Herunterladen Diese Seite drucken

Trust DIRECT ACCESS USB 2.0 MULTI CONNECT BAY Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DIRECT ACCESS USB 2.0 MULTI CONNECT BAY:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 2
DIRECT ACCESS USB 2.0 MULTI CONNECT BAY
Introduction
This instruction manual is for users of the TRUST DIRECT ACCESS USB 2.0 MULTI CONNECT BAY.
The bay can be used to read different types of memory card on a PC or a Mac. It also extends the USB
(version 2.0), FireWire (IEEE1394), microphone, speaker and headphones connections, so that these
can be accessed from the front of your system.
This device meets the essential requirements and other relevant conditions of the applicable European
directives. The Declaration of Conformity (DoC) is available at www.trust.com/13511/ce.
Safety
1. Do not use a liquid cleaning product or a spray to clean the bay. Clean the bay with a damp cloth.
Do not use the bay near water.
2. Do not repair the bay yourself.
Note:
Make sure the audio output, microphone input, FireWire port and USB ports have been
installed on the PC or Mac and that they work correctly before installing and connecting the
bay. If necessary, see the relevant instruction manual.
Note:
Make sure you have installed the latest updates, Windows Service Pack (at least SP1 is
required for Windows XP and at least SP4 is required for Windows 2000), USB driver and
FireWire driver.
Note:
If your computer does not have three USB 2.0 ports and you wish to use all of the bay's
functions, then we recommend purchasing a USB 2.0 card or hub and connecting the
cables to this (see www.trust.com/13083 for a Trust 5 port USB 2.0 card).
Note:
If your computer has a USB 1.1 port, the bay will work at the USB 1.1 speed. For optimal
use of the bay, we recommend purchasing a USB 2.0 card of hub.
Note:
Read the Quick Installation Guide first.
Installation for Windows users
1. Turn the computer on.
2. Once Windows has started, insert the Trust Installation CD-ROM into your CD-ROM drive. The Trust
Installer will start automatically. If it does not start automatically, select 'Run' from the Start menu.
Type [D:\SETUP.EXE] (if necessary, replace the letter D with the letter used to specify your CD-
ROM drive) and click 'OK' to start the Trust Installer.
3. Click 'Install driver' once the program has started. Follow the on-screen instructions. Restart the
computer after the installation has been completed.
Installation for Mac users
Mac 9.x users:
Turn the Mac on. Insert the Trust Installation CD-ROM into the CD-ROM drive.
The Trust Installer will start automatically. If it does not start automatically,
browse the CD-ROM and open 'Install OS 9'. Click 'OK' and then 'Install'. Follow
the on-screen instructions. Restart the computer after the installation has been
completed.
Mac 10.x users:
It is not necessary to install a driver for the card reader.
Installing the bay in the computer
1.
Make sure the computer is turned off and the plug has been removed from the plug socket.
2.
Take the metal plate (bracket) with four wires (cable 1).
3.
Connect the red, yellow, blue and black cables to the corresponding colours on the bay.
4.
Open the computer casing.
5.
Open a 5¼" slot and make space at the rear of the computer for the bracket.
6.
Slide the bay into the 5¼" slot and screw it into place. Move the cable and the bay's bracket to
the rear of the casing and screw the bracket in place.
7.
Take the power cable. Connect the smallest plug to the white power connection on the bay.
8.
Loop the two remaining plugs between the PC or Mac power supply and, for example, the CD-
ROM drive.
9.
Close the computer casing.
10.
Connect cable 2 (connector with 6 cables) to the bay's bracket (see figure 1 and table 2).
Connect the 6 cables. If necessary, read the instruction manual provided with the PC or Mac.
11.
Connect the power cable to the computer and start the computer. If you are requested to specify
the location of the driver, select the PC or Mac to automatically search for the driver.
Table 1: Explanation of Cable 1
Colour
Name
Description
Blue
Audio
Speaker output and microphone input
Red
USB 1
Card reader
Yellow
USB 2
USB ports
Black
1394
FireWire port
Metal
Bracket with connector
Metal plate with a 25-pole connector
Figure 1: Cable 2
Explanation of the indicators (LEDs)
Red LED on:
Device receives power.
Green LED flashes:
Card reader is reading from or writing to a card.
Using the audio connection, USB ports and FireWire port
The USB, FireWire, speaker and microphone connections work immediately when a suitable device is
connected to them.
The 'Safe Removal' application must be used before disconnecting some USB and FireWire devices
from a computer. See the instruction manual provided with the device for more information.
