Trust DIRECT ACCESS USB 2.0 MULTI CONNECT BAY Bedienungsanleitung Seite 10

DIRECT ACCESS USB 2.0 MULTI CONNECT BAY
Introduktion
Denne brugervejledning er beregnet til brugere af TRUST DIRECT ACCESS USB 2.0 MULTI
CONNECT BAY. Båsen (bay) kan bruges til at læse forskellige typer hukommelseskort på din pc eller
Mac. Den udvider også USB (version 2.0), FireWire (IEEE1394), mikrofon-, højttaler- og
hovedtelefonforbindelser, så de bliver tilgængelige fra systemets forside.
Dette produkt opfylder de vigtigste krav og andre relevante betingelser i de pågældende europæiske
direktiver. Overensstemmelseserklæringen (DoC) findes på: http://www.trust.com/13511/ce.
Sikkerhed
1. Brug ikke flydende rengøringsmidler eller rengøringsmidler som spray til at rengøre båsen. Rengør
båsen med en fugtig klud. Brug ikke båsen i nærheden af vand.
2. Forsøg ikke selv at reparere båsen.
Bemærk: Sørg for, at audio-udgangen, mikrofon-indgangen, FireWire-porten og USB-portene er
installerede på pc'en eller Mac'en og at de fungerer korrekt, før du installerer og forbinder
båsen. Se om nødvendigt den relevante brugervejledning.
Bemærk: Sørg for, at du har installeret de seneste opdateringer, Windows Service Pack (der kræves
mindst SP1 for Windows XP og mindst SP4 for Windows 2000), USB-driver og FireWire-
driver.
Bemærk: Hvis din computer ikke har tre USB 2.0 porte og du ønsker at bruge alle båsens funktioner,
anbefaler vi, at du anskaffer et USB 2.0 kort eller en hub og forbinder kablerne til det/den
(se www.trust.com/13083 for et Trust 5 port USB 2.0 kort).
Bemærk: Hvis din computer har en USB 1.1 port, vil båsen fungere ved en hastighed af USB 1.1. For
optimal brug af båsen, anbefaler vi at du anskaffer et USB 2.0 kort eller en hub.
Bemærk: Læs først den lyninstallationsguiden.
Installation for Windows brugere
1. Tænd computeren.
2. Når Windows er startet, isættes Trust Installations-cd-rommen i cd-rom-drevet. Trust Installer starter
automatisk. Hvis ikke den starter automatisk, skal du vælge "Run" i startmenuen. Tast
[D:\SETUP.EXE] (eller erstat om nødvendigt bogstavet D med det bogstav, der bruges til at
specificere dit cd-rom-drev) og klik på "OK" for at starte Trust Installer.
3. Klik på 'Install driver', når programmet er startet. Følg instruktionerne på skærmen. Genstart
computeren efter at installationen er afsluttet.
Installation for Mac-brugere
Mac 9.x brugere: Tænd Mac-computeren. Indsæt Trust Installations-cd-romen i computerens cd-
rom-drev. Trust Installer starter automatisk. Hvis ikke den starter automatisk,
skal du gennemse cd-rommen og åbne 'Install OS 9'. Klik på 'OK' og derefter på
'Install'. Følg instruktionerne på skærmen. Genstart computeren efter at
installationen er afsluttet.
Mac 10.x brugere: Det er ikke nødvendigt at installere en driver til en kortlæser.
Installation af båsen i computeren
1. Sørg for, at computeren er slukket og at stikket er taget ud af stikkontakten.
2. Tag metalpladen (konsol) med fire ledninger (kabel 1).
3. Forbind det røde, gule, blå og sorte kabel til de tilsvarende farver på båsen.
4. Åbn computeren.
5. Åbn en 5¼" kortplads og gør plads bag på computeren til konsollen.
6. Skub båsen ind i 5¼" kortpladsen og skru den på plads. Flyt kablet og båsens konsol til bagsiden af
computeren og skru konsollen på plads.
