Seite 2
SimplexInstallations Simplex Steck-Systeme Tectite und Tectite ® ®...
Seite 3
2. Technische Daten 2.1 Anwendungsgebiete Trinkwasserverteilanlagen für Wasser gemäß Trinkwasserverordnung (TrinkwV) DIN 1988 DVGW-Zertifizierung: Zert.-Nr. DW-8511BL0274 (Kupfer), DW-8511BO0199 (Edelstahl), ÖVGW-Zertifizierung: W.1.356 (Kupfer), W.1.414 (Edelstahl) alle Warm- und Kaltwasserinstallationen Kühlanlagen ölfreie Druckluftanlagen Heizungssysteme Achtung: Die Simplex Steck-Systeme Tectite und Tectite 316 sind nicht für den Einsatz in Gas- leitungen, Ölleitungen und Solarinstallationen zugelassen!
Seite 4
Steckfittings Tectite und Tectite 316 2.2 Steckfittings ■ Tectite Fittings für Kupferrohre nach DIN EN 1057 von 12 bis 54 mm aus entzinkungsbeständigem Messing bzw. Rotguss eignen sich ideal für den Einsatz in allen Kupferrohr-Installationen. ■ Tectite 316 Fittings in den Abmessungen 15 bis 54 mm bestehen aus hochwertigem Edelstahl (V4A).
Seite 5
Steckfittings Tectite und Tectite 316 Das Tectite-Prinzip Das Dichtelement, der vorgespannte O-Ring, garantiert die Dichtheit der Verbindung. Hat das Rohr den O-Ring nicht passiert, bleibt die Verbindung undicht. Die Distanzscheibe schützt den O-Ring vor Beschädigung beim Herstellen der Verbindung. Zusammen mit dem Demontagering zentriert die Distanzscheibe das Rohr beim Aufstecken.
Seite 6
Steckfittings Tectite und Tectite 316 2.3 Kompatibilität zu verschiedenen Rohren Für den Einsatz mit Tectite Steckfittings müssen Rohre folgende Standards erfüllen: Kupferrohr Die eingesetzten Kupferrohre müssen den Anforderungen aus DIN EN 1057, des DVGW Arbeitsblatts GW 392 und der Qualitätsmarke der Gütegemeinschaft Kupferrohr e.V. entsprechen.
Seite 7
Steckfittings Tectite und Tectite 316 Lieferprogramm Tectite 316 Zubehör...
Seite 8
Steckfittings Tectite und Tectite 316 Lieferprogramm Tectite...
Seite 9
Steckfittings Tectite und Tectite 316 2.4 Verarbeitungshinweise 2.4.1 Montage Vorbemerkungen Das Tectite System wurde für einfache und effi- ziente Installation entwickelt. Die Verbindungstechnik ist identisch für alle Tectite Abbildung 1 Fittings und nutzbare Rohrqualitäten im Abmess- ungsbereich 12 bis 28 mm. Ausnahmen werden in den nachfolgenden Montageanweisungen genau beschrieben.
Montage fortgefahren wird. Gegenbenenfalls muss das Rohr erneut kalibriert werden. Tectite Fittings dürfen auf keinen Fall wärmebe- Abbildung 10 handelt werden! Wenn in der Nähe eines Tectite Fittings gelötet werden muss, ist es notwendig, den Fitting auszubauen, um so einer Beschädigung der Abmessungen Einschublänge...
Seite 11
Den Demontage-Clip oder das Demontage- Werkzeug in der entsprechenden Größe am Demontagering des Fittings platzieren. Beim Demontage-Werkzeug muss die Seite, die das Tectite Logo trägt, zum Rohr zeigen, während die andere über dem Fittinghals liegen muss (Abb. 11). Das Demontagewerkzeug auf den Demontage- Abbildung 11 ring des Fittings drücken, so dass er leicht in den...
Seite 12
Tectite und Tectite 316 in den Abmessungen 35 bis 54 mm werden mit der Standard-Endhülse geliefert. Nur die Schiebemuffe und die Kappe bei Tectite sowie die Kappe bei Tectite 316 werden werkseitig mit der TDX-Demontagehülse ausgerüstet. Planen Sie eine spätere Demontage des Fittings (z.B. Kappe als vorübergehender Verschluss eines Bauabschnitts), ist es sinnvoll ihn mit der TDX-Demontagehülse...
Seite 13
Steckfittings Tectite und Tectite 316 2.4.4 Schiebemuffe Die Tectite Schiebemuffe ist ideal für den Austausch schadhafter Rohrstücke geeignet. Die Montage der Schiebemuffe von 12 bis 28 mm erfolgt in folgenden Schritten: Das schadhafte Rohrstück mittels Rohrab- schneider oder einer feinzahnigen Säge heraus trennen (Abb.
Seite 14
2) Entgraten - Werkzeug auf das Rohrende schieben. Anschließend das Werkzeug mehrmals um die Rohrachse drehen. 3) Einkerbung - Beim Einsatz von verchromten Kupferrohren und Tectite muss eine radiale Einker- bung auf die Rohraußenseite aufgebracht werden. Dazu das Werkzeug am Rohrende ansetzen und den schwarzen Knopf drücken, während das Rohr mehrfach um 360°...
Seite 17
Lieferprogramm Steckfittings Tectite und Tectite 316 TS092 Winkel 90° I/A TS092G Übergangswinkel 90° I/A (AG nach DIN EN 10226-1) Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. D x R Edelstahl Kupfer Edelstahl Kupfer T091 31,0 42,0 12 x 3/8 T09G138 30,9 5,0 TS09215...
Seite 18
Lieferprogramm Steckfittings Tectite und Tectite 316 TS130 T-Stück TS130G T-Stück mit Abgang IG (IG nach DIN EN 10226-1) Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. D x Rp Edelstahl Kupfer Edelstahl Kupfer T1301 30,0 15 x 1/2 TS130G1512 T130G151 34,5 5, 10,3 10,0...
Seite 19
Lieferprogramm Steckfittings Tectite und Tectite 316 TS243G Übergangsstück I/A TS270 Muffe I/I mit Anschlag (AG nach DIN EN 10226-1) Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. D x R Edelstahl Kupfer Edelstahl Kupfer 12 x 3/8 T243G1238 39,4 0,0 15,5 T27012 48,8 12 x 1/2...