Using the card reader
1. Insert a memory card into the correct slot. See table 3 for the cards supported by the card
reader.
2. Windows users:
Open My Computer. You can now browse the contents of the card and edit
the data. See figure 2 and table 3 for the necessary drive letter.
Mac users:
A shortcut to the memory card will automatically appear on the desktop.
Open the shortcut to edit the data.
UK
Table 2: Explanation of Cable 2
Cable
Function
A
25-pole connector for the bracket
B
Microphone input (pink)
C
Speaker output (green)
D
1394 "FireWire" port
E
Card reader (CARD READER)
F
Top USB port (USB UP)
G
Bottom USB port (USB DOWN)
3. All the programs which access the card must be closed before the card can be removed. Wait until
the green LED no longer flashes before removing the card.
Figure 2:
Table 3: Supported cards
Card type
CF I
CF II
MD
MS / MS Pro
SM
SD
MMC
Note:
Troubleshooting
Problem
Cause
No sound is
The audio cables have
emitted by
not been connected
the speakers
correctly to the sound
or sound is
card.
not recorded
The record or play
through the
volume in Windows is too
microphone.
low.
The USB
The USB cable has not
connection
been connected correctly.
does not
You do not have three
work.
USB ports.
The USB ports have not
been enabled in the
BIOS.
The operating system
displays a message
saying that a high-speed
device has been
connected to a low-speed
port.
The FireWire
The FireWire cable has
connection
not been connected
does not
correctly.
work.
The card
The card is not
reading
supported.
function
The USB CardReader
does not
cable has not been
work or does
connected or has not
not work
been connected correctly.
correctly.
The memory card has not
been inserted correctly.
The driver has not been
installed.
The file format is not
supported.
The card has not been
formatted or has not been
formatted correctly.
No data can
The memory card may be
be written to
write-protected.
the card.
The card
The card has been
does not fit
inserted incorrectly.
into the card
reader.
The red LED
The power cable has not
is not lit.
been connected.
The problem
The latest FAQs are
is not listed
available on the Internet.
here.
If you still have problems after trying these solutions, please contact one of the Trust Customer Care
Centres (see the table in the bottom right-hand corner). Please have the following information available:
the item number (13511-02), as well as a good description of what is not working and when the problem
occurs.
TRUST SERVICE CENTRE
24 HOURS: internet
Office
Open
UK
Mon - fri
8:00 - 16:00
Italia
Lun – ven
9:00 – 17:00
France
Lun – ven
9:00 à 17:00
Deutschland
Mo – Fr
9:00 - 17:00
España
Lun – viernes
9:00 - 17:00
Polska
Pon do pią
9:00 - 17:00
Nederland
Ma – vr
9:00 - 17:00
Other countries
Mon – fri
9:00 - 17:00
Drive letter
Size in MB (unless
otherwise stated)
E:
4 – 512
E:
4 – 2 GB
E:
340/512/1 GB
F:
4 – 512
G:
4 – 512
H:
8 – 512
H:
8 – 512
The drive letters used in figure 2 depend on your system.
The driver letters are, however, given in this order.
Possible solution
Check the connection made with the sound card. If
necessary, see the instruction manual provided with
the sound card.
Increase the volume.
Connect the cable correctly.
Connect a USB 2.0 card or hub with enough ports.
Enable the ports in the BIOS (see the instruction
manual provided with your PC for instructions on how
to do this).
This message is displayed when a USB 2.0 device is
connected to a USB 1.1 port. Connect the bay to three
USB 2.0 ports. If there are no USB 2.0 ports, purchase
a USB 2.0 card or hub which has enough ports.
Connect the cable correctly.
The bay only definitely works with the memory cards
and the capacities given in table 3.
Connect the cable correctly.
Make sure the memory card has been inserted into the
slot correctly and that it makes good contact.
Install the driver. Use the driver included on the CD-
ROM or download the driver from the Internet.
See the instruction manual provided with the device in
which the card was used.
Format the card using Windows Explorer or Finder
(Mac). All the data on the card will be deleted.
Note: If you format a card on your computer and then
use it in your digital camera, the device may no longer
recognize the format of the card. It is, therefore,
recommended to always format the card using your
digital camera.
Smart Media: Remove the round sticker on the back
of the card.
MS/MSPro/SD: Push the slider on the card to the
'Unlock' position.
Insert the card into the card reader correctly (see the
illustration on the card reader).
Connect the power cable.
