Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
E
1 Demontage „Regtronic PQ" Regler
WARNUNG
– Alle Arbeiten sind im spannungsfreien Zustand auszuführen.
Das Wiederanlegen der Versorgungsspannung ist stets der
letzte Arbeitsschritt.
– Während der Montagearbeiten sind alle Kugelhähne des Pri-
mär- und Sekundärkreises geschlossen zu halten
– Vor Arbeiten an der Anlage sicherstellen, dass die Rohrlei-
tungen und die Armaturen abgekühlt und entleert sind.
1.1 Trennen der Verkabelung
– T1 Temperatursensor Primärseite Vorlauf vom Kugelhahn lösen.
– T2 Sensorkabel vom Warmwasseraustritts Temperatursensor
abziehen.
– T3 Anlegefühler vom Rohr abziehen.
– P1 Pumpenanschlusskabel von der Primärpumpe entfernen.
– P2 Pumpenanschlusskabel von der Zirkulationspumpe entfer-
nen.
– „Regtronic PQ" Regler mit Isolierung vom Wärmetauscher ziehen.
Abb. 1: „Regumaq XZ-30" Primär- und Sekundärkreis
2 Montage „Regtronic RQ-B"
2.1 Komponententausch
– Primärpumpe „Wilo RS" (Pos. 1) gegen „Wilo Yonos
PARA" tauschen. Durchflussrichtung beachten (nach un-
ten).
– Temperatursensor (Pos. 2) ausschrauben und durch beilie-
genden Temperatursensor ersetzen.
– Flügelrad Volumenstromsensor (Pos. 3) demontieren. Bei-
liegenden Vortex Volumenstromsensor (Pos. 4) zusam-
men mit dem Stutzen (Pos. 5) wie in Abb. 2 dargestellt
montie-ren.
– Wärmetauscherisolierung mit „Regtronic RQ-B" Regler auf
den Wärmetauscher aufstecken.
Technische Änderungen vorbehalten.
138909581
01/2017
Premium Armaturen + Systeme
Abb. 2: Montage Vortex Volumenstromsensor
2.2 Anschluss „Regtronic RQ-B"
Den vorverkabelten „Regtronic RQ-B" gemäß Abb. 3 an-
schließen.
S1
PWM
◄
◄
R4
Abb. 3: „Regumaq XZ-30-B" Primär- und Sekundärkreis
R4
Pumpe Primärkreis Versorgungsspannung
PWM
Pumpe Primärkreis Steuersignal
S1
Temperatur Primärseite Vorlauf
R2
Zirkulationspumpe (nur „Regumaq XZ")
S2
Temperatur Warmwasseraustritt Sekundärkreis
VFD
Volumenstrom- und Temperatursensor
3 Inbetriebnahme
Zur
Inbetriebnahme
die
Betriebsanleitung" der Frischwasserstation sowie die des
„Regtronic RQ-B" Reglers beachten.
CHTUNG
Sachschäden durch Druckschläge
Plötzlich auftretende Druckschläge beim Öffnen der Kugelhähne
können zu Sachschäden führen
Deshalb:
– Kugelhähne immer langsam öffnen.
OVENTROP GmbH & Co. KG
Paul-Oventrop-Straße 1
D-59939 Olsberg
Telefon
+49 (0) 29 62 82-0
Telefax
+49 (0) 29 62 82-400
E-Mail
mail@oventrop.de
Internet
www.oventrop.com
Eine Übersicht der weltweiten Ansprechpartner
finden Sie unter www.oventrop.de.
Austauschset
„Regumaq"
Beiblatt
VFD
S2
R2
beiliegende
„Montage
und
Werbung
Verwandte Anleitungen für oventrop Regumaq
Inhaltszusammenfassung für oventrop Regumaq
- Seite 1 – P2 Pumpenanschlusskabel von der Zirkulationspumpe entfer- nen. – „Regtronic PQ“ Regler mit Isolierung vom Wärmetauscher ziehen. ◄ ◄ Abb. 3: „Regumaq XZ-30-B“ Primär- und Sekundärkreis Pumpe Primärkreis Versorgungsspannung Pumpe Primärkreis Steuersignal Temperatur Primärseite Vorlauf Zirkulationspumpe (nur „Regumaq XZ“) Temperatur Warmwasseraustritt Sekundärkreis Volumenstrom- und Temperatursensor Abb.
- Seite 2 – Remove “Regtronic PQ” controller with insulation from the heat exchanger. ◄ ◄ Illustr. 3: “Regumaq XZ-30-B” Primary and secondary circuit Pump primary circuit supply voltage Pump primary circuit control signal Temperature primary side supply Circulation pump (only “Regumaq XZ”)
- Seite 3 – Retirer le régulateur «Regtronic PQ» avec isolation de l’échangeur de chaleur. ◄ ◄ Fig. 3: «Regumaq XZ-30-B» Circuit primaire et secondaire Circulateur circuit primaire tension d’alimentation Circulateur circuit primaire signal de commande Température côté primaire aller Circulateur de bouclage (seulement «Regumaq XZ») Température sortie d’eau chaude sanitaire circuit...