Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
HP DesignJet 430 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. HP Anleitungen
  4. Drucker
  5. DesignJet 430
  6. Benutzerhandbuch
HP DesignJet 430 Benutzerhandbuch

HP DesignJet 430 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DesignJet 430:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

HP DesignJet 430 Drucker
HP DesignJet 450C Drucker
HP DesignJet 455CA Drucker
Benutzerhandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für HP DesignJet 430

Inhaltszusammenfassung für HP DesignJet 430

  • Seite 1 HP DesignJet 430 Drucker HP DesignJet 450C Drucker HP DesignJet 455CA Drucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 2 AutoCAD ist ein C4713-60044 Warenzeichen von Hewlett-Packard übernimmt AutoDesk Inc. keine Haftung für in dieser Dokumentation enthaltene HP-GL und HP-GL/2 sind Fehler und übernimmt keine Hochspannungssymbol. Warenzeichen der ausdrückliche oder Hewlett-Packard Company. stillschweigende Garantie W A R N U N G für diese Dokumentation,...
  • Seite 3 C4713-90024 German Benutzerhandbuch HP DesignJet 430, 450C und 455CA Drucker...

  • Seite 4: Verwendung Der Dokumentation

    Verwendung der Dokumentation Dieses Benutzerhandbuch für die HP DesignJet 430 , 450C und 455CA Drucker enthält folgende Informationen: Hinweise zum Einrichten Hinweise zur Verwendung Wartungshinweise Hinweise zur Fehlerbehebung Referenzteil Zum leichteren Auffinden von Informationen befindet sich am Anfang des Handbuchs ein umfassendes Inhaltsverzeichnis und am Ende des Handbuchs ein alphabetisch sortierter Index.
  • Seite 5 Wo Sie in dieser Benutzeranleitung die am häufigsten benötigten Informationen finden Thema Beschreibung Einrichten des Druckers Kapitel 1 Anschließen des Druckers Seite 1–17 Konfigurieren des Druckers mittels Einstellungsblatt Seite 1–19 Laden der Medien Seite 2–10 Einstellen der Druckqualität Seite 3–15 Überprüfen der Patronenausrichtung Kapitel 5 Auswechseln einer Patrone...

  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    2–2 Auswahl der Medien 2–2 Unterstützte Mediumarten und relative Kosten 2–3 Beschaffenheit der Medien 2–4 HP DesignJet 450C: Empfohlene Kombinationen von Druckqualität und Medien für Farbausdrucke 2–5 Welche Mediumart für welche Anwendung? 2–6 Vor dem Laden von Medien 2–8 Vor dem Senden einer Datei 2–9...
  • Seite 8 Inhalt Festlegen der Darstellung von Ausdrucken Ändern der Darstellung des Ausdrucks 3–2 Seitengröße 3–3 Wann muß die Seitengröße im Drucker eingestellt werden? 3–4 Einstellen der Seitengröße im Einstellungsblatt 3–5 Seitengröße und abgeschnittene Ausdrucke 3–6 Drehen eines Ausdrucks 3–7 Können alle Zeichnungen über das Einstellungsblatt gedreht werden? 3–7 Drehen eines Ausdrucks über das Einstellungsblatt 3–7...
  • Seite 9 Inhalt Erweitern des Druckers mit einer Netzwerkschnittstelle 6–4 Erweitern des HP DesignJet 430 Druckers mit einer Farboption 6–5 Neukalibrieren des Druckers 6–11 Wann muß der Drucker neu kalibriert werden? 6–11 Neukalibrieren des Druckers 6–11 Wartung des Druckers Auswechseln der Patronen 7–2...
  • Seite 10 10–9 Serielle Kabel (RS-232-C) 10–10 Schnittstellenkabel 10–11 Herstellerhinweise 10–12 Bestellen von Zubehör 10–16 HP Teilenummern für HP DesignJet Papier- und Folienarten 10–19 Informationen zur HP-GL/2– und HP RTL-Programmierung 10–21 Bestellen von Verbrauchsmaterial und Zubehör 10–21 Glossar Index Dokumentationsübersicht Teilen Sie uns bitte Ihre Meinung zur Qualität dieser...

  • Seite 11: Übersicht

    Übersicht Übersicht Eine Einführung in die HP DesignJet 430, 450C und 455CA Drucker und deren Zubehör C471301 Die HP DesignJet 430, 450C und 455CA sind großformatige Tintenstrahldrucker, die mit einer von HP entwickelten Technologie für austauschbare Druckpatronen ausgestattet sind. Der HP DesignJet 430 druckt monochrom und verwendet eine einzige Patrone, die schwarze Tinte enthält.
  • Seite 12 Separates Untergestell Zusatzspindeln für die Rollenzufuhr, um ein einfaches Wechseln der Rollen zu ermöglichen Speichererweiterungsmodule Zusätzlich für den HP DesignJet 430: Farberweiterungs-Kit als Erweiterung zu einem HP DesignJet 450C. Eine vollständige Übersicht über das Zubehör finden Sie auf Seite 10–16.
  • Seite 13 Um bei der Druckausgabe die bestmögliche Qualität zu erzielen, sollten Sie HP Medien verwenden, da die Konfiguration des Druckers für diese Medien optimiert und mit diesen getestet wurde. Details über HP Medien finden Sie auf Seite 10–19 und in einer separaten HP Mediendokumentation (im Lieferumfang des Druckers enthalten).

  • Seite 14: Druckqualität

    Auflösung für farbige Ausdrucke am HP DesignJet 450C/455CA ist 300 dpi (Bildpunkte pro Zoll) und die höchste adressierbare* Auflösung für monochrome Ausdrucke am HP DesignJet 430 und am HP DesignJet 450C/455CA ist 600 dpi. Die Druckqualität kann entweder über die Bedienfeldtasten des Druckers oder über den Druckertreiber in der Software eingestellt werden.

  • Seite 15: Software-Anwendungen Und Treiber

    Qualität – ist es für das reibungslose Zusammenspiel von Anwendungs-Software und Drucker unerläßlich, daß der richtige Treiber verwendet wird und korrekt konfiguriert ist. Mit dem Drucker werden zwei Arten von HP Treibern geliefert: Für Benutzer von AutoCAD Für Benutzer von Microsoft...

  • Seite 17: Einrichten Des Druckers

    Kurzanleitung 1-2 Checkliste für das Einrichten 1-3 Punkt 1: Überprüfen, ob alle benötigten Teile vorhanden sind 1-4 Punkt 2: (Optional) Installieren eines Speichererweiterungsmoduls 1-6 Punkt 3: Aufstellen des Druckers 1-8 Punkt 4: Einschalten des Druckers 1-9 Punkt 5: Einsetzen der Druckpatrone(n) 1-10 Punkt 6: (Optional) Wechseln der Sprache 1-14 Punkt 7: Anschließen des Druckers an den Computer 1-17 Punkt 8: (Optional) Konfigurieren des Druckers 1-19...

  • Seite 18: Einrichten Des Druckers Kurzanleitung

    Einrichten des Druckers Kurzanleitung Kurzanleitung Wenn alle der folgenden Voraussetzungen erfüllt sind: Englisch ist als Sprache für die internen Ausdrucke des Druckers akzeptabel. Der Benutzer verfügt über Erfahrung beim Installieren von Druckern oder Plottern. Es soll kein Zusatzspeicher hinzugefügt werden. Der Drucker soll direkt an einen PC angeschlossen werden.

  • Seite 19: Checkliste Für Das Einrichten

    Einrichten des Druckers Checkliste für das Einrichten Die Treiberdiskette(n) auswählen, die Anweisungen auf dem Etikett lesen und die mit dem Treiber mitgelieferten gedruckten Anweisungen beachten. Fertig! Checkliste für das Einrichten Nach dem Auspacken und Zusammenbauen des Druckers können in der untenstehenden Checkliste die in diesem Kapitel erläuterten Punkte nach ihrer Ausführung abgehakt werden.

  • Seite 20: Punkt 1: Überprüfen, Ob Alle Benötigten Teile Vorhanden Sind

    Treiber für Anwendungen unter Microsoft Windows Überprüfen Sie den Drucker und die obengenannten Zubehörteile. Wenn ein Teil in beschädigtem Zustand geliefert wurde, ist der Fachhändler oder die HP Verkaufs- und Servicezentrale zu benachrichtigen, bei dem bzw. der der Drucker gekauft wurde.
  • Seite 21 HP JetDirect EX Druckserver Diese Schnittstelle ist erforderlich, wenn der Drucker direkt an ein Netzwerk angeschlossen werden soll. Informationen über die neuesten Produkte für HP JetDirect EX erhalten Sie bei der nächstgelegenen HP Verkaufs- und Servicezentrale. Konfigurationsdetails finden Sie auf Seite 1–18. 1–5...

  • Seite 22: Punkt 2: (Optional) Installieren Eines Speichererweiterungsmoduls

    Einrichten des Druckers Punkt 2: (Optional) Installieren eines Speichererweiterungsmoduls Punkt 2: (Optional) Installieren eines Speichererweiterungsmoduls Details zu den verfügbaren Speichermodulen finden Sie auf Seite 10–17. Es kann jeweils nur ein Speichererweiterungsmodul installiert werden. Überprüfen Sie, ob der Drucker AUSGESCHALTET ist und ob weder das Netzkabel noch ein Schnittstellenkabel angeschlossen ist.
  • Seite 23 Einrichten des Druckers Punkt 2: (Optional) Installieren eines Speichererweiterungsmoduls Vor der Handhabung eines Speichermoduls ist es erforderlich, eine V O R S I C H T Erdungsmanschette anzulegen und das Ende der Manschette mit dem Metallgehäuse des Druckers zu verbinden oder die Metallaußenfläche des Druckers mit der Hand zu berühren.

  • Seite 24: Punkt 3: Aufstellen Des Druckers

    Einrichten des Druckers Punkt 3: Aufstellen des Druckers Punkt 3: Aufstellen des Druckers Wenn Sie aus Gründen der Stabilität das optionale Untergestell installiert haben, können Sie diesen Punkt überspringen. Wenn Sie nicht das optionale Untergestell-Kit montieren, stellen Sie den Drucker wie nachfolgend dargestellt auf. Angaben zu Betriebstemperatur und Luftfeuchtigkeit finden Sie auf Seite 10–5.

  • Seite 25: Punkt 4: Einschalten Des Druckers

    Einrichten des Druckers Punkt 4: Einschalten des Druckers Punkt 4: Einschalten des Druckers Überprüfen Sie, ob das mit dem Drucker mitgelieferte Netzkabel für die W A R N U N G erforderlichen Anschlußwerte am Aufstellungsort geeignet ist. Für diesen Drucker nur dreipolige (geerdete) Netzkabel verwenden. Achten Sie darauf, daß...

