Trust DIRECT ACCESS USB 2.0 MULTI CONNECT BAY Bedienungsanleitung Seite 11

DIRECT ACCESS USB 2.0 MULTI CONNECT BAY
Inledning
Den här instruktionsboken är avsedd för användare av TRUST DIRECT ACCESS USB 2.0 MULTI
CONNECT BAY. Anslutningsenheten kan användas för att läsa olika typer av minneskort på en PC
eller en Mac. Den förlänger dessutom USB- (version 2.0), FireWire- (IEEE1394), mikrofon- och
högtalaranslutningarna så att dessa kan nås från systemets framsida.
Apparaten uppfyller alla krav och villkor i tillämpliga EU-direktiv. Godkännandet (Declaration of
Conformity) finns på www.trust.com/13511/ce.
Säkerhet
1. Använd inte rengöringsvätska eller spray för att rengöra anslutningsenheten. Rengör
anslutningsenheten med en fuktig trasa. Använd inte anslutningsenheten i närheten av vatten.
2. Försök inte laga anslutningsenheten på egen hand.
Obs: Kontrollera att ljudutgång, mikrofoningång, FireWire-port och USB-portar har installerats på
PC:n eller Macen och att de fungerar korrekt innan anslutningsenheten installeras och
kopplas in. Konsultera vid behov lämplig bruksanvisning.
Obs: Kontrollera at du installerat de senaste uppdateringarna, Windows Service Pack (minst SP1
krävs för Windows XP och minst SP4 krävs för Windows 2000) och drivrutiner för USB och
FireWire.
Obs: Om din dator inte har USB 2.0 och du vill utnyttja anslutningsenhetens alla funktioner,
rekommenderar vi att du köper ett USB 2.0-kort eller en hubb och ansluter kablarna till
denna (se www.trust.com/13083 för ett Trust USB 2.0-kort med 5 portar).
Obs: Om din dator har en USB 1.1-port, fungerar anslutningsenheten med den hastighet som
bestäms av USB 1.1. För optimal användning av anslutningsenheten, rekommenderar vi att
du skaffar ett USB 2.0-kort för hubb.
Obs: Läs snabbinstallationsguiden först.
Installation för användare av Windows
1. Starta datorn.
2. När Windows har startat sätter du i CD-ROM-skivan i CD-ROM enheten. Trusts installationsprogram
startas automatiskt. Välj "Kör" från Startmenyn om det inte startar automatiskt. Starta Trust Software
Installer genom att skriva in [D:\SETUP.EXE] (eller byt ut bokstaven D mot den bokstav som
används för att ange CD-ROM-enheten) och klicka på "OK".
3. Klicka på "Install driver" (Installera drivrutin) när programmet har startat. Följ instruktionerna på
skärmen. Starta om datorn när installationen är klar.
Installation för Mac-användare
Mac OS 9.x-användare: Starta din Mac. Sätt i Trusts installations-CD i CD-ROM-enheten. Trusts
installationsprogram startas automatiskt. Om det inte startar automatiskt,
bläddra på CD-skivan och öppna 'Install OS 9'. Klicka på "OK" och
därefter "Install". Följ instruktionerna på skärmen. Starta om datorn när
installationen är klar.
Mac OS 10.x-användare: Du behöver inte installera en drivrutin för kortläsaren.
Installera anslutningsenheten i datorn
1. Kontrollera att datorn är avstängd och att kontakten har tagits ur vägguttaget.
2. Ta metallplåten (ramen) med fyra kablar (kabel 1).
3. Anslut de röda, gula, blåa och svarta kablarna till motsvarande färger på anslutningsenheten.
4. Ta bort datorlådans hölje.
5. Öppna en 5¼"-plats och gör plats baktill på datorn för ramen.
6. Tryck in anslutningsenheten på 5¼"-platsen och skruva fast den. Flytta kabeln och
anslutningsenhetens ram till baksidan på höljet och skruva fast ramen.
7. Tag strömkabeln. Anslut den minsta kontakten till den vita strömanslutningen på
anslutningsenheten.
8. Gör en slinga med de två kvarvarande kontakterna mellan PC:ns eller Macens strömförsörjning
och, till exempel, CD-ROM-enheten.
9. Sätt tillbaka datorlådans hölje.
10. Anslut kabel 2 (anslutning med 6 kablar) till anslutningsenhetens ram (se figur 1 och tabell 2).
Anslut de 6 kablarna. Läs om nödvändigt instruktionsboken som följde med datorn.
11. Anslut nätkabeln till datorn och slå på den. Om du ombeds ange enhetens plats väljer du att låta
PC:n eller Macen söka efter enheten automatiskt.
Tabell 1: Förklaring för kabel 1
Färg Namn Beskrivning
Blå Ljud Högtalarutgång och mikrofoningång
Röd USB 1 Kortläsare
Gul USB 2 USB-portar
Svart 1394 FireWire-port
Metall Ram med anslutning Metallplatta med 25-polig kontakt
Figur 1: Kabel 2
Förklaring av ljusdioderna
Den röda lampan lyser: Enheten får ström.
Den gröna lampan blinkar: Kortläsaren läser från eller skriver till ett kort.
Använda ljudanslutningen, USB-portarna och FireWire-porten
USB-, FireWire-, högtalar- och mikrofonanslutningarna fungerar omedelbart när en lämplig enhet
ansluts till dem.
Funktionen "Säker borttagning av maskinvara" måste användas innan en del USB- och FireWire-
enheter kopplas bort från datorn. Se bruksanvisningen till enheten för mer information.
