Carina Professional Kurzanleitung Seite 91

Les touches de sélection / Keuzetoetsen / Urvalsknappar / Botones de selección / Tlačítka výběru
režimu / Przyciski wyboru
FR
Sélection directe des points standards et sé-
lection des motifs par numéros
Sélection directe du motif
Appuyez sur les boutons pour sélectionner les motifs de
points affichés à côté du bouton numérique lorsque le
bouton de mode est réglé sur le mode direct.
Boutons numériques
Appuyez sur les touches numériques pour sélectionner
le motif souhaité.
A l'exception du mode de motif direct, les autres modes
peuvent être sélectionnés en appuyant sur les chiffres
souhaités.
Par exemple : Pattern 32
NL
Directe standaardsteekkeuze en patroonkeuze
via de cijfertoetsen
Directe patroonselectie
Druk op de toetsen om de steekpatronen te selecteren
die naast de cijfertoets worden weergegeven wanneer
de modustoets op de directe modus is ingesteld.
Numerieke toetsen
Druk op de cijfertoetsen om het gewenste patroon te
kiezen.
Behalve de directe patroonmodus, kunnen de andere
modi worden geselecteerd door op de gewenste cijfers
te drukken.
Bijvoorbeeld: Patroon 32
SE
Direktsöm för standardstygn och mönster-
val med sifferknappar
Direkt val av mönster
Tryck på knapparna för att välja de stygn-
mönster som visas bredvid sifferknappen när
lägesknappen är inställd på direktläge.
Numeriska knappar
Tryck på sifferknapparna för att välja önskat
mönster.
Med undantag för direktmönsterläget kan de
andra lägena väljas genom att trycka på de
önskade siffrorna.
Exempel: Mönster 32
ES
Botones de selección directa de disenos
y numeros
Botones de selección directa
Presione los botones para seleccionar los
disefios mostrados al lado del botón de
numero cuando el modo botón es seleccio-
nado en modo directo.
Botones de numeros
Presione el botón del numero para selec-
cionar el disefio necesitado. Excepto el
modo disefio directo, otro modo puede ser
seleccionado presionando los numeros
deseados.
Por ejemplo: Patrón 32
CZ
Přímý standardní výběr stehů a výběr vzorů po-
mocí číselných tlačítek
Přímý výběr vzoru
Když je tlačítko režimu nastaveno na přímý režim,
můžete stisknutím tlačítek vybrat vzory stehů zobra-
zené vedle tlačítka s číslem.
Číselná tlačítka
Stisknutím číselných tlačítek vyberte požadovaný
vzor.
Kromě režimu přímého vzoru lze ostatní režimy zvolit
stisknutím požadovaných číslic.
Například: Vzor 32
PL
Wybór standardowego ściegu bezpośredniego i
wybór wzoru za pomocą przycisków liczbowych
Bezpośredni wybór wzoru
Naciskaj przyciski , aby wybrać wzory ściegów wy-
świetlane obok przycisku numerycznego, gdy przycisk
trybu jest ustawiony na tryb bezpośredni.
Przyciski numeryczne
Naciskaj przyciski numeryczne, aby wybrać żądany
wzór.
Z wyjątkiem trybu wzoru bezpośredniego, pozostałe
tryby można wybrać naciskając odpowiednie cyfry.
Na przykład: Wzór 32
91