  • Seite 26: Punkt 5: Einsetzen Der Druckpatrone(N)

    Einrichten des Druckers Punkt 5: Einsetzen der Druckpatrone(n) Punkt 5: Einsetzen der Druckpatrone(n) Achten Sie darauf, daß die Anzeige auf dem Bedienfeld leuchtet. Wenn Patronen eine andere Anzeige leuchtet, lesen Sie die Bedeutung in Kapitel 8 nach. PATRONEN Öffnen Sie die Abdeckung am kleinen Griff in der Mitte der Vorderseite. Falls erforderlich, warten Sie, bis der Patronenschlitten zur Bedienstation gefahren ist (der Bereich links am Drucker).
  • Seite 27 Einrichten des Druckers Punkt 5: Einsetzen der Druckpatrone(n) Im Lieferumfang des Druckers ist ein Satz Patronen enthalten: Der HP DesignJet 430 wird mit einer schwarzen Patrone geliefert. Der HP DesignJet 450C/455CA wird mit vier Patronen 450C/455CA geliefert: – Gelb –...
  • Seite 28 Einrichten des Druckers Punkt 5: Einsetzen der Druckpatrone(n) Führen Sie für jede Druckpatrone folgende Schritte aus: Nehmen Sie die Patrone aus der Verpackung. Ziehen Sie den farbigen Schutzstreifen und die Lasche von den Patronendüsen 1754 Beim Modell 450C/455CA vergleichen Sie die Farbe auf dem Etikett der 450C/455CA Patrone mit der Farbe der Markierung auf dem Patroneneinschub.
  • Seite 29 Einrichten des Druckers Punkt 5: Einsetzen der Druckpatrone(n) Nachdem alle Patronen eingesetzt sind, klappen Sie die Abdeckung herunter. Am Bedienfeld sollte die Anzeige bis zu einer Minute lang blinken und dann Bereit nicht mehr leuchten. Die Anzeige sollte dann leuchten (zusammen Medium laden mit den Anzeigen Mediumart...

  • Seite 30: Punkt 6: (Optional) Wechseln Der Sprache

    Einrichten des Druckers Punkt 6: (Optional) Wechseln der Sprache Punkt 6: (Optional) Wechseln der Sprache Alle internen Ausdrucke des Druckers stehen in den folgenden Sprachen zur Verfügung: Englisch, Französisch, Italienisch, Deutsch, Spanisch, Portugiesisch und Japanisch. Die Standardsprache ist Englisch. Wenn Englisch verwendet werden soll, können Sie diesen Punkt übergehen und mit Punkt 7 fortfahren.
  • Seite 31 Einrichten des Druckers Punkt 6: (Optional) Wechseln der Sprache Achten Sie darauf, daß am Bedienfeld die Mediumart auf eingestellt ist. Papier Falls notwendig, drücken Sie die Taste , bis die Anzeige Mediumart Papier leuchtet. PAPIER MEDIUMART Drücken Sie die Taste Einstellung.
  • Seite 32 Einrichten des Druckers Punkt 6: (Optional) Wechseln der Sprache Language Ein Einstellungsblatt in englischer Sprache wird ausgegeben (siehe Seite 1–21). English Oben links befindet sich ein Kästchen mit der Français Überschrift “1. Language”. Deutsch Füllen Sie mit einem Bleistift oder einem Español schwarzen Stift das ovale Feld neben der gewünschten Sprache aus.

  • Seite 33: Punkt 7: Anschließen Des Druckers An Den Computer

    Drucker verwendet dann die Schnittstelle, die zuerst Daten empfängt. Wählen Sie ein Schnittstellenkabel aus. Eine Liste der HP Kabel für die verschiedenen Computer finden Sie in der Tabelle auf Seite 10–11. Werden Kabel anderer Hersteller verwendet, so müssen Sie den richtigen Spezifikationen für die Schnittstellen entsprechen (siehe Seite 10–8).

  • Seite 34: Direktes Anschließen Des Druckers An Ein Netzwerk

    Die Installation des DesignJet 455CA mit der mitgelieferten Schnittstelle HP JetDirect EX wird im HP DesignJet 455CA Software RIP Set–Up Guide beschrieben. Bezüglich Informationen zur Druckausgabe von Ihrem Macintosh auf dem HP DesignJet 430/450 wenden Sie sich an Ihr örtliches HP Verkaufs- und Kundendienstbüro. 1–18...

  • Seite 35: Punkt 8: (Optional) Konfigurieren Des Druckers

    Einrichten des Druckers Punkt 8: (Optional) Konfigurieren des Druckers Punkt 8: (Optional) Konfigurieren des Druckers In der Mehrzahl der Fälle besteht kein Anlaß, die Standardeinstellungen des Druckers zu verändern. Dies hat vermutlich folgende Gründe: Wenn Einstellungen sich negativ auf die Ausdrucke auswirken, werden diese Einstellungen bevorzugt über die Anwendungs-Software geändert.
  • Seite 36 Einrichten des Druckers Punkt 8: (Optional) Konfigurieren des Druckers Achten Sie darauf, daß am Bedienfeld die Mediumart auf eingestellt ist. Papier Falls notwendig, drücken Sie die Taste Mediumart , bis die Anzeige Papier leuchtet. PAPIER MEDIUMART Drücken Sie die Taste Einstellung.

  • Seite 37: Einstellungsblatt

    Einrichten des Druckers Punkt 8: (Optional) Konfigurieren des Druckers HP DesignJet 4xx Einstellungsblatt Aktuelle Einstellung = Gewünschte Einstellung = Bleistift oder 450C schwarzer Kugelschreiber 1. Sprache 2. Serielle Schnittstelle 3. Grafiksprache 5. Plotdarstellung 6. Farbe/Monochrom HP–GL(7586B) English Baudrate Parität Autom. Drehung HP–GL/2...
  • Seite 38 Siehe Seite 3–5. Beachten Sie, daß alle im Beispiel angegebenen Medienformatoptionen am D-Drucker zur Verfügung stehen. Stift- Einstellungen Siehe Seite 3–12. parameter der Software verwenden Beachten Sie, daß die Ein- 450C/455CA stellungen der Farbstifte nur am HP DesignJet 450C/455CA verfügbar sind. 1–22...
  • Seite 39 Einrichten des Druckers Punkt 8: (Optional) Konfigurieren des Druckers Gehen Sie gemäß den Anweisungen auf dem Einstellungsblatt vor. Die gewünschten ovalen Felder ausfüllen und das Blatt mit bedruckter Seite nach unten und Pfeil in Richtung Drucker neu einlegen. Wenn die Anzeige aufleuchtet, Bereit drücken.

  • Seite 40: Punkt 9: Einrichten Des Druckers In Der Anwendungs-Software

    Anwendungs-Software, doch sie sind auch separat erhältlich. Werden sie separat erworben, müssen sie auch separat installiert werden. Zum Lieferumfang der HP DesignJet 430 und DesignJet 450C Drucker gehört ein AutoCAD Paket, das Treiber für AutoCAD für DOS und AutoCAD für Windows enthält.
  • Seite 41 HP 7596C DraftMaster RX Plus HP 7599B DraftMaster MX Plus Wenn eine der obengenannten Optionen zur Auswahl steht, unterstützt die Software HP-GL/2. Wenn HP-GL/2 nicht unterstützt wird, ist Einstellung 10 zu wählen. Einstellung 10: HP 7586B Dieser Drucker unterstützt HP-GL. Wenn dieses Gerät jedoch ausgewählt wird, kann bei manchen Anwendungen der...

  • Seite 42: Punkt 10: Senden Eines Druckbeispiels Oder Demo-Ausdrucks

    Demo-Ausdruck wird in der Sprache ausgedruckt, die derzeit auf dem Einstellungsblatt festgelegt ist. Das Wechseln der Sprache wird unter Punkt 6 beschrieben. 455CA Der Demo-Ausdruck des HP DesignJet 455CA muß über den HP DesignJet 455CA Software-RIP gedruckt werden. Näheres ist der mitgelieferten Dokumentation dieses Pakets zu entnehmen. 1–26...

  • Seite 43: Umgang Mit Medien

    Pflege der Medien 2–2 Auswahl der Medien 2–2 Vor dem Laden von Medien 2–8 Vor dem Senden einer Datei 2–9 Laden von Blattmedien 2–10 Laden von Rollenmedien 2–17 Laden von Blattmedien mit installierter Rollenzufuhr-Vorrichtung 2–26 Entnehmen von Medien 2–27 Umgang mit Medien 2–1...

  • Seite 44: Umgang Mit Medien Pflege Der Medien Auswahl Der Medien

    Um bei der Druckausgabe die bestmögliche Qualität zu erzielen, sollten Sie HP Medien verwenden, da die Konfiguration des Druckers für diese Medien optimiert und mit diesen getestet wurde. Details über HP Medien finden Sie auf Seite 10–19 und in einer separaten HP Mediendokumentation (im Lieferumfang des Druckers enthalten).

  • Seite 45: Unterstützte Mediumarten Und Relative Kosten

    Von Zeit zu Zeit kommen neu entwickelte Mediumarten auf den Markt. Aktuelle Informationen hierzu erhalten Sie von Ihrem HP Fachhändler oder Ihrer HP Verkaufs- und Servicezentrale. Das HP Tintenstrahldruckerpapier und das schwere HP Inkjet-Spezialpapier werden nicht auf den Druckermodellen HP DesignJet 430, 450C und 455CA unterstützt.

  • Seite 46: Beschaffenheit Der Medien

    Laden Sie es mit der gestrichenen lose Papier parent Seite nach unten. Achten Sie bei den Papierarten HP Gestrichenes Papier und HP Gestrichenes Papier, schwer, auf die kleine Kerbe an der Ecke: HP Ge- Diese Kerbe muß beim Laden strichenes...

  • Seite 47: Empfohlene Kombinationen Von Druckqualität Und Medien Für Farbausdrucke

    Druckqualität (über das Bedienfeld oder die Software eingestellt) HP Medien Schnell Normal Beste HP Papier, weiß OK für monochrom, Farbe jedoch nur für CAD-Zeichnungen HP Transparentpapier, weiß OK für monochrom, für Farbe nicht empfehlenswert HP Pauspapier, transparent OK für monochrom, Farbe jedoch nur für...

