VOLTCRAFT V-Charge 400 Duo Bedienungsanleitung Seite 2

e) Betrieb
• Schalten Sie das Ladegerät immer erst stromlos, bevor Sie Akkus anschließen
oder abstecken.
• Legen Sie niemals Geräte mit nicht unterstützten Akkus oder gar nicht wiederauf-
ladbare Batterien auf das Ladegerät. Es besteht die Gefahr eines Brandes oder
einer Explosion!
• Stellen Sie immer die richtige Ladespannung ein. Ansonsten besteht die Gefahr
von Feuer oder Explosion.
• Achten Sie auf ausreichende Belüftung während der Betriebsphase, decken Sie
das Ladegerät niemals ab. Lassen Sie ausreichend Abstand (mind. 20 cm) zwi-
schen Ladegerät und anderen Objekten. Durch eine Überhitzung besteht Brand-
gefahr!
• Zur Spannungs-/Stromversorgung darf das Ladegerät an Netzspannungen oder
Gleichspannung betrieben werden. Das Gerät kann wahlweise mit 100 - 240 V/AC
sowie 9 - 32 V/DC betrieben werden. Achten Sie dabei auf die richtige Einstellung
der Netzspannung und stellen Sie die korrekte Eingangsspannung am Ladegerät
ein. Beachten Sie immer die korrekte Polarität.
• Betreiben Sie das Produkt niemals unbeaufsichtigt. Trotz der umfangreichen und
vielfältigen Schutzschaltungen können Fehlfunktionen oder Probleme beim Aufla-
den nicht ausgeschlossen werden.
• Achten Sie beim Anschluss der Akkupacks auf die richtige Polarität von Eingang
und Ausgang.
• Wenn Sie mit dem Ladegerät arbeiten, tragen Sie keine metallischen oder leitfä-
higen Materialien, wie z.B. Schmuck (Ketten, Armbänder, Ringe o.ä.) Durch einen
Kurzschluss besteht Brand- und Explosionsgefahr.
• Betreiben Sie das Produkt nur in gemäßigtem Klima, niemals in tropischem Klima.
• Vermeiden Sie den Betrieb in unmittelbarer Nähe von starken magnetischen oder
elektromagnetischen Feldern, Sendeantennen oder HF-Generatoren. Dadurch
kann die Steuerelektronik beeinflusst werden.
• Es dürfen sich keine Geräte mit starken elektrischen oder magnetischen Feldern,
wie z.B. Transformatoren, Motoren, schnurlose Telefone, Funkgeräte usw. in di-
rekter Nähe zum Produkt befinden, da diese das Produkt beeinflussen können.
• Verwenden Sie das Produkt niemals gleich dann, wenn es von einem kalten Raum
in einen warmen Raum gebracht wurde. Das dabei entstehende Kondenswasser
kann unter Umständen zu Funktionsstörungen oder Beschädigungen führen! Es
besteht die Gefahr eines lebensgefährlichen elektrischen Schlages! Lassen Sie
das Produkt zuerst auf Zimmertemperatur kommen, bevor Sie das Produkt in Be-
trieb nehmen. Dies kann mehrere Stunden dauern.
• Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der übri-
gen Geräte, an die das Produkt angeschlossen wird.
• Trennen Sie das Produkt bei längerer Nichtbenutzung (z.B. Lagerung) von der
Stromversorgung, ziehen Sie das Netzkabel aus der Netzsteckdose.
• In Schulen, Ausbildungsstätten, Hobby- und Selbsthilfewerkstätten muss der
Umgang mit elektrischen Geräten durch geschultes Personal überwacht werden.
• Beachten Sie in gewerblichen Einrichtungen die Unfallverhütungsvorschriften des
Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen
und Betriebsmittel.
f) Elektrische Sicherheit
• Prüfen Sie vor dem Anschluss an das Stromnetz, ob die Anschlusswerte am Ty-
penschild des Produktes mit denen Ihrer Hausstromversorgung übereinstimmen.
• Als Spannungsquelle darf nur eine ordnungsgemäße Schutzkontaktsteckdose
(230 V/AC, 50 Hz) des öffentlichen Versorgungsnetzes verwendet werden.
• Die Netzsteckdose muss sich in der Nähe des Geräts befinden und leicht zu-
gänglich sein.
• Ziehen Sie aus Sicherheitsgründen bei einem Gewitter immer den Netzstecker
aus der Netzsteckdose.
