Seite 1
All manuals and user guides at all-guides.com Premium, Armaturen + Systeme Kaskadierungsset „Regumaq K“ für Frischwasserstationen Einbau- und Betriebsanleitung Vor Einbau Anleitung vollständig lesen und Sicherheitshinweise beachten! Montage, Inbetriebnahme, Wartung nur durch Fachhandwerker ausführen lassen! Alle Anleitungen (auch von Zubehör) an den Anlagenbetreiber weitergeben! Fachhandwerker muss Betreiber in Funktion und Bedienung einweisen! ACHTUNG Zur Vermeidung von Sachschäden kaltwasserseitig einen...
2.1 Definition der Warnhinweise Heiße Oberflächen Warnhinweise sind in dieser Anleitung mit einem Warn- Bei Betrieb kann die „Regumaq K“-Frischwasser- symbol gekennzeichnet, das jeweils an ein Signalwort kaskade und die Verrohrung sehr heiß werden. Bei gekoppelt ist. Die Signalworte definieren die Schwere hohen Medientemperaturen Schutzhandschuhe tra- der Gefahr, die von einer Situation ausgeht.
Kaskadierung von 3 Stationen max. Schüttleistung (TWW) 90 l/min max. übertragbare Wärmeleistung 3.2 Lagerung bei dT=50K 315 KW Lagerung des „Regumaq K“-Kaskadierungssets und Kaskadierung von 4 Stationen der Frischwasserstationen nur unter folgenden Bedin- max. Schüttleistung (TWW) 120 l/min gungen: max. übertragbare Wärmeleistung –...
Seite 5
All manuals and user guides at all-guides.com...
Seite 6
All manuals and user guides at all-guides.com...
Seite 7
All manuals and user guides at all-guides.com...
Seite 8
All manuals and user guides at all-guides.com...
Seite 9
All manuals and user guides at all-guides.com...
All manuals and user guides at all-guides.com Zum Systembeispiel 4.6, Reihenfolge durch Schließen der Kugelhähne vom Sys- „Regumaq X“ mit externer Zirkulationspumpe tem weggeschaltet. Im Systembeispiel 4.6 mit externer Zirkulationspumpe Die Reaktion der Stellantriebe auf die Änderungen der ist der Verrohrungssatz 1381080 in den Frischwasser- Wasserentnahmemenge geschieht mit einer Verzöge- stationen dargestellt.
Normen und Vorschriften die- Kaltwasserzuleitungen der Frischwasserstationen. nen. – Oventrop empfiehlt die Verwendung der „Regumaq Die Firma Oventrop schließt jegliche Gewähr für die Anschlussverrohrung“, OV-Art.-Nr. 1389085, siehe Vollständigkeit aller in dieser Anleitung veröffentlichten Kap. 13. Zeichnungen und Texte aus; sie haben lediglich Bei- –...
All manuals and user guides at all-guides.com 6.3 Montage der Stellantriebe auf die Kugelhähne – Innenverzahnung mit Hilfe des Drehgriffes durch – Der Transformator für die Stellantriebe darf noch Drehung gegen den Uhrzeigersinn in die Position nicht an die Netzsteckdose angeschlossen „offen“...
Seite 13
All manuals and user guides at all-guides.com – Drehgriff so in die Innenverzahnung des Stellantrie- – Der Knebel ist nach Anziehen der Schraube in den bes stecken, dass der Griff und die Markierung auf Drehgriff einzustecken. der Spindel in Fließrichtung übereinstimmen. –...
All manuals and user guides at all-guides.com 7 Elektrische Installation 7.4 Anschluss des Volumenstromsensors – Stecker des Volumenstromsensors „VFS“ in die Siehe dazu Systembeispiel 4.7. graue Buchse mit der Aufschrift „VFS“ der Vertei- Zur Installation die nutzbaren Kabellängen be- lerbox stecken. –...
Bei Warmwassertemperaturen unter 60°C können sich gefährliche Keime bilden. ACHTUNG Frischwasserkaskade niemals mit Reglerparame- tern betreiben, die von den Oventrop-Vorgaben Halten Sie während der Inbetriebnahme die ange- abweichen. Die Temperatur im Zirkulationsrücklauf gebene Reihenfolge der einzelnen Schritte ein muss mindestens 55°C erreichen. Gegebenenfalls Berücksichtigen Sie die Hinweise...
Anschluss an die Spannungsversorgung selbstständig ihren Es gelten die zum Zeitpunkt der Lieferung gültigen Betrieb auf. Gewährleistungsbedingungen der Fa. Oventrop. – Im Falle einer Störung kann jeder Stellantrieb ma- nuell geöffnet oder geschlossen werden. – Zur vorübergehenden Ausblendung einer Frisch- wasserstation (Wartung, Störung an einer Frisch-...
