Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Leise-Walzenhäcksler
Seite 1
Originalbetriebsanleitung
Sicherheitshinweise
Ersatzteile
Zahradní štěpkovač
Str 8
Originální návod k použití
Bezpečnostní pokyny
Náhradní díly
Tichý valcový drvič
Strana 15
záhradného odpadu
Originálný návod na použitie
Bezpečnostné pokyny
Náhradné dielce
Silent Power 2800
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ATIKA Silent Power 2800
Inhaltszusammenfassung für ATIKA Silent Power 2800
- Seite 1 Leise-Walzenhäcksler Seite 1 Originalbetriebsanleitung Sicherheitshinweise Ersatzteile Zahradní štěpkovač Str 8 Originální návod k použití Bezpečnostní pokyny Náhradní díly Tichý valcový drvič Strana 15 záhradného odpadu Originálný návod na použitie Bezpečnostné pokyny Náhradné dielce Silent Power 2800...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
91 dB (A). G. Fahrgestell Garantierter Schallleistungspegel L 92 dB (A). H. Gehäuseoberteil Einstellknopf für Schneidwalze Aufbewahrung der technischen Unterlagen: Auswurfschlitz ATIKA GmbH & Co. KG – Technisches Büro – Schinkelstr. 97 59227 Ahlen – Germany Ahlen, 13.11.2009 A. Pollmeier, Geschäftsführung... -
Seite 4: Symbole Gerät
ä ä ß ä ä ß Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört das Häckseln von Vor Inbetrieb- Vor Reparatur-, - Ästen aller Art bis max. Durchmesser (je nach Holzart und nahme die Be- Wartungs- und Frische) triebssanleitung Reinigungsar- - welken, feuchten, bereits mehrere Tage gelagerten Garten- und Sicher- beiten Motor ab- abfällen im Wechsel mit Ästen... -
Seite 5: Sicherheitshinweise
Beeinträchtigung des Gehörs bei länger andauernden Arbei- Ändern Sie nicht die Drehzahl des Motors, denn diese regelt ten ohne Gehörschutz. die sichere maximale Arbeitsgeschwindigkeit und schützt den Motor und alle sich drehenden Teile vor Schaden durch ü- Des Weiteren können trotz aller getroffener Vorkehrungen nicht bermäßige Geschwindigkeit. -
Seite 6: Inbetriebnahme
Material der gleichen mechanischen Festigkeit sein oder mit Netzanschluss diesem Material überzogen sein. Vergleichen Sie die auf dem Gerätetypenschild angegebene Die Steckvorrichtung der Anschlussleitung muss spritzwas- Spannung mit der Netzspannung und schließen Sie das Gerät sergeschützt sein. an die entsprechende und vorschriftsmäßige Steckdose an. Beim Verlegen der Anschlussleitung darauf achten, dass sie nicht gequetscht, geknickt und die Steckverbindung nicht nass Verwenden Sie Verlängerungskabel mit ausreichendem... -
Seite 7: Arbeiten Mit Dem Gartenhäcksler
Sie dürfen das Gerät nicht reparieren, wenn Sie dazu nicht berechtigt sind (siehe Sicherheitshinweise) Stellung Das Messer arbeitet in umgekehrter Richtung, und eingeklemm- Was kann ich häckseln? tes Material wird frei. Nachdem Sie den Drehrichtungsumschalter in die Stellung • organische Abfälle aus Haushalt und Garten gebracht haben, halten Sie den grünen Knopf des Ein-/Aus- z. -
Seite 8: Einstellen Des Gegenmessers
• Vor Beginn jeder Wartungsarbeit - Motor abschalten und Netzstecker ziehen - Schutzhandschuhe zur Vermeidung von Verletzungen an- ziehen. Das Gegenmesser B kann an der Schneidwalze A spielfrei einge- Das Schneidwerkzeug steht nach dem Ausschalten nicht stellt werden. Ein möglichst kleiner Abstand sollte für einen effek- sofort still. -
Seite 9: Technische Daten
Störung mögliche Ursache Beseitigung Motor brummt, läuft aber - Schneidwalze blockiert - Gerät ausschalten. nicht an Schalten Sie den Drehrichtungsumschalter in die Stel- lung . Gerät einschalten bis die Blockierung be- hoben ist. Gerät wieder ausschalten. Stellen Sie den Drehrichtungsumschalter in die Stellung zurück. -
Seite 10: Atika Gmbh & Co. Kg Schinkelstraße
Měřená hladina akustického výkonu L 91 dB (A). Zaručená hladina akustického výkonu L 92 dB (A). Uchování technických podkladů: ATIKA GmbH & Co. KG – Technické oddělení – Schinkelstr. 97 59227 Ahlen – Germany Ahlen, 13.11.2009 A. Pollmeier, jednatel společnosti... - Seite 11 Drcení skla, kovu, plastů, igelitových sáčků, kamenů, látkových ř í ř í odpadů, kořenů se zeminou, odpadů bez pevné konzistence (např. kuchyňské odpady) se výslovně vylučuje. Před uvedením do Před opravou, Zahradní štěpkovač je vhodný pouze pro použití v domácnostech provozu si přečtěte údržbou nebo a na zahradě.
