Seite 1
PostScript® Printer HP DesignJet Z9 dr PostScript® Printer HP DesignJet Z6 and Z9 Printer Series Introductory Information Imprimante HP DesignJet série Z6 et Z9 Informations d'introduction HP DesignJet Z6 und Z9 Druckerserien Einführende Informationen HP DesignJet serie Z6 e Z9...
Seite 13
HP DesignJet Z6 PostScript Printer, HP DesignJet Z6dr PostScript Printer, HP DesignJet Z9 ENWW PostScript Printer, and HP DesignJet Z9 dr PostScript Printer...
Seite 25
Imprimante HP DesignJet Z6 PostScript, imprimante HP DesignJet Z6dr PostScript, FRWW imprimante HP DesignJet Z9 PostScript et imprimante HP DesignJet Z9 dr PostScript.
Der Drucker ist ein Farbgerät mit pigmentierter Tinte und deckt eine Vielzahl von Anwendungen ab, von POP-Postern über technische Zeichnungen und GIS-Karten bis hin zu beeindruckenden Kunstreproduktionen. Kompatibel mit der Drucksoftware HP Click: siehe http://www.hp.com/go/designjetclick. ■ Kompatibel mit dem HP Applications Center: siehe http://www.hpapplicationcenter.com.
Seite 27
HP DesignJet Z6: http://www.hp.com/go/Z6/support ■ HP DesignJet Z9 http://www.hp.com/go/Z9/support ■ Videos zur Verwendung des Druckers finden Sie unter: http://www.hp.com/supportvideos ■ http://www.youtube.com/HPPrinterSupport ■ HP DesignJet Z6 PostScript-Drucker, HP DesignJet Z6dr PostScript-Drucker, HP DesignJet Z9 DEWW PostScript-Drucker und HP DesignJet Z9 dr PostScript-Drucker...
Dieses Gerät eignet sich nicht zur Verwendung an Orten, an denen mit der Anwesenheit von Kindern zu rechnen ist. Befolgen Sie für die Wartung oder den Austausch von Teilen die Anweisungen in der Dokumentation von HP, um Sicherheitsrisiken zu minimieren und Schäden am Drucker zu vermeiden.
Gesetzen des Landes, in dem der Drucker installiert wird, verantwortlich. Betreiben Sie den Drucker ausschließlich mit der auf dem Typenschild angegebenen Netzspannung. Verwenden Sie ausschließlich das mit dem Drucker gelieferte HP Netzkabel. Verwenden Sie auf keinen Fall ● ein beschädigtes Netzkabel. Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel nicht an andere Geräte an.
Befolgen Sie die lokalen Umwelt-, Gesundheits- und Sicherheitsvorschriften für den Umgang mit schweren ● Papierrollen. Umgang mit Tinte HP empfiehlt, das Verbrauchsmaterial für das Tintensystem nur mit Handschuhen anzufassen. Bedienfeld Das Bedienfeld ist ein berührungsempfindlicher Bildschirm mit einer grafischen Benutzeroberfläche auf der vorderen rechten Seite des Druckers.
Seite 31
Im oberen Bereich der All-Apps-Seite wird ein Dashboard angezeigt, in dem alle Alarme, die mit den Hauptfunktionen des Druckers in Verbindung stehen, aufgeführt werden. Ziehen Sie das Dashboard nach unten, um Zugriff auf das Statuszentrum zu erhalten. HP DesignJet Z6 PostScript-Drucker, HP DesignJet Z6dr PostScript-Drucker, HP DesignJet Z9 DEWW PostScript-Drucker und HP DesignJet Z9...
Seite 32
Auf dem Bedienfeld an der Vorderseite werden dynamische Informationen und Symbole angezeigt. Auf der linken Seite können Sie zu verschiedenen Zeiten drei feststehende Symbole sehen. Sie werden üblicherweise nicht gleichzeitig angezeigt. Symbole, die auf der linken Seite fixiert sind Zurück zur Startseite. Hilfe zur aktuellen Seite aufrufen.
Drucken unter Apple iOS wird über AirPrint aktiviert, das auf iOS-Geräten bereits vorinstalliert ist. ● Zum Drucken unter Android installieren Sie die „HP Print Service App“ aus Google Play. Wenn diese bereits ● installiert ist, überprüfen Sie, ob sie aktuell ist. Sie erhalten die neueste Version unter: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.hp.android.printservice.
