Trust DIRECT ACCESS USB 2.0 MULTI CONNECT BAY Bedienungsanleitung Seite 15

DIRECT ACCESS USB 2.0 MULTI CONNECT BAY
Introduksjon
Denne brukerhåndboken er for brukere av TRUST DIRECT ACCESS USB 2.0 MULTI CONNECT BAY.
Bay-en kan brukes til å lese forskjellige typer minnekort på en PC eller en Mac. Den utvider også
tilkoblingene for USB (versjon 2.0), FireWire (IEEE1394), mikrofon, høytaler og hodetelefon slik at du
har tilgang til disse på forsiden av datamaskinen.
Denne enheten møter de nødvendige krav og andre relevante vilkår i gjeldende europeiske direktiver.
Konformitetserklæringen (DoC) er tilgjengelig på www.trust.com/13511/ce.
Sikkerhet
1. Ikke bruk flytende rengjøringsmidler eller spray til å rengjøre bay-en. Rens bay-en med en fuktig
klut. Ikke bruk bay-en i nærheten av vann.
2. Ikke utfør reparasjoner på bay-en selv.
Merk: Kontroller at lydutgangen, mikrofoninngangen, FireWire- porten og USB-portene er installert
på PC-en eller Mac-en og at de fungerer riktig før du installer og kobler til bay-en. Dersom
det er nødvendig, se den tilhørende instruksjonshåndboken.
Merk: Kontroller at du har installert de siste oppdateringer, Windows Service Pack (minst SP1 for
Windows XP og minst SP4 for Windows 2000), USB-driver og FireWire-driver.
Merk: Dersom datamaskin ikke har tre USB 2.0-porter og du vil å bruke alle funksjonene til bay-
en, anbefaler vi at du kjøper et USB 2.0-kort eller en hub og kobler til kablene til denne (se
www.trust.com/13083 for et Trust 5-ports USB 2.0-kort).
Merk: Hvis datamaskin har USB 1.1-port, vil bay-en arbeide med USB 1.1-hastighet. For optimal
nytte av bay-en anbefaler vi at du kjøper et USB 2.0-kort.
Merk: Les hurtiginstallasjonsguiden først.
Installering for brukere av Windows
1. Slå på datamaskinen.
2. Når Windows har startet, settes Trusts installasjons-CD i CD-ROM-stasjonen. Trust Installer
(installasjonsprogrammet) starter automatisk. Dersom det ikke starter automatisk, velg Kjør fra
startmenyen i Windows. Skriv inn [D:\SETUP.EXE] (hvis det er nødvendig, erstatt bokstaven D
med bokstaven som er brukt for å angi din CD-ROM-stasjon), og klikk OK for å starte Trust
Installer.
3. klikk Install driver (Installer driver) når programmet har startet. Følg instruksjonene på skjermen.
Start datamaskinen på nytt når installasjonen er fullført.
Installasjon for Mac-brukere
Mac 9.x-brukere: Slå på Mac-en. Sett Trusts installasjons-CD i CD-ROM-stasjonen. Trust Installer
(installasjonsprogrammet) starter automatisk. Hvis det ikke starter automatisk,
blar du gjennom CDen og åpen 'Installer OS 9'. Klikk OK og deretter Installer.
Følg instruksjonene på skjermen. Start datamaskinen på nytt når installasjonen
er fullført.
Mac 10.x-brukere: Det er ikke nødvendig å installere en driver for kortleseren.
Installering av bay i datamaskinen
1. Kontroller at datamaskinen er slått av og støpselet er tatt ut av stikkontakten.
2. Ta metallplaten (braketten) med fire ledninger (kabel 1).
3. Koble til den røde, gule, blå og svarte kabelen til de tilsvarende fargene på bay-en.
4. Åpne datamaskinens deksel.
5. Åpne et 5¼-tommers spor, og gjør plass til braketten på datamaskinens bakside.
6. Skyv bay-en inn i 5¼-tommerssporet og skru det på plass. Flytt kabelen og bay-ens feste til
baksiden av dekselet og skru festet på plass.