-
Seite 12: Elektrická Bezpečnost
Před použitím se seznamte s přístrojem pomocí tohoto přístroj a odpojte jej od el. proudu. Teprve potom odstraňte návodu k použití. zbytky zdroje ucpání. Nepoužívejte přístroj pro účely, pro které není určen (viz Zkontrolujte stroj na případné poškození: Vymezení použití a Práce se zahradním štěpkovačem). Pečlivě... - Seite 13 í Ochrana motoru í Motor je vybaven jističem a při přetížení se samočinně vypíná. Přesvědčte se, že přístroj je kompletní a správně smontován. Motor je možné po fázi ochlazení (cca 5 minut) opět zapnout. Štěpkovač před použitím postavte na vodorovný a pevný Stiskněte podklad (nebezpečí...
- Seite 14 Před zapnutím přístroje zkontrolujte, zda se v plnicí násypce Samočinné přepnutí směru otáčení: štěpkovače nenacházejí žádné zbytky. Při náhlém zablokování přístroje se může směr otáčení Se štěpkovačem je třeba pracovat s ohledem na kvalitu a řezného válce samovolně otočit a drcený materiál se vysune vlhkost drceného materiálu, občas je třeba drcený...
- Seite 15 • Zahradní štěpkovač do značné míry nevyžaduje údržbu. K zachování hodnoty a dlouhé životnosti: Větrací otvory musí být volné a čisté. − Zkontrolujte upevňovací šrouby (případně dotáhněte) − Po drcení přístroj vyčistěte. − K čištění Vašeho přístroje použijte buď vlhký hadřík nebo Štěpkovač...
- Seite 16 á á Model 2800 AH 600 Motor Motor na střídavý proud 230 V~, 50 Hz, 2800 min Výkon motoru P S6 - 40 % 2800 W Otáčky řezného válce 40 min Spínač/vypínač: s ochranou proti přetížení, přepínáním chodu vpřed a vzad, vypínač...
- Seite 17 Nameraná hladina akustického výkona L 91 dB (A). Vyhadzovací otvor Zaručená hladina akustického výkona L 92 dB (A). Archiv technické dokumentacie: ATIKA GmbH & Co. KG – Technické oddelenie – Schinkelstr. 97 59227 Ahlen – Germany Ahlen, 13.11.2009 A. Pollmeier, jednatel...
- Seite 18 Drvenie skla, kovu, plastových dielov, plastových vreciek, í í kameňov, látkového odpadu, koreňov v pôde, odpadu bez pevnej konzistencie (napr. odpadu z kuchyne) je výslovne vylúčené. Pred spustením Pred opravami, Záhradný drtič je vhodný iba pre privátne použitie v záhrade okolo do prevádzky si údržbou a čistením prečítať...
- Seite 19 bezpečnostné predpisy Vašej krajiny, aby ste sa vyvarovali sám Aby ste zamedzili zbytočnému poraneniu prstov, noste pri a i iných pred možnými zraneniami. montáži či očiste stroja rukavice. Stroj vypnite a vytiahnite sieťovú zástrčku zo zásuvky pri: Bezpečnostné predpisy dajte všetkým osobám, ktoré údržbe a čistení...
-
Seite 20: Ochrana Motora
Elektrickú prípojku popr. opravy na elektrických dieloch Vypnutie stroja smie prevádzať iba koncesionovaný elektrikár, alebo Stlačte červený gombík 0 . niektoré naše služby zákazníkom. Musia sa dodržovať mieste predpisy, obzvlášť predpisy týkajúce sa ochranných Poistka proti opätovnému rozbehu opatrení. pri výpadku prúdu Opravy na iných dieloch stroja nechať... - Seite 21 Dlhší materiál, ktorý z prístroja vyčnieva, by sa mohol pri Rezacie zariadenie vťahuje materiál na drvenie viac menej vťahovaní nožmi vymrštiť! Dodržiavajte bezpečnostnú samostatne. vzdialenosť! Prepnutie smeru otáčok: Nesiahajte nikdy do plniaceho a vyhadzovacieho otvoru. Pri náhlom blokovaní prístroja sa dá prepnúť smer otáčania Nepribližujte sa tvárou alebo telom k plniacemu otvoru.
- Seite 22 Dbajte na to, aby ste po údržbe alebo oprave odstránili náradie a kľúč na skrutky. • Záhradný drtič nevyžaduje takmer žiadnu údržbu. K udržaniu jej hodnoty a dlhej životnosti dbajte na nasledovné: − drtič nečistiť pod tečúcou vodou alebo podtlakovým čistiacim −...
- Seite 23 é ú é ú Model 2800 AH 600 Motor motor na striedavý prúd 230 V , 50 Hz, 2800 min Výkon motora P S6 - 40 % 2800 W Otáčky rezacieho valca 40 min Spínač s ochranou proti preťaženiu, funkciou rezania a spätného chodu, akčný...
-
Seite 25: Ersatzteile
Príklad: Gartenhäcksler-Modell • oranžový, 380253/ horní část pláště, 1, oranžová, 380253/ vrchná časť krytu, 1, Gartenhäcksler-Typ • Silent Power 2800, AH 600 Silent Power 2800, AH 600 Beispiel: orange, 380253/ Gehäuseoberteil, 1, Silent Power 2800, AH 600 Pos.- Ersatzteil-Nr. Obj. Číslo Náhradný... - Seite 28 ATIKA GmbH & Co. KG Schinkelstraße 97, 59227 Ahlen • Postfach 21 64, 59209 Ahlen Germany Tel.: +49 (0) 23 82 / 8 92-0 • Fax: +49 (0) 23 82 / 8 18 12 E-mail: info@atika.de • Internet: www.atika.de...