All manuals and user guides at all-guides.com 12 Diagnose und Fehlerbehebung 1381082 Diagnose und Fehlerbehebung 1381083 Kaskadierungsset "Regumaq K" 1381084 (Zubehör und Ersatzteile siehe Kap. 13) lfd. Fehlerbild mögliche Ursache Erkennung, Gegenmaßnahme Kontrollmöglichkeit 1)Netzstecker für 10s ziehen Die nebenstehend und wieder stecken, genannten der Justierlauf startet.
Seite 18
All manuals and user guides at all-guides.com 1381082 Diagnose und Fehlerbehebung 1381083 Kaskadierungsset "Regumaq K" 1381084 (Zubehör und Ersatzteile siehe Kap. 13) lfd. Fehlerbild mögliche Ursache Erkennung, Gegenmaßnahme Kontrollmöglichkeit Anschluss des Kabels am Slave-Stellantrieb oder Steckverbindungen Festen Sitz der Steckverbindungen...
Seite 19
All manuals and user guides at all-guides.com 1381082 Diagnose und Fehlerbehebung 1381083 Kaskadierungsset "Regumaq K" 1381084 (Zubehör und Ersatzteile siehe Kap. 13) lfd. Fehlerbild mögliche Ursache Erkennung, Gegenmaßnahme Kontrollmöglichkeit Schaltpunkte prüfen: -Volumenstrom- anzeige im Statusmenü aller Regler aufrufen Solange die Zapfmenge Entnahmemenge für den...
Seite 20
All manuals and user guides at all-guides.com 1381082 Diagnose und Fehlerbehebung 1381083 Kaskadierungsset "Regumaq K" 1381084 (Zubehör und Ersatzteile siehe Kap. 13) lfd. Fehlerbild mögliche Ursache Erkennung, Gegenmaßnahme Kontrollmöglichkeit Vergleich der aufgedruckten Zwei Slave-Antriebe Jeder Slave (2/3/4) darf nur einmal Zwei Slave-Antriebe mit Oventrop-Artikel-Nr.
Seite 21
All manuals and user guides at all-guides.com 1381082 Diagnose und Fehlerbehebung 1381083 Kaskadierungsset "Regumaq K" 1381084 (Zubehör und Ersatzteile siehe Kap. 13) lfd. Fehlerbild mögliche Ursache Erkennung, Gegenmaßnahme Kontrollmöglichkeit Mechanischer Endanschlag korrekt einstellen, Stellantrieb fährt Endanschlag des nicht den gesamten Sichtprüfung,...
Seite 22
All manuals and user guides at all-guides.com 1381082 Diagnose und Fehlerbehebung 1381083 Kaskadierungsset "Regumaq K" 1381084 (Zubehör und Ersatzteile siehe Kap. 13) lfd. Fehlerbild mögliche Ursache Erkennung, Gegenmaßnahme Kontrollmöglichkeit Auslesen der Rücksetzen der Fehlermeldung: Fehlermeldung: Status / Meldungen ==> Bestätigen Status / Meldungen Statusmenü...
All manuals and user guides at all-guides.com 13 Zubehör- und Ersatzteile 1381082 Zubehör- und Ersatzteile 1381083 zum Kaskadierungsset "Regumaq K" 1381084 Artikel OV-Art.-Nr. benötigte Anzahl Zubehör: Stellantrieb 230V für 1381199 1 St. / Kaskadierungsset Rücklaufeinschichtung Zur Rücklaufeinschichtung sind Kugelhahn DN 32 für 1 St.
Seite 24
All manuals and user guides at all-guides.com 13 Zubehör- und Ersatzteile Anschluss- verrohrung Anschlussverrohrung 1389082 Einbaubeispiel Verrohrungssatz für Frischwasserstationen „Regumaq X“ OV-Art.-Nr. 1381080...
All manuals and user guides at all-guides.com 14 Notizen Datum: Bearbeiter: Isttemperatur Station 1 Station 2 bei maximaler Entnahmemenge Station 3 Station 4 [ºC] Rücklauftemperatur Station 1 Station 2 Zirkulation im Zirkulationsbetrieb Station 3 Station 4 [ºC] Bemerkungen: Datum: Bearbeiter: Isttemperatur Station 1 Station 2...
Seite 26
All manuals and user guides at all-guides.com Datum: Bearbeiter: Isttemperatur Station 1 Station 2 bei maximaler Entnahmemenge Station 3 Station 4 [ºC] Rücklauftemperatur Station 1 Station 2 Zirkulation im Zirkulationsbetrieb Station 3 Station 4 [ºC] Bemerkungen: Datum: Bearbeiter: Isttemperatur Station 1 Station 2 bei maximaler Entnahmemenge...
Seite 27
All manuals and user guides at all-guides.com Notizen...
Seite 28
All manuals and user guides at all-guides.com OVENTROP GmbH & Co. KG Paul-Oventrop-Straße 1 D-59939 Olsberg Telefon +49 (0)29 62 82-0 Telefax +49 (0)29 62 82-400 E-Mail mail@oventrop.de Internet www.oventrop.com Technische Änderungen vorbehalten. Eine Übersicht der weltweiten Ansprechpartner finden Sie unter www.oventrop.de.