Services > HP ePrint > ● HP ePrint-Verbindung > Aktivieren. Dies ist ein optionaler Schritt: Wenn Sie der Druckeradministrator sind, melden Sie sich bei HP Connected (http://www.hpconnected.com) an, um die E-Mail-Adresse Ihres Druckers anzupassen oder die Druckersicherheit für Remote-Druck zu verwalten.
Hiermit wird bestätigt, dass das Produkt die Anforderungen der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU, der EMV- Richtlinie 2014/30/EU sowie der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU erfüllt und dementsprechend mit dem gekennzeichnet wurde. HP DesignJet Z6 PostScript-Drucker, HP DesignJet Z6dr PostScript-Drucker, HP DesignJet Z9 DEWW PostScript-Drucker und HP DesignJet Z9...
Dem Gerät wurde eine modellspezifische Zulassungsnummer zugewiesen. Die modellspezifische Zulassungsnummer ist die wichtigste Produktkennung in Zulassungsdokumenten und Prüfberichten. Diese Nummer ist nicht zu verwechseln mit der Handelsbezeichnung oder der Produktnummer. Dieses Produkt wurde in einer typischen HP Umgebung getestet. Jordi Gorchs, Manager Large Format Printing Division 10.
Seite 37
HP DesignJet Z6 PostScript-Drucker, HP DesignJet Z6dr PostScript-Drucker, HP DesignJet Z9 DEWW PostScript-Drucker und HP DesignJet Z9 dr PostScript-Drucker...
Seite 49
Stampante HP DesignJet Z6 PostScript, stampante HP DesignJet Z6dr PostScript, ITWW stampante HP DesignJet Z9 PostScript e stampante HP DesignJet Z9 dr PostScript...
Seite 61
Impresora HP DesignJet Z6 PostScript, impresora HP DesignJet Z6dr PostScript, impresora ESWW HP DesignJet Z9 PostScript e impresora HP DesignJet Z9 dr PostScript...
Seite 73
Impressora HP DesignJet Z6 PostScript, impressora HP DesignJet Z6dr PostScript, PTWW impressora HP DesignJet Z9 PostScript e impressora HP DesignJet Z9 dr PostScript...
Seite 86
اﻟﻤﻮارد ﻣﻦ ﻟﻄﺎﺑﻌﺘﻚ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم دﻟﻴﻞ ﺗﻨﺰﻳﻞ ﻳﻤﻜﻨﻚ http://www.hp.com/go/Z6/manuals HP DesignJet Z6 ■ http://www.hp.com/go/Z9/manuals HP DesignJet Z9 ■ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻦ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺼﻮل ﻳﻤﻜﻦ http://www.hp.com/go/Z6/support HP DesignJet Z6 ■ http://www.hp.com/go/Z9/support HP DesignJet Z9 ■ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﺳﺘﺨﺪام ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻴﺪﻳﻮ...
Seite 91
ﻋﺮض ﺷﺎﺷﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ وﻳﺘﻮﻗﻒ اﻟﺴﻜﻮن ﻟﻮﺿﻊ ﺗﻨﺘﻘﻞ ،اﻟﻮﻗﺖ ﻟﺒﻌﺾ ﻋﻤﻞ دون اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺗ ُ ﺮﻛ َ ﺖ إذا ٧ وﻃﺎﺑﻌﺔ وﻃﺎﺑﻌﺔ ﻃﺎﺑﻌﺔ ARWW HP DesignJet Z6dr PostScript HP DesignJet Z6 PostScript وﻃﺎﺑﻌﺔ HP DesignJet Z9 dr PostScript DesignJet Z9 PostScript...
Seite 95
ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻫﺬا اﺧﺘﺒﺎر ﺗﻢ ﻟﻘﺪ ٢ . اﻟﻤﺪﻳﺮ ،ﺟﺮوﺗﺸﺰ ﺟﻮردي اﻟﻜﺒﻴﺮة ﻟﻠﺘﻨﺴﻴﻘﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻗﺴﻢ ٢٠١٧ ،أﻏﺴﻄﺲ ١٠ ١١ وﻃﺎﺑﻌﺔ وﻃﺎﺑﻌﺔ ﻃﺎﺑﻌﺔ ARWW HP DesignJet Z6dr PostScript HP DesignJet Z6 PostScript وﻃﺎﺑﻌﺔ HP DesignJet Z9 dr PostScript DesignJet Z9 PostScript...
Seite 99
The information contained herein is subject to change sono soggette a modifica senza preavviso. without notice. Le sole garanzie relative ai prodotti e servizi HP sono The only warranties for HP Products and services are definite nelle dichiarazioni esplicite di garanzia set forth in the express warranty statement limitata che accompagnano tali prodotti e servizi.