  • Seite 48: Welche Mediumart Für Welche Anwendung

    Umgang mit Medien Auswahl der Medien Welche Mediumart für welche Anwendung? Anwendung Verwendung Typische Medienwahl Mögliche Wahl der Druckqualität Computer Aided Entwurf Papier, weiß Schnell oder Normal Design (CAD) Transparent, weiß Schnell oder Normal Monochrom Pauspapier, transparent Schnell oder Normal Velinpapier Schnell oder Normal Endversion...
  • Seite 49 Umgang mit Medien Auswahl der Medien Welche Mediumart für welche Anwendung? (Fortsetzung) Bildverarbeitungs- Matt Papier, weiß (für Entwürfe) Schnell, Normal oder Beste und Grafikpakete Schnell, Normal oder Beste Farbe Gestrichenes Papier Normal oder Beste Schweres gestrichenes Papier (bessere Haltbarkeit) Glänzend Hochglanz-Folie, weiß...

  • Seite 50: Vor Dem Laden Von Medien

    Umgang mit Medien Vor dem Laden von Medien Vor dem Laden von Medien Geben Sie an, ob Sie ein Blatt- oder ein Rollenmedium laden. Wenn am Bedienfeld die Anzeige Rolle leuchtet, ist der Drucker für das Laden eines Rollenmediums eingestellt. Wenn die Anzeige Blatt leuchtet, wird von einem Blattmedium ausgegangen.

  • Seite 51: Vor Dem Senden Einer Datei

    Umgang mit Medien Vor dem Senden einer Datei Vor dem Senden einer Datei Bestimmen Sie die Mediumart. Drücken Sie die Taste Mediumart , bis die Anzeige neben der zu ladenden Mediumart leuchtet. Eine Erläuterung darüber, welche Medienkategorien auf dem Bedienfeld für die einzelnen unterstützten Mediumarten verwendet werden sollen, finden Sie in der Tabelle auf Seite 2–3.

  • Seite 52: Laden Von Blattmedien

    Umgang mit Medien Laden von Blattmedien Laden von Blattmedien Laden eines Blattes (ohne Rollenzufuhr-Vorrichtung) Folgen Sie den Schritten 1 bis 10, um Hinweise über das erstmalige Laden eines Blattes zu erhalten. Weitere Hinweise zum Laden eines Blattes befinden sich in den Abbildungen auf der rechten Seite des Medienzufuhrschlitzes am Ducker.
  • Seite 53 Umgang mit Medien Laden von Blattmedien Ausrichtung? Sie können ein Blatt sowohl im Hochformat als auch im Querformat einlegen. oder Hochformat Querformat Solange Sie nicht die Option verwenden (siehe Seite 3–7), laden Sie das Rotieren Blattmedium so, daß es der in der Software angegebenen Ausrichtung entspricht. Beim Laden von A- oder A4-Papier wird Hochformat empfohlen.
  • Seite 54 Umgang mit Medien Laden von Blattmedien Richten Sie den rechten Blattrand mit der Perforationslinie am Drucker aus. Achten Sie darauf, daß die Blattoberkante über ihre gesamte Länge im Zufuhrschlitz und unter den Mediumführungen steckt. Dies ist besonders zu beachten, wenn das Blatt breiter als A- oder A4-Format ist. Während Sie die rechte Blattkante an der Perforationslinie ausgerichtet lassen, schieben Sie das Blatt mit beiden Händen nach oben in den Zufuhrschlitz, bis Sie von den Führungsrollen im Innenbereich des Druckers einen Widerstand spüren.
  • Seite 55 Umgang mit Medien Laden von Blattmedien Der Drucker beginnt das Blatt einzuziehen. Lassen Sie es jetzt los! C471316 Fassen Sie das Blatt nicht an während es der Drucker zurückschiebt, da dies zu einer fehlerhaften Ausrichtung führen könnte. C471317 Der Drucker benötigt ca. eine Minute zur Überprüfung der Ausrichtung. Während dieser Zeit blinkt am Bedienfeld die Anzeige Bereit BEREIT...

  • Seite 56: Manuelle Neuausrichtung Des Blattes (Falls Notwendig)

    Umgang mit Medien Neuausrichtung von Blattmedien Ausrichtung knapp. Richten Sie entweder das Blatt nochmals manuell aus (siehe nächster Abschnitt), oder drücken Sie die Taste , um erneut ab Schritt 7 auf Seite 2–11 Abbrechen zu beginnen. Oder die Anzeige zu blinken beginnt: Medium MEDIUM Ausrichtung fehlerhaft.
  • Seite 57 Umgang mit Medien Neuausrichtung von Blattmedien Richten Sie die Kanten von dem Teil des Mediums, der aus dem Drucker herausgeführt wird, an den gleichen Kanten, die in den Drucker führen, aus. Ziehen Sie hierfür die Kanten straff und richten Sie diese nach Augenmaß aus. C471319 Stellen Sie den Medienhebel nach oben.
  • Seite 58 Umgang mit Medien Neuausrichtung von Blattmedien Der Drucker überprüft erneut die Ausrichtung. Während dieses Vorgangs blinkt am Bedienfeld die Anzeige Bereit BEREIT Warten Sie, bis ... BEREIT Entweder die Anzeige Bereit nicht mehr blinkt, sondern ständig leuchtet: Ausrichtung korrekt – bereit zum Drucken! Oder die Anzeige zu blinken beginnt: Medium...

  • Seite 59: Laden Von Rollenmedien

    Umgang mit Medien Laden von Rollenmedien Laden von Rollenmedien Auswechseln von Rollenmedien Ersatzspindeln sind als Zubehör erhältlich (siehe Seite 10–18). Auf diese Weise stehen Ihnen zur besseren Handhabung verschiedene Rollenmedien auf unterschiedlichen Spindeln zur Verfügung. Im vorliegenden Abschnitt wird jedoch davon ausgegangen (außer es wird speziell darauf hingewiesen), daß...
  • Seite 60 Umgang mit Medien Laden von Rollenmedien Falls die alte Rolle noch nicht aufgebraucht ist, gehen Sie zum Entfernen des Rollenmediums aus dem Medienweg folgendermaßen vor. Senken Sie den Medienhebel, um das Medium zu lösen, und stellen Sie den Papierhalter nach oben. Drehen Sie die Rolle auf der Spindel, um das Medium aus dem Drucker und auf die Rolle zu wickeln.
  • Seite 61 Umgang mit Medien Laden von Rollenmedien Entfernen Sie die alte Rolle, indem Sie zuerst am rechten und dann am linken Ende der Spindel kräftig ziehen. Drücken Sie zum Herausnehmen der Spindel mit den Daumen gegen die Abdeckung der Rollenzufuhr-Vorrichtung, und ziehen Sie dabei die Rolle mit Ihren Fingern heraus.
  • Seite 62 Umgang mit Medien Laden von Rollenmedien Entfernen Sie die Verpackung der neuen Rolle. Setzen Sie die Rolle so auf die Spindel, daß das Medium von der hinteren Seite der Rolle abgewickelt wird und sich der Randhalter, der noch mit der Spindel verbunden ist, rechts befindet. Drücken Sie den rechten Randhalter so hinein, daß...

  • Seite 63: Einführen Von Rollenmedien In Den Drucker

    Umgang mit Medien Laden von Rollenmedien Einführen von Rollenmedien in den Drucker Vergewissern Sie sich, daß die Abdeckung geschlossen ist und daß der Medienhebel nach oben gestellt ist. Medienhebel C471331 Vergewissern Sie sich, daß am Bedienfeld die Anzeige Rolle leuchtet, um anzugeben, daß...
  • Seite 64 Umgang mit Medien Laden von Rollenmedien Wickeln Sie das Medium um die obere Führungsrolle und halten Sie es für das Laden in den Drucker bereit. Halten Sie das Medium etwa 18 cm von oben an den Seiten fest. Medienweg (Ansicht von rechts) C471324 C471323...
  • Seite 65 Umgang mit Medien Laden von Rollenmedien Achten Sie darauf, daß die Blattvorderkante der Rolle über ihre gesamte Länge im Zufuhrschlitz steckt. Während Sie die rechte Kante des Mediums an der Perforationslinie ausgerichtet lassen, schieben Sie das Medium in einem Bewegungsvorgang nach oben in den Zufuhrschlitz. Sie spüren, wie das Medium am Mediumanschlag anstößt.
  • Seite 66 Umgang mit Medien Laden von Rollenmedien Fassen Sie das Medium nicht an während es der Drucker zurückschiebt, da dies zu einer fehlerhaften Ausrichtung führen könnte. C471317 Die Neuausrichtung des Mediums ist kein optionaler sondern ein notwendiger Bestandteil des Ladevorgangs. Wenn die Anzeige blinkt, wartet der Drucker auf die Medium ausrichten Neuausrichtung des Mediums (wie nachfolgend erläutert).
  • Seite 67 Umgang mit Medien Laden von Rollenmedien Richten Sie die Kanten von dem Teil des Mediums, der aus dem Drucker herausgeführt wird, an den gleichen Kanten, die in den Drucker führen, aus. Ziehen Sie hierfür die Kanten mit beiden Händen straff, und richten Sie diese nach Augenmaß...

  • Seite 68: Laden Von Blattmedien Mit Installierter Rollenzufuhr-Vorrichtung

    Umgang mit Medien Laden von Blattmedien mit installierter Rollenzufuhr-Vorrichtung Laden von Blattmedien mit installierter Rollenzufuhr-Vorrichtung Von Zeit zu Zeit möchten Sie eventuell ein einzelnes Blattmedium laden, auch wenn Sie normalerweise ein Rollenmedium verwenden – z.B. bei Verwendung des Einstellungsblattes. Falls sich momentan im Drucker ein Rollenmedium befindet, entnehmen Sie es, wie auf Seite 2–18 in den Schritten 2a–c beschrieben.

  • Seite 69: Entnehmen Von Medien

    Normal HP Mediumart oder Beste HP Papier, weiß HP Transparentpapier, weiß HP Pauspapier, transparent HP Velinpapier HP Gestrichenes Papier 0,25 HP Gestrichenes Papier, schwer 0,25 HP Transparentfolie, matt Nicht empfehlens- em fehlens- HP Transparentfolie, klar wert HP Hochglanz-Folie, weiß Nicht 450C HP Fotopapier, glänzend...

  • Seite 70: Entnehmen Eines Blattes Nach Dem Drucken

    Umgang mit Medien Entnehmen von Medien Entnehmen eines Blattes nach dem Drucken Leuchtet die Anzeige Medium laden (blinkt nicht), so ist der Druckvorgang beendet. MEDIUM LADEN Ziehen Sie das Blatt nach unten aus dem Drucker. C471308 Entnehmen eines Blattes unter anderen Bedingungen Drücken Sie die Taste .

  • Seite 71: Abschneiden Und Entnehmen Eines Ausdrucks Von Einer Rolle

    Umgang mit Medien Entnehmen von Medien Abschneiden und Entnehmen eines Ausdrucks von einer Rolle Wenn der Druckvorgang beendet ist, blinkt die Anzeige Bereit nicht mehr und erlischt. Ihr Drucker verfügt über eine integrierte Schnittvorrichtung. Die Schnittvorrichtung durchtrennt automatisch das Rollenmedium zwischen den einzelnen Ausdrucken, sofern Sie deren Funktion nicht über die Software oder über das Einstellungsblatt deaktiviert haben.
  • Seite 72 2–30...

