Herunterladen Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DesignJet 500 series:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 7
HP DesignJet 500 and 800 Series Printers
D/A1-size Stand and Paper Bin—
Assembly Instructions
Contents of This Poster
1. Assemble the Stand (page 1)
2. Attach the Stand to the Printer (page 2)
3. Assemble the Paper Bin (page 2)
The information on this poster applies to the following
HP products:
• Stand and Paper Bin accessory for the D/A1-size
models–part numbers C7781A and C7782A.
If you are installing this accessory after the main
installation has been completed, use these instructions.
If you are installing it at the same time as the main
installation, read the appropriate stages of the Assembly
and Set-Up Instructions Poster for the printer.
1.
Assemble the Stand
1–Separate the stand from the paper bin.
aside the cardboard tray inside which separates the
components of the paper bin from those of the printer's
stand. This gives you access to the stand components.
4–Position the horizontal foot brace onto the
feet.
Push the foot brace into the slot in each foot.
2. Attach the Stand to the Printer
1–Check that all the stand screws are tight.
If you can't tighten all the screws properly, try
unscrewing one or two so that the legs, feet and cross
braces are properly aligned, and then retighten them.
Read these instructions carefully...
and complete each stage before you start the next.
What You Will Need to Do the Job
• Because some of the components of the printer are
bulky, you will need 2 or 3 people to lift them. See
the descriptions that follow for details—a symbol like
this is used:
Set
2–Attach the legs to the outside of the cross
brace.
Note that the stand is assembled upside-down.
5–Position the feet on the legs assembly.
2–Ensure all four brakes are applied, as shown.
Page 1
Copyright Hewlett-Packard
Hewlett-Packard Company
Company 2000
Inkjet Commercial Division
Part Number C7769-90161
First Edition
08190 Sant Cugat del Vallès
September 2000
Printed in Europe
The D/A1-size printer
with its stand and paper bin
attached.
3–Insert eight screws into the legs.
Use the
smaller screws with washers.
6–Secure the feet to the legs with ten screws.
Again, use the smaller screws with washers.
3–Turn the stand the correct way up.
Avda. Graells, 501
Barcelona, Spain

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für HP DesignJet 500 series

  • Seite 1 HP DesignJet 500 and 800 Series Printers Copyright Hewlett-Packard Hewlett-Packard Company Company 2000 Inkjet Commercial Division Part Number C7769-90161 Avda. Graells, 501 D/A1-size Stand and Paper Bin— First Edition 08190 Sant Cugat del Vallès September 2000 Barcelona, Spain Printed in Europe Assembly Instructions Read these instructions carefully...
  • Seite 2 2. Attach the Stand to the Printer 3. Assemble the Paper Bin (continued) 5–Secure the stand with the four screws that have large flat heads. Two screws (on one leg) are secured normally. 4–Put the printer onto the stand assembly. 1–Insert the four bars into the slots in the right CAUTION: Two of the screws on the same leg will bin holder, and then mount the left bin holder...
  • Seite 3 Imprimantes HP DesignJet séries 500 et 800 Socle et bac récepteur format D/A1— Instructions d’assemblage Français Lisez attentivement ces instructions... Sommaire 1. Assemblage du socle (page 1) et terminez chaque étape avant de poursuivre. 2. Installation du socle sur l’imprimante (page 1) Démarche à...
  • Seite 4 2. Installation du socle sur l’imprimante 3. Fixation du bac récepteur (suite) 5–Fixez le socle à l’aide des quatre vis à tête plate large. Deux vis (sur un montant) sont fixées normalement. 4–Placez l’imprimante sur le socle. 1–Insérez les quatre barres dans les ATTENTION : deux des vis situées sur le même ATTENTION...
  • Seite 5: Montare Il Supporto

    Stampanti HP DesignJet serie 500 e 800 Supporto D/A1 e cestino per la carta— Istruzioni di montaggio Italiano Leggere attentamente le istruzioni... Contenuto di questo poster 1. Montare il supporto (pag. 1) e completare ogni fase prima di iniziare quella 2.
  • Seite 6 2. Montare il supporto sulla stampante 3. Montare il cestino per la carta (continua) 5–Fissare il supporto con le quattro viti dotate di grandi testine piatte. Due viti (su una gamba) sono fissate normalmente. 4–Porre la stampante sul gruppo del supporto. 1–Inserire le quattro barre negli alloggiamenti ATTENZIONE: due viti di una gamba sembrano non del del portacestino di destra, quindi montare il...
  • Seite 7 HP DesignJet 500 und 800 Series Drucker Aufbauanleitung für die Aufstellvorrichtung und Papierablage für D/A1-Format-Modelle Deutsch Lesen Sie diese Anweisungen Inhalt dieses Posters 1. Zusammenbauen der Aufstellvorrichtung (Seite 1) aufmerksam durch... 2. Anbringen der Aufstellvorrichtung am Drucker (Seite 1) und führen Sie jeden einzelnen Schritt vollständig 3.
  • Seite 8 2. Anbringen der Aufstellvorrichtung am 3. Zusammenbauen der Papierablage Drucker (Fortsetzung) 5–Befestigen Sie die Aufstellvorrichtung mit den vier Schrauben mit großen flachen Köpfen. Je Standbein sind zwei Schrauben anzubringen. 4–Setzen Sie den Drucker auf der 1–Setzen Sie die vier Stangen in den VORSICHT: Bei zwei Schrauben an einem Standbein Aufstellvorrichtung auf.
  • Seite 9 Impresoras HP DesignJet Serie 500 y 800 Base y bandeja de papel de tamaño D/A1 — Instrucciones de montaje Español Lea estas instrucciones Contenido de este póster 1. Monte el soporte (página 1) cuidadosamente... y complete cada paso antes 2. Conecte el soporte a la impresora (página 2) de comenzar el siguiente.
  • Seite 10 2. Conecte el soporte a la impresora 3. Monte la bandeja de papel (continuación) 5–Fije el soporte con los cuatro tornillos de cabeza plana. Dos tornillos (en una pata) se fijan 4–Coloque la impresora sobre el soporte. normalmente. 1–Inserte las cuatro barras en las ranuras del PRECAUCIÓN: Parecerá...
  • Seite 11 Impressoras HP DesignJet Série 500 e 800 Suporte e bandeja de papel D/A1— Instruções de montagem Português Leia estas instruções Conteúdo deste pôster 1. Montar o suporte (página 1) cuidadosamente... 2. Prender o suporte à impressora (página 2) e complete cada estágio antes de começar o próximo.
  • Seite 12 2. Prender o suporte à impressora 3. Montar a bandeja de papel (cont.) 5–Prenda o suporte com os quatro parafusos de cabeças planas grandes. Dois parafusos (em uma perna) são presos normalmente. 4–Coloque a impressora sobre o suporte. 1–Insira as quatro barras nos slots no CUIDADO: Dois parafusos no pedestal parecem não prendedor direito da bandeja e monte o estar totalmente apertados.

Diese Anleitung auch für:

Designjet 800 series