches Zubehör Zubehör Beschreibung Applicator Software für die Auswahl und Auslegung von Endress+Hauser Messgeräten: • Berechnung aller notwendigen Daten zur Bestimmung des optimalen Durch- flussmessgeräts: z.B. Nennweite, Druckabfall, Messgenauigkeiten oder Prozess- anschlüsse. • Grafische Darstellung von Berechnungsergebnissen Verwaltung, Dokumentation und Abrufbarkeit aller projektrelevanter Daten und Parameter über die gesamte Lebensdauer eines Projekts.

  • Seite 65: Systemkomponenten

    Ergänzende Dokumentation Eine Übersicht zum Umfang der zugehörigen Technischen Dokumentation bieten: • Der W@M Device Viewer: Seriennummer vom Typenschild eingeben (www.endress.com/deviceviewer) • Die Endress+Hauser Operations App: Seriennummer vom Typenschild eingeben oder den 2- D-Matrixcode (QR-Code) auf dem Typenschild scannen. Standarddokumentation Kurzanleitung Dem Gerät ist eine Kurzanleitung beigelegt, die alle wesentlichen Angaben zur Standardinbet-...

  • Seite 66: Geräteabhängige Zusatzdokumentation

    Eingetragene Marke der PROFIBUS Nutzerorganisation e.V., Karlsruhe, Deutschland ® Microsoft Eingetragene Marke der Microsoft Corporation, Redmond, Washington, USA Applicator ® , FieldCare ® , DeviceCare ® , Field Xpert , HistoROM ® , Heartbeat Technology Eingetragene oder angemeldete Marken der Unternehmen der Endress+Hauser Gruppe Endress+Hauser...
  • Seite 68 www.addresses.endress.com...

Inhaltsverzeichnis