• Netzstecker dürfen nie mit nassen Händen ein- oder ausgesteckt werden.
Informationen zu Ladeparametern
Akkus bestehen aus zwei Elektroden, die in einem Elektrolyten eingebracht sind; damit ist ein
Akku ein chemisches Element. Im Inneren dieses Elements laufen chemische Prozesse ab.
Da diese Prozesse reversibel sind, können Akkus wieder aufgeladen werden.
Zum Aufladen eines Akkus wird die sogenannte Ladespannung benötigt, welche größer als
die Zellenspannung sein muss. Außerdem muss beim Aufladen mehr Energie (mAh) zugeführt
werden, als danach wieder entnommen werden kann. Dieses Verhältnis von zugeführter zu
entnommener Energie wird als Wirkungsgrad bezeichnet.
Die entnehmbare Kapazität, die stark vom Entladestrom abhängt, ist ausschlaggebend für den
Zustand des Akkus. Die zugeführte Ladung kann nicht als Maß verwendet werden, da ein Teil
davon verloren geht (z.B. in Wärme umgesetzt wird).
Die Kapazitätsangabe des Herstellers ist die maximale theoretische Ladungsmenge, die der
Akku abgeben kann. Das heißt, dass ein Akku mit 2000 mAh theoretisch z.B. zwei Stunden
lang einen Strom von 1000 mA (= 1 A) liefern kann. Dieser Wert hängt sehr stark von vielen
Faktoren ab (Zustand des Akkus, Entladestrom, Temperatur usw.).
a) Wahl der Ladeparameter
Alle Parameter müssen vor jedem Laden korrekt eingestellt werden. Bei Verwen-
dung inkorrekter Einstellungen besteht Brand- und Verletzungsgefahr sowie die
Möglichkeit der Beschädigung von Sachwerten.
b) Wahl des geeigneten Ladestroms
Übermäßiger Ladestrom reduziert die Akkulebensdauer in großem Maße und führt in extremen
Fällen zu Feuer oder Explosionen. Der Auswahl des für einen Akkutyp passenden Ladestroms
kommt deshalb eine große Bedeutung zu. Der Lade- und Entladestrom bestimmt sich nach
dem C-Koeffizienten eines Akkupacks. Die meisten handelsüblichen Akkupacks haben den
C-Koeffizient auf dem Typenschild angegeben.
Der notwendige Ladestrom für einen Akku berechnet sich nach folgender Formel:
Kapazität in mA x C-Koeffizient = Ladestrom
Beispiel
1000 x 5 = 5000 mA
Ein 1000 mAh Akku mit einem Koeffizienten von 5C erfordert demzufolge einen Ladestrom
von ca. 5 A.
Wenn Sie den C-Koeffizienten eines Akkupack nicht ermitteln können, nehmen Sie immer ei-
nen Koeffizienten von 1C an und berechnen den Ladestrom damit. Dies stellt immer eine siche-
ren Ladestrom dar. Bedenken Sie dabei jedoch, dass die Ladezeiten je nach den tatsächlichen,
aber nicht verifizierten, Akku-Daten variieren können.
c) Charakteristiken geeigneter Akkutypen
NiCd /
Pb
NiMH
Nennspannung 1,2 V 2 V
Ladeendspan-
1,4 V 2,4 V
nung
Lagerspan- nicht un- nicht un-
nung terstützt terstützt
Entladespan-
0,5 -1,1 V 1,8 - 2 V
nung
Vor Ladespan-
/ 2 V
nung
Balancer- nicht un- nicht un-
Ladung terstützt terstützt
Ladung ohne
unterstützt unterstützt
Balancer
Zellenanzahl 1-16S 1-12S
Ladestrom
10 A 10 A
(max.)
LiFe LiIon LiPo LiHV
3,2 V 3,6 V 3,7 V 3,8 V
3,6 V 4,1 V 4,2 V 4,35 V
3,3 V 3,7 V 3,8 V 3,9 V
2,6 - 2,9 - 3,1 -
3 - 3,3 V
2,9 V 3,2 V 3,4 V
2,9 V 3,1 V 3,2 V 3,2 V
unter- unter- unter- unter-
stützt stützt stützt stützt
unter- unter- unter- unter-
stützt stützt stützt stützt
1-6S 1-6S 1-6S 1-6S
10 A 10 A 10 A 10 A