7. Ta strømkabelen. Koble det minste støpselet til den hvite strømkontakten på bay-en.
8. Legg de to gjenværende kabler i sløyfe mellom strømtilførselen til PC-en eller Mac-en og, for
eksempel, CD-ROM-stasjonen.
9. Lukk datamaskinenes deksel.
10. Koble til kabel 2 (kontakt med 6 kabler) til bay-ens brakett (se figur 1 og tabell 2). Koble til de 6
kablene. Dersom det er nødvendig, les instruksjonshåndboken som ble levert med PC-en eller
Mac-en.
11. Koble strømkabelen til datamaskinen og start datamaskinen på nytt. Hvis du blir bedt om å angi
driverens plassering, velg at PC-en eller Mac-en automatisk skal lete etter driveren.
Tabell 1: Beskrivelse av kabel 1
Farge Navn Beskrivelse
Blå Lyd Høyttalerutgang og mikrofoninngang
Rød USB 1 Kortleser
Gult USB 2 USB-porter
Svart 1394 FireWire-port
Metall Brakett med kontakte Metallplate med en 25-pinners kontakt
Figur 1: Kabel 2
Beskrivelse av indikatorer (Lysdioder)
Rød lysdiode på: Enheten får strøm.
Grønn lysdiode blinker: Kortleseren leser fra, eller skriver til et kort.
Bruke lydkontakten, USB-portene og FireWire-porten
Tilkoblingene til USB, FireWire, høyttaler og mikrofon virker så snart en egnet enhet er koblet til dem.
Applikasjonen Safe Removal (Sikker fjerning) må brukes før du kobler fra USB- og FireWire-enheter fra
datamaskinen. Se instruksjonshåndboken som følger med enheten, for mer informasjon.
Bruke kortleseren
1. Sett et minnekort i det korrekte sporet. Se tabell 3 for kortene som kortleseren støtter.
2. Windows-brukere: Åpne Min datamaskin. Nå kan du bla gjennom innholdet på kortet og
redigere dataene. Se figur 2 og tabell 3 for stasjonsbokstaven du trenger.
Mac-brukere: En snarvei til minnekortet vil automatisk komme til syne på skrivebordet.
Åpne snarveien for å redigere dataene.
3. Alle programmer som har tilgang til kortet, må lukkes før kortet kan fjernes. Vent til den grønne
lysdioden ikke lenger blinker før du fjerner kortet
NO
Tabell 2: Beskrivelse av kabel 2
Kabel Funksjon
A 25-pinners kontakt for braketten
B Mikrofoninngang (rosa)
C Høyttalerutgang (grønn)
D 1394 FireWire-port
E Kortleser (CARD READER)
F Øverste USB-port (USB UP)
G Nederste USB- port (USB DOWN)
Figur 2:
Tabell 3: Kort som kortleseren støtter
Korttype
CF I
CF II
MD
MS / MS Pro
SM
SD
MMC
Merk:
Problemløsning
Problem Årsak
Høytalere Lydkablene er ikke riktig
lager ingen koblet til lydkortet.
lyd eller det
er ikke
Innspillings- eller
lydopptak
avspillings- volumet i
gjennom
Windows er for lavt.
mikrofonen.
USB- USB-kabelen er ikke
tilkoblingen koblet til riktig.
virker ikke.
Du har ikke tre USB-
porter.
USB-portene er ikke
aktivert i BIOS.
Operativsystemet viser en
melding som sier at en
høyhastighetsenhet er
blitt koblet til en
lavhastighetsport.
FireWire- FireWire-kabelen er ikke
tilkoblingen koblet til riktig.
virker ikke.
Kortleser- Kortet støttes ikke av
funksjonen kortleseren.
virker ikke
USB-kortleserens kabel
eller virker
er ikke koblet til eller er
ikke riktig.
ikke koblet til riktig.
Minnekortet er ikke satt
riktig på plass
Driveren er ikke installert.