See www.trust.com/13511 for FAQs and other product
information.
www.trust.com
Phone
+44-(0)845-6090036
+39-(0)51-6635947
+33-(0)825-083080
+49-(0)2821-58835
+34-(0)902-160937
+48-(0)22-8739812
+31 (0)78-6543387
+31-(0)78-6549999

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Trust DIRECT ACCESS USB 2.0 MULTI CONNECT BAY

  • Seite 1 LED no longer flashes before removing the card. Introduction This instruction manual is for users of the TRUST DIRECT ACCESS USB 2.0 MULTI CONNECT BAY. Figure 2: The bay can be used to read different types of memory card on a PC or a Mac. It also extends the USB Table 3: Supported cards (version 2.0), FireWire (IEEE1394), microphone, speaker and headphones connections, so that these...
  • Seite 2 Gehen Sie zu „Arbeitsplatz“ auf Ihrem Desktop. Dort können Sie die Karte öffnen Diese Anleitung wendet sich an die Benutzer des Produkts DIRECT ACCESS USB 2.0 MULTI CONNECT BAY. und die Daten bearbeiten. In Abbildung 2 und Tabelle 3 finden Sie Informationen Die BAY dient zum Auslesen verschiedener Typen von Speicherkarten an einem PC und Mac.
  • Seite 3 DIRECT ACCESS USB 2.0 MULTI CONNECT BAY Figure 2 Introduction Tableau 3 Prise en charge de cartes Ce manuel est destiné aux utilisateurs de la DIRECT ACCESS USB 2.0 MULTI CONNECT BAY. Cette BAIE est Type de carte Lettre du Volume en Mo (sauf utilisée pour la lecture de divers types de cartes mémoire sur votre PC et Mac.
  • Seite 4: Risoluzione Dei Problemi

    Porta USB inferiore (USB DOWN) Assistenza Clienti Trust (vedere la tabella riportata in fondo a destra). Si prega in ogni caso di tenere a portata di mano le seguenti informazioni: il codice articolo del prodotto (in questo caso 13511-02) e una descrizione ottimale di cosa non funziona e di quali sono le circostanze che causano tale malfunzionamento.
  • Seite 5: Resolución De Problemas

    Si después de haber intentado estas soluciones sigue teniendo problemas, póngase en contacto con uno de los Salida de altavoces (verde) Centros de atención al cliente de Trust (véase el cuadro inferior a la derecha). En todo caso, debe tener a mano los Puerto 1394 “FireWire”...
  • Seite 6 Jeśli żadne z proponowanych rozwiązań nie pomogło w usunięciu problemu Twojego produktu, Objaśnienie kontrolek skontaktuj się z jednym z centrów obsługi konsumenta (Trust Customer Care Centers), patrz poniższa Czerwona kontrolka włączona: Urządzenie jest zasilane. tabela. Zawsze powinieneś przygotować następujące dane: numer wyrobu, w tym przypadku jest to Pulsująca zielona kontrolka:...
  • Seite 7 USB-poorten niet aan Schakel uw poorten aan in de bios. Lees de 2. Na het opstarten van Windows plaatst u de Trust installatie cd-rom in de cd-rom speler. Het Trust gezet in bios. handleiding van uw PC hoe dit moet.
  • Seite 8 Entrada de microfone (cor-de-rosa) Saída de colunas (verde) Caso os problemas subsistam após tentar estas soluções, contacte um dos Centros de Apoio ao Cliente da Trust Porta 'FireWire' 1394 (consulte a tabela no canto inferior direito). Tenha presente as seguintes informações: o número do artigo (13511- 02), bem como uma descrição detalhada daquilo que não funciona e o momento exacto da ocorrência do...
  • Seite 9 Η σύνδεση ∆εν έχει συνδεθεί σωστά το Συνδέστε σωστά το καλώδιο. 2. Μετά την εκκίνηση των Windows, εισάγετε το δίσκο CD-ROM Εγκατάστασης της Trust στη µονάδα CD-ROM. καλώδιο USB. USB δε Το πρόγραµµα εγκατάστασης της Trust θα ξεκινήσει αυτόµατα. Αν δεν ξεκινήσει αυτόµατα, επιλέξτε...
  • Seite 10 Kortlæser (CARD READER) Øvre USB-port (USB UP) Hvis du stadig har problemer efter at du har forsøgt disse løsninger, kan du kontakte et af Trust Nedre USB-port (USB DOWN) Kundeservicecentrene (se tabellen i nederste, højre hjørne). Hav venligst følgende informationer klar: Enhedsnummeret (13511-02) samt en god beskrivelse af, hvad der er galt, og præcist hvornår...