7. Tag strømkablet. Forbind det mindste stik til den hvide strømforbindelse på båsen.
8. Vikl de to resterende stik mellem strømforsyningen til pc'en eller Mac'en og f.eks. cd-rom-drevet.
9. Luk computeren.
10.Forbind kabel 2 (konnektor med 6 kabler) til båsens konsol (se figur 1 og tabel 2). Forbind de 6
kabler. Se om nødvendigt brugervejledningen til din pc eller Mac.
11.Tilslut strømkablet til computeren og start computeren. Hvis du bliver bedt om, at specificere
driverens placering, skal du vælge at lade pc'en eller Mac'en søge automatisk efter driveren.
Tabel 1: Forklari g af kabel 1 n
Farve Navn Beskrivelse
Blå Audio Højttaler-udgang og mikrofon-indgang
Rød USB 1 Kortlæser
Gul USB 2 USB-porte
Sort 1394 FireWire-port
Metal Konsol med konnektor Metalplade med en 25-pol-konnektor
Figur 1: Kabel 2
Forklaring af indikatorerne (LED)
Rød LED tændt: Enheden modtager strøm.
Grøn LED blinker: Kortlæseren læser et kort eller skriver til et kort.
Brug af audio-forbindelsen, USB-portene og FireWire-porten
USB-, FireWire-, højttaler- og mikrofonforbindelser fungerer med det samme, når den rigtige enhed er
forbundet til dem.
Programmet 'Safe Removal' skal bruges, før nogle af USB- og FireWire-enhederne kobles fra en
computer. Se den brugervejledning, der er leveret med enheden for yderligere information.
Brug af kortlæseren
1. Sæt et hukommelseskort i den rigtige kortplads. Se tabel 3 for kort, der understøttes af kortlæseren.
2. Windows-brugere: Åbn My computer (Min Computer). Du kan nu bladre igennem kortets indhold
og redigere data. Se figur 2 og tabel 3 for det nødvendige drev-bogstav.
Mac-brugere: Der vil automatisk fremkomme en genvej til hukommelseskortet på dit
skrivebord. Åbn genvejen for at redigere data.
3. Alle de programmer, der giver adgang til kortet skal være lukkede, før kortet kan fjernes. Vent til den
grønne LED ikke længere blinker, før kortet tages ud.
DK
Tabel 2: Fo rklaring af kabel 2
Kabel Funktion
A 25-polet konnektor til konsollen
B Mikrofon-indgang (lyserød)
C Højttaler-udgang (grøn)
D 1394 "FireWire"port
E Kortlæser (CARD READER)
F Øvre USB-port (USB UP)
G Nedre USB-port (USB DOWN)
Figur 2:
Tabel 3: Understøttede kort
Korttype
CF I
CF II
MD
MS / MS Pro
SM
SD
MMC
Bemærk: De drev-bogstaver, der er brugt i figur 2, afhænger af
Fejlafhjælpning
Problem Årsag
Der kommer Audiokablet er ikke
ingen lyd ud tilsluttet eller er ikke
af højttalerne tilsluttet korrekt til
eller lyden er lydkortet.
ikke blevet
Optage- eller
optaget
afspillevolumen i
igennem
Windows står for lavt.
mikrofonen.
USB- USB-kablet er ikke
forbindelsen forbundet korrekt.
fungerer
Du har ikke tre USB-
ikke.
porte.
USB-portene er ikke
blevet aktiveret i BIOS.
Styresystemet viser en
meddelelse, der siger, at
der er blevet forbundet en
højhastighedsenhed til en
lavhastighedsport.
FireWire- FireWire-kablet er ikke
forbindelsen tilsluttet korrekt.
fungerer
ikke.
Kortlæsnings Kortet understøttes ikke.
funktionen
fungerer ikke
USB-kortlæserkablet er
eller fungerer
ikke tilsluttet, eller er ikke
ikke korrekt.
tilsluttet korrekt.
