Verwandte Anleitungen für THERMOROSSI POPSTAR 6
Inhaltszusammenfassung für THERMOROSSI POPSTAR 6
- Seite 1 Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung Modelle: - POPSTAR 6 - POPSTAR 10...
- Seite 2 Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung POPSTAR 6 – POPSTAR 10 Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung POPSTAR 6 – POPSTAR 10 INHALTSVERZEICHNIS 1 – EINFÜHRUNG ............................... 7 1.1 SICHERHEITSHINWEISE ............................... 7 1.2 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN............................. 7 1.3 EMPFEHLUNGEN ................................7 1.4 ALLGEMEINE HINWEISE .............................. 7 1.5 TRANSPORT UND EINLAGERUNG ..........................8 1.6 INFORMATIONEN ZUR KORREKTEN PRODUKTENTSORGUNG ................8 2 –... - Seite 4 Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung POPSTAR 6 – POPSTAR 10 9 – RAUCHGASFÜHRUNG UND BELÜFTUNG DER RÄUMLICHKEITEN ..........31 9.1 VORBEMERKUNG ................................. 31 9.2 BELÜFTUNG DER RÄUMLICHKEITEN ........................31 9.3 RAUCHGASABZUG ............................... 31 9.3.1 KAMINARTEN ......................................31 9.3.2 BESTANDTEILE RAUCHABZUG / RAUCHGASSYSTEM ........................32 9.3.3 KONTROLLEN VOR INSTALLATION DES GERÄTES ...........................
-
Seite 5: Eu Declaration Of Conformity (Doc) / Übereinstimmungserklärung Eu (Doc)
DECLARATION OF PERFORMANCE ACCORDING TO REGULATION (EU) 305/2011 Einziger Identifikationscode des Produkttyps: POPSTAR 6 Typ, Charge, Serie im Sinne von Artikel 11, Absatz 4: POPSTAR 6 Unique identification code of the product type: Model, batch or serial number required under Article 11(4): Verwendungszwecke des Bauprodukts gemäß... - Seite 6 Namek and contact address of the manufacturer as required pursuant Article 11( 5): Name and address of the agent as required pursuant Article 12( 2): THERMOROSSI S.P.A. Via Grumolo, n° 4 36011 Arsiero (VI) System zur Bewertung und Kontrolle der Leistungskonstanz des Bauprodukts, siehe Anlage V: System 3 und 4...
- Seite 7 Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung POPSTAR 6 – POPSTAR 10...
-
Seite 8: Einführung
übergeben, muss stets sichergestellt sein, dass es mit der Anleitung vereint bleibt. Die Bilddarstellungen und Abbildungen in diesem Handbuch dienen einzig der Veranschaulichung und können von der Wirklichkeit abweichen. Thermorossi behält sich außerdem vor, jederzeit und ohne Vorankündigung den Inhalt dieses Handbuches zu ändern. -
Seite 9: Transport Und Einlagerung
Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung POPSTAR 6 – POPSTAR 10 ACHTUNG: Vor jedem Gebrauch ist sicherzustellen, dass der Brenntopf gut gereinigt ist und korrekt in seiner Aufnahmestelle sitzt. Zu prüfen ist zudem, ob der Aschekasten sauber ist. Kontrollieren Sie, ob die Feuerraumtür dicht geschlossen ist. -
Seite 10: Technische Eigenschaften
Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung POPSTAR 6 – POPSTAR 10 2 – TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN POPSTAR 6 POPSTAR 10 Min. / Max. Wärmebelastung * 2,51 / 6,58 2,51 / 10,22 Min. / Max. Nennleistung * 2,43 / 6,31 2,43 / 9,63 Min. / Max. Verbrauch *... -
Seite 11: Allgemeine Beschreibung
Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung POPSTAR 6 – POPSTAR 10 3 - ALLGEMEINE BESCHREIBUNG 3.1 BETRIEBSTECHNIK Ihr Gerät ist so gebaut, dass er den Anforderungen an Heizleistung und Bedienerfreundlichkeit vollauf gerecht wird. Erstklassige Komponenten und mikroprozessorgesteuerte Funktionen bürgen für äußerste Zuverlässigkeit und einen optimalen Wirkungsgrad. -
Seite 12: Installation
Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung POPSTAR 6 – POPSTAR 10 4 – INSTALLATION 4.1 AUFSTELLEN DES GERÄTES Es wird empfohlen, die allgemeinen Hinweise aus Abschnitt 1.1 genau zu befolgen. Zunächst einmal ist zu beachten, dass der Fußboden des Lokals, in dem der Ofen aufgestellt wird, dem Gewicht des Gerätes zuzüglich dem Gewicht der Pellets im... -
Seite 13: Montage Der Metalcolor-Verkleidung
Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung POPSTAR 6 – POPSTAR 10 4.3 MONTAGE DER METALCOLOR-VERKLEIDUNG Für die Installation der Verkleidung METALCOLOR gilt die folgende Vorgehensweise: Mit einer Zange alle 6 vorgelochten Haken entfernen, die mit dem Buchstaben (A) gekennzeichnet sind. Die mit dem Buchstaben (B) gekennzeichneten Laschen nach außen herausziehen, damit die Seitenwand fest anliegt. -
Seite 14: Montage Der Cristallo-Verkleidung
Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung POPSTAR 6 – POPSTAR 10 Emissione:23/07/2020 Revisione: 4.4 MONTAGE DER CRISTALLO-VERKLEIDUNG Für die Installation der Verkleidung CRISTALLO gilt die folgende Vorgehensweise: Emissione:23/07/2020 Mit einer Zange nur die beiden vorgelochten mittleren Haken entfernen, die mit dem Buchstaben (A) gekennzeichnet sind. -
Seite 15: Montage Der Stone-Verkleidung
Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung POPSTAR 6 – POPSTAR 10 Emissione:23/07/2020 Revisione: 4.5 MONTAGE DER STONE-VERKLEIDUNG Emissione:23/07/2020 Revisione: Für die Installation der Verkleidung STONE gilt die folgende Vorgehensweise: Die mit dem Buchstaben (B) gekennzeichneten Laschen nach außen herausziehen, damit die Seitenwand fest anliegt. -
Seite 16: Griff Und Türöffnung
Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung POPSTAR 6 – POPSTAR 10 Emissione:23/07/2020 Revisione: 4.6 GRIFF UND TÜRÖFFNUNG Emissione:23/07/2020 Revisione: Zum Öffnen oder Schließen der Feuerraumtür (C) die Außentür (A) mit dem zugehörigen Griff (B) öffnen und dann den Haltehaken ebenfalls mit dem Griff (B) entsperren. -
Seite 17: Anschluss Des Gerätes An Den Rauchkanal
Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung POPSTAR 6 – POPSTAR 10 4.7 ANSCHLUSS DES GERÄTES AN DEN RAUCHKANAL Beim Anschluss des Gerätes an den Rauchabzug sind alle in diesem Benutzungs- und Wartungshandbuch vorhandenen Anleitungen zu befolgen. OBEN LIEGENDER RAUCHABZUG Das Gerät ist für den oberen Rauchabzug vorbereitet. In diesem Fall muss der Verschluss (G) entfernt und das Abzugsrohr mit der zugehörigen Dichtung eingefügt... -
Seite 18: Installation Des Bausatzes Für Den "Koaxialen Austritt" (Sonderausstattung)
PRE-TAGLIATA Figura 1 Il presente disegno è di proprietà esclusiva di THERMOROSSI S. p.A.. La riproduzione totale e/o parziale e la divulgazione a terzi, senza nostro esplicito consenso scritto, verrà perseguito secondo i termini di legge in vigore. Prodotto Descrizione... -
Seite 19: Beschreibung Der Bedieneinrichtungen
Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung POPSTAR 6 – POPSTAR 10 5 - BESCHREIBUNG DER BEDIENEINRICHTUNGEN Das Gerät kann während des Betriebs heiβ sein, insbesondere die Tür der Brennkammer: Besondere Vorsicht ist geboten. Ihr Gerät hat die CE-Kennung erhalten und war zur Überprüfung des korrekten Betriebs mindestens 1 Stunde in Betrieb. Das Produkt darf nicht von Kindern, von Personen mit eingeschränkter geistiger oder körperlicher Fähigkeit sowie von Personen, die nicht über die... -
Seite 20: Beschreibung Versorgungspaneel
Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung POPSTAR 6 – POPSTAR 10 Display Auf dem Display werden die folgenden Informationen angezeigt: Anzeige der eingestellten Verbrennungsleistung und somit des Pelletverbrauchs durch das Aufleichten der Balken um das Flammensymbol. Die Logik ist wie folgt: Ein Balken eingeschaltet:... -
Seite 21: Datum: Einstellung Des Datums Und Der Uhrzeit
Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung POPSTAR 6 – POPSTAR 10 5.3 DATUM: EINSTELLUNG DES DATUMS UND DER UHRZEIT Das Gerät muss gespeist und der Hauptschalter 0/I auf Position "I" gebracht werden. Durch die Funktion DATA können das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit eingestellt werden. - Seite 22 Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung POPSTAR 6 – POPSTAR 10 2) Die Rollen-Tasten drücken, um den Wochentag auszuwählen, an dem die Programmierung vorgenommen werden soll. Jeder kleine Punkt entspricht einem Wochentag (zum Beispiel 1 entspricht Montag, 2 entspricht Dienstag…etc.). Zur Bestätigung der Auswahl des Wochentags, an dem die Programmierung vorgenommen werden soll, die Taste mit Flammensymbol drücken.