  • Seite 11 Om du fortfarande har problem efter att ha provat de föreslagna lösningarna kan du kontakta något av Nedre USB-port (USB NED) Trust Customer Care Centres (kundtjänst) (se tabellen i det nedre, högra hörnet). Se till att du har följande uppgifter till hands: artikelnummer (13511-02) samt en bra beskrivning av vad som inte fungerar och exakt när problemet uppstår.
  • Seite 12 2. Windows felhasználók: Nyissa meg a ’My Computer’ (Sajátgép) mappát. Most böngészheti a kártya Ez a felhasználói kézikönyv a TRUST DIRECT ACCESS USB 2.0 MULTI CONNECT BAY felhasználói számára tartalmát és szerkesztheti az adatokat. A szükséges meghajtó betűjelekre nézve készült. A dokkoló egység különböző memóriakártyák PC és Mac számítógépeken történő olvasására lásd a 2.
  • Seite 13 Typ karty Písmeno Velikost v MB (pokud Tento návod k použití je určen pro uživatele zařízení TRUST DIRECT ACCESS USB 2.0 MULTI CONNECT BAY. jednotky není uvedeno jinak) Tuto zásuvku lze používat ke čtení různých typů paměťových karet na počítačích PC nebo Mac. Také obsahuje CF I 4 –...
  • Seite 14 Užívatelia Mac: Zástupca pamäťovej karty sa automaticky objaví na pracovnej ploche. Tento návod na použitie je určený pre užívateľov produktu TRUST DIRECT ACCESS USB 2.0 MULTI Pre úpravu údajov otvorte zástupcu. CONNECT BAY. Panel je schopný čítať rôzne typy pamäťových kariet na PC alebo Mac. Súčasne rozširuje pripojenia USB (verzia 2.0), FireWire (IEEE 1394), mikrofónu, reproduktora a slúchadiel, aby...
  • Seite 15 Windows. Skriv inn [D:\SETUP.EXE] (hvis det er nødvendig, erstatt bokstaven D USB-portene er ikke Aktiver portene i BIOS (se instruksjonshåndboken som med bokstaven som er brukt for å angi din CD-ROM-stasjon), og klikk OK for å starte Trust aktivert i BIOS. følger med PC-en for instruksjoner på hvordan dette Installer.
  • Seite 16 Johdanto 3. Kaikki korttia käyttävät ohjelmat on suljettava ennen kortin poistamista lukijasta. Odota kunnes Tämä ohjekirja on tarkoitettu TRUST DIRECT ACCESS USB 2.0 MULTI CONNECT BAY vihreä LED ei enää vilku. Sen jälkeen voit poistaa kortin lukijasta. -laajennuspaikan käyttäjille. Laajennuspaikkaa voi käyttää eri tyyppisten muistikorttien lukemiseen PC:llä...
  • Seite 17 Mac kullanıcıları: Bellek kartı kısa yol tuşu masaüstünde otomatik olarak görüntülenir. Bu kullanma kılavuzu TRUST DIRECT ACCESS USB 2.0 MULTI CONNECT BAY kullanıcıları içindir. Verileri düzenlemek için kısa yolu açın. Soket, PC veya Mac bilgisayarında farklı bellek kartı türlerini okumak için kullanılabilir. USB (sürüm 3.
  • Seite 18 DIRECT ACCESS USB 2.0 MULTI CONNECT BAY Warranty conditions Warunki gwarancji - Our products have a two-year manufacturer's warranty which is effective from the date of purchase. - Nasze produkty posiadają 2 lata gwarancji fabrycznej, licząc od dnia zakupu. - If there is a fault, return the product to your dealer and include a description of the fault, the proof of - W przypadku uszkodzenia produktu wyrób należy zwrócić...
  • Seite 19 DIRECT ACCESS USB 2.0 MULTI CONNECT BAY Garantivilkår Garantibetingelser - Vore produkter har 2 års garanti fra producenten som gælder fra købsdatoen. - Våre produkter har en to års produsentgaranti som er effektiv fra kjøpsdatoen. - Ved fejl returneres produktet til forhandleren sammen med en beskrivelse af fejlen, købsbeviset og - Dersom produktet har feil, returnerer du det til din forhandler sammen med en beskrivelse av feilen, alt tilbehør.