Hukommelseskortet er
ikke sat korrekt i.
Driveren er ikke blevet
installeret.
Filformatet understøttes
ikke.
Kortet er ikke formateret
eller er ikke formateret
korrekt.
Der kan ikke Dit hukommelseskort kan
skrives data være skrivebeskyttet.
på kortet.
Kortet passer Kortet er ikke sat korrekt
ikke ind i i.
kortlæseren.
Den røde Strømkablet er ikke blevet
LED er ikke tilsluttet.
tændt.
Problemet De seneste FAQs
findes ikke (hyppigt stillede
på denne spørgsmål) findes på
liste. internettet.
Hvis du stadig har problemer efter at du har forsøgt disse løsninger, kan du kontakte et af Trust
Kundeservicecentrene (se tabellen i nederste, højre hjørne). Hav venligst følgende informationer klar:
Enhedsnummeret (13511-02) samt en god beskrivelse af, hvad der er galt, og præcist hvornår
problemet opstår.
TRUST SERVICE CENTRE
24 HOURS: internet
Office Open
UK Mon - fri 8:00 - 16:00
Italia Lun – ven 9:00 – 17:00
France Lun – ven 9:00 à 17:00
Deutschland Mo – Fr 9:00 - 17:00
España Lun – viernes 9:00 - 17:00
Polska Pon do pią 9:00 - 17:00
Nederland Ma – vr 9:00 - 17:00
Other countries Mon – fri 9:00 - 17:00
Drev- Størrelse i MB
bogstav (medmindre andet er
angivet)
E: 4 – 512
E: 4 – 2 GB
E: 340/512/1 GB
F: 4 – 512
G: 4 – 512
H: 8 – 512
H: 8 – 512
dit system. Driverbogstaverne er imidlertid angivet i
denne rækkefølge.
Mulige løsninger
Kontroller forbindelsen med lydkortet. Se om
nødvendigt brugervejledningen til dit lydkort.
Skru op for volumen.
Tilslut kablet korrekt.
Forbind et USB 2.0 kort eller en hub med tilstrækkeligt
mange porte.
Aktiver portene i BIOS (se brugervejledningen til din pc
for instruktioner om, hvordan du gør det).
Denne meddelelse vises, når en USB 2.0 enhed er
forbundet til en USB 1.1 port. Forbind båsen til tre USB
2.0 porte. Hvis der ikke er nogle USB 2.0 porte, skal du
anskaffe et USB 2.0 kort eller en hub med tilstrækkeligt
mange porte.
Tilslut kablet korrekt.
Båsen fungerer kun med de hukommelseskort og de
kapaciteter, der er angivet i tabel 3.
Tilslut kablet korrekt.
Sørg for, at hukommelseskortet er sat korrekt i slottet,
og at der er ordentlig kontakt.
Installer driver. Brug driveren på cd-rommen eller
download driveren fra internettet.
Se brugervejledningen til den enhed, hvori kortet blev
brugt.
Formater kortet med Windows Explorer eller Finder
(Mac). Alle data på kortet vil blive slettet.
Bemærk: Hvis du formaterer et kort på din computer
og derefter bruger det i dit digitale kamera, kan
enheden ikke længere genkende kortets format. Det
anbefales derfor altid at formatere kortet med dit
digitale kamera.
Smart Media: Fjern det runde klistermærke bag på
kortet.
MS/MSPro/SD: Skub skyderen på kortet til positionen
'Unlock'.
Sæt kortet korrekt i kortlæseren (se illustrationen på
kortlæseren).
Tilslut strømkablet.
Se www.trust.com/13511 for FAQs og andre
produktinformationer.
www.trust.com
Phone
+44-(0)845-6090036
+39-(0)51-6635947
+33-(0)825-083080
+49-(0)2821-58835
+34-(0)902-160937
+48-(0)22-8739812
+31 (0)78-6543387
+31-(0)78-6549999