  • Seite 73: Festlegen Der Darstellung Von Ausdrucken

    Ändern der Darstellung des Ausdrucks 3–2 Seitengröße 3–3 Drehen eines Ausdrucks 3–7 Spiegeln eines Ausdrucks 3–10 Festlegen der Darstellung sich überlagernder Linien (Funktion “Überlagern”) 3–11 Ändern der Eigenschaften der logischen Stifte des Druckers 3–12 Drucken von Farbzeichnungen in Monochrom 3–13 Auswählen einer geeigneten Druckqualität 3–15 Empfehlungen zur Druckqualität 3–18 Festlegen der Darstellung von...

  • Seite 74: Ändern Der Darstellung Des Ausdrucks

    Festlegen der Darstellung von Ausdrucken Ändern der Darstellung des Ausdrucks Ändern der Darstellung des Ausdrucks Hinweis: Mit “Stifte” sind in diesem Kapitel die “logischen” Stifte der Software-Palette gemeint, nicht die physischen Patronen des Druckers. In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie die Gesamtdarstellung von Ausdrucken über die folgenden Parameter verändern können: Seitengröße Ausdruckausrichtung...

  • Seite 75: Seitengröße

    Bedienfeld Vorrang. In AutoCAD für DOS wird die Druckfläche über die Option “Benutzerdefinierte Größe” festgelegt. Die Ränder sind beim HP DesignJet 430, 450C und 455CA fest eingestellt. An der Ränder Blattvorderkante und Blattunterkante beträgt der Rand 17 mm und an den seitlichen Rändern 5 mm.

  • Seite 76: Wann Muß Die Seitengröße Im Drucker Eingestellt Werden

    Festlegen der Darstellung von Ausdrucken Seitengröße Wann muß die Seitengröße im Drucker eingestellt werden? Normalerweise muß keine Einstellung erfolgen. Standardmäßig ist am Drucker folgendes eingestellt: Software. Abhängig vom eingesetzten Treiber müssen Sie evtl. die Seitengröße am Bedienfeld ändern. Bei der Standardeinstellung kommuniziert der Drucker mit Ihrer Anwendung bzw.

  • Seite 77: Einstellen Der Seitengröße Im Einstellungsblatt

    Definition des Begriffs “Druckbereich” finden Sie auf Seite 3–3. Software Der Drucker wartet auf eine Anweisung der Software für die Seitengröße in HP-GL/2 (der Grafiksprache des Druckers). Erhält der Drucker eine solche Anweisung, verwendet er diese Seitengröße zuzüglich Ränder. Erhält er keine solche Anweisung, entspricht die Seitengröße des Ausdrucks dem...

  • Seite 78: Seitengröße Und Abgeschnittene Ausdrucke

    Festlegen der Darstellung von Ausdrucken Seitengröße Seitengröße und abgeschnittene Ausdrucke Bei der Auswahl der Seitengröße kann es bei bestimmten Kombinationen von Seitengröße und Druckfläche der Fall sein, daß der Drucker die Daten soweit wie möglich druckt, jedoch einen Teil des Ausdrucks abschneidet: Dies ist der Fall, wenn Sie in Ihrer Anwendung eine Seitengröße definieren, die größer ist als die Größe des geladenen Mediums.

  • Seite 79: Drehen Eines Ausdrucks

    Festlegen der Darstellung von Ausdrucken Drehen eines Ausdrucks Drehen eines Ausdrucks Können alle Zeichnungen über das Einstellungsblatt gedreht werden? Nein. Sie können die Option “Rotieren” im Einstellungsblatt nur verwenden, wenn die Datei keine Rasterdaten enthält. Die normalen Linienzeichnungen der meisten CAD-Programme enthalten keine Rasterdaten, d.h.

  • Seite 80: Was Wird Gedreht

    Festlegen der Darstellung von Ausdrucken Drehen eines Ausdrucks Was wird gedreht? Bei Rollenmedien werden Zeichnung und Seitenausrichtung gedreht. Rotieren Aus Rotieren 90 Beachten Sie, daß sich die schmalen Ränder stets seitlich befinden – unabhängig von der Ausrichtung. Bei Einzelblattmedien wird die Zeichnung gedreht, die in Ihrer Anwendung definierte Seitenausrichtung wird aber beibehalten.

  • Seite 81: Die Funktion "Rotieren" Und Abgeschnittene Ausdrucke

    Festlegen der Darstellung von Ausdrucken Drehen eines Ausdrucks Die Funktion “Rotieren” und abgeschnittene Ausdrucke Wenn Sie einen Ausdruck auf Querformat drehen (gleichgültig ob Rollen- oder Einzelblattmedien), der ursprünglich im Hochformat erstellt wurde, kann es vorkommen, daß das Medium für die Zeichnung nicht breit genug ist, und ein Teil davon abgeschnitten wird.

  • Seite 82: Spiegeln Eines Ausdrucks

    Festlegen der Darstellung von Ausdrucken Spiegeln eines Ausdrucks Spiegeln eines Ausdrucks Sie können einen Ausdruck mit Hilfe des Einstellungsblattes spiegeln, ohne hierfür die Zeichnung in Ihrer Software zu verändern. Folgende Optionen stehen zur Verfügung: Spiegeln Aus. Bei dieser Einstellung druckt der Drucker Ihren Ausdruck, so wie in der Software festgelegt, ohne Spiegelung.

  • Seite 83: Festlegen Der Darstellung Sich Überlagernder Linien (Funktion "Überlagern")

    Festlegen der Darstellung von Ausdrucken Festlegen der Darstellung sich überlagernder Linien (Funktion “Überlagern”) Festlegen der Darstellung sich überlagernder Linien (Funktion “Überlagern”) Es gibt zwei alternative Einstellungen für die Darstellung sich überlagernder Linien. Diese können im Einstellungsblatt über die Funktion Überlagern eingestellt werden: 450C/455CA Überlagern Aus.

  • Seite 84: Ändern Der Eigenschaften Der Logischen Stifte Des Druckers

    Graustufen (%) 100, 80, 60, 40, 20, 10, 5 450C/455CA Farbe Schwarz, Rot, Grün, Gelb, Blau, Magenta, Zyan Für den HP DesignJet 430 sind nur einstellbar. Breite Graustufen Nachdem Sie Ihre Stiftparameter ausgewählt haben, können Sie wieder zur Option wechseln, und Ihre Einstellungen werden Einstellungen der Software verwenden für zukünftige Zwecke gespeichert.

  • Seite 85: Drucken Von Farbzeichnungen In Monochrom

    Drucken von Farbzeichnungen in Monochrom Drucken von Farbzeichnungen in Monochrom Sowohl mit dem HP DesignJet 430, 450C als auch mit dem HP DesignJet 455CA können Sie Farbzeichnungen in Monochrom ausgeben. Wenn Sie eine Farbdatei an den HP DesignJet 430 senden und Ihre Software für Farbdruck eingestellt ist, wandelt der Drucker automatisch den Ausdruck in Graustufen um.

  • Seite 86: Wichtige Hinweise Zu Monochromen Druckausgaben

    Bei monochromer Druckausgabe kann zwischen einer Auflösung von 300 und 600 dpi gewählt werden (siehe Seite 3–15). 450C – Beim HP DesignJet 450C beträgt die Auflösung auf glänzenden Medien immer 300 dpi. Der Grund hierfür ist, daß bei Auswahl der Mediumart 455CA alle Druckausgaben mit den Patronen Zyan, Gelb und Magenta Glänzend...

  • Seite 87: Auswählen Einer Geeigneten Druckqualität

    300 dpi beträgt.) Der HP DesignJet 430 unterstützt keine Glanzmedien. Note that glossy media types are not supported on the HP DesignJet 330. Alternativ können Sie auch die Druckqualität über den Software-Druckertreiber festlegen. In diesem Fall ist für den nächsten Ausdruck die Treibereinstellung maßgeblich.

  • Seite 88: Ändern Der Druckqualität Am Bedienfeld

    Festlegen der Darstellung von Ausdrucken Auswählen einer geeigneten Druckqualität Ändern der Druckqualität am Bedienfeld Wechseln Sie mit der Taste Druckqualität im Bedienfeld zwischen den drei Optionen für die Druckqualität. DRUCKQUALITÄT Details zu den einzelnen Optionen der Druckqualität finden Sie in der Tabelle auf der vorangegangenen Seite.
  • Seite 89 Festlegen der Darstellung von Ausdrucken Auswählen einer geeigneten Druckqualität Die Einstellung der folgenden Parameter im HP DesignJet 430 definiert die gedruckte Ausgabequalität. Treiber- Tatsächlicher Auflösungs- Ausgewählte Auflösung einstellung in Ausdruck- verbesserung Qualität (dpi) Software inhalt Graustufen Graustufen Schnell 150 x 300...

  • Seite 90: Empfehlungen Zur Druckqualität

    Festlegen der Darstellung von Ausdrucken Empfehlungen zur Druckqualität Empfehlungen zur Druckqualität Bei Einsatz der folgenden Medien wird empfohlen, daß Sie nach Möglichkeit keine großflächigen Füllungen drucken: Weißes Papier Transparentpapier Velin Dies kann zu Wellen im Medium führen. Um mit glänzenden Medien eine gute Qualität zu erzielen, wählen Sie die Einstellung Beste Fast leere Patronen können in Bildausdrucken zur Streifenbildung führen.

  • Seite 91: Verwalten Von Ausdrucken

    Abbrechen eines Ausdrucks 4-2 Kopieren eines Ausdrucks 4-2 Vorschub von Medien 4-3 Verwalten von Ausdrucken 4–1...

  • Seite 92: Abbrechen Eines Ausdrucks

    Verwalten von Ausdrucken Abbrechen eines Ausdrucks / Kopieren eines Ausdrucks Abbrechen eines Ausdrucks Um den aktuellen Ausdruck beim Empfang bzw. Drucken abzubrechen, drücken Sie die Taste Abbrechen ABBRECHEN Der abgebrochene Ausdruck bleibt solange im Speicher, bis Sie einen neuen Job senden.

  • Seite 93: Vorschub Von Medien

    Verwalten von Ausdrucken Vorschub von Medien Vorschub von Medien Durch Drücken der Taste wird das Medium am Medienausgabeschlitz Vorschub ausgegeben. Wenn Rollenpapier geladen ist, wird das Papier abgeschnitten. VORSCHUB Dies kann in den folgenden Fällen erforderlich sein: Der Drucker befindet sich im kontinuierlichen Druckmodus (d.h., die automatische Schnittvorrichtung wurde über die Software deaktiviert), es wurde das Ende einer Druckreihe erreicht, und Sie möchten die Rolle nach dem letzten Ausdruck abschneiden (siehe Seite 2–29), oder...
  • Seite 94 4–4...

