Inhaltsverzeichnis
Werbung
Fräsungen | Milling operations
Wichtiger Hinweis:
Die angegebenen Fräsmaße sind nicht maßstäblich und nur für Überschlag 18 und Achsmaß 13.
Bei anderen Überschlägen und Achsmaßen verschiebt sich die Fräsung entsprechend. Fräsradien R8.
Important NOTE:
The specified milling dimensions are not to scale and for overlap 18 and axis dimension 13, only.
With other overlaps and axis dimensions, the milling shifts accordingly. Cutting radius R8.
... für EKA 20 / SKA 20 / SKA 20 comfort drive am Blendrahmen
... for EKA 20 / SKA 20 / SKA 20 comfort drive at fixed frame
348,5 (bis Hub 308 | til stroke 308)
40
448,5 (ab Hub 403 | from stroke 403)
C
C
... für EKA 20 / SKA 20 comfort drive am Flügelrahmen
... for EKA 20 / SKA 20 comfort drive at sash frame
... für SM 3 comfort drive
... for SM 3 comfort drive
89
H
42
H
G
G
70
52
2x Ø 11
2,5
tief (für Magnete) | deep (for magnets)
+0,5
J
J
32
70
4
D
78
D
E
E
76
466
436
Fräsung am Blendrahmen
Milling at fixed frame
Verriegelung
Locking
Fräsung am Flügelrahmen | Milling at sash frame
optional: 1 mm tiefe Fräsung für Abdeckung Notentriegelung (bündig zur Flügel-Innenfläche)
optional: milling 1 mm deep for cover emergency release (flush to sash inner surface)
127
K
K
Maß muss eingehalten werden!
Dimension must be kept!
43
40
18
D-D
9
C-C
7
30
E-E
40
40
6
6
H-H
Maß muss eingehalten werden!
Dimension must be kept!
J-J
1
15
min. 10
K-K
G-G
Werbung
Inhaltsverzeichnis
