Inhaltszusammenfassung für Electrolux 7000 service
Seite 1
Servicenummer 0848 88 7000 Bedienungsanleitung für Ihren Geschirrspüler Mode d’emploi pour votre machine à laver la vaisselle Istruzioni per il vostro lavastoviglie Instructions for the use for your dishwasher...
Seite 2
Geschirrspüler Geschirrspüler laver la vaisselle lavastoviglie lavastoviglie dishwasher dishwasher...
INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitsinformationen Vor der ersten Inbetriebnahme Sicherheitsanweisungen Täglicher Gebrauch Gerätebeschreibung Tipps und Hinweise Bedienfeld Reinigung und Pflege Programme Fehlersuche Einstellungen Technische Daten Optionen Änderungen vorbehalten. SICHERHEITSINFORMATIONEN Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Verletzungen und Beschädigungen durch unsachgemäße Montage.
Bauernhöfe, Personalküchenbereiche in Geschäften, – Büros und anderen Arbeitsumfeldern. Für Gäste in Hotels, Motels, Pensionen und anderen – wohnungsähnlichen Räumlichkeiten. Nehmen Sie keine technischen Änderungen am Gerät vor. • Der Betriebswasserdruck (Mindest- und Höchstdruck) muss • zwischen 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bar (Mpa) liegen Beachten Sie, dass die Höchstzahl an Maßgedecken 12 •...
Elektrischer Anschluss • Achten Sie darauf, dass beim ersten Gebrauch des Geräts keine WARNUNG! Brand- und Undichtheiten vorhanden sind. Stromschlaggefahr. • Der Wasserzulaufschlauch verfügt über ein Sicherheitsventil und eine • Das Gerät muss geerdet sein. Ummantelung mit einem innenliegenden • Stellen Sie sicher, dass die elektrischen Netzkabel.
Service Entsorgung • Wenden Sie sich zur Reparatur des WARNUNG! Verletzungs- und Geräts an den autorisierten Erstickungsgefahr. Kundendienst. Wir empfehlen nur • Trennen Sie das Gerät von der Originalersatzteile zu verwenden. Stromversorgung. • Wenn Sie sich an den autorisierten • Schneiden Sie das Netzkabel ab, und Kundendienst wenden, sollten Sie entsorgen Sie es.
PROGRAMME Programm Verschmutzungs- Programmphasen Optionen grad Beladung • Normal versch- • Vorspülen • EnergySaver mutzt • Hauptspülgang 50 • Geschirr und °C Besteck • Spülgänge • Trocknen • Alle • Vorspülen • EnergySaver • Geschirr, Bes- • Hauptspülgang teck, Töpfe und von 45 °C bis 70 Pfannen °C...
Verbrauchswerte Wasser Energieverbrauch Dauer Programm (kWh) (Min.) 1.030 8 - 15 0.9 - 1.7 90 - 160 13 - 14 1.4 - 1.6 150 - 160 11 - 12 0.8 - 0.9 70 - 80 1) Druck und Temperatur des Wassers, die Schwankungen in der Stromversorgung, die ausgewählten Optionen und die Geschirrmenge können die Werte verändern.
über die Wasserhärte in Ihrem Gebiet werden, um gute Spülergebnisse zu informieren. Der Wasserenthärter muss garantieren. unbedingt auf die richtige Stufe eingestellt Wasserhärte Deutsche Französische mmol/l Clarke Einstellung für Wasserhärte- Wasserhärte- Wasser- den Wasser- grade (°dH) grade (°fH). härte- enthärter grade 47 - 50 84 - 90...
• Die Kontrolllampe blinkt weiter. Einschalten des Klarspülmittel- • Im Display wird die aktuelle Dosierers Einstellung angezeigt: Das Gerät muss sich im Klarspülmittel-Dosierer abgeschaltet. Programmwahlmodus befinden. 3. Drücken Sie zum Ändern der 1. Halten Sie zum Aufrufen des Einstellung. Benutzermodus gleichzeitig = Klarspülmittel-Dosierer eingeschaltet.
in Ihrem Gebiet entspricht. Wenn 4. Entfernen Sie das Salz, das sich um die nicht, stellen Sie die Öffnung des Salzbehälters herum Wasserenthärterstufe ein. angesammelt hat. 2. Füllen Sie den Salzbehälter. 3. Füllen Sie den Klarspülmittel-Dosierer. 4. Öffnen Sie den Wasserhahn. 5.