  • Seite 95: Spezielle Interne Ausdrucke

    Zweck und Ausdruck 5-2 Verwenden des Ausrichtungsblattes für die schwarze Patrone 5-4 Verwenden des Testblattes für Farbpatronen 5-8 Spezielle interne Ausdrucke 5–1...

  • Seite 96: Zweck Und Ausdruck

    Spezielle interne Ausdrucke Zweck und Ausdruck Zweck und Ausdruck Im Drucker sind verschiedene vordefinierte Ausdrucke enthalten. Über die Tasten am Bedienfeld des Druckers können diese gedruckt werden. Für Ausdruck folgende Siehe Ausdruck Zweck Taste drücken Seite Einstellungsblatt Konfigurieren des 1–19 und Druckers Kapitel 3 die Taste Einstellung...
  • Seite 97 Spezielle interne Ausdrucke Zweck und Ausdruck Für Ausdruck folgende Siehe Ausdruck Zweck Taste drücken Seite Service- Diese Ausdrucke – Konfigurations- sind für einen ausdruck qualifizierten Servicetechniker bei der Beseitigung von Problemen am die Tasten Druck- Drucker qualität und Mediumart unerläßlich. gleichzeitig Druckqualitäts- –...

  • Seite 98: Verwenden Des Ausrichtungsblattes Für Die Schwarze Patrone

    Spezielle interne Ausdrucke Verwenden des Ausrichtungsblattes für die schwarze Patrone Verwenden des Ausrichtungsblattes für die schwarze Patrone Einige Situationen, in welchen der Einsatz des Ausrichtungsblattes für die schwarze Patrone sinnvoll ist, werden in Kapitel 9 “Fehlerbehebung” beschrieben. Das Blatt prüft die Ausrichtung zwischen den beiden horizontalen Patronenbewegungen –...
  • Seite 99 Spezielle interne Ausdrucke Verwenden des Ausrichtungsblattes für die schwarze Patrone Wenn Sie das Blattmedium korrekt geladen haben (die Anzeige leuchtet Bereit permanent), drücken Sie gleichzeitig die Tasten Einstellung Vorschub EINSTELLUNG VORSCHUB ABBRECHEN PLOTTEN Das Ausrichtungsblatt wird gedruckt. Ein Beispiel ist auf Seite 5–7 dargestellt. Sobald die Anzeige leuchtet (nicht blinkt), ist der Druckvorgang Medium laden...
  • Seite 100 Spezielle interne Ausdrucke Verwenden des Ausrichtungsblattes für die schwarze Patrone Wenn die Anzeige leuchtet, drücken Sie die Taste Bereit Einstellung EIN– STELLUNG BEREIT Der Drucker liest jetzt Ihre Markierungen ein und korrigiert seine Einstellung. Wenn die Anzeige erneut leuchtet, entnehmen Sie das Blatt und Medium laden prüfen Sie, ob der Drucker Ihre Auswahl mit einem Häkchen markiert hat.

  • Seite 101: Ausrichtungsblatt Für Die Schwarze Patrone

    Spezielle interne Ausdrucke Verwenden des Ausrichtungsblattes für die schwarze Patrone HP DesignJet 430/450C Ausrichtungsblatt für die schwarze Patrone In den zwei Kästen die jeweils beste Liniengruppe durch Ausfüllen des ovalen Feldes markieren. Bleistift oder schwarzer Stift Unregelmäßige Linien Gerade Linien...

  • Seite 102: Verwenden Des Testblattes Für Farbpatronen

    Spezielle interne Ausdrucke Verwenden des Testblattes für Farbpatronen 450C Verwenden des Testblattes für Farbpatronen 455CA Einige Situationen, in welchen der Einsatz des Testblattes für Farbpatronen sinnvoll ist, werden in Kapitel 9 “Fehlerbehebung” beschrieben. Die Prozedur hat zwei Funktionen: Mit ihr kann festgestellt werden, ob eine Patrone nicht ordnungsgemäß funktioniert und wenn ja, welche.
  • Seite 103 Spezielle interne Ausdrucke Verwenden des Testblattes für Farbpatronen 450C Wenn Sie das Blattmedium korrekt geladen haben (die Anzeige leuchtet Bereit permanent), drücken Sie gleichzeitig die Tasten Abbrechen Neu plotten 455CA ABBRECHEN PLOTTEN BEREIT Das Testblatt für Farbpatronen wird gedruckt. Ein Beispiel ist auf Seite 5–10 dargestellt.

  • Seite 104: Zur Überprüfung Der Düsen

    Spezielle interne Ausdrucke Verwenden des Testblattes für Farbpatronen HP DesignJet 450C Testblatt für Farbpatronen Zur Überprüfung der Düsen Folgende Farbmuster genau betrachten. Wenn bei einer Farbe Lücken oder Streifen auftreten, ist entweder die Tinte dieser Druckpatrone verbraucht oder die Patronendüsen müssen gereinigt werden (siehe Benutzerhandbuch).
  • Seite 105 Spezielle interne Ausdrucke Verwenden des Testblattes für Farbpatronen 450C Mit dem Teil, der die Bezeichnung Zur Überprüfung der Ausrichtung der Druckpatronen trägt, kann die Ausrichtung der Patronen untereinander 455CA überprüft und gegebenenfalls korrigiert werden, wenn ein Problem mit der Druckqualität vorliegt – siehe Seite 9–12. Wenn das Testblatt für Farbpatronen ausgedruckt wird, müssen nicht jeweils beide Teile verwendet werden.
  • Seite 106 5–12...
  • Seite 107 Ändern der eingestellten Grafiksprache für besondere Anwendungen 6–3 Ändern der eingestellten I/O-Zeitsperre 6–4 Speichererweiterung 6–4 Erweitern des Druckers mit einer Netzwerkschnittstelle 6–4 Erweitern des HP DesignJet 430 Druckers mit einer Farboption 6–5 Neukalibrieren des Druckers 6–11 Neukonfigurieren des Druckers 6–1...

  • Seite 108: Betrachten Der Aktuellen Konfiguration Des Druckers

    Neukonfigurieren des Druckers Betrachten der aktuellen Konfiguration des Druckers Betrachten der aktuellen Konfiguration des Druckers Um die aktuelle Konfiguration des Druckers zu betrachten, drucken Sie das Einstellungsblatt aus (auf Seite 1–19 beschrieben). Die Elemente auf dem Einstellungsblatt, die Sie verändern können, sind auf Seite 1–22 zusammen mit den entsprechenden Standardwerten aufgelistet.

  • Seite 109: Ändern Der Konfiguration Der Seriellen Schnittstelle

    Ändern der eingestellten Grafiksprache für besondere Anwendungen Ihre Anwendung verwendet zur Kommunikation mit Ihrem Drucker eine Grafiksprache. Die HP DesignJets 430 und 450C unterstützen HP-GL (7586B), HP-GL/2 und HP RTL. Die Standardeinstellung des Druckers, HP-GL/2, eignet sich für die meisten Anwendungen.

  • Seite 110: Ändern Der Eingestellten I/O-Zeitsperre

    0,5 mm), komplexe Objekte (Mehrfachlinien) und gefüllte Flächen erheblich mehr Speicherplatz. Erweitern des Druckers mit einer Netzwerkschnittstelle Über den HP JetDirect EX Druckserver können Sie Ihren Drucker über dessen parallele Schnittstelle direkt an ein lokales Netzwerk anschließen (siehe Seiten 1–18 und 10–18.

  • Seite 111: Erweitern Des Hp Designjet 430 Druckers Mit Einer Farboption

    Erweitern des HP DesignJet 430 mit einer Farboption Erweitern des HP DesignJet 430 Druckers mit einer Farboption Der monochrom druckende Drucker HP DesignJet 430 kann zu einem Farbdrucker HP DesignJet 450C erweitert werden. Die HP Teilenummer des Erweiterungs-Kit finden Sie auf Seite 10–16.
  • Seite 112 Neukonfigurieren des Druckers Erweitern des HP DesignJet 430 mit einer Farboption Schrauben Sie die Abdeckvorrichtung auf der Rückseite des Druckers ab, und entfernen Sie diese. 1737 Vor der Handhabung eines Speichermoduls ist es erforderlich, eine V O R S I C H T Erdungsmanschette anzulegen und das Ende der Manschette mit dem Metallgehäuse des Druckers zu verbinden oder die Metallaußenfläche des...
  • Seite 113 Neukonfigurieren des Druckers Erweitern des HP DesignJet 430 mit einer Farboption Halten Sie das Speichermodul nur an den Kanten fest. Ziehen Sie das Modul vorsichtigt und schräg zu Ihnen gerichtet aus dem Steckplatz, und heben Sie es nach oben ab.
  • Seite 114 Neukonfigurieren des Druckers Erweitern des HP DesignJet 430 mit einer Farboption Bringen Sie die Abdeckvorrichtung und Schrauben wieder an. W A R N U N G Beachten Sie diese Warnung besonders in den Schritten 9, 10 und 11. Berühren Sie nicht den Kunststoffstreifen auf der gesamten Länge des Druckers hinter dem Patronenwagen, da seine Kante sehr scharf ist.
  • Seite 115 Neukonfigurieren des Druckers Erweitern des HP DesignJet 430 mit einer Farboption Schieben Sie den Patronenschlitten aus der Bedienposition heraus. Nehmen Sie dann die Abdeckung von den drei linken Patroneneinschüben ab. Drücken Sie hierbei zuerst beide Seiten zusammen, und heben Sie dann die Abdeckung nach oben ab.
  • Seite 116 Kreis erscheinen und die Bezeichnung “HP DesignJet 4xxx” stehen. Abschließend konfigurieren Sie Ihre(n) Druckertreiber neu, so daß Sie dort nicht mehr einen HP DesignJet 430 Drucker sondern einen HP DesignJet 450C Drucker als Gerät festlegen. Im Erweiterungs-Kit sind Treiber für AutoCAD und für Anwendung unter Microsoft Windows enthalten.

  • Seite 117: Neukalibrieren Des Druckers

    Medium kalibrieren, verwenden Sie dieses Medium. Wenn Sie den Drucker aus einem anderen Grund neu kalibrieren, verwenden Sie ausschließlich eine matte Folie von HP. Kunststoffbasierte Medien sind stabiler als papierbasierte Medien. Laden Sie das Medium gemäß den Anweisungen in Kapitel 2 “Umgang mit Medien”.
  • Seite 118 Neukonfigurieren des Druckers Neukalibrieren des Druckers Die Neukalibrierung ist beendet, wenn der Drucker die Messung abgeschlossen und das Blatt ausgegeben hat. C4713XAX 6–12...