-
Seite 23: Level: Einstellung Der Betriebsstufen
Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung POPSTAR 6 – POPSTAR 10 So wurde der dritte und letzte Ein- und Ausschaltzyklus des zuvor ausgewählten Tags programmiert. Wenn hingegenalle für einen bestimmten Tag vorgenommenen Ein- und Ausschaltprogrammierungen genauso auf den nächsten Tag kopiert werden sollen, ist es ausreichend, die Gebläsetaste zu drücken. -
Seite 24: Room Control: Anschluss Mit Der Vorrichtung „Room Control" (Sonderausstattung)
Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung POPSTAR 6 – POPSTAR 10 Ihr Gerät verlässt das Werk mit einem Programm, das einen optimalen Wirkungsgrad der Verbrennung sicherstellt und den Namen LEVEL 1 trägt. Werden Pellets mit Verbrennungsrückständen im Brenntopf verwendet, die über der Norm liegen, können andere Stufen gewählt... -
Seite 25: Gebrauch Des Gerätes
Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung POPSTAR 6 – POPSTAR 10 6 - GEBRAUCH DES GERÄTES 6.1 BESCHREIBUNG DER BETRIEBSPHASEN START: Er dauert etwa 20 Minuten. Während dieser Phase ist das Gerät so programmiert, dass es die Flamme zündet. Änderungen der Heizleistung ignoriert das Gerät in dieser Phase. Wenn das Einschalten nicht korrekt erfolgt, ist dies den folgenden Faktoren zuzuweisen: Reinigung des Generators, Rauchabzug besonders kalt, Stromversorgungsschwankungen, Brennstoff zu feucht, was nicht den Richtlinien entspricht (siehe den entsprechenden Abschnitt). -
Seite 26: Raumthermostat / Zusätzlicher Zeitthermostat
Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung POPSTAR 6 – POPSTAR 10 7 – RAUMTHERMOSTAT / ZUSÄTZLICHER ZEITTHERMOSTAT Ihr Gerät ist bereits mit allen Funktionen zur Programmierung und Temperatureinstellung ausgestattet. Es ist möglich, das Gerät an einen Raumthermostat oder einen zusätzlichen Zeitthermostat anzuschließen: --->... - Seite 27 ACHTUNG: Die für die Verbindung mit dem Zeitthermostat zu verwendenden Kontakte müssen normale Arbeitskontakte des Typs N.O. (“normally open”) sein. ACHTUNG: Bei Anschlüssen an den Zeitthermostat ist Thermorossi nicht haftbar für Fehlzündungen, austretenden Rauch oder Defekte an den Zündkomponenten. Bei der Programmierung der Einschaltungen muss immer sichergestellt sein, dass der Brenntopf sauber ist und richtig sitzt: Zulässig sind höchstens 3 Ein- und Ausschaltvorgänge am Tag.
-
Seite 28: Reinigung Und Wartung
Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung POPSTAR 6 – POPSTAR 10 8 - REINIGUNG UND WARTUNG 8.1 VORBEMERKUNG Vor jedem Eingriff ist sicherzustellen, dass das Gerät auf OFF steht und von der Stromsteckdose getrennt ist. Ihr Gerät wird mit Pellets gespeist und muss deshalb regelmäßig kontrolliert und einer allgemeinen Reinigung unterzogen werden. Damit wird beabsichtigt, dass immer ein einwandfreier Betrieb und ein optimaler Wirkungsgrad des Gerätes gewährleistet sind. - Seite 29 Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung POPSTAR 6 – POPSTAR 10 ZUM ABSCHLUSS DER HEIZPERIODE (oder bei Bedarf) • Den Feuerraum und die Bereiche des Gerätes mit Bürsten und einem Sauger einer sorgfältigen Generalreinigung unterziehen. Ein Staubsauger vereinfacht das Entfernen der Asche. Die Front- und Seitenverkleidung müssen bei erkaltetem Gerät mit einem weichen Tuch und reinem Wasser gereinigt werden.
- Seite 30 Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung POPSTAR 6 – POPSTAR 10 S.29...
