Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
oventrop Regusol Einbau- Und Betriebsanleitung Für Fachpersonal

oventrop Regusol Einbau- Und Betriebsanleitung Für Fachpersonal

Dn 20 übergabestation
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Regusol:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

DE
Vor dem Einbau der „Regusol" DN 20 Übergabe-
station die Einbau- und Betriebsanleitung vollstän-
dig lesen!
Die Einbau- und Betriebsanleitung sowie alle mit-
geltenden Unterlagen an den Anlagenbetreiber
weitergeben!
Inhalt:
1 Allgemeine Hinweise ........................................ 1
2 Sicherheitshinweise ......................................... 2
4 Einbau und Montage ........................................ 3
5 Technische Daten ............................................ 5
und Lieferung ................................................... 5
Abb. 1.1 „Regusol" DN 20 Übergabestation
OVENTROP GmbH & Co. KG
Paul-Oventrop-Straße 1
D-59939 Olsberg
Telefon
+49 (0) 29 62 82-0
Telefax
+49 (0) 29 62 82-400
E-Mail
mail@oventrop.de
Internet www.oventrop.com
Eine Übersicht der weltweiten Ansprechpartner
finden Sie unter www.oventrop.de.
Premium Armaturen + Systeme
„Regusol" DN 20 Übergabestation
Einbau- und Betriebsanleitung für Fachpersonal

1 Allgemeine Hinweise

1.1 Informationen zur Einbau- und Betriebsanlei-
tung
Diese Einbau- und Betriebsanleitung dient dem ge-
schulten Fachpersonal dazu, die Solarstation fach-
gerecht zu installieren und in Betrieb zu nehmen.
Mitgeltende Unterlagen - Anleitungen aller Anlagen-
komponenten, insbesondere die Bedienungsanleitung
der Solarpumpe und der Befüllstation, sowie geltende
technische Regeln - sind einzuhalten.
1.2 Aufbewahrung der Unterlagen
Diese Einbau- und Betriebsanleitung ist vom Anla-
genbetreiber zum späteren Gebrauch aufzubewahren.
1.3 Urheberschutz
Die Einbau- und Betriebsanleitung ist urheberrechtlich
geschützt.
1.4 Symbolerklärung
Hinweise zur Sicherheit sind durch Symbole gekenn-
zeichnet. Diese Hinweise sind zu befolgen, um Unfälle,
Sachschäden und Störungen zu vermeiden.
!
GEFAHR
Warnsymbol und Signalwort zur Kennzeich-
nung einer Gefährdung mit hohem Risiko,
die unmittelbar Tod oder schwere Körper-
verletzung zur Folge haben wird, wenn sie
nicht vermieden wird.
!
WARNUNG
Warnsymbol und Signalwort zur Kennzeich-
nung einer Gefährdung mit mittlerem Risiko,
die möglicherweise Tod oder schwere Kör-
perverletzung zur Folge haben kann, wenn
sie nicht vermieden wird.
!
VORSICHT
Warnsymbol und Signalwort zur Kennzeich-
nung einer Gefährdung mit geringem Risiko,
die leichte oder mittlere Körperverletzungen
oder Sachschäden zur Folge haben könnte,
wenn sie nicht vermieden wird.
ACHTUNG
Signalwort (ohne Warnsymbol) zur Kenn-
zeichnung möglicher Sachschäden.
Technische Änderungen vorbehalten.
136003180
08/2019

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für oventrop Regusol

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Premium Armaturen + Systeme „Regusol“ DN 20 Übergabestation Einbau- und Betriebsanleitung für Fachpersonal 1 Allgemeine Hinweise Vor dem Einbau der „Regusol“ DN 20 Übergabe- station die Einbau- und Betriebsanleitung vollstän- 1.1 Informationen zur Einbau- und Betriebsanlei- dig lesen! tung Die Einbau- und Betriebsanleitung sowie alle mit-...
  • Seite 2: Sicherheitshinweise

    Verwendung der „Regusol“ DN 20 Überga- Personen- und Sachschäden führen. bestation gewährleistet. Deshalb: Die „Regusol“ DN 20 Übergabestation dient im So- Montage, Erstinbetriebnahme, Wartung und Repa- raturen von autorisierten Fachkräften durchführen larkreislauf zur Verbin dung des Kollektors mit dem lassen.
  • Seite 3: Einbau Und Montage