  • Seite 119: Wartung Des Druckers

    Auswechseln der Patronen 7-2 Reinigen der Patronendüsen (mit Ansaugkolben) 7-7 Reinigen des Druckers 7-9 Wartung des Druckers 7–1...

  • Seite 120: Auswechseln Der Patronen

    Wartung des Druckers Auswechseln der Patronen Auswechseln der Patronen Die HP DesignJets 430, 450C und 455CA sind mit auswechselbaren Patronen ausgestattet. Hierdurch werden die Wartungsanforderungen wesentlich verringert, da es sich hierbei um die Komponenten mit dem höchsten Verschleiß handelt. Wann müssen Patronen ausgewechselt werden? Wechseln Sie die Patronen bei einem der beiden Umstände aus.

  • Seite 121: Verwenden Von Original Hp Verbrauchsmaterial

    Komponenten Ihres Druckers tropft, kann hierdurch der Drucker erheblich beschädigt werden. Dies kann Ausfallzeiten und Reparaturkosten zur Folge haben. Schäden, die aus der Modifikation oder dem Nachfüllen von HP Patronen V O R S I C H T resultieren, sind von der Gewährleistung des HP Druckers ausdrücklich ausgeschlossen.

  • Seite 122: Vor Dem Auswechseln Der Patronen

    Druckqualität nachläßt und die Funktion der Patronen beeinträchtigt wird. 450C Beim HP DesignJet 450C/455CA Drucker müssen die Patronen in die 455CA korrekten Einschübe eingesetzt werden, da ansonsten nicht nur die Farben unkorrekt sein werden, sondern auch die Druckqualität beeinträchtigt werden kann.

  • Seite 123: Auswechseln Einer Oder Mehrerer Patronen

    Wartung des Druckers Auswechseln der Patronen Auswechseln einer oder mehrerer Patronen Zugriff auf den Patronenschlitten. Der Drucker muß EINGESCHALTET sein. Öffnen Sie die Abdeckung, und kippen Sie diese nach hinten. Falls notwendig, warten Sie, bis der Patronenschlitten links in der Bedienposition zum Stillstand kommt.
  • Seite 124 Wartung des Druckers Auswechseln der Patronen 450C Prüfen Sie, ob die Farbe auf dem Aufkleber der Patrone mit dem farbigen Punkt über dem leeren Einschub übereinstimmt. 455CA Hinweis für farbenblinde Benutzer: Die Farben der Patronen können anhand der Teilenummer auf der Verpackung identifiziert werden (siehe Seite 10–18).

  • Seite 125: Reinigen Der Patronendüsen (Mit Ansaugkolben)

    Wartung des Druckers Reinigen der Patronendüsen (mit Ansaugkolben) Reinigen der Patronendüsen (mit Ansaugkolben) Beim Reinigen einer Patrone werden die verstopften Druckdüsen von Hand gereinigt. Hierzu wird der farbige Ansaugkolben auf der linken Seite des Druckers verwendet. Einige der Umstände, in denen es nützlich ist, eine Patrone zu reinigen, werden in Kapitel 9 “Fehlerbehebung”...
  • Seite 126 Wartung des Druckers Reinigen der Patronendüsen (mit Ansaugkolben) Drücken Sie die kleine farbige Wahltaste vor der zu reinigenden Patrone. 450C/455CA 1745 Drücken Sie den farbigen Ansaugkolben einmal fest ganz nach unten, und lassen Sie ihn dann los. r1755 Der Kolben muß in seine Ausgangsstellung zurückkehren. Wiederholen Sie die Schritte 3 und 4 für die anderen zu reinigenden Patronen.

  • Seite 127: Reinigen Des Druckers

    Wartung des Druckers Reinigen des Druckers Reinigen des Druckers Das Reinigen beschränkt sich auf die äußeren Teile des Druckers. Reinigungsmaßnahmen im Gehäuseinneren und Wartungsvorgänge sowie Reparaturen, die nicht in den Aufgaben im vorliegenden Kapitel beschrieben sind, dürfen ausschließlich von Servicetechnikern vorgenommen werden. Verwenden Sie beim Reinigen einen feuchten Schwamm oder ein weiches Tuch mit Haushaltsreiniger.
  • Seite 128 7–10...

  • Seite 129: Anzeigen Und Tasten Am Bedienfeld

    Bedienfeldanzeigen 8-2 Bedienfeldtasten 8-7 Anzeigen und Tasten am Bedienfeld 8–1...

  • Seite 130: Bedienfeldanzeigen

    Bedienfeldanzeigen Bedienfeldanzeigen Die Anzeigen am Bedienfeld ermöglichen Ihnen die “Kommunikation” mit dem Drucker. Sie geben Auskunft über den aktuellen Status des Druckers, und bei Fehlern informieren Sie über die Fehlerart. Die Bedeutung der einzelnen Anzeigekombinationen können Sie anhand der Tabelle im vorliegenden Kapitel interpretieren.
  • Seite 131 Bedienfeldanzeigen Anzeigen Erläuterung und Aktion Der Drucker ist nicht zum Drucken bereit. Statusgruppe Anzeige BEREIT ist aus Überprüfen Sie den Status der anderen Anzeigen, und ermitteln Sie sie in der vorliegenden Tabelle. Der Drucker ist zum Drucken bereit. BEREIT Senden Sie Ihren Ausdruck vom Computer.
  • Seite 132 Bedienfeldanzeigen Anzeigen Erläuterung und Aktion Entweder: Eine der farbigen oder die Fehlergruppe PATRONEN schwarze Druckpatrone ist defekt, falsch eingesetzt oder nicht vorhanden. Oder: Sie haben eine für diesen Drucker nicht geeignete Druckpatrone eingesetzt. Die korrekten Teilenummern der Patronen, die für diesen Drucker benötigt werden, finden Sie auf Seite 10–18.
  • Seite 133 Bedienfeldanzeigen Die Anzeigen der erweiterten Fehlergruppe werden in Verbindung mit der Bedienfeldtaste verwendet, und sind in der nachfolgenden Tabelle ABBRECHEN zusammengefaßt. Erläuterung und Aktion Anzeigen Wenn am Bedienfeld alle Anzeigen der Erweiterte FEHLER- PATRONEN Fehlergruppe blinken, liegt ein Fehlergruppe GRUPPE Systemfehler vor.
  • Seite 134 Bedienfeldanzeigen Der Drucker ist momentan für Rollenmedien Mediumquellen- BEREIT und nicht für Blattmedien konfiguriert. gruppe Weitere Informationen finden Sie auf Seite ROLLE 2–8. Wenn die Anzeige “Bereit” nicht leuchtet, wartet der Drucker darauf, daß Sie die Rolle nach dem letzten Ausdruck abschneiden.

  • Seite 135: Bedienfeldtasten

    Bedienfeldtasten Bedienfeldtasten In der nachfolgenden Tabelle sind die Bedienfeldtasten und deren Funktionen zusammengefaßt. Durch das Drücken von Tastenkombinationen können Sie spezielle Ausdrucke erstellen. Diese sind in Kapitel 5 erläutert. Taste Funktion Zum Aufrufen dieser Siehe Funktion drücken Sie ... Seiten ... Einstellung Konfigurieren des 1–19 und...
  • Seite 136 Bedienfeldtasten Taste Funktion Zum Aufrufen dieser Siehe Funktion drücken Sie ... Seiten ... Druckqualität Auswählen der 2–9 Qualität für die Druckausgabe DRUCK- QUALITÄT Mediumart Identifizieren der 2–9 geladenen Mediumart für den Drucker (Papier, Folie, gestrichenes Papier oder MEDIUM- glänzendes Papier) Mediumquelle Auswählen der im 2–8...

  • Seite 137: Fehlerbehebung

    Hinweise zur Benutzung der Dokumentation 9-2 Lokalisieren der Fehlerquelle 9-3 Probleme mit der Handhabung von Medien 9-4 Beseitigen eines Medienstaus 9-5 Probleme mit der Kommunikation 9-8 Probleme mit Lage und Inhalt des Ausdrucks 9-9 Probleme mit der Druckqualität 9-12 Weitere Fehlermöglichkeiten 9-16 Anfordern von Hilfe 9-17 Fehlerbehebung 9–1...

  • Seite 138: Hinweise Zur Benutzung Der Dokumentation

    – Weitere Fehlermöglichkeiten Wenn das Problem mit Ihrem Software-Treiber zusammenhängen könnte und Sie einen HP Treiber verwenden, lesen Sie bitte die Dokumentation und die Online-Hilfe des Treibers. Wenn Sie die Ursache des Problems nicht eindeutig definieren können, lesen Sie bitte auf der nächsten Seite den Abschnitt “Lokalisieren der Fehlerquelle”.

  • Seite 139: Lokalisieren Der Fehlerquelle

    Fehlerbehebung Lokalisieren der Fehlerquelle Lokalisieren der Fehlerquelle Prüfen Sie den Status der Anzeigen am Bedienfeld. Erläuterungen hierzu finden Sie in Kapitel 8. Überprüfen Sie den Drucker wie folgt: Schalten Sie den Drucker aus. Vergewissern Sie sich, daß das Netzkabel fest im Drucker sitzt und an einer intakten Steckdose angeschlossen ist.

  • Seite 140: Probleme Mit Der Handhabung Von Medien

    Fehlerbehebung Probleme mit der Handhabung von Medien Probleme mit der Handhabung von Medien Der Drucker zieht das Medium nicht ein Ist der Drucker eingeschaltet? Die Anzeigen am Bedienfeld leuchten nicht. Dies bedeutet, daß keine Stromversorgung vorliegt. Der Drucker zieht das Medium wiederholt nicht ein, und die Anzeige Medium laden blinkt...

  • Seite 141: Beseitigen Eines Medienstaus

    Fehlerbehebung Beseitigen eines Medienstaus Beseitigen eines Medienstaus Schalten Sie den Drucker aus, und öffnen Sie die Abdeckung. Gestautes Medium C471326 Berühren Sie nicht den Kunststoffstreifen auf der gesamten Länge des W A R N U N G Druckers hinter dem Patronenschlitten, da seine Kante sehr scharf ist. Halten Sie Haare, Schmuck, Bekleidungsstücke und andere Fremdkörper von den beweglichen Teilen des Druckers fern.
  • Seite 142 Fehlerbehebung Beseitigen eines Medienstaus Schieben Sie den Patronenschlitten auf die linke Seite. Berühren Sie dabei den Schlitten nur an den stabilen Kunststoffteilen. Drücken Sie den Papierstauhebel nach unten, und klappen Sie den Papierhalter (die schwarze Metallschiene) hoch. Schiene hochgeklappt Medienhebel in unterer Stellung C471327...
  • Seite 143 Fehlerbehebung Beseitigen eines Medienstaus Ziehen Sie abgerissene Medienstücke vorsichtig aus dem Innern des Druckers heraus. Berühren Sie nicht den Kunststoffstreifen auf der gesamten Länge des Druckers hinter dem Patronenschlitten, da seine Kante sehr scharf ist. Abgerissenes Medium C471329 Klappen Sie den Papierhalter wieder herunter. Klappen Sie den Medienhebel nach oben, schließen Sie die Abdeckung, und schalten Sie den Drucker ein.

