Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
D
Originalbetriebsanleitung
Akku-Hochentaster
GB
Original operating instructions
Pole-mounted cordless pruner
F
Mode d'emploi d'origine
Perche-élagueuse sans fi l
I
Istruzioni per l'uso originali
Potatore telescopico a batteria
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Akku-stangsav
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Κλαδοκόφτης ψηλών κλαδιών,
με μπαταρία
7
Art.-Nr.: 34.107.01
Anleitung_BG_LC_1815_T_SPK7.indb 1
Anleitung_BG_LC_1815_T_SPK7.indb 1
BG-LC 1815 T
I.-Nr.: 11011
31.10.11 10:25
31.10.11 10:25
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für EINHELL BG-LC 1815 T

  • Seite 1 BG-LC 1815 T Originalbetriebsanleitung Akku-Hochentaster Original operating instructions Pole-mounted cordless pruner Mode d’emploi d’origine Perche-élagueuse sans fi l Istruzioni per l’uso originali Potatore telescopico a batteria Original betjeningsvejledning Akku-stangsav Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης Κλαδοκόφτης ψηλών κλαδιών, με μπαταρία Art.-Nr.: 34.107.01 I.-Nr.: 11011 Anleitung_BG_LC_1815_T_SPK7.indb 1...
  • Seite 2 - 2 - Anleitung_BG_LC_1815_T_SPK7.indb 2 Anleitung_BG_LC_1815_T_SPK7.indb 2 31.10.11 10:25 31.10.11 10:25...
  • Seite 3 2 mm - 3 - Anleitung_BG_LC_1815_T_SPK7.indb 3 Anleitung_BG_LC_1815_T_SPK7.indb 3 31.10.11 10:26 31.10.11 10:26...
  • Seite 4 - 4 - Anleitung_BG_LC_1815_T_SPK7.indb 4 Anleitung_BG_LC_1815_T_SPK7.indb 4 31.10.11 10:26 31.10.11 10:26...
  • Seite 5 - 5 - Anleitung_BG_LC_1815_T_SPK7.indb 5 Anleitung_BG_LC_1815_T_SPK7.indb 5 31.10.11 10:26 31.10.11 10:26...
  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise .......................... 7 2. Gerätebeschreibung und Lieferumfang .................... 7 3. Bestimmungsgemäße Verwendung ....................8 4. Technische Daten ..........................8 5. Vor Inbetriebnahme .......................... 8 6. Betrieb ............................10 7. Arbeiten mit der Kettensäge ......................10 8. Wartung ............................12 9.
  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    9. Abstand halten. Achtung! 10. Richtung der Kettenbewegung und Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- Kettenzähne cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie diese Originalbetriebsanleitung / Sicherheits- 2. Gerätebeschreibung und hinweise deshalb sorgfältig durch. Bewahren Sie diese gut auf, damit Ihnen die Informationen Lieferumfang jederzeit zur Verfügung stehen.
  • Seite 8: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Achtung! Li-Ion-Akku Gerät und Verpackungsmaterial sind kein Spannung: ..........18 V d.c. Kinderspielzeug! Kinder dürfen nicht mit Kapazität: ........... 1,5 Ah Kunststoff beuteln, Folien und Kleinteilen spielen! Es besteht Verschluckungs- und Er- Ladegerät stickungsgefahr! Ausgangsspannung: ......21 V d. c. • Ausgangsstrom: ..........
  • Seite 9: Montage Von Schwert Und Sägekette

    5.2 Montage von Schwert und Sägekette 5.4 Sägekettenschmierung • Entfernen Sie mit dem Inbusschlüssel (16) Achtung! Vor Überprüfung und Einstellarbeiten die beiden Befestigungsschrauben für die immer den Akku vom Gerät abnehmen. Tragen Kettenradabdeckung (Abb. 3) Sie stets Schutzhandschuhe, wenn Sie Arbeiten •...
  • Seite 10: Betrieb

    angegebene Netzspannung mit der vorhan- 6.2 Teleskoprohr einstellen (Abb. 11) denen Netzspannung übereinstimmt. 1. Öff nen (a) Sie die Teleskoprohrverriegelung • Netzstecker des Ladegerätes in eine Netz- (12). steckdose einstecken. Die Ladeanzeige 2. Ziehen Sie das obere Teleskoprohr (11) leuchtet grün. soweit dies für die Arbeitshöhe erforderlich ist •...
  • Seite 11: Schutzkleidung

    spätestens alle 10 Minuten die Kettenspannung, Kleinere Äste absägen (Abb. 13): um Ihre Sicherheit zu erhöhen! Besonders neue Legen Sie die Anschlagfl äche der Säge am Ast Sägeketten neigen zu erhöhter Ausdehnung. an. Dies vermeidet ruckartige Bewegungen der Säge bei Beginn des Schnittes. Führen Sie die Schutzkleidung Säge mit leichtem Druck von oben nach unten Tragen Sie unbedingt die entsprechende, eng an-...
  • Seite 12: Wartung

    8. Wartung 9. Reinigung, Lagerung und Ersatzteilbestellung 8.1 Sägekette und Schwert auswechseln Das Schwert muss erneuert werden, wenn 9.1 Reinigung • die Führungsnut des Schwerts abgenutzt ist. Reinigen Sie regelmäßig den Spannmecha- Gehen Sie hierzu wie in Kapitel „Montage von nismus, indem Sie ihn mit Druckluft ausbla- Schwert und Sägekette“...
  • Seite 13: Entsorgung Und Wiederverwertung

    10. Entsorgung und Wiederverwertung Das Gerät befi ndet sich in einer Verpackung um Transportschäden zu verhindern. Diese Verpa- ckung ist Rohstoff und ist somit wieder verwend- bar oder kann dem Rohstoff kreislauf zurückge- führt werden. Das Gerät und dessen Zubehör bestehen aus verschiedenen Materialien, wie z.B.
  • Seite 14: Fehlersuchplan

    11. Fehlersuchplan Vorsicht! Vor der Fehlersuche ausschalten und Akku entfernen. Die folgende Tabelle zeigt Fehlersymptome auf und beschreibt wie Sie Abhilfe schaff en können, wenn Ihre Maschine einmal nicht richtig arbeitet. Wenn Sie damit das Problem nicht lokalisieren und beseiti- gen können, wenden Sie sich an Ihre Service-Werkstatt.
  • Seite 15 Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umwelt- gerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeauff orderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpfl...
  • Seite 16 - 16 - Anleitung_BG_LC_1815_T_SPK7.indb 16 Anleitung_BG_LC_1815_T_SPK7.indb 16 31.10.11 10:27 31.10.11 10:27...
  • Seite 17: Garantieurkunde

    Garantieurkunde Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht einwandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf dieser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden. Gern stehen wir Ihnen auch telefonisch über die untenangegebene Servicerufnummer zur Verfügung.
  • Seite 18 - 18 - Anleitung_BG_LC_1815_T_SPK7.indb 18 Anleitung_BG_LC_1815_T_SPK7.indb 18 31.10.11 10:27 31.10.11 10:27...
  • Seite 71: Konformitätserklärung

    EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Akku-Hochentaster BG-LC 1815 T / Ladegerät NG-BG-LC 1815 T (Einhell) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi...
  • Seite 72 EH 10/2011 (01) Anleitung_BG_LC_1815_T_SPK7.indb 72 Anleitung_BG_LC_1815_T_SPK7.indb 72 31.10.11 10:28 31.10.11 10:28...

Diese Anleitung auch für:

34.107.01

Inhaltsverzeichnis