    4 Einbau und Montage 4.1 Installationshinweise WARNUNG Vor Arbeiten an der Solaranlage sicherstellen, dass die Rohrleitungen und die Armaturen abgekühlt und entleert sind. Elektrische Komponenten (Regler, Pumpen, etc.) vor Beginn der Arbeiten vom Strom trennen! Die Übergabestation wird vormontiert geliefert. Die Klemm ringverschraubungen sind separat zu bestellen.
  • Seite 4 1.1 Den Vor- (2) und Rücklaufstrang (1) der Solarstation aus der Isolierung nehmen. Dazu die vordere Isolierung VL-Kugelhahn RL-Kugelhahn (3) abziehen und die Schraube (8) der Wandhalterung Stellung 45° geschlossen lösen. 1.2 Die Position der Solarstation an der Wand festlegen und die Wandhalterung (6) mit den beiliegenden Schrau- ben befestigen.
  • Seite 5: Technische Daten

                    4 >PñK@ 4 >OV@ Abb. 5.4 Pumpenkennlinie Grundfos UPM 3 Abb. 5.1 „Regusol SH-130“ DN 20 >:@ 6 Allgemeine Bedingungen für Verkauf und Lieferung Es gelten die zum Zeitpunkt der Lieferung gültigen...
  • Seite 6: General Information

    Valves, controls + systems Transmission station “Regusol” DN 20 Installation and operating instructions for the specialised installer 1 General information Read installation and operating instructions in their entirety before installing the transmission station 1.1 Information regarding installation and “Regusol”! operating instructions...
  • Seite 7: Safety Notes

    Danger to life in case of inadequate transmission station “Regusol” is used correctly. qualification! Improper installation may lead to extensive The transmission station “Regusol” is designed for injuries to persons and damage to property. the connection of the storage cylinder to the For this reason: collector.
  • Seite 8: Installation

    4 Installation 4.1 Installation advice WARNING Before starting work, make sure that the pipework and components have cooled down and been drained. Before work commences, please ensure that all electrical components (controllers, pumps, etc.) are disconnected from the power supply! The transmission station is supplied pre-assembled.
  • Seite 9 1.1 Remove the supply (2) and return line (1) of the solar station from the insulation by pulling the front Supply ball valve Return ball valve insulation (3) off and by loosening the screw (8) of the Position 45° Closed wall bracket.
  • Seite 10: Technical Data

                    4 >PñK@ Sett 4 >OV@ Illustr. 5.4 Pump characteristic line Grundfos UPM 3 Illustr. 5.1 “Regusol SH-130” DN 20 Curv >:@ Curv Curv 6 General conditions of sales...
  • Seite 11: Généralités

    à la mort ou provoquer des blessures graves s’il n’est pas évité. PRUDENCE Illustr. 1.1 Station intermédiaire «Regusol» DN 20 Symbole d’avertissement et mot de signalisation caractérisant un danger de faible niveau qui peut entraîner des blessures minimes ou légères ou des...
  • Seite 12: Consignes De Sécurité

    2 Consignes de sécurité DANGER 2.1 Utilisation conforme La sûreté de fonctionnement de la station «Regusol» Risque de mort en cas de qualification solaire n’est garantie que si elle est affectée à insuffisante ! l’utilisation prévue. Un mauvais montage peut entraîner des dommages corporels et des dégâts matériels...
  • Seite 13: Installation Et Montage

    4 Installation et montage 4.1 Consignes d’installation AVERTISSEMENT Avant le début des travaux, il faut s’assurer que la tuyauterie et la robinetterie sont refroidis et vidangés. Couper l’alimentation électrique composants (régulateurs, circulateurs etc.) avant le début des travaux ! La station intermédiaire est livrée prémontée. Les accords à...
  • Seite 14 1.1 Sortir les colonnes aller (2) et retour (1) de la station solaire de l’isolation en retirant l’isolation avant (3) et Robinet à tournant sphérique Robinet à tournant sphérique en desserrant la vis (8) de la fixation murale. retour - fermé aller - position 45°...
  • Seite 15: Données Techniques

                    4 >PñK@ Les conditions générales de vente et de livraison Performance curve de la société Oventrop valables au moment de la Electrical data, 1 x 230 V, 50 Hz livraison s’appliquent. Speed PWM A Min.
  • Seite 16 Notizen...

Diese Anleitung auch für:

Regusol lh-130Regusol sh-130

Inhaltsverzeichnis