  • Seite 144: Probleme Mit Der Kommunikation

    Fehlerbehebung Probleme mit der Kommunikation Probleme mit der Kommunikation Wenn Probleme bei der Kommunikation zwischen Computer und Drucker auftreten Dies kann sich folgendermaßen äußern: Am Bedienfeld beginnt die Anzeige nicht zu blinken. Bereit Am Bildschirm Ihres Computers wird eine Fehlermeldung angezeigt, wenn Sie versuchen einen Ausdruck zu erstellen.

  • Seite 145: Probleme Mit Lage Und Inhalt Des Ausdrucks

    Treiber, die im Lieferumfang des Druckers enthalten sind: – HP Druckertreiber für AutoCAD – HP Druckertreiber für Anwendungen unter Microsoft Windows Die mit der Anwendungs-Software gelieferte Dokumentation, z.B. die AutoCAD–Referenz. Die Dokumentation zum HP DesignJet 455CA Software-RIP. 455CA Der Ausdruck ist völlig unbedruckt...

  • Seite 146: Der Ausdruck Ist Abgeschnitten

    Fehlerbehebung Probleme mit Lage und Inhalt des Ausdrucks Der Ausdruck ist abgeschnitten Dies weist auf eine Diskrepanz zwischen dem auf dem eingelegten Medium tatsächlich verfügbaren Druckbereich und dem von der Software definierten Druckbereich hin. Ermitteln Sie den für die eingelegte Mediengröße tatsächlich verfügbaren Druckbereich.

  • Seite 147: Die Ausgabe Ist Verzerrt Oder Unleserlich

    Fehlerbehebung Probleme mit Lage und Inhalt des Ausdrucks Die Ausgabe ist verzerrt oder unleserlich Bei Verwendung der seriellen Schnittstelle gibt es eine mögliche Erklärung: Wenn zur Kommunikation zwischen Drucker und Computer die serielle Schnittstelle verwendet wird, stellen Sie sicher, daß die Konfiguration der seriellen Schnittstelle des Druckers den Hard- und Software-seitigen Einstellungen und Anforderungen des Computers entspricht.

  • Seite 148: Probleme Mit Der Druckqualität

    – siehe Abschnitt ab Seite 2–2. Vollständig gefüllte Flächen mit weißen Streifen oder Linien mit Lücken (HP DesignJet 430) Das Problem kann automatisch während des Druckvorgangs behoben werden (z.B. haben sich die Düsen selbst gereinigt). Tritt somit das Problem bis zum Ende des Druckvorgangs nicht wiederholt auf, versuchen Sie durch Drücken der Taste...
  • Seite 149 Fehlerbehebung Probleme mit der Druckqualität 450C Bei einer oder mehreren Druckpatronen ist möglicherweise die Tinte verbraucht. Anweisungen zum Überprüfen der Tintenmenge finden Sie auf Seite 7–2. 455CA Falls die Patronen noch genügend Tinte enthalten, muß festgestellt werden, welche Patrone das Problem verursacht. Tritt der Fehler nur bei einer der sieben “Primärfarben”...

  • Seite 150: Vertikale Oder Horizontale Linien Sind Gezackt

    Fehlerbehebung Probleme mit der Druckqualität Vertikale oder horizontale Linien sind gezackt Tritt das Problem nur bei schwarzen oder grauen vertikalen Linien auf, führen Sie die Ausrichtungsprozedur für die schwarze Patrone aus, wie auf Seite 5–4 erläutert. Tritt das Problem bei den anderen Farben oder einem anderen Linienverlauf auf, 450C/455CA führen Sie die Testprozedur für die Farbpatronen aus (siehe Seite 5–8).

  • Seite 151: Die Linien Sind Unscharf (Tinte Verläuft)

    Die Linien sind unscharf (Tinte verläuft) Wählen Sie eine höhere Druckqualität Verwenden Sie qualitativ bessere Medien. Es werden HP Medien empfohlen. Details hierzu finden Sie auf Seite 10–19. Unter Umständen ist die Temperatur und Luftfeuchtigkeit der Betriebsumgebung des Druckers zu hoch. Die Umgebungsbedingungen finden Sie auf Seite 10–5.

  • Seite 152: Weitere Fehlermöglichkeiten

    Fehlerbehebung Weitere Fehlermöglichkeiten Weitere Fehlermöglichkeiten Der Drucker druckt nicht Unter Umständen gibt es ein Problem mit der Stromversorgung. Wenn der Drucker nicht aktiv ist und keine Anzeigen auf dem Bedienfeld leuchten, vergewissern Sie sich, daß das Netzkabel richtig angeschlossen und die Steckdose stromführend ist.

  • Seite 153: Anfordern Von Hilfe

    Wenn das Problem offensichtlich mit der Software-Anwendung zusammenhängt, wenden Sie sich an den Software-Händler. Sollten weiterhin Probleme auftreten, so treten Sie zuerst mit dem HP Fachhändler in Verbindung, bei dem Sie das Gerät gekauft haben. Der Fachhändler kennt die Bedürfnisse, Geräte und Software der Kunden und kann auch bei Problemen Auskunft geben.

  • Seite 154: Falls Der Drucker Repariert Werden Muß

    Einstellungen von verschiedenen Druckerparametern angegeben sind (siehe Seite 6–2 und der Abschnitt ab Seite 1–19). Verwendete Mediumart. Falls der Drucker repariert werden muß Ausführliche Service-Informationen erhalten Sie von Ihrem HP Fachhändler oder bei der HP Verkaufs- und Servicezentrale, bei dem/der Sie den Drucker gekauft haben. 9–18...
  • Seite 155 Druckerspezifikation 10-2 Schnittstellenspezifikation 10-8 Schnittstellenkabel 10-11 Herstellerhinweise 10-12 Bestellen von Zubehör 10-16 Referenzteil 10–1...

  • Seite 156: Referenzteil Druckerspezifikation

    Um Ausdrucke höchster Qualität zu erstellen, verwenden Sie HP Medien, da die Konfiguration Ihres Druckers auf diese abgestimmt und mit ihnen getestet wurde. Details über HP Medien finden Sie auf Seite 10–19 und in der mit dem Drucker gelieferten Literatur über HP Medien. 10–2...
  • Seite 157 Druckkopf zwischen zwei Punkten vornehmen kann; sie bezieht sich nicht auf die Größe des Punktes. Außer bei glänzenden Mediumarten, bei welchen die Auflösung immer 300 dpi beträgt. Außer für Schwarz mit HP RTL; hier beträgt die Auflösung 600 x 600 dpi. 10–3...
  • Seite 158 231 mm 332 mm Drucker für D/A1-Format 26 kg 1031 mm 231 mm 332 mm Mit Rollenzufuhr- vorrichtung Drucker für E/A0-Format (bei HP 1329 mm 355 mm 415 mm erfragen) Drucker für D/A1-Format 1031 mm 355 mm 415 mm Mit Untergestell- vorrichtung Drucker für E/A0-Format...
  • Seite 159 Referenzteil Druckerspezifikation Umgebungsbedingungen Temperatur Luftfeuchtigkeit Betrieb Mechanik und Elektrik: 5% bis 95% bei 0 bis 55 C 40 C Nicht- kondensierend Patronen und Medien: 15 bis 35 C 20% bei 15 C bis 80% bei 35 C Nicht- kondensierend Lagerung Drucker und Medien: –40 bis 70 C 90% bei 65 C...
  • Seite 160 Referenzteil Druckerspezifikation Spezifikationen über die elektromagnetische Verträglichkeit (EMC) Kanada Canadian Department of Communications, Radio Interference Regulations erfüllt gemäß Klasse B. Europäische Union Japan Korea South Africa Australien Entspricht AS/NZS 3548 Neuseeland Produkt weist Klasse-A-Betrieb auf, wenn es mit Druckserver-Zubehör an LAN-Kabel angeschlossen wird. Sicherheitsspezifikationen Kanada Tschechische...
  • Seite 161 Referenzteil Druckerspezifikation Druckbereich (= Mediengröße minus Rand). Randeinstellungen siehe Seite 10–3. Druckbereich (Breite x Höhe) Mediengröße nach Seitenformat der Zeichnung (und Seitenformat Zoll Millimeter des Medi ms ) des Mediums ) Querformat Hochformat Querformat Hochformat ANSI-Medien A (Hochformat) 9,66 x 8,1 8,1 x 9,66 245 x 205 205 x 245...

  • Seite 162: Schnittstellenspezifikation

    Schnittstellenspezifikation Schnittstellenspezifikation Im folgenden sind die technischen Daten zur parallelen und seriellen Schnittstelle aufgeführt. Auf den nächsten Seiten sind die Pin-Konfigurationen der gängigsten HP Kabel abgebildet, die auf Seite 10-11 aufgeführt sind. Pin Leitungs-/Signalbezeichnung Ausgangsgerät Parallele Schnittstelle (Centronics) Die Anschlußbuchse am Drucker ist...

  • Seite 163: Paralleles Kabel (Centronics)

    Referenzteil Schnittstellenspezifikation Paralleles Kabel (Centronics) HP Teilenummer: C2950A (2m) C2951A (3m) Paralleles Kabel für Centronics Druckerseitiges Computerseitiges Ende Ende Stecker (36-polig) Stecker (25-polig) 10–9...

  • Seite 164: Serielle Kabel (Rs-232-C)

    Referenzteil Schnittstellenspezifikation Serielle Kabel (RS-232-C) HP Teilenummer: 24542G HP Teilenummer: C2913A Serielles Kabel für Drucker Nullmodemkabel Druckerseitiges Computerseitiges Druckerseitiges Computerseitiges Ende Ende Ende Ende Stecker (25-polig) Buchse (9-polig) Stecker (25-polig) Buchse (9-polig) 17255M oder 13242G* HP Teilenr.: Nullmodemkabel Druckerseitiges Computerseitiges...

