Absaar SL 30 Bedienungsanleitung Seite 40

De | en | es | fr | iT | nl
konFormitÄtSErklÄrUng / dEclArAtion oF conFormity / dEclArAción dE conFormidAd
dEclArAtion dE conFormitE / dichiArAZionE cE di conFormitÀ / conFormitEitSVErklAring
Wir, We, El fabricante, Nous, Il sottoscritto, Wij:
erklären in alleiniger Verantwortung, daß das Produkt
declare under our sole responsibility that the product
declara bajo su total responsabilidad que el producto
déclarons sous notre seule responsabilité que le produit
dichiara, sotto la sua sola responsabilità, che il prodotto
verklaren, onder onze exclusieve aansprakelijkheid, dat het product
Typ/Type/Tipo/Type/Tipo/Type:
Modellnummer/Model Number/ Número de modelo/Model numéro/N. modello/Modelnummer:
SL30, SL40, SLS60, SLS80
auf das sich diese Erklärung bezieht, mit der/den folgenden Norm(en) oder normativen Dokument(en) übereinstimmt.
to which this declaration relates is in conformity with the following standard(s) or other normative document(s).
al cual hace referencia la presente Declaración de Conformidad, cumple íntegramente los estándares siguientes:
auquel se réfère cette déclaration est conforme à la (aux) norme(s) ou autre(s) document(s) normatif(s).
al quale si riferisce la presente dichiarazione, è conforme alle seguenti disposizioni o ulteriori documenti normativi:
waarmee deze verklaring verband houdt, voldoet aan onderstaande standaard(en) of (een) ander(e) regulerend(e) document(en):
Safety:
EN 60335-2-29 :04 ; EN 60335-1 :02 + A1 :04 + A11 :04 + A2 :06 + A12 :06 + A13 :08
EMC:
EN 55014-1 :06 ; EN 55014-2 :97 + A1 :01 ; EN 61000-3-2 :06 ; EN 61000-3-3 :95 + A1 :01 + A2 :05
EN 50366 :95 + A1 :01 + A2 :05
Gemäß den Bestimmungen der Richtlinie(n):
Following the provisions of Directive(s):
Según las Directivas:
Conformément aux dispositions de(s) Directive(s):
Di cui alla/e direttiva/e:
Volgens de bepalingen van Richtlijn(en):
2006/95/EC, 2004/108/EC
Altforweiler, Date : 31.08.2010
(Ort und Datum der Austellung/Place and date of issue/
Lugar y fecha de emisión/Lieu et date/
Luogo e data/ Plaats en datum van uitgifte)
ABSAAR GmbH
Comotorstr. 2, D-66802 Altforweiler
Battery Charger, Batterieladegerät, Cargador de baterías,
Chargeur de Batterie, Caricabatterie di batteria, Lader van Batterij
_Hawke___________________
(Name und Unterschrift/ Name and signature/
Nombre y firma/Nom et signature/
Nome e firma /Naam en handtekening)
40