Ryobi RY1400SF35A Übersetzung Der Originalanleitung Seite 3

Safety, performance, and dependability have been given
top priority in the design of your electric scarifi er or aerator.
INTENDED USE
The electric scarifi er or aerator is intended only for use
outdoor use. All four wheels should touch the ground while
scarifying or aerating.
The product fi tted with scarifying tines is designed for
domestic lawn scarifying.
The product fi tted with an aerator attachment is designed to
create holes in the soil to reduce soil compaction.
The product is a pedestrian-controlled mains-operated
lawn scarifi er designed to be pushed by hand.The product
should not be pulled or ridden on. It should not be used to
cut anything other than domestic grass lawns.
Do not use the product for any other purpose.
GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS
WARNING
When using the product, the safety rules must be
followed. For your own safety and that of bystanders,
please read these instructions before operating the
product. Please keep the instructions safe for later use.
PERSONAL SAFETY
■ The product is capable of amputating hands and feet,
and of throwing objects. Failure to observe all safety
instructions could result in serious injury or death.
■ Be familiar with the controls and the correct use of the
product.
■ Never allow children or people with reduced physical,
sensory or mental capabilities or persons not familiar
with these instructions to operate, clean or maintain the
product. Local regulations may restrict the age of the
operator. Children should be adequately supervised to
ensure they do not play with the product.
■ Stay alert, watch what you are doing, and use common
sense when operating the product. Do not operate the
product while tired or under the influence of drugs,
alcohol, or medication. A lapse in concentration while
operating the product may result in serious personal
injury.
■ Wear heavy, long trousers, long sleeves, and sturdy,
anti-slip footwear. Do not wear short trousers, sandals,
or go barefoot. Avoid wearing loose-fitting clothing or
clothes that have hanging cords or ties.
■ Always wear safety glasses with side shields.
■ Do not overreach. Always be sure of your footing
especially on slopes. Keep firm footing and balance.
Walk, never run.
■ Use the product across the face of slopes, never up
and down. Exercise extreme caution when changing
direction on slopes.
■ Do not use the product near drop-offs, ditches,
excessively steep slopes, or embankments. Poor
footing could cause a slip-and-fall accident.
WORK AREA SAFETY
■ Never use the product while people, especially children,
or pets are nearby.
■ Objects struck by the scarifier tines can cause severe
injuries to persons. Thoroughly inspect the area where
the product is to be used and remove all rocks, sticks,
metal, wire, bones, toys, or other foreign objects.
■ Always use the product in the daylight or with good
artificial light.
■ Do not operate the product in explosive atmospheres,
such as in the presence of flammable liquids, gases or
dust. The product creates sparks, which may ignite the
dust or fumes.
■ Do not operate the product on wet grass or in the rain.
■ Do not operate the product on a paved or gravel surface
where ejected material could cause injury.
■ Operate the product only on a level surface by using
a two-handed operation with the operator behind the
handlebar.
■ Avoid using the scarifier in bad weather especially
when there is a risk of lightning.
■ Keep in mind that the operator or user is responsible
for accidents or hazards occurring to other people or
their property.
■ Tragic accidents can occur if the operator is not alert to
the presence of children. Never assume that children
will remain where you last saw them.
■ Keep children out of the mowing area and under the
watchful care of a responsible adult other than the
operator, be alert and turn the product off if a child
enters the area.
■ Use extra care when approaching blind corners,
shrubs, trees, or other objects including overhanging
shrubs, which may block your view.
ELECTRICAL SAFETY
■ Power plugs must match the outlet. Never modify the
plug in any way. Do not use any adapter plugs with
earthed (grounded) power tools. Unmodified plugs and
matching outlets will reduce risk of electric shock.
■ Avoid unintentional starting. Always check that the
switch is in off position before plugging in the product
to the power supply. Do not carry a plugged in product
with your finger on the switch.
■ Avoid body contact with earthed or grounded surfaces,
such as pipes, radiators, ranges and refrigerators.
There is an increased risk of electric shock if your body
is earthed or grounded.
■ Do not expose the product to rain or wet conditions.
Water entering an appliance will increase the risk of
electric shock.
■ Electrical power should be supplied via a residual
current device (RCD) with a tripping current of not more
than 30 mA.
■ Before use check the supply and extension cord
for signs of damage or aging. If the cord becomes
damaged during use, disconnect the cord from the
supply immediately. Damaged cords can lead to
contact with live parts. Do not touch the cord before
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
English | 1