-
Seite 31: Batteriewechsel Bei Der Infrarotbedienung
Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung POPSTAR 6 – POPSTAR 10 8.3 BATTERIEWECHSEL BEI DER INFRAROTBEDIENUNG Wenn die Infrarot-Fernbedienung das Sendesignal (Led leuchtet auf) nicht übermittelt, muss die Batterie erneuert werden. Mit einem Kreuzschlitzschraubenzieher in der richtigen Größe die Schraube des Gehäuses entfernen, die Gehäusehälften auseinandernehmen und die Batterie austauschen. -
Seite 32: Rauchgasführung Und Belüftung Der Räumlichkeiten
Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung POPSTAR 6 – POPSTAR 10 9 – RAUCHGASFÜHRUNG UND BELÜFTUNG DER RÄUMLICHKEITEN 9.1 VORBEMERKUNG Aufgrund der zahlreichen Unfälle, die sich wegen des schlechten Zustandes von Rauchabzügen in Privatwohnungen ereignen, haben wir den folgenden Abschnitt aufgenommen, der den Installateur bei seiner Aufgabe unterstützen soll, alle zur Beseitigung entstehender Verbrennungsgase bestimmte Elemente zu prüfen. -
Seite 33: Bestandteile Rauchabzug / Rauchgassystem
Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung POPSTAR 6 – POPSTAR 10 9.3.2 BESTANDTEILE RAUCHABZUG / RAUCHGASSYSTEM Bestandteile und Nebenelemente eines Kamins 1 Kamin 2 Abströmweg Jeder Kamin muss mindestens aus den von der Norm UNI 3 Rauchführung EN 10683 vorgegebenen Komponenten bestehen, die auch in der Abbildung links dargestellt sind: 4 Wärmedämmung... - Seite 34 Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung POPSTAR 6 – POPSTAR 10 Der Rauchabzug ist an seinem Ein- und Ausgang zum gemauerten Teil sachgerecht abzudichten. Es ist strikt untersagt, am Ende des Abzugsrohres ein Netz anzubringen, weil dadurch der Betrieb des Geräts beeinträchtigt werden könnte.
-
Seite 35: Alarme
Das Gerät ist so programmiert, dass er 7 Alarme ausgeben kann. ACHTUNG: Die Anzeige eines der folgenden Alarme bedeutet nicht zwingend, dass das Produkt defekt ist. Vielmehr möchte Thermorossi S.p.A. damit den Betreiber darauf aufmerksam machen, dass Korrekturmaßnahmen erforderlich sind, um maximale Sicherheit, Zuverlässigkeit und Leistung des Gerätes zu garantieren. -
Seite 36: Elektrisches Schaltbild
Motor Pellet Power ® Il presente disegno è di proprietà esclusiva di THERMOROSSI S.p.A.. La riproduzione totale e/o parziale e la divulgazione a terzi, senza nostro esplicito consenso scritto, verrà perseguito secondo i termini di legge in vigore. Termostato Riarmo... -
Seite 37: Zusatz Für Den Fachtechniker
Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung POPSTAR 6 – POPSTAR 10 12 – ZUSATZ FÜR DEN FACHTECHNIKER 12.1 DIE WICHTIGSTEN BAUTEILE UND IHRE FUNKTIONSWEISE RAUCHGASDRUCKWÄCHTER Diese Sicherheitsvorrichtung schaltet bei Bedarf den Motor der Förderschnecke ab. Grund für diese Auslösung ist meist ein zusitzender Rauchkanal oder ein zusitzendes Abgasrohr. -
Seite 38: Betriebsstörungen, Ursachen Und Abhilfe
Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung POPSTAR 6 – POPSTAR 10 12.3 BETRIEBSSTÖRUNGEN, URSACHEN UND ABHILFE STÖRUNG MÖGLICHE URSACHE ABHILFE DEN BRENNTOPF NACH DEN IN DEM VORLIEGENDEN DER PELLETBEHÄLTER FÜR PELLETS IST LEER BETRIEBS- UND WARTUNGSHANDBUCH ENTHALTENEN AUF DEM DISPLAY WIRD DER ALARM “NO PELLET” ANGEZEIGT ANGABEN REINIGEN, DANN DEN PELLETBEHÄLTER FŰLLEN... - Seite 39 Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung POPSTAR 6 – POPSTAR 10 PELLETQUALITÄT WECHSELN DAS GERÄT MUSS MEHRERE STUNDEN MIT HOHER RAUMTHERMOSTAT AUF EINE ZU NIEDRIGE TEMPERATUR EINGESTELLT, DER LEISTUNG ARBEITEN; EINE HÖHERE RAUMTEMPERATUR BETRIEB DES GERÄTES IST INTERMITTIEREND EINSTELLEN DAS GERÄT FÜR LÄNGERE ZEIT BEI HÖHERER ZU GROSSES RAUMVOLUMEN, KALTE WÄNDE...
- Seite 40 Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung POPSTAR 6 – POPSTAR 10 F ire L o v e rs Via Grumolo, 4 (Z.I.) 36011 Arsiero (VI) - ITALY Fax 0445.741657 - www.thermorossi.com - info@thermorossi.it S.39...