Använda kortläsaren
1. Skjut in minneskortet i den rätta springan. Se efter i tabell 3 vilka korttyper kortläsaren stöder.
2. Windows-användare: Öppna "Den här datorn". Nu kan du bläddra i innehållet på kortet och
redigera dina data. Se figur 2 och tabell 3 för enhetens beteckning.
Mac-användare: En genväg till minneskortet visas automatiskt på skrivbordet. Öppna
genvägen för att redigera dina data.
SE
Tabell 2: Förklaring för kabel 2
Kabel Funktion
A 25-polig anslutning till ramen
B Mikrofoningång (rosa)
C Högtalarutgång (grön)
D 1394 FireWire-port
E Kortläsare (KORTLÄSARE)
F Övre USB-port (USB UPP)
G Nedre USB-port (USB NED)
3. Alla program som har åtkomst till kortet måste stängas innan kortet kan tas ur. Vänta tills den gröna
kontrollampan slutat blinka innan du tar ur kortet.
Figur 2:
Tabell 3: Kort som stöds
Korttyp
CF I
CF II
MD
MS / MS Pro
SM
SD
MMC
Obs:
Felsökning
Problem Orsak
Inget ljud Ljudkablarna har inte
hörs från anslutits riktigt till
högtalarna ljudkortet.
eller ljud
Ljudnivån för inspelning
spelas inte in
eller uppspelning i
via
Windows är för låg.
mikrofonen.
USB- USB-kabeln har inte
anslutningen anslutits korrekt.
fungerar inte.
Du har inte tre USB-
portar.
USB-portarna har inte
aktiverats i BIOS.
Operativsystemet visar ett
meddelande som talar om
att en höghastighetsenhet
har anslutits till en
låghastighetsport.
FireWire- FireWire-kabeln har inte
anslutningen anslutits korrekt.
fungerar inte.
Kortläsnings- Kortet stöds inte.
funktionen
fungerar inte
Kortläsaren till USB-
eller fungerar
kabeln har inte anslutits
inte korrekt.
eller har inte anslutits
korrekt.
Minneskortet har inte
satts i korrekt.
Drivrutinen har inte
installerats.
Filformatet stöds inte.
Kortet har inte
formaterats eller har inte
formaterats korrekt.
Data kan inte Minneskortet kan vara
skrivas till skrivskyddat.
kortet.
Kortet passar Kortet har satts i på fel
inte i sätt.
kortläsaren.
Den röda Nätkabeln är inte
kontrol- ansluten.
lampan lyser
inte.
Problemet Vanliga frågor (FAQ)
finns inte finns på Internet.
med här.
Om du fortfarande har problem efter att ha provat de föreslagna lösningarna kan du kontakta något av
Trust Customer Care Centres (kundtjänst) (se tabellen i det nedre, högra hörnet). Se till att du har
följande uppgifter till hands: artikelnummer (13511-02) samt en bra beskrivning av vad som inte fungerar
och exakt när problemet uppstår.
TRUST SERVICE CENTRE
24 HOURS: internet
Office Open
UK Mon - fri 8:00 - 16:00
Italia Lun – ven 9:00 – 17:00
France Lun – ven 9:00 à 17:00
Deutschland Mo – Fr 9:00 - 17:00
España Lun – viernes 9:00 - 17:00
Polska Pon do pią 9:00 - 17:00
Nederland Ma – vr 9:00 - 17:00
Other countries Mon – fri 9:00 - 17:00
Enhets- Storlek i MB (om inget
bokstav annat anges)
E: 4 – 512
E: 4 – 2 GB
E: 340/512/1 GB
F: 4 – 512
G: 4 – 512
H: 8 – 512
H: 8 – 512
Enhetsbokstäverna som används i figur 2 beror på ditt
system.
Enhetsbokstäverna ges dock i den här ordningen.
Möjlig lösning
Kontrollera anslutningen till ljudkortet. Se om
nödvändigt ljudkortets bruksanvisning.
Höj volymen.
Anslut kabeln korrekt.
Anslut ett USB 2.0-kort eller en hubb med tillräckligt
antal portar.
Aktivera portarna i BIOS (titta i instruktionsboken till
datorn för att se hur du gör det).
Det här meddelandet visas när en USB 2.0-enhet
ansluts till en USB 1.1-port. Anslut facket till tre USB
2.0-portar. Om det inte finns någon USB 2.0-port, köp
ett USB 2.0 –kort eller en hubb som har tillräckligt antal
portar.
Anslut kabeln korrekt.
Facket fungerar bara med de typer av minneskort och
de prestanda som anges i tabell 3.
Anslut kabeln korrekt.
Se till att minneskortet har satts i kortplatsen korrekt
och att det har god kontakt.
Installera drivrutinen. Använd drivrutinen på cd-rom-
skivan eller hämta drivrutinen från Internet.
Se instruktionsboken till den enhet där kortet
användes.
Formatera kortet med hjälp av Utforskaren (Windows)
eller Finder (Mac). Alla data på kortet kommer att
raderas.
Obs: Om du formaterar ett kort på datorn och sedan
använder det i din digitalkamera, kan det hända att
enheten inte känner igen kortets format. Därför
rekommenderar vi att du alltid formaterar kortet med
hjälp av din digitalkamera.
Smart Media: Avlägsna det runda klistermärket på
kortets baksida.
MS/MSPro/SD: För spärren på kortet till olåst läge.
Sätt i kortet korrekt i kortläsaren (se bilden på
kortläsaren).
Anslut nätkabeln.
Gå till www.trust.com/13511 för vanliga frågor (FAQ)
och annan produktinformation.
www.trust.com
Phone
+44-(0)845-6090036
+39-(0)51-6635947
+33-(0)825-083080
+49-(0)2821-58835
+34-(0)902-160937
+48-(0)22-8739812
+31 (0)78-6543387
+31-(0)78-6549999