4. Schließen Sie den Deckel. Achten Sie ACHTUNG! Verwenden Sie darauf, dass die Entriegelungstaste ausschließlich Klarspülmittel für einrastet. Geschirrspüler. Sie können den Regler der 1. Drücken Sie die Entriegelungstaste (D), Zugabemenge (B) zwischen um den Deckel (C) zu öffnen. Position 1 (geringste Menge) 2.
dass sich das Gerät im Sie die Tür wieder schließen, läuft das Programmwahlmodus befindet. Programm ab dem Zeitpunkt der Unterbrechung weiter. 3. Drücken Sie oder wiederholt, bis die Kontrolllampe des gewünschten Abbrechen einer eingestellten Programms leuchtet. Die Programmdauer blinkt im Display. Zeitvorwahl während des 4.
dem Wasser aus den Sprüharmdüsen Rückstände auf dem Geschirr erreicht und gespült wird. Achten Sie zurückbleiben. darauf, dass das Geschirr sich weder • Verwenden Sie nicht mehr als die berührt noch von anderem Geschirr angegebene Reinigungsmittelmenge. verdeckt wird. Siehe hierzu die Angaben auf der •...
• Ordnen Sie kleine Gegenstände in den • Die Geschirrteile sind richtig in den Besteckkorb ein. Körben angeordnet. • Ordnen Sie leichte Gegenstände im • Das Programm eignet sich für die Oberkorb an. Achten Sie darauf, dass Beladung und den diese nicht verrutschen können.
Seite 37
3. Nehmen Sie den Filter (B) heraus. 4. Reinigen Sie die Filter mit Wasser. 2. Um den Sprüharm vom Korb zu lösen, 5. Prüfen Sie, bevor Sie den Filter (B) drücken Sie den Sprüharm nach oben wieder einsetzen, dass sich keine in Richtung des unteren Pfeils und Lebensmittelreste oder drehen Sie ihn gleichzeitig im...
entgegen dem Uhrzeigersinn, bis er einrastet. 3. Drücken Sie den Sprüharm nach unten Reinigen des unteren in Pfeilrichtung, bis dieser einrastet. Sprüharms Wir empfehlen den unteren Sprüharm regelmäßig zu reinigen, um zu verhindern, dass Verunreinigungen die Löcher verstopfen. Verstopfte Löcher können die Ursache für nicht zufriedenstellende Spülergebnisse sein.
• Um die Leistungsfähigkeit des Geräts zu Geschirrspüler zu verwenden. Befolgen erhalten, wird empfohlen einmal im Sie sorgfältig die Anweisungen auf der Monat ein spezielles Reinigungsmittel für Reinigungsmittelverpackung. FEHLERSUCHE WARNUNG! Nicht Die meisten Störungen, die im täglichen ordnungsgemäße Reparaturen Betrieb auftreten, können behoben wer- stellen ein Sicherheitsrisiko für den, ohne dass der autorisierte Kunden- den Benutzer dar.
Problem/Alarmcode Mögliche Abhilfe Rasselndes/schlagendes • Das Geschirr ist nicht richtig in den Körben eingeordnet und Geräusch aus dem Gerätein- berührt einander. neren. • Einer oder beide Sprüharme schlagen während des Drehens an Geschirrteile. Achten Sie darauf, dass sich die Sprü- harme frei drehen können, da die Reinigungsergebnisse sonst stark beeinträchtigt werden.
Rostspuren am Besteck • Die Sprüharme wurden durch das Geschirr blockiert und konnten nicht frei • Besteck aus Edelstahl geringerer drehen. Qualität ist weniger korrosionsbeständig • Die Sprüharme sind verstopft. im feuchten Innenraum des • Die Siebe sind verstopft oder nicht Geschirrspülers.
• Schieben Sie die Körbe langsam hinein, • Der Behälter war beim Befüllen mit ziehen Sie diese auch langsam heraus. Reinigungsmittel feucht, so dass dieses • Achten Sie darauf, dass die Utensilien haften blieb. nicht die Decke des Innenraums • Die Reinigungsmitteltablette blieb im berühren, wenn der Oberkorb Behälter stecken und wurde daher nicht eingeschoben wird.
Seite 43
Spannung (V) 220 - 240 Elektrischer Anschluss Frequenz (Hz) Wasserdruck bar (Mindest- und Höchstwert) 0.5 - 8 MPa (Mindest- und Höchstwert) 0.05 - 0.8 Wasserversorgung max. 60 °C Kalt- oder Warmwasser Fassungsvermögen Maßgedecke Leistungsaufnahme Ein-Zustand (W) 0.99 Leistungsaufnahme Aus-Zustand (W) 0.10 1) Weitere Angaben finden Sie auf dem Typenschild.
KUNDENDIENST SERVICENUMMER 0848 88 7000 Garantie Garantie Garanzia Für jedes Produkt gewähren wir ab Verkauf Nous octroyons sur chaque produit 2 ans de Per ogni prodotto concediamo una garanzia bzw. Lieferdatum an den Endverbraucher garantie à partir de la date de livraison ou de di 2 anni a partire dalla data di consegna o eine Garantie von zwei Jahren (Anfrage bei la mise en service au consommateur (docu-...