  • Seite 165: Schnittstellenkabel

    2,0 m 25-poliger Stecker Schnittstellenkarte, Teilenummer HP 24540A/B, C2951A 3,0 m 25-poliger Stecker und parallelem Anschluß HP 9000 Workstations: Serie 300, 400, 700 IBM AT, IBM PS/2, IBM PC/XT und kompatible Serielle Schnittstelle (RS–232–C) Computer HP Teile- Kabellänge Anschluß am...

  • Seite 166: Herstellerhinweise

    Herstellerhinweise Bestellen von Datenblättern zur Materialsicherheit (MSDS) Aktuelle Datenblätter zur Materialsicherheit für die im Drucker verwendeten Druckpatronen (HP Teilenummern 51644C [Zyan], 51644M [Magenta], 51644Y [Gelb] and 51640A [Schwarz) können unter folgender Adresse angefordert werden: Hewlett-Packard Customer Information Center, 19310 Pruneridge Avenue, Dept.
  • Seite 167 Referenzteil Herstellerhinweise When connected to This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A an IEEE 802.3 or digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to Ethernet network...
  • Seite 168 LpA < 70 dB, am Arbeitsplatz, im Normalbetrieb, nach DIN 45635 T. 19. (Deutschland) Telecommunications statement Telecommunications The HP DesignJet 430, 450C and 455CA printers, Models C4713A, C4714A, General Approval C4715A, C4716A, C6080A and C6081A, are approved under Approval Number (UK) NS/G/1234/5/100003 for indirect connection to public telecommunications systems within the United Kingdom.
  • Seite 169 Singapore 629196 Barcelona, Spain declares that the product Product Name: HP DesignJet 430 and 450C and 400 and 455CA Inkjet Printers Model Number (s): HP C4713A, HP C4714A, HP C4715A, HP C4716A, HP C4722A, HP C6080A, HP C6081A HP Jet Direct EX external print servers (1)

  • Seite 170: Bestellen Von Zubehör

    Referenzteil Bestellen von Zubehör Bestellen von Zubehör HP Teile- nummer Kabel Siehe Seite 10–11 Farberweiterungs-Kit Erweiterungs-Kit zum Aufrüsten eines C4718A HP DesignJet 430 zu einem HP DesignJet 450C Dokumentation Benutzerhandbuch und Kurzreferenz: Englisch C4713-60041 Koreanisch C4713-60042 Taiwa- nesisch C4713-60043 Deutsch...
  • Seite 171 PJL Technical Reference Manual (Teilenummer Englisch 5010-3997 umfaßt auch die “PCL Reference Information”) Treiber Mit dem HP DesignJet 430/450C Drucker wurden die neuesten Versionen der folgenden Treiber geliefert: Diese Produkte werden HP Druckertreiber für AutoCAD für DOS und regelmäßig aktualisiert.
  • Seite 172 Bestellen von Zubehör HP Teile- nummer Netzwerkschnittstelle HP JetDirect EX Externer Druckserver (für Netzwerkverbindungen): Für Ethernet: HP JetDirect EX Plus J2591A Für Token Ring: HP JetDirect EX Plus 3 J2594A Druckpatronen Gelb 51644Y Auch wenn sonstige Patronen in die Zyan 51644C Füh...

  • Seite 173: Hp Teilenummern Für Hp Designjet Papier- Und Folienarten

    Referenzteil Bestellen von Zubehör HP Teilenummern für HP DesignJet Papier- und Folienarten Rollen Blätter (ISO) Breite Zoll: 841 x 594 x 297 x 1189 HP Papier, weiß C3851A C3850A C3856A C3857A HP Transparentpapier, weiß C3860A C3859A C3892A C3893A HP Velinpapier...
  • Seite 174 HP Hochglanz-Folie, weiß * Diese Größen sind verfügbar. Die Produknummern sind beim HP Fachhändler erhältlich. Von Zeit zu Zeit werden neue Mediumarten und -größen entwickelt. Details erhalten Sie auch beim HP Fachhändler oder bei der der HP Verkaufs- und Servicezentrale. 10–20...

  • Seite 175: Informationen Zur Hp-Gl/2- Und Hp Rtl-Programmierung

    Die Kontaktaufnahme zu einer der Adressen, die in der Broschüre Hewlett-Packard Unterstützungs-Services enthalten sind. In den USA wählen Sie für eine direkte Bestellung die Nummer 1-800-538-8787. * Eine überarbeitete Fassung der “HP-GL/2 and RTL Reference Information” ist momentan in Vorbereitung. Die aktuellsten Teilenummern sind beim HP Fachhändler erhältlich. 10–21...
  • Seite 176 10–22...

  • Seite 177: Glossar

    Glossar 11–1...
  • Seite 178 Computer-Aided Design. Grafiksprache Programmiersprache zur Steuerung der Ausgabe von Grafikdaten durch Centronics Standard für die parallele Schnittstelle einen Drucker. Beispiele: HP-GL/2 oder HP RTL zwischen Computer und Peripheriegeräten. Graustufen Grauabstufungen zur Darstellung von CMYK Standard–Farbmodell, das aus den Farben Farben.
  • Seite 179 Glossar Local Area Network. Lokales Netzwerk. Peripheriegerät Externes Gerät, das am Computer angeschlossen ist: Drucker, Bandlaufgerät usw. Der HP DesignJet ist ein Langachsen-Ausdruck Ausdruck einer Seite, deren X–Achse länger ist als das Standardformat Peripheriegerät. einer Seite. Printer Job Language. Programmiersprache zur Steuerung von Druckaufträgen, die an einen...
  • Seite 180 Glossar Serielle Schnittstelle Schnittstelle zwischen Vektorgrafik Methode zur Darstellung von Computer und Peripheriegerät. Im allgemeinen Bildern durch Linien statt durch Punkte. langsamer als eine parallele Schnittstelle. Vektordaten benötigen normalerweise weniger Speicherplatz als Rasterdaten. Spindel Stab, der das Rollenmedium in der Rollenzufuhr- und Fußgestell-Option hält.

  • Seite 181: Index

    Index Druckqualität–Taste, 2–9, 3–16 Bedienfeld, Anzeigen, 8–2 Durchsatz. Siehe Druckleistung Abbrechen eines Ausdrucks, 4–2 Bedienposition, 1–10 Düsen, überprüfen, 5–9 Abbrechen–Taste, 4–2 Beenden von Dateien, 1–22 Abdeckung, öffnen, 9–14 Bestellen von Zubehör, 10–16 Abgeschnittene Bereiche Bestimmungen Drehen, 3–9 Einrichten Seitengröße, 3–6 EMC, 10–6 Checkliste, 1–3 Sicherheit, 10–6...
  • Seite 182 HP DesignJets Medien andere, 1–25 Netzwerk, 6–4 Anwendungsart, 2–6 Modellnummern, 10–2 Schnittstelle, bestellen, 10–18 Auswahl, 2–2–2–8 HP JetDirect EX, 1–5, 1–18 Verbindungen, 1–18 Beschaffenheit, 2–4 HP Medien, 10–19, 10–20 Neu plotten–Taste, 4–2 Blattausrichtung, 2–11, 2–21 HP RTL, 6–3 Neuausrichtung Druckqualität, 2–5 HP Verbrauchsmaterial (original), Blatt, 2–14–2–17...
  • Seite 183 Index Programmdokumentation, 10–21 Sicherheit, MSDS, 10–12 Ökologische Spezifikationen, 10–5 Programmiersprachen, 10–3 Sicherheitsspezifikationen, 10–6 Optionen Prüfen des Druckers, 5–4–5–12, 9–3 Signalspezifikationen, 10–8 Siehe auch Zubehörteile SIMM, Steckplätze, 6–6 Druckserver, 1–5 Software, 1–24 Farberweiterung, 10–16 mitgeliefert, 1–4 Qualitätsprobleme, 9–12–9–16 Rollenzufuhr und Untergestell, Software Application Notes 10–18 (Hinweise zu...
  • Seite 184 Beispiel, 5–10 drucken, 5–2 Zeichenstift (physisch). Siehe verwenden, 5–8–5–12 Patronen Tintenprobleme, 9–12–9–16 Zeitsperre, 1–22 Tintentrockenzeit, 2–27 Zubehör, 1–4–1–6 Transparentpapier, 10–2 original HP verwenden, 7–3 Treiber, 1–24, 10–17 Zubehörteile Mitgeliefert, 1–4 bestellen, 10–21 Trockenzeit, 2–27 Liste, 10–16 Zulassungsbestimmungen, 10–12–10–16 Überlagern, 3–11 Überlagernde Linien, Darstellung,...

  • Seite 185: Dokumentationsübersicht

    Dokumentationsübersicht Gedruckte Dokumentation für Benutzer der HP DesignJet 430 und 450C Drucker Einrichten und Verwenden des Druckers Kurzreferenz Aufbauanleitung Aufbauanleitung für Benutzerhandbuch (C4713-90014) Untergestell und (C4713-90024) (in Kit C4713-60044 Rollenzufuhr (in Kit C4713-60044 enthalten) (im Rollenzufuhr-Kit enthalten) enthalten) Verwenden der Anwendungs-Software...
  • Seite 187 Falls Sie das Formular an die Teilen Sie uns bitte Ihre Meinung Anschrift in den USA zur Qualität dieser Dokumentation mit. schicken (siehe Rückseite), füllen Sie dieses Blatt aus. Falls Sie das Formular an die Name: Anschrift in Spanien schicken, füllen Sie das Beruf: andere Blatt aus.
  • Seite 188 BITTE AUS- REICHEND FRANKIEREN BUSINESS REPLY MAIL FIRST CLASS MAIL PERMIT NO. 24343 SAN DIEGO, CA PORTO ZAHLT EMPFÄNGER (NUR INNERHALB DER USA) HP DesignJet Marketing Center Hewlett-Packard Company Building #7 16399 West Bernardo Drive San Diego, CA 92127 U.S.A.
  • Seite 189 Falls Sie das Formular an die Teilen Sie uns bitte Ihre Meinung Anschrift in Spanien zur Qualität dieser Dokumentation mit. schicken (siehe Rückseite), füllen Sie dieses Blatt aus. Falls Sie das Formular an Name: die Anschrift in den USA schicken, füllen Sie das Beruf: andere Blatt aus.
  • Seite 190 Anmerkungen Hier falten und dann die Enden zusammenklammern oder -kleben Hewlett-Packard Company Barcelona Division Attn: Learning Products Dept. Avda. Graells, 501 08190 Sant Cugat del Vallès Spanien...
  • Seite 192 Nachbestellnummer: C4713-60044 Handbuch-Teilenummer: C4713-90024 1. Ausgabe, Juli 1997 German Printed in Europe Dieses Handbuch wurde auf chlorfrei gebleichtem Papier gedruckt.

Diese Anleitung auch für:

Designjet 450cDesignjet 455ca

Inhaltsverzeichnis