Filformatet støttes ikke.
Kortet er ikke formatert
eller er ikke formatert
riktig.
Ingen data Minnekortet kan være
kan skrives skrivebeskyttet.
til kortet.
Kortet passer Kortet er ikke satt riktig på
ikke i plass.
kortleseren.
Den røde Strømkabelen har ikke
lysdioden er blitt koblet til riktig.
ikke tent.
Problemet er De siste svarene på
ikke oppført i spørsmål (FAQ) er
listen. tilgjengelig på Internett.
Hvis du fremdeles har problemer etter at du har forsøkt disse løsninger, kan du ta kontakt med en av
Trusts kundestøttesentre (se tabellen i nederste høyre hjørne). Vennligst ha følgende informasjon
tilgjengelig: Varenummeret (13511-02), så vel som en god beskrivelse av hva som ikke virker og når
problemet oppstår.
TRUST SERVICE CENTRE
24 HOURS: internet
Office Open
UK Mon - fri 8:00 - 16:00
Italia Lun – ven 9:00 – 17:00
France Lun – ven 9:00 à 17:00
Deutschland Mo – Fr 9:00 - 17:00
España Lun – viernes 9:00 - 17:00
Polska Pon do pią 9:00 - 17:00
Nederland Ma – vr 9:00 - 17:00
Other countries Mon – fri 9:00 - 17:00
Stasjons- Størrelse i MB (med
bokstav mindre noe annet er
oppgitt)
E 4 – 512
E 4 – 2 GB
E 340/512/1 GB
F 4 – 512
G 4 – 512
H 8 – 512
H 8 – 512
Bokstaven som er brukt til å angi stasjonen i figur 2,
avhenger av systemet ditt.
Stasjonsbokstavene er imidlertid gitt i denne ekkefølgen.
Mulig løsning
Sjekk tilkoblingen til lydkortet. Dersom det er
nødvendig, se instruksjonshåndboken som følger med
lydkortet.
Øk volumet.
Koble til kabelen riktig.
Koble til et USB 2.0-kort eller en hub med nok porter.
Aktiver portene i BIOS (se instruksjonshåndboken som
følger med PC-en for instruksjoner på hvordan dette
må gjøres).
Denne meldingen blir vist når en USB 2.0-enhet er -
koblet til en USB 1.1-port. Koble bay-en til tre USB 2.0-
porter. Dersom der ikke er nok USB 2.0-porter, kjøp et
USB 2.0-kort eller en hub som har nok porter.
Koble til kabelen riktig.
Bay-en virker (kun) definitivt med minnekortene og
kapasitetene angitt i tabell 3.
Koble til kabelen riktig.
Kontroller at minnekortet er satt riktig på plass i sporet
og at det har god kontakt.
Innstaller driveren. Bruk driveren som er inkludert på
CD-en eller last ned driveren fra Internett.
Se instruksjonshåndboken levert med enheten som
kortet ble brukt i.
Formater kortet med Windows Utforsker eller Finder
(Mac). All dataene på kortet vil bli slettet.
Merk: Hvis du formaterer kortet på datamaskinen og
siden bruker det i ditt digitale kamera, kan det hende at
enheten (kameraet) ikke lenger gjenkjenner kortets
format Det anbefales derfor at du alltid bruker ditt
digitale kamera til å formatere kortet.
Smart Media: Fjern det runde klistremerket på
baksiden av kortet.
MS/MSPro/SD: Trykk skyveknappen til posisjon Unlock
(Ulåst).
Plasser kortet riktig i kortleseren (se illustrasjonen på
kortleseren).
Koble til strømkabelen riktig.
Se www.trust.com/13511 for FAQ og annen
produktinformasjon.
www.trust.com
Phone
+44-(0)845-6090036
+39-(0)51-6635947
+33-(0)825-083080
+49-(0)2821-58835
+34-(0)902-160937
+48-(0)22-8739812
+31 (0)78-6543387
+31-(0)78-6549999