Thrustmaster TH8A ADD-ON SHIFTER Benutzerhandbuch Seite 210

‫(" ﺃﻭ ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ‬
Thrustmaster
(‫ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻣﻮﺻﻞ ﻧﺎﻗﻞ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ ﺍﻟﻤﻀ ﻤ ّ ﻦ‬
.‫ﺑﻤﻮﺻﻞ ﻧﺎﻗﻞ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻘﺎﻋﺪﺓ ﻋﺠﻠﺔ ﺍﻟﺴﺒﺎﻕ‬
‫(" ﺃﻭ ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ‬
Thrustmaster
‫)ﺗﻨﻄﺒﻖ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻋﺠﻠﺔ ﺳﺒﺎﻕ‬
‫، ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻳﻀ ً ﺎ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻧﺎﻗﻞ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ ﻓﻲ‬
TH8A
‫ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ، ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻧﺎﻗﻞ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ‬
TH8A
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ ﻓﻲ ﺃﻟﻌﺎﺏ‬
PS4™
‫ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑـ‬
‫ﻟﻌﺠﻠﺔ ﺍﻟﺴﺒﺎﻕ‬ ‫(، ﺍﻟﻤﺘﺼﻞ ﺑﺎﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ‬
‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺼﻠﺔ‬
Playstation / Wheel / TH8A Shif
‫"(. ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﻫﺬﻩ‬
‫ﻋﻨﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻋﺠﻠﺔ ﺍﻟﺴﺒﺎﻕ ﺃﻭ ﻧﺎﻗﻞ ﺳﺮﻋﺔ‬
TH8A
‫ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﺗﺘﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ ﺑﻌﺾ ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺁﺧﺮ ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ ﻟﻜﻲ ﻳﻌﻤﻞ ﻧﺎﻗﻞ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ‬
PS4™ USB
‫ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑـ‬
DIN / USB
.
PS4™
.
+ 7 ) 1 H
‫ﻂ‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ "ﻧﻤ‬
‫ﻣﺒﺎﺷﺮ ﺓ ً ﺑﻘﺎﻋﺪﺓ ﻋﺠﻠﺔ ﺳﺒﺎﻕ‬
DIN / DIN
. ‫ﺑﻞ ﻟﻠﻔﺼﻞ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎ‬
+ 7 ) 1 H
‫ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ "ﻧﻤﻂ‬
TH8A
‫(" ﻟﻨﺎﻗﻞ ﺳﺮﻋﺔ‬
.‫ﺍﻟﻘﺎﺑﻞ ﻟﻠﻔﺼﻞ‬
.‫( ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻌﺠﻠﺔ ﺍﻟﺴﺒﺎﻕ‬
‫ﻨﺎﻗﻞ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ‬ ‫ﻟ‬ - ( /+) ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻋﺠﻠﺔ ﺍﻟﺴﺒﺎﻕ ﻫﺬﻩ، ﺗﻌﻤﻞ ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ ﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻴﺔ‬
: ‫ﻓﻲ ﻭﻗﺖ ﻭﺍﺣﺪ‬
USB
+ 7
‫("، ﺍﻟﻤﺘﺼﻞ ﺑﻤﻨﻔﺬ‬
- /+) ‫ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ ﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻴﺔ‬
* (
TH8A
)‫ﻭﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﻧﺎﻗﻞ ﺳﺮﻋﺔ‬
USB
‫، ﻧﻮﺻﻴﻚ ﺑﻌﺪﻡ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻟﻮﺣﺔ ﻭﺻﻞ‬
PS4™
.
‫ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑـ‬
.(‫ﺻﺤﻴﺢ )ﻳﺠﺐ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﻷﻟﻌﺎﺏ ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬
18\11
:‫ﺎ‬ ‫ﺃﻭ ﻋﺠﻠﺔ ﺍﻟﺴﺒﺎﻕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬ‬
‫ﻣﺒﺎﺷﺮ ﺓ ً ﺑﻤﻨﻔﺬ‬ TH8A
TH8A
‫ﺑﻜﺎﺑﻞ‬ ‫ﻨﺎﻗﻞ ﺳﺮﻋﺔ‬
USB
‫ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑـ‬ ‫ﺑﺄﺣﺪ ﻣﻨﺎﻓﺬ‬
TH8A
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻧﺎﻗﻞ ﺳﺮﻋﺔ‬
TH8A
‫( ﻧﺎﻗﻞ ﺳﺮﻋﺔ‬
Thrustmaster
‫ﻋﺠﻠﺔ ﺳﺒﺎﻕ‬
TH8A
‫ﺑﻜﺎﺑﻞ‬ ‫ﻨﺎﻗﻞ ﺳﺮﻋﺔ‬
.‫ﻋﺟﻠﺔ ﺍﻟﺳﺑﺎﻕ، ﺛﻡ ﺍﺑﺩﺃ ﺍﻟﻠﻌﺑﺔ‬
TH8A
PS 4 ™
(‫ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻣﻮﺻﻞ ﻧﺎﻗﻞ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ ﺍﻟﻤﻀ ﻤ ّ ﻦ‬
- /+) ‫ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ "ﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻴﺔ‬
DIN / DIN
‫ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻌﺠﻠﺔ ﺍﻟﺴﺒﺎﻕ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ‬
= L1 = R1
) ‫( ﻭﺍﻟﺴﻔﻠﻴﺔ‬ ) ‫ﺑﻨﺎﻗﻼﺕ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺮﻳﺶ ﺍﻟﻌﻠﻮﻳﺔ‬
.‫ﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﻋﺠﻠﺔ ﺍﻟﺴﺒﺎﻕ‬
TH8A
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻧﺎﻗﻠﻲ ﺳﺮﻋﺔ‬
H
) 1
‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ "ﻧﻤﻂ‬
:‫ﻫﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ‬
ter http://ts.thrustmaster.com
" ‫)ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻘﻄﻊ‬
USB ‫؛ ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﺓ ً ﺑﻤﻨﺎﻓﺬ‬
PLAYSTATION®4
‫ﻭﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻠﻌﺑﺔ‬
PS4™
) *
‫( ﻧﺎﻗﻞ ﺳﺮﻋﺔ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ‬
DIN
‫ﻟ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻮﺻﻞ‬
TH8A
‫ﻗﻡ ﺑﺗﻭﺻﻳﻝ ﻧﺎﻗﻝ ﺳﺭﻋﺔ‬
.
‫ﺍﺑﺩﺃ ﺍﻟﻠﻌﺑﺔ‬
."( - /+) ‫"ﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻴﺔ‬
) *
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ‬
‫ﻨﻄﺒﻖ ﻓﻘﻂ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ‬
DIN
‫ﻟ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻮﺻﻞ‬
TH8A
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻧﺎﻗﻞ ﺳﺮﻋﺔ‬
‫ﻗﻡ ﺑﺗﻭﺻﻳﻝ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻧﺎﻗﻞ ﺳﺮﻋﺔ‬
."( - /+) ‫"ﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻴﺔ‬
‫ﺗﻮﺻﻴﺎﺕ ﻫﺎﻣﺔ ﻟﻨﻈﺎﻡ‬
PS4™
‫ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘ‬
‫ﺗ ُ ﻤ ﻜ ﱢ ﻨﻚ ﺑﻌﺾ ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ ﻣﻦ‬
TH8A
‫ﻧﺎﻗﻞ ﺳﺮﻋﺔ‬
TH8A
‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﻧﺎﻗﻞ ﺳﺮﻋﺔ‬
PS4™
‫ﺗﺗﻭﻓﺭ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺃﻟﻌﺎﺏ‬
(‫ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻭﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻸﻟﻌﺎﺏ‬
.‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎﻡ‬
PS4™
‫ﻓﻲ ﺃﻧﻈﻤﺔ‬
TH8A
=
-
-
-
‫ﺃﻭ‬
=
‫)ﻳ‬
-
-
-
) * (
-
‫ﺳﺒﺎﻕ‬
-
+
*
)
*
*