Canton Smart Soundbar 10 Kurzanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Smart Soundbar 10:
- Bedienungsanleitung (127 Seiten) ,
- Kurzanleitung (48 Seiten) ,
- Kurzanleitung (44 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Canton Smart Soundbar 10
Inhaltszusammenfassung für Canton Smart Soundbar 10
- Seite 1 Kurzanleitung Deutsch Smart Soundbar 10 English Die ausführliche Bedienungsanleitung fi nden Sie unter: www.canton.de/manual/soundbar10...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Canton entschieden haben. Ihnen stehen nun viele Hörstunden mit hervorragenden Klängen bevor. Nur noch wenige Schritte und der Hörgenuss kann starten: INHALT: WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE..................4 VERPACKUNGSINHALT......................5 AUFSTELLUNG........................5 ANSCHLUSSTERMINAL......................6 SMART-FERNBEDIENUNG.......................7 TASTENFELD...........................8 DISPLAYANZEIGEN.........................9 VERBINDUNG ZUM TV GERÄT....................12 VERBINDUNG MIT WEITEREN ZUSPIELGERÄTEN..............13... -
Seite 4: Wichtige Sicherheitshinweise
Deutsch WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Wenden Sie sich bei allen Reparatur- und Wartungsarbeiten an qualifizierte Fachkräfte. Dies ist dann erforderlich, wenn das Gerät in irgendeiner Weise beschädigt ist, wie z. B. bei Beschädigungen von Netzkabeln oder Steckern, Lesen und befolgen Sie alle Anweisungen. wenn Flüssigkeiten oder Gegenstände in das Gerät gelangt sind, dieses Re- Bewahren Sie diese Anweisungen auf. -
Seite 5: Verpackungsinhalt
Sollte ein Teil beschädigt sein, benutzen Sie es nicht, sondern kontaktieren Sie bitte unseren Kundenservice (siehe Rück- seite). Bitte bewahren Sie die Verpackung während der gesamten Garantiezeit auf. Lieferumfang: 1x Smart Soundbar 10 1x Smart-Fernbedienung 1x Netzkabel eren 1x HDMI-Kabel (3m) -
Seite 6: Anschlussterminal
Deutsch ANSCHLUSSTERMINAL (Rückseite) HDMI OUT / ARC / [TV] (Unterstützt eARC, 4K, 3D, HDR, HDCP 2.2, CEC) Für die Verbindung mit dem HDMI (eARC / ARC) Eingang an Ihrem TV. ® HDMI 1-3 / HD1/[BDP], HD2/[SAT], HD3/[PS] (Unterstützt 4K, 3D, HDR, HDCP 2.2, CEC) Für die Verbindung mit dem HDMI Ausgang Ihrer digitalen Zuspielgeräte. -
Seite 7: Smart-Fernbedienung
Deutsch SMART-FERNBEDIENUNG Power Schaltet Lautsprecher Ein/Aus (On/Standby) Stumm Stummschaltung (Mute) Aufwärts Eingang bzw. Menü-Auswahl aufwärts Abwärts Eingang bzw. Menü-Auswahl abwärts Weiter zur nächsten Menü-Ebene bzw. Auswahl bestätigen Plus [+] Erhöht Lautstärke bzw. Menü-Wert Minus [-] Verringert Lautstärke bzw. Menü-Wert Menü Ins Menü... -
Seite 8: Tastenfeld
Deutsch TASTENFELD Gerätesteuerung: Power Schaltet das Gerät Ein/Aus (On/Standby) Tasten 1-3 Tasten zum Abspeichern bzw. Aufrufen von Spotify Wie- dergabelisten (Playlists) und/oder (Klang)Einstellungen Eingangswahl Durchschalten der Eingänge Plus Lautstärke erhöhen Minus Lautstärke verringern Play/Pause Wiedergabe/Pause-Funktion bei Verwendung von Chromecast built-in, Spotify Connect, AirPlay und Bluetooth Funktechnologie ®... -
Seite 9: Displayanzeigen
Deutsch DISPLAYANZEIGEN Die Soundbar 10 verfügt über ein On-Screen Display (Menü im TV sichtbar), eine LED Status Anzeige (grün oder rot) und über ein LED Display (in der Front der Soundbar 10). On-Screen Display Alle Einstellungen, Funktionen und die Konfiguration der Soundbar 10 können bequem über das On-Screen Display auf Ihrem TV-Bildschirm durchgeführt wer- den. - Seite 10 Deutsch Funktion Display Bedeutung Eingang HDMI eARC Eingang gewählt ® Eingang HDMI HD1 Eingang gewählt ® Eingang HDMI HD2 Eingang gewählt ® Eingang HDMI HD3 Eingang gewählt ® Eingang Bluetooth Eingang gewählt ® Eingang Netzwerk Eingang gewählt Eingang Analoger Eingang gewählt Eingang Coaxialer Digital-Eingang gewählt Eingang...
- Seite 11 ETH / DIS Netzwerk (Ethernet) getrennt Netzwerkbetrieb CAST Verwendung von Chromecast built-in Netzwerkbetrieb SPOTIFY Verwendung von Spotify Connect Netzwerkbetrieb AIRPLAY Verwendung der AirPlay Technologie Hinweis: • Weitere Displayanzeigen können Sie der ausführlichen Bedienungsanleitung entnehmen. Diese finden Sie unter: www.canton.de/manual/soundbar10 3 1 1...
-
Seite 12: Verbindung Zum Tv Gerät
Deutsch VERBINDUNG ZUM TV GERÄT HDMI (empfohlen) ® Verbinden Sie ein HDMI Kabel vom Ausgang HDMI OUT (ARC) an der Rück- ® seite der Soundbar 10 mit dem Eingang HDMI IN (eARC/ARC) an Ihrem TV. Wählen Sie nun über die Smart-Fernbedienung mit den Pfeiltasten ( / ) nach oben oder unten den Eingang [TV]. -
Seite 13: Verbindung Mit Weiteren Zuspielgeräten
Deutsch VERBINDUNG MIT WEITEREN ZUSPIELGERÄTEN HDMI (empfohlen) ® Um ein weiteres digitales Gerät wie z.B. einen Satelliten-Receiver, DVD-Player, eine Spielekonsole, etc. anzuschließen, empfiehlt es sich dieses über einen der 3 HDMI Eingänge der Soundbar 10 zu verbinden. ® Verbinden Sie einen der 3 HDMI Eingänge (HD1/HD2/HD3) auf der Rück- ®... -
Seite 14: Verwendung Von Chromecast Built-In
Deutsch VERWENDUNG VON CHROMECAST BUILT-IN Hinweise: • An Ihrem (mobilen) Endgerät muss zwingend die Funktion WLAN (WiFi) und Bluetooth Funktechnologie eingeschaltet sein. Achten Sie bitte da- ® rauf, dass Ihr (mobiles) Endgerät bereits mit dem WLAN verbunden ist. • Sie benötigen eine App, die die Musikwiedergabe mittels Chromecast built-in unterstützt (z.B. -
Seite 15: Google Assistant Sprachsteuerung
Deutsch Nachdem die Verbindung hergestellt wurde, spielt Ihre Soundbar 10 eine Melodie (Klangfolge). Bitte bestätigen Sie, dass Sie die Melodie gehört haben. Wählen Sie nun den „Raum“, in dem Sie die Soundbar 10 verwenden möch- ten (z.B. Wohnzimmer) und bestätigen Sie mit „weiter“. Bitte wählen Sie das WiFi-Netzwerk (WLAN), welches Sie für die Soundbar 10 verwenden möchten, und klicken Sie auf „weiter“. -
Seite 16: Verbindung Via Bluetooth
Deutsch VERBINDUNG VIA BLUETOOTH FUNKTECHNOLOGIE ® Sie können die Smart Soundbar 10 auch bequem mittels Bluetooth Funktechnolo- ® gie mit Ihrem (mobilen) Endgerät verbinden. Gehen Sie dazu bitte wie folgt vor: Verbindung mittels Bluetooth Funktechnologie herstellen ® Wählen Sie durch wiederholtes Drücken der Pfeiltasten ( / ) auf der Smart- Fernbedienung den Eingang Bluetooth [BT]. -
Seite 17: Verwendung Der Airplay 2 Technologie
Einbindung der Smart Soundbar 10 ins WLAN mittels iPhone, iPad oder iPod touch Um Ihre Smart Soundbar 10 mittels iPhone, iPad oder iPod touch mit Ihrem Funknetzwerk (WLAN) zu verbinden, gehen Sie bitte wie folgt vor: Verbinden Sie die Soundbar 10 mit dem Stromnetz und warten Sie, bis das Display [NET] / [SET] anzeigt. - Seite 18 Mac, Apple TV oder Apple Music starten, entnehmen Sie bitte der folgenden Hilfe-Seite: https:/ /support.apple.com/de-de/HT202809#mac Hinweise: • Verwenden Sie Siri auf Ihrem iPhone, iPad, HomePod oder Apple TV, um die Soundbar 10 mit Ihrer Stimme zu steuern. • Die Smart Soundbar 10 unterstützt nur Audio-Streaming, kein Video-Strea- ming.
-
Seite 19: Speichertasten 1-3 Belegen
Deutsch SPEICHERTASTEN 1-3 BELEGEN Die Soundbar 10 ist in der Lage, drei Speichertasten mit „Presets“ zu belegen. Einstellungen wie Lautstärke, gewählter Eingang und Einstellungen im Menü Lautsprecher-Einstellung [SPS] (Klangeinstellungen, etc.), sowie Playlists (Wiedergabelisten) aus der App „Spotify“ können dort abgespeichert wer- den. - Seite 20 Deutsch Zum Abrufen der gespeicherten Einstellungen bzw. der Playlist drücken Sie kurz die entsprechende Taste 1, 2 oder 3. Die Einstellungen werden dann aufgerufen bzw. die Titel aus der gespeicherten Playlist (auch ohne Ver- wendung Ihres (mobilen) Endgerätes) automatisch über die Soundbar 10 wiedergegeben.
-
Seite 21: Wireless Lautsprecher Verbinden
Deutsch WIRELESS LAUTSPRECHER VERBINDEN Die Soundbar 10 bietet Ihnen die Möglichkeit, bis zu 7 Canton Smart Lautspre- cher wireless bis zu einem 5.1.2 Heimkinosystem zu verbinden. Achtung: Vor Beginn des Kopplungsvorgangs muss der zu koppelnde Lautsprecher mindestens 30 Sekunden lang vom Stromnetz getrennt gewesen sein. -
Seite 22: Automatische Updates
(mittels WLAN) oder alternativ einem Netzwerkkabel (mittels LAN) mit dem Netzwerkrouter verbunden worden sein. Achtung: Trennen Sie die Smart Soundbar 10 während eines Updates NICHT vom Stromnetz! Hinweis: • Die Soundbar 10 enthält noch eine Vielzahl an weiteren tollen Funktionen. -
Seite 23: Technische Daten
Deutsch TECHNISCHE DATEN Spannungsversorgung - Betriebsspannung 100-240V~ - Betriebsfrequenz 50/60Hz - Leistungsaufnahme ECO Standby 0,40W - Leistungsaufnahme NSB Standby WLAN [WIF] ca. 1,9W (Werkseinstellung) - Leistungsaufnahme NSB Standby LAN [ETH] ca. 6,6W - Leistungsaufnahme AUT Standby ca. 6,6W - Leistungsaufnahme MAN Standby ca. 4,2W - Leistungsaufnahme Leerlauf (kein Ausgangssignal) ca. -
Seite 24: Weitere Wichtige Informationen
Deutsch WEITERE WICHTIGE INFORMATIONEN Informationen über den „bestimmungsgemäßen Betrieb“ Das Lautsprechersystem ist zur Verwendung in geschlossenen Räumen konzipiert und darf nicht im Freien oder in nasser Umgebung verwendet werden. Das Gerät darf nicht umgebaut oder verändert werden. Schließen Sie das Lautsprechersystem so an, wie in der Anleitung beschrieben und beachten Sie die Sicherheitshinweise. -
Seite 25: Eu Konformitätserklärung
Deutsch EU - Konformitätserklärung Kennzeichnung Wir, der Hersteller / Importeur Canton Elektronik GmbH + Co. KG • Neugasse 21-23 • 61276 Weilrod • Germany bestätigen und erklären in alleiniger Verantwortung, dass sich das Produkt Smart Soundbar 10 (Dolby Atmos fähige Soundbar mit mehreren Signalein- und -ausgängen, ®... -
Seite 51: Garantie
Gebrauch verursacht wurden. Der Anspruch verlängert sich nicht durch den Austausch von Bauteilen innerhalb der Garantiezeit. Dies gilt für alle Lautsprecher, die bei einem autorisierten Canton Fachhändler gekauft wur- den. Wenden Sie sich im Schadensfall bitte an ihn oder direkt an den Canton Service. WARRANTY Above and beyond the legal warranty period Canton offers a warranty of 5 years on all its passive loudspeakers. - Seite 52 Bei Fragen oder Anregungen wenden Sie sich bitte an unseren Kundenservice: For further questions, please do not hesitate to contact our Customer Service: Canton Elektronik GmbH + Co. KG Neugasse 21 - 23 61276 Weilrod, Germany Tel. +49 (0)6083 287-87 info@canton.de www.canton.de